1/33ページ
ダウンロード
外国人労働者への教育を効率的に行い、立ち上がりを早くする方法について解説
日本における外国人労働者の受け入れは年々増加しています。しかし外国人労働者の教育において「言語や文化の壁で意図が上手く伝わらず、指導方法や伝え方に悩む」 「色んな場面で活躍してほしい」というお声を耳にします。 そこで本資料では外国人労働者への教育を効率的に行い、立ち上がりを早くする方法について解説します。
こんなお悩みをお持ちの方におすすめです
・外国人労働者への教育負荷を軽減する方法を知りたい
・外国人労働者の立ち上がりを早くする方法を知りたい
このカタログについて
| ドキュメント名 | 外国人労働者教育ガイド |
|---|---|
| ドキュメント種別 | ホワイトペーパー |
| 取り扱い企業 | 株式会社スタディスト (この企業の取り扱いカタログ一覧) |
この企業の関連カタログ
このカタログの内容
Page1
タイトルはそのままで
表紙の新デザイン作成中
Page2
⽬次
Chapter 01 はじめに
Chapter 02 外国⼈労働者の教育における現状と課題
Chapter 03 外国⼈労働者の教育を効率化する⽅法
Chapter 04 Teachme Biz でできること
© Studist Corporation. All Rights Reserved. 2
Page3
はじめに
⽇本における外国⼈労働者の受け⼊れは年々増加し、 2022年の外国⼈労働者数は過去最⾼の
約182万⼈※に達しています。
外国⼈労働者を雇⽤することで、企業の⼈⼿不⾜を解消できます。さらに今後は、外国⼈労働者
の活躍の幅が広がり、チームのリーダーなど様々な役割を担うことが期待されます。
しかし外国⼈労働者の教育において
「⾔語や⽂化の壁で意図が上⼿く伝わらず、指導⽅法や伝え⽅に悩む」
「⾊んな場⾯で活躍してほしい」というお声を⽿にします。
そこで本資料では、外国⼈労働者への教育を効率的に⾏い、早期に育成する⽅法を解説していきます。
本書を読んでわかる内容
• 外国⼈労働者への教育にかかる負荷を軽減する⽅法
• 外国⼈労働者を早期に育成する⽅法
※参照:厚⽣労働省「外国⼈雇⽤状況」の届出状況まとめ【本⽂】(令和4年10⽉末現在)
© Studist Corporation. All Rights Reserved. 3
Page4
参考データ
外国⼈労働者数は年々増加。
特に専⾨的‧技術的分野での活躍が増えている。
在留資格別外国⼈労働者数の推移
最新のデータを⾒ると、特に「専⾨的‧
技術的分野」の在留資格を持った労働
者が増えている。
海外⼈材は単純作業だけではなく、専
⾨的分野でも需要が⾼まっている。企業
が国内だけではなく、海外の優秀な⼈
材の獲得にも積極的になっていることが
わかる。
参照:在留資格別外国⼈労働者数の推移|厚⽣労働省「外国⼈雇⽤状況」の届出状況まとめ【本⽂】(令和4年10⽉末現在)
© Studist Corporation. All Rights Reserved. 4
Page5
参考データ
9割以上の企業が「外国⼈労働者が担う役割は今後増える」と回答。
外国⼈労働者には今後「専⾨性・技術⼒」「訪⽇外国⼈への対応」「海外展開時の即戦⼒」「リーダーとしての役割」
などの様々な役割が期待される。そのため教育の重要性がますます⾼まっている。
参照:株式会社スタディスト 外国⼈労働者の育成に関する課題調査(令和5年1⽉) https://studist.jp/news/pr_230130
© Studist Corporation. All Rights Reserved. 5
Page6
外国⼈労働者の教育における現状と課題
© Studist Corporation. All Rights Reserved. 6
Page7
外国⼈労働者の教育における課題
外国⼈労働者の教育では⾔語の壁や⽂化の違いを意識して
コミュニケーションを取る必要がある。
⾔語の壁 ⽂化の違い
• 就業時間、残業に対する考え⽅
• ⼝頭での指⽰が正しく伝わらない • ⽣活習慣、時間感覚
• ⽇本語のマニュアルを理解されづらい • 「はっきり⾔葉にして伝える」
• コミュニケーション齟齬が⽣じやすい ローコンテクスト⽂化
© Studist Corporation. All Rights Reserved. 7
Page8
参考データ
⼝頭での指⽰が正しく伝わらないことに苦労する企業が多い
外国⼈労働者が活躍するためには、
⾔葉の壁を超えて業務を正確に実⾏
できる仕組みが必要。
⼝頭だけでは指⽰を理解してもらう
ことが難しいため、業務をマニュアル
化する必要がある。
参照:外国⼈労働者の育成に関する課題調査(令和5年1⽉) 株式会社スタディスト https://studist.jp/news/pr_230130
© Studist Corporation. All Rights Reserved. 8
Page9
実際に現場では…
【指導担当者のお悩み】
