1/12ページ
カタログの表紙 カタログの表紙 カタログの表紙
カタログの表紙

このカタログをダウンロードして
すべてを見る

ダウンロード(2.1Mb)

モジュラー式ラボ用電子天びん『Cubis II』

製品カタログ

大きく見やすい表示部、より快適なタッチパネル、オートレベリング、内蔵イオナイザー、アプリでワークフローを支援。

【結果に高い信頼性と正確性が要求されるラボに好適です】

ひょう量作業のエラーを抑制する設計、効率の良さを追求しました。

《主な特徴》
・最高レベルの精度とスピードを持った最上位機種
・オートレベリング(自動水準調整機能)搭載
・データインテグリティ対応、21CFR Part11への準拠、監査証跡、アプリによるユーザーマネージメント
・静電気によるばらつきを解消するイオナイザー内蔵
・モジュール式でハードもソフトもカスタマイズ、アプリケーションに好適

■詳細はカタログをダウンロードしご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
無料のデモ機貸し出し、リモートインハウスセミナーも開催中です。

このカタログについて

ドキュメント名 モジュラー式ラボ用電子天びん『Cubis II』
ドキュメント種別 製品カタログ
ファイルサイズ 2.1Mb
登録カテゴリ
取り扱い企業 ザルトリウス・ジャパン株式会社 (この企業の取り扱いカタログ一覧)

この企業の関連カタログ

この企業の関連カタログの表紙
Cubis(R) II ウルトラ ハイレゾリューション天びん
製品カタログ

ザルトリウス・ジャパン株式会社

この企業の関連カタログの表紙
Cubis(R) IIの製薬コンプライアンス・バイ・デザイン
ホワイトペーパー

ザルトリウス・ジャパン株式会社

この企業の関連カタログの表紙
バクテリア・真菌検出キット「Microsart ATMP Bacteria/Fungi」
製品カタログ

ザルトリウス・ジャパン株式会社

このカタログの内容

Page1

Weckner 1. Korr. Cubis® II Your Balance, Your Way
Page2

Cubis II 次世代モジュラー式 プレミアム電子天びん 研究開発や分析系研究室の研究者には、電子天びんの結果 カ− スタマイズ可能なモジュールに高い信頼性と正確性が必要です。ザルトリウスのプレミア 個人的な好みもサポートする、数千通りにおよぶハードウェ ム電子天びんCubis I(I キュービス・ツー)シリーズは、皆 − アの選択肢とソフトウェア設定。様の研究やワークフローを支えるプラットフォームとして、ハー 最適化されたワークフローや用途ごとのソフトウェアパッ ドウェアとソフトウェア両方において柔軟なカスタマイズ性を − ケージを搭載。提供します。Cubis IIは各研究室独自の要望やコンプライア ソフトウェアを追加せずに、さまざまな研究向け情報システ ンス的要件にも細かく対応し、皆様の運用効率と実験結果を − ムにシームレス接続。最大化いたします。 長期的な柔軟性を持ち、今後改正される規制や実験室で のニーズにソフトウェアやアクセサリでの適応を保証。 Cubis IIシリーズは、ハードウェア、ソフトウェア、さらに上 位通信への接続性のフルカスタマイズを実現する唯一のラボ 確−− 実なコンプライアンス* 用電子天びんです。Cubis IIは最高レベルの正確性と精度を ALCOA+の原則に従った完全なデータインテグリティ。 持つことはもちろん、誰でも使える最新のユーザーインター 高度な監査証跡とレポート機能による、完全なトレーサビ フェース、製薬やGxPへの法令遵守、データ処理、データイ ンテグリティと上位通信への接続性、人間工学に基づいたサ − リティ。Webブラウザ上でのリモート操作で、提出データの準備完 ンプルの取り扱い、簡便なプロセス統合、無制限の通信など、 あらゆるニーズに対応しております。 − 了。一元化されたパスワード管理サポートを含むユーザーマネージメント(LDAP経由の「シングルサインオン」)、高 − いセキュリティのパスワード構成、ログインルール。21 CFR Part 11に準拠した電子署名。 緻− 密な機能デザイン− 搭載されたアプリケーションがワークフローを楽々ガイド。オートレベリング機能により、迅速で簡単なレベリングを保 − 証。ジェスチャーセンサーとメモリー機能を備えた革新的なドラ−− フトシールド技術。 設置環境モニタリング用のクライメイトセンサー。− 自動で静電気の除電をする内− 蔵イオナイザーを搭載。 ユーザーへの通知と警告を行うステータスセンター *。 ウルトラミクロおよびミクロ天びんに、最高のパフォーマン スのための革新的な技術を新たに搭載。 信− 頼される結果−− 優れたパフォーマンス スピードを持った高い精度− エラーのない操作− 完全なエンドツーエンドのデータインテグリティ信頼できるサポート もっと詳しく 詳細については、下記Webサイトをご覧ください。 www.sartorius.com/cubis-ii ** MCAインターフェースで利用可能
Page3

