ピンマウント計量モジュール『SWC515』データシート

精度と信頼性の高い計量を 静的、動的ローディングで実現 タンク計量 SWC515ピンマウントのウェイモジュー ルは、精度と信頼性の高いタンク計量 で必要とされる堅牢な構造と豊富な機 能を備えています。2本の標準リフトオ フネジで風力に対応し、2つの垂直安 全ストップが安全性を高めます。 コンベアとミキサー オプションのスタビライザーを装着す ると、コンベア、ミキサー、ブレンダーな 2つのオプション どの動的ローディングアプリケーション スタビライザーを にも使用できます。SWC515は、360°の 装着したところ チェック機能を備えており、簡単な設置 と安全な操作が可能になります。ロッ カーピンがトッププレートを理想的な 位置に戻すので、高精度、繰り返し可能 な計量が維持されます。 ロードセル SLC610アナログロードセルには、正確 な計量用に荷重を自動的に調整するロ ッカーピンがあります。ハーメチックシ SWC515ウェイマウント – 安全第一 ール構造で、IP68 に準拠しており、あら ゆる環境で使用できます。検査や交換 も簡単です。 SWC515ピンマウントは、静的および動的の両方の ローディング用途で最高の性能を発揮します。システ ムを計量はかりに変換する際も、手間がかかりませ ん。冗長性を確保するために、安全関連の機能は2回 スタビライザー 組み込まれます。そのため、きわめて高い安全性を 最大で2つのオプションスタビライザー 実現できます。SWC515は次の特徴を備えています。 を各ウェイモジュールに取り付けると、 振動やミキサートルクの影響を受け易 • デュアル統合リフトオフ保護 い計測対象を安定させることができま • デュアル垂直安全ストップ す。ただし、熱膨張が最高レベルの計 • 内蔵360°完全チェック機能 量性能を保証できます。 • 接地ストラップ • モジュールを揃え、ロックして設置 • 設置用にLCがない場合でも定格荷重（容量）を FEA解析 100%活用可能 SWC515ピンマウントは、最新のFEA技 デュアルスタビライザーオプション 術向けに最適化されています。FEAは、 このウェイモジュールに高い安全性を • 計量可能範囲: 7.5t～22.5t もたらす大きな要素です。 • 最高の精度をもたらすロッカーピンロードセル • IP68ロードセル、完全ステンレス製 • すべてのロードセルが国際規格に準拠 • 亜鉛メッキまたは304ステンレス製取り付け金具 • 316ステンレスオプション SWC515ピンマウント

SWC515ウェイマウント仕様 ウェイモジュール 単位 仕様 型式 SWC515 PinMount 定格荷重（容量） （t klb名目値） 7.5（16.5） 15（33） 22.5（49.6） 許容過負荷8) ロードセル付き %R.C. 150 出荷モード %R.C. 100 復元力5) %A.L./mm（../in） 3) 2.4（61） 3.4（87） 最大水平力6) 横 kN（klb） 74（16.5） 縦 kN（klb） 74（16.5） 最大水平力（縦のみ） kN（klb） 22（5） （各オプションスタビライザーで）9) トッププレート最大移動距離 横 ± mm（in） ± 5（0.2） 縦 ± mm（in） ± 5（0.2） 最大揚圧力7) kN（klb） 74（16.5） 重量（ロードセルを含む）（名目値） kg（lb） 20（44） 材質 炭素鋼 / 304ステンレス / 316ステンレス 表面処理 亜鉛メッキ / 電気研磨 / 電気研磨 ロードセル 単位 仕様 型式 SLC610 定格荷重（容量）（R.C.） （t klb名目値） 7.5（16.5） 15（33） 22.5（49.6） 定格出力 mV/V @ R.C. 2 ± 0.1% 総合誤差 1), 2) %R.C. ≤ 0.018 温度影響 最小死荷重出力 %R.C./°C（.../°F） ≤ 0.0009（0.0005） 感度2) %A.L./°C（.../°F） ≤ 0.0009（0.0005） 補償時 °C（°F） –10～+40（–14～+104） 温度範囲 使用時 °C（°F） –40～+80（–40～+176） 保管時 °C（°F） –40～+80（–40～+176） クラス C3（C4オプション） 10) OIML/欧州認定 4) nmax 3000（4000オプション） 10) Y 15000 等級 III M NTEP認定 4) nmax 6000 Vmin kg（lb） 0.6（1.3） 1.3（2.9） 1.9（4.2） II 1G Ex ia IIC T6/T5 ATEX認定 4) 等級 II 1D Ex iaD 20 IP67 T100°C II 2G Ex ia IIC T6/T5 II 2D Ex iaD 21 IP67 T100°C Factory Mutual認定 4) 等級 IS/I,II,III/1/ABCDEFG/T4 印加電圧 推奨 V AC/DC 5～15 最大 V AC/DC 20 端子間抵抗 入力 Ω 1150 ± 50 出力 Ω 1000 ± 2 材質 ばね要素 ステンレス 種類 ガラス - 金属シール 保護 IP等級 IP68 NEMA等級 NEMA 6/6P 過負荷 許容 %R.C. 200 限界 %R.C. 300 重量（名目値） kg（lb） 1（2.2） ケーブル 長 m（ft） 12（39） 直径 mm（in） 5（0.20） 1) 非線形とヒステリシスの複合的な影響による誤差 2) 標準値のみ。総合誤差と感度への温度影響による誤差の合計がOIML R60およびNIST HB44の要件を満たすこと。 3) A.L. = 加荷重 4) 詳細については、証明書を参照してください。 5) トッププレートのmm（in）変位（縦および横）当たりの加荷重（A.L.）の% 6) トッププレートへ加えることができる最大水平力。 7) トッププレートへ加えることができる最大鉛直揚圧力。 8) トッププレートへ加えることができる最大鉛直下方力。 9) ウェイモジュールごとに1または2。許容可能な最大鉛直力は、スタビライザー当たり22kN（5klb）です 10) SLC610ロードセルデータシートを参照 2 メトラー・トレド データシート SWC515ピンマウント ©08/2010

SWC515ウェイモジュール外形寸法（mm [inch]） L5 L1 L1 H H2 H3 W L L4 4x Ø D Longitudinal L2 TOP PLATE TRAVEL L2 L4 4x Ø D L3 L4 CL of Load Cell トッププレート移動距離 寸法と位置 スタビライザー付き スタビライザーなし 容量 D H H1 H2 H3 L L1 L2 L3 L4 L5 W 縦 横 縦 横 7.5t～22.5t 22 152 12 53 20 300 200 155 255 22.5 50 210 ± 5 ± 5 0 ± 5 [16535～49604 lb] [0.87] [5.98] [0.47] [2.09] [0.79] [11.8] [7.87] [6.1] [10.04] [0.89] [1.97] [8.27] [± 0.2] [± 0.2] [0] [± 0.2] SWC515ウェイマウントの位置 See 1) See 1) 1) 荷重を均等に分散しますが、この配置の場合は必ず安定性を確保する必要があります。 メトラー・トレド データシート SWC515ピンマウント 3 ©08/2010 L 2L H1 Transverse L 2L

SWC515ウェイマウント注文情報 SWC515ケーブル色 説明 品番 色 機能 ウェイモジュール（ロードセルを含む）、型式 SWC515、7.5t、スチール（亜鉛メッキ） 72205446 緑 + 印加 ウェイモジュール（ロードセルを含む）、型式 SWC515、15t、スチール（亜鉛メッキ） 72205447 黒 – 印加 ウェイモジュール（ロードセルを含む）、型式 SWC515、22.5t、スチール（亜鉛メッキ） 72205448 白 + 信号 ウェイモジュール（ロードセルを含む）、型式 SWC515、7.5t、304ステンレス 72205449 赤 – 信号 ウェイモジュール（ロードセルを含む）、型式 SWC515、15t、304ステンレス 72205450 黄 シールド ウェイモジュール（ロードセルを含む）、型式 SWC515、22.5t、304ステンレス 72205451 ウェイモジュール（ロードセルを含む）、型式 SWC515、7.5t、316ステンレス 72247331 ウェイモジュール（ロードセルを含む）、型式 SWC515、15t、316ステンレス 72247332 ウェイモジュール（ロードセルを含む）、型式 SWC515、22.5t、316ステンレス 72247181 ウェイモジュール（ロードセルなし）、型式 SWC515、7.5～22.5t、スチール（亜鉛メッキ） 72205442 ウェイモジュール（ロードセルなし）、型式 SWC515、7.5～22.5t、304ステンレス 72205443 ウェイモジュール（ロードセルなし）、型式 SWC515、7.5～22.5t、316ステンレス 72245084 ロードセル、型式 SLC610、7.5（t 16.5klb）12m（39ft）ケーブルC3/IIIM6 72205433 ロードセル、型式 SLC610、15（t 33klb）12m（39ft）ケーブルC3/IIIM6 72205434 ロードセル、型式 SLC610、22.5（t 49.6klb）12m（39ft）ケーブルC3/IIIM6 72205435 ロードセル、型式 SLC610、7.5（t 16.5klb）12m（39ft）ケーブルC4/IIIM6 72218332 ロードセル、型式 SLC610、15（t 33klb）12m（39ft）ケーブルC4/IIIM6 72218333 ロードセル、型式 SLC610、22.5（t 49.6klb）12m（39ft）ケーブルC4/IIIM6 72218334 オプション スタビライザーオプション、スチール（亜鉛メッキ） * 72205444 スタビライザーオプション、304ステンレス * 72205445 スタビライザーオプション、316ステンレス * 72242585 ダミーロードセルSLC610 0～22.5tステンレス 72206152 スペーサープレートSWC515 0～22.5t、スチール（亜鉛メッキ） 72245532 スペーサープレートSWC515 0～22.5t、304ステンレス 72206153 スペーサープレートSWC515 0～22.5t、316ステンレス 72247333 デッドスタンドSWC515 0～22.5t、スチール（亜鉛メッキ） 72206154 デッドスタンドSWC515 0～22.5t、304ステンレス 72206155 衝撃/振動パッドSWC515（亜鉛メッキスペーサープレート72245532付き） 72246646 サーマルアイソレーションパッド80°C SWC515（亜鉛メッキスペーサープレート72245532付き） 72246647 サーマルアイソレーションパッド170°C SWC515（亜鉛メッキスペーサープレート72245532付き） 72246648 衝撃/振動パッドSWC515（304スペーサープレート72206153付き） 72207262 サーマルアイソレーションパッド80°C SWC515（304スペーサープレート72206153付き） 72207263 サーマルアイソレーションパッド170°C SWC515（304スペーサープレート72206153付き） 72207264 衝撃/振動パッドSWC515（316スペーサープレート72247333付き） 72247334 サーマルアイソレーションパッド80°C SWC515（316スペーサープレート72247333付き） 72247335 サーマルアイソレーションパッド170°C SWC515（316スペーサープレート72247333付き） 72247336 太字の製品には在庫があります。 * ウェイモジュールごとに1または2 完全な接続性 メトラー・トレドは、弊社センサーおよび 機器が PLC、MES、ERPシステムと通信す るためのさまざまなデータ通信インター フェイスを用意しています。 ワールドワイドなサービス 計量電子回路 弊社の幅広いサービスネットワークは世 メトラー・トレドは、単純な計量から、充填、在庫管理、バッチン 界最高レベルの品質を誇り、お使いの製 グ、配合、計算、重量チェックのアプリケーションソリューション 品の有用性と寿命を最大限に高めること に至るまで、計量電子機器の製品ファミリーを完全に揃えてい ができます。 ます。 品質証明ISO 9001 環境証明ISO 14001 www.mt.com 仕様は予告なく変更されることがあります。 詳細については、次のサイトをご覧ください。 © 08/2010 Mettler-Toledo AG Printed in Switzerland MTSI 44099104 MarCom Industrial