外国⼈労働者の⽇本語能⼒や理解度に差があり、⼝頭での教育に限界を感じている。
指⽰したものと
⾔葉が通じず 実際のアウトプットが違う
指導ができない
指導が難しく
細かいニュアンス 育成に時間がかかる
が伝わらない…
© Studist Corporation. All Rights Reserved. 9
Page10
実際に現場では…
【外国⼈労働者のお悩み】
⼝頭での説明や⽇本語で書かれたマニュアルが理解しづらい。
⽇本語独特の表現があり マニュアルが
正確に理解しづらい ⽇本語だらけで、
理解に時間がかかる
忙しそうな先輩に 指⽰の内容を誤って
何度も質問するのは 受け取ってしまう…
気が引ける
© Studist Corporation. All Rights Reserved. 10
Page11
⼀般的な外国⼈労働者の教育⽅法
以下の⼀般的な教育⽅法では、企業‧外国⼈労働者双⽅に負担がかかる。
研修‧OJT 動画教材 ⽂字の多いマニュアル
企業 企業 企業
1対1での指導が必要になる 動画マニュアルを作成する 作成と更新の⼿間がかかる
ことも多く、⼯数がかかる ⼿間がかかる
労働者 労働者 労働者
⽇本語が理解できず、スト 閲覧に時間がかかる 内容を理解するのに時間がか
レスがかかる かる
© Studist Corporation. All Rights Reserved. 11
Page12
外国⼈労働者の教育を効率化するにはどうすればよいか
© Studist Corporation. All Rights Reserved. 12
Page13
外国⼈労働者の教育を効率化するために重要なポイント
外国⼈労働者の教育において⾔語や⽂化の違いが⼤きな壁となる。
誰でも理解できるよう、業務⼿順を視覚イメージで伝えることがポイント。
✕ ○
こうすればいいんだ!
○○ってどういう
⽇本語が 意味だろう…?
わからない…
⼝頭での説明や⽇本語の⽂字だらけのマニュアル 画像や動画などを活⽤し視覚的なイメージと共に
では業務の⼿順が理解できない。 業務の⼿順を伝えることで理解しやすくなる。
© Studist Corporation. All Rights Reserved. 13
Page14
業務の⼿順を視覚的に
伝えることができるのが
画像‧動画を使った
マニュアル
© Studist Corporation. All Rights Reserved. 14
Page15
画像‧動画のマニュアルのメリット
画像‧動画を⽤いた業務マニュアルでは
業務内容を「⽬で⾒て」理解できる。
STEP
01 準備物
STEP スマホの電源を
02 OFFにします ⽂字を読まなくても
⼿順がわかる
STEP SIMピンでスマホの側⾯
03 のスイッチを押します
テキストベースのマニュアル
画像‧動画ベースのマニュアル
© Studist Corporation. All Rights Reserved. 15
Page16
画像‧動画のマニュアルのメリット
外国⼈労働者の育成には
「画像‧動画を⽤いたマニュアルが役⽴つ」と
5割以上の企業が回答
参照:外国⼈労働者の育成に関する課題調査(令和5年1⽉) 株式会社スタディスト https://studist.jp/news/pr_230130
© Studist Corporation. All Rights Reserved. 16
Page17
画像‧動画のマニュアルのメリット
⽇本語が苦⼿な外国⼈労働者でも画像‧動画を
⾒て業務の⼿順を理解でき、再現することができる。
画像を⾒れば
⼀⽬でわかる
テキストでは伝わり
づらい細かなニュア
ンスも伝えやすい
© Studist Corporation. All Rights Reserved. 17
Page18
画像‧動画のマニュアルがもたらす効果
外国⼈労働者が業務をスムーズに理解でき、教育時間が削減できる。
外国⼈労働者にもわかりやすい画像‧動画のマニュアルがある
(できれば、マニュアルを⺟国語に翻訳すると理解しやすい)
マニュアルを⾒れば理解できるので、同じように業務ができる
業務がストップしない 品質のばらつき
がなくなる 教育時間が削減される
© Studist Corporation. All Rights Reserved. 18
Page19
外国⼈労働者でも理解しやすいマニュアルを実現する
© Studist Corporation. All Rights Reserved. 19
Page20
Teachme Bizとは
外国⼈労働者が理解しやすいマニュアルを整備できる
マニュアル作成‧共有システム Teachme Biz
特徴
• スマホやタブレットで利⽤可能
• 画像‧動画でわかりやすい
• クラウドで保管、更新も共有もボタン1つ
• 20⾔語の⾃動翻訳
※オプション機能です
⼩売、飲⾷、宿泊、製造、物流、医療、⾦融など幅広い業界で導⼊されています。
© Studist Corporation. All Rights Reserved. 20