製薬 コンプライアンス 上位通信への 完全接続 設置環境 モニタリング イオナイザー 内蔵 QAppによる ワークフロー支援 オートレベリング
Page4

カスタマイズ可能なモジュール- 数千通りの組み合わせ 2009年、ザルトリウスは最初のモジュラー式電子天びん 「Cubi s」を提供しました。そしてその伝統を受け継いだ CubisII は完璧なモジュラー設計を伴う、弊社のラインナッ プ最高峰のラボ用天びんシリーズです。 ひょう量モジュール 45種類のひょう量モジュールから、お好きなタイプをお選び ください。 ドラフトシールド(風防) 天びんのタイプに応じて7つの異なるオプションから選択して ください。それぞれが電子天びん性能を最大限サポートする 独自の特徴を持ち、ユーザーが使い易い設計となっています。 表示部 ひょう量アプリケーションやニーズに基づき、アドバンスタイ プかエッセンシャルタイプどちらかのユーザーインターフェー スを選択します。 ソフトウェア QApp(キューアップ)パッケージ(最大60個のオプション・ ソフトウェアアプリケーション)と継続的なソフトウェア開発 により、現在のワークフローはもちろん長期的に変化し続け るワークフローもサポートし続けます。 01 01 01 ウルトラミクロ・ミクロ天びん 02 セミミクロ・分析天びん 03 1mg・上皿天びん 最大ひょう量2.1 g~ 10.1 g。 最大ひょう量120 g~ 520 g。 最大ひょう量320 g~ 14,200 g。 読取限度0.1μg~ 1μg。 読取限度0.01 mg~ 0.1 mg。 読取限度1 mg~ 100 mg。 − 学習機能、照明、モーションセン ガラス製風防、イオナイザー サーを備えた自動、電動、円形の − 自動の有無の選択が可能。イオナイザー − イプ。フ − ガラス製風防。 や容器に帯電した静電 − 使い易い手動ガラス製風防。1mg天びん用風防なしタ はサンプル ラットなステンレス製ひょう量皿、 フィルターひょう量用手動ステンレ 取り外し可能な風防フレーム付き ス製風防。 − 気を除電します。スムーズな動作の手動ガラス製防。 (写真未掲載)。 もっと詳しく 詳細については、下記Webサイトをご覧ください。 www.sartorius.com/cubis-ii
Page5

06 03 03 05 02 02 04 04 MCE エッセンシャル 05 MCA アドバンス 06 台はかり ソフトウェアオプション ユーザーインターフェース操作が簡 ユーザーインターフェース標準装備 最大ひょう量11,200 g~ 70,200 g。 各パッケージから必要なものをご選 単な基本ひょう量アプリケーション の基本ひょう量アプリケーションと、 読取限度100 mg~ 1 g。 択ください。各パッケージには、天 を標準装備した、大型のハイコント オプションの拡張ソフトウェアとして びんを最適化しワークフローをより ラストタッチディスプレイ。 多様なQAppパッケージを備えた、 強固にするための多彩なアプリケー タッチ、スクロール、スワイプ機能 ションや各種機能が含まれています。 付き大型7インチカラータッチディス プレイ。 −− QApp ファーマパッケージ QApp アドバンスアプリケーション − パッケージ− QApp ユーティリティパッケージ − QApp コネクティビティパッケージ オールインクルーシブQAppパッ ケージ(新規注文時のみ)
Page6

緻密な機能デザイン- 特定のニーズに対応した 電子天びん オンボードQAppセンター オートレベリング ジェスチャーコントロール さまざまな用途ごとにまとめ Cubis IIはスピーディーかつ ジェスチャーセンサーは4つ られたQAppパッケージか 簡単な、電動化(自動化) のジェスチャーを認識しま ら、アプリケーションまたは された水平調整機能を備え す。作業スペースでの動作の 各天びん機能を選択してくだ ています。電子天びんの事 流れを考慮に入れ、天びん さい。選択したパッケージの 前準備にありがちな煩わし の近くに設置して頂きます。 ライセンスを取得し、実行可 いプロセスを軽減します。 自動ドアの開閉、イオナイ 能なタスクに統合します。 ザーの起動、プリンタやデバ イス送信などの機能の割り 当てが可能です。 もっと詳しく 詳細については、下記Webサイトをご覧ください。 www.sartorius.com/cubis-ii
Page7

