GMN ミーリングスピンドル F-Mill シリーズ

GMNミーリングスピンドル F-Millシリーズ モータ搭載 Milling spindles of the F-Mill series equipped with FANUC motors

概要 GMN 1908年に設立した GMN社は、ドイツのニュルンベルグで高精度な ベアリングやスピンドルなどを製造している、歴史のあるメーカです。 1932年からスピンドルの設計・開発・製造に着手しており、長年の ノウハウで高品質かつ信頼性の高いスピンドルを提供しています。 標準でラインナップしている研削スピンドル・ミーリングスピンドル だけではなく、お客様の要望に応じた特殊仕様のスピンドルは、 幅広いアプリケーションで採用されています。 GMNが提供する製品情報は、ウェブサイト www.gmn.de から ダウンロードすることができます。 GMNスピンドル用高精度ベアリング GMNのスピンドルには、自社の高精度 アンギュラベアリングが使用されて います。スピンドルのパフォーマンスを 最大限に引き出すベアリングは、全て ISO0492/DIN620 の規格で製造され ています。ベアリングの材質には、 100Cr6クロム鋼（内外輪）と Si3N4 窒化ケイ素（セラミックボール）を採用 しています。 ハイブリッドベアリングの採用 GMNのスピンドルには、セラミックボールを使用したハイブリッドベアリングが採用されています。セラミックボールはスチールボールと比較して、 剛性や共振周波数の増加だけではなく、発熱による熱膨張の減少や振動の低減に寄与することから、加工精度が向上します。 長 寿 命 ハイブリッドベアリングはスチールベアリングの2倍以上の長寿命が期待できます 耐摩耗性の向上 セラミックは硬度が高く、摩耗が少なくなります。また非磁性体のため電気的に絶縁性があります 摩 擦 の 低 減 軽量であることから遠心力の影響が小さく、縦弾性係数が大きいためボール変形量および回転摩擦の低減につながります 高 剛 性 高剛性は精度を向上させ、危険速度への影響も少なくなります 高 速 性 能 スチールボールと比較して、最大 30％の許容回転数の増加が期待されます 2

www.gmn.de F-Mill FANUCモータ搭載スピンドル F-Millの共通仕様 GMN のミーリングスピンドルへ、新たに F-Mill シリーズがライン ツールインターフェースおよび自動工具交換 ナップに加わりました。F-Mill スピンドルは、従来から実績の F-Millスピンドルのツールインターフェースは DIN69893に準拠した ある HCS シリーズのスピンドルで得たノウハウを基に、FANUC HSK-A63が標準となり、アンクランプユニット付きクランピング 社の Bil 112 タイプ非同期モータを搭載したスピンドルです。 システムによって、自動工具交換（静的引込力 18kN）が可能です。 FANUC 社モータを使用するメリットとして、同社のコントロール シール システムを用いて GMN スピンドルの運転が可能になります。 ツールインターフェース部の周辺に、クーラントや切粉など外部から ベアリング潤滑方式はスピンドルの最高回転数によって異なり、 の異物混入を防止するために、テーパクリーニングとエアパージの グリス潤滑・オイルエア潤滑の 2 仕様が設定されています（前側 機能を備えています。 ベアリング内径 70mm）。 クーラント スピンドルの後側から最大 10bar でクーラントを供給し、ハウジング 内部を経由して、加工端側に設けられた 6 個のノズルに送り届け られます。オプションで最大 80bar のクーラントスルーシャフトが 追加可能です。 F-Mill HCS230スピンドル共通寸法 3 Ø 89 Ø 68,5 5,5 9 Ø 128 77 Ø 230 98 Ø 280 130 Ø 230h5 410 Ø 228 552 Ø 128 626,3 656,6

HCS230g - 12000/25 HCS230g - 15000/25 FANUC非同期モータ B i I 112L/15000-B Type M FANUC非同期モータ B i I 112L /15000-B 最高回転数 12,000 [min-1] 最高回転数 15,000 [min-1] S1出力 15 [kW] S1出力 15 [kW] 低速 S1出力回転数 1,300～ 4,000 [min-1] 低速 S1出力回転数 1,400～ 4,000 [min-1] 巻線 巻線 S1トルク 110 [Nm] S1トルク 102 [Nm] S1トルク回転数 ～ 1,300 [min-1] S1トルク回転数 ～ 4,000 [min-1] S1出力 25 [kW] S1出力 25 [kW] 高速 S1出力回転数 4,000～ 11,000 [min-1] 高速 S1出力回転数 4,000～ 11,000 [min-1] 巻線 巻線 S1トルク 59.7 [Nm] S1トルク 59.7　[Nm] S1トルク回転数 4,000 [min-1] S1トルク回転数 4,000 [min-1] FANUCインバータ α i SP 45HV-B FANUCインバータ α i SP 45HV-B ベアリング潤滑方式 グリス潤滑 ベアリング潤滑方式 グリス潤滑 前側ベアリング内径 70 [mm] 前側ベアリング内径 70 [mm] ツールインターフェース HSK-A63 ツールインターフェース HSK-A63 ツール引込力 18 [kN] ツール引込力 18 [kN] ツール引込位置検知信号出力 アナログまたはデジタル ツール引込位置検知信号出力 アナログまたはデジタル アキシアル 220[N/µm] アキシアル 200[N/µm] 静剛性 静剛性 ラジアル 500[N/µm] ラジアル 460[N/µm] クーラントスルーハウジング 1[MPa] クーラントスルーハウジング 1[MPa] 出力 / Power 低速巻線 出力 / Power 低速巻線 水冷時 / for water cooling 高速巻線 水冷時 / for water cooling 高速巻線 30 30 25 25 20 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 3000 6000 9000 12000 0 3000 6000 9000 12000 15000 n [min-1] n [min-1] トルク / Torque 低速巻線 トルク / Torque 低速巻線 水冷時 / for water cooling 高速巻線 水冷時 / for water cooling 高速巻線 120 120 100 100 80 80 60 60 40 40 20 20 0 0 0 3000 6000 9000 12000 0 3000 6000 9000 12000 15000 n [min-1] n [min-1] 4 M [Nm] P [kW] M [Nm] P [kW]

www.gmn.de HCS230g - 16000/11 HCS230g - 16000/18.5 FANUC非同期モータ B i I 112L /20000-B FANUC非同期モータ B i I 112S /20000-B 最高回転数 16,000 [min-1] 最高回転数 16,000 [min-1] S1出力 7.5 [kW] S1出力 11 [kW] 低速 S1出力回転数 895～ 5,000 [min-1] 低速 S1出力回転数 2,3000～ 6,000 [min-1] 巻線 巻線 S1トルク 80 [Nm] S1トルク 50 [Nm] S1トルク回転数 ～ 895 [min-1] S1トルク回転数 ～ 2,300 [min-1] S1出力 11 [kW] S1出力 18.5 [kW] 高速 S1出力回転数 2,450～ 11,000 [min-1] 高速 S1出力回転数 6,000～ 12,000 [min-1] 巻線 巻線 S1トルク 42.9 [Nm] S1トルク 29.4 [Nm] S1トルク回転数 1,500～ 2,450 [min-1] S1トルク回転数 6,000 [min-1] FANUCインバータ α i SP 22-B FANUCインバータ α i SP 26-B ベアリング潤滑方式 グリス潤滑 ベアリング潤滑方式 グリス潤滑 前側ベアリング内径 70 [mm] 前側ベアリング内径 70 [mm] ツールインターフェース HSK-A63 ツールインターフェース HSK-A63 ツール引込力 18 [kN] ツール引込力 18 [kN] ツール引込位置検知信号出力 アナログまたはデジタル ツール引込位置検知信号出力 アナログまたはデジタル アキシアル 200[N/µm] アキシアル 200[N/µm] 静剛性 静剛性 ラジアル 460[N/µm] ラジアル 460[N/µm] クーラントスルーハウジング 1[MPa] クーラントスルーハウジング 1[MPa] 出力 / Power 低速巻線 出力 / Power 低速巻線 水冷時 / for water cooling 高速巻線 水冷時 / for water cooling 高速巻線 12 20 10 15 8 6 10 4 5 2 0 0 0 4000 8000 12000 16000 0 4000 8000 12000 16000 n [min-1] n [min-1] トルク / Torque 低速巻線 トルク / Torque 低速巻線 水冷時 / for water cooling 高速巻線 水冷時 / for water cooling 高速巻線 100 60 80 50 40 60 30 40 20 20 10 0 0 0 4000 8000 12000 16000 0 4000 8000 12000 16000 n [min-1] n [min-1] 5 M [Nm] P [kW] M [Nm] P [kW]

HCS230g - 16000/25 HCS230g - 20000/18.5 FANUC非同期モータ B i I 112L /20000-B FANUC非同期モータ B i I 112L /25000-B Type M 最高回転数 16,000 [min-1] 最高回転数 20,000 [min-1] S1出力 25 [kW] S1出力 15 [kW] 低速 S1出力回転数 2,800～ 3,500 [min-1] 低速 S1出力回転数 1,570～ 4,500 [min-1] 巻線 巻線 S1トルク 85.3 [Nm] S1トルク 91.2 [Nm] S1トルク回転数 ～ 3,500 [min-1] S1トルク回転数 ～ 1,570 [min-1] S1出力 25 [kW] S1出力 18.5 [kW] 高速 S1出力回転数 5,000～ 13,000 [min-1] 高速 S1出力回転数 6,500～ 20,000 [min-1] 巻線 巻線 S1トルク 47.7 [Nm] S1トルク 27.2 [Nm] S1トルク回転数 2,500～ 5,000 [min-1] S1トルク回転数 3,000～ 6,500 [min-1] FANUCインバータ α i SP 37-B FANUCインバータ α i SP 30-B ベアリング潤滑方式 グリス潤滑 ベアリング潤滑方式 オイルエア潤滑 前側ベアリング内径 70 [mm] 前側ベアリング内径 70 [mm] ツールインターフェース HSK-A63 ツールインターフェース HSK-A63 ツール引込力 18 [kN] ツール引込力 18 [kN] ツール引込位置検知信号出力 アナログまたはデジタル ツール引込位置検知信号出力 アナログまたはデジタル アキシアル 200[N/µm] アキシアル 120[N/µm] 静剛性 静剛性 ラジアル 460[N/µm] ラジアル 400[N/µm] クーラントスルーハウジング 1[MPa] クーラントスルーハウジング 1[MPa] 出力 / Power 低速巻線 出力 / Power 低速巻線 水冷時 / for water cooling 高速巻線 水冷時 / for water cooling 高速巻線 30 20 25 15 20 15 10 10 5 5 0 0 0 4000 8000 12000 16000 0 4000 8000 12000 16000 20000 n [min-1] n [min-1] トルク / Torque 低速巻線 トルク / Torque 低速巻線 水冷時 / for water cooling 高速巻線 水冷時 / for water cooling 高速巻線 90 100 80 90 70 80 60 70 60 50 50 40 40 30 30 20 20 10 10 0 0 0 4000 8000 12000 16000 0 4000 8000 12000 16000 20000 n [min-1] n [min-1] 6 M [Nm] P [kW] M [Nm] P [kW]

www.gmn.de HCS230g - 20000/30 特殊スピンドル FANUC非同期モータ B i I 112L /25000-B G M N社では豊富な経験をもとに、お客様の要望に応じた 最高回転数 20,000 [min-1] スピンドルを提供しています。幅広い標準ラインナップの他に、 S1出力 26 [kW] 形状・モータ・ツールインターフェース・センサなど、カタログに 記載のないカスタマイズ仕様まで数々の実績があります。 低速 S1出力回転数 2,800～ 6,000 [min-1] 巻線 下記に、FANUC社の同期モータを搭載した、カスタマイズ仕様の S1トルク 88.7 [Nm] スピンドルを紹介します。 S1トルク回転数 ～ 2,800 [min-1] S1出力 30 [kW] HCS170 - 33000/80 FANUC同期モータ BiS 90L3/33000-B 高速 S1出力回転数 5,400～ 15,000 [min-1] 巻線 最高回転数 33,000 [min -1] S1トルク 53.1 [Nm] S1出力 80 [kW] S1トルク回転数 5,400 [min-1] S1出力回転数 20,000～ 30,000 [min-1] FANUCインバータ α i SP 75HV-B S1トルク 38.2 [Nm] S1トルク回転数 ～ 20,000 [min-1] ベアリング潤滑方式 オイルエア潤滑 ツールインターフェース HSK-E63 前側ベアリング内径 70 [mm] FANUCインバータ αiSP100HV(SiC)-B ツールインターフェース HSK-A63 トルク / Torque 出力 / Power 水冷時 / for water cooling ツール引込力 18 [kN] 100 60 ツール引込位置検知信号出力 アナログまたはデジタル 80 48 60 36 アキシアル 120[N/µm] 静剛性 40 24 ラジアル 400[N/µm] 20 12 クーラントスルーハウジング 1[MPa] 0 0 0 6600 13200 19800 26400 33000 n [min-1] 出力 / Power 低速巻線 水冷時 / for water cooling 高速巻線 HCS250 - 12500/40 35 FANUC同期モータ BiS 125L4/16000-B 30 25 最高回転数 12,500 [min -1] 20 S1出力 40 [kW] 15 S1出力回転数 2,180～ 10,000[min-1] 10 S1トルク 175[Nm] 5 S1トルク回転数 ～ 2,180[min-1] 0 0 5000 10000 15000 20000 ツールインターフェース HSK-A100 n [min-1] FANUCインバータ αiSP60HV-B トルク / Torque 低速巻線 / 水冷時 for water cooling 高速巻線 トルク Torque/ 出力 / Power 水冷時 / for water cooling 90 50 200 80 40 160 70 60 30 120 50 20 80 40 30 10 40 20 0 0 10 0 2500 5000 7500 10000 12500n [min-1] 0 0 5000 10000 15000 20000 n [min-1] 7 M [Nm] P [kW] P[kW] P[kW] M[Nm] M[Nm]