ウルトラミロ・ミクロ天びん 静電気を除電するための 設置環境モニタリング * ステータスセンターの通知 * オートレベリング、モーショ 内蔵イオナイザー クライメイトセンサーは、温 ステータスセンターには、あ ンコントロールと照明が内蔵 Cubis II内蔵イオナイザー技 度、気圧、湿度が結果に悪 なたの天びんと環境条件に された風防、チタン製内部 術が、静電気の影響により 影響を及ぼさないように、環 関するすべての情報が表示 パーツを搭載した世界初の 発生する天びんが安定する 境と保証に影響を与える変 されます。例えばキャリブレー ウルトラミクロ・ミクロ天び までのフラストレーションを 動を監視します。 ション、レベリング、温度、 ん。ひょう量範囲は0.1 μgか 取り除きます。 湿度、気圧、およびサービ ら10.1 gです。 1つのキーを押すか、もしく スについての情報がダッシュ は風防の扉が閉じる際に自 ボードに一元管理されます。 動で、帯電したサンプルや容 警告やエラーが発生した場 器の静電気が効果的に除電 合は、ヘルプとサポートの詳 されます。 細が得られます。 * MCAインターフェースで利用可能
Page8

確実なコンプライアンス - 完全なトレーサビリティ Cubis II 天びんによって生成されたすべてのデータは、デー タインテグリティ規格を定義し、GxPに関連する主要な原則 バックアップ ALCOA(+)に準じています。したがって、Cubis II 天びん Cubis II は時間管理された は安全で正確なデータ保存を保証し、FDA指令21 CFR アクションのバックアップの part 11およびEU Annex 11への準拠に関するすべての要件に 実行を自動的に行います。 対応しています。 共有ファイルにデータをアッ プロードしたり、他システム 製薬向けパッケージを搭載したCubis IIは、各規制へ準拠す にデータをエクスポートする るためのすべての技術的制御を含んでいます。長期データ保 ことが可能です。法令に準拠 存のための手順制御とシステムを追加することで完全なコン しながら簡単にアーカイブ化 プライアンスを達成します。 できます。 完全な準拠 データ転送を保存 電子記録はいかなる操作か らも保護される必要がありま す。Cubis II 天びんは、監 査証跡ファイルと追加の MD5ファイルに保存されて いる、計算されたMD5チェッ クサムとともに、すべてのファ イルを保存します。 もっと詳しく 詳細については、下記Webサイトをご覧ください。 www.sartorius.com/cubis-ii
Page9

監査証跡とアリバイメモリ ユーザーマネージメント Cubis II 天びんの監査証跡 Cubis IIには、アクセス制御 はタイムスタンプ付き電子ロ によるユーザー管理機能が2 グファイルで改ざん防止され 種類用意されています。ロー ています。 カルユーザー管理は、パス 記録の作成、変更、削除に ワードポリシーに従って設定 関連するアクションの再構築 できます。 を可能にします。データは簡 21 CFR Part 11に準拠するた 単に表示、フィルタリング、 めのパスワード規則は簡単 エクスポートできます。 に実 装できます。また、 さらに、Cubis II 天びんには Cubis IIはシングルサインオ 「Alibi Memory」が含まれ ンを許可する会社のドメイン ています。システムは自動的 に統合することができます。 にひょう量データをリング この場合、会社定義のパス バッファに保存します。 ワードルールが自動的に実 装されます。 監査証跡・アリバイメモリ ユーザー マネージメント バックアップ テクニカルな制御 電子署名 データの保存 時刻の同期 時刻の同期 電子署名 Cubis II 天びんは、ネット Cubis II 天びんでは、ひょう ワークタイムプロトコル 量プロセスの最終報告書に (NTP)による自動時刻同期 電子署名を使用して署名す をサポートしています。 ることができます。安全なパ 記録データの信頼性を高め スワード構成に基づいて、 るためには、正確なタイムス ユーザー名とパスワードの組 タンプが非常に重要です。 み合わせは21CFRに完全に 準拠しています。
Page10

Cubis II 天びんの組み合わせ ユーザー インター ドラフト フェース ひょう量モジュール 型式承認対応 シールド QAppパッケージ M C A 225S – 2 S 0 0 – I QP1 QP2 QP3 レベリング 型式承認対応 ドラフトシールド ソフトウェアパッケージ*** 天びんタイプ 自動 手動 S00, S01, CEU, CFR, A E F I M R U O QP1, QP2, QP3, QP4 or ひょう量モジュール* CCN, OBR, OIN, OJP, QP99 ORU ウルトラミクロ 2.7S ミクロ 10.6S, 6.6S, 3.6P セミミクロ 225S, 225P, 125S, 125P 分析 524S, 524P, 324S, 324P, 224S, 124S 1 mg 5203S, 5203P, 3203S, 2203S, 2203P, 1203S, 623S, 623P, 323S 上皿 10 mg 5202S 上皿 10 mg 8202S, 6202S, 6202P, 4202S, 2202S, 1202S 上皿 10 mg 32202P**, 14202S, 14202P, 10202S 上皿 100 mg 5201S, 8201S 上皿 100 mg 12201S もっと詳しく * MCA、MCEディスプレイにてすべてのひょう量モジュールが選択可能 詳細については、下記Webサイトをご覧ください。 ** ひょう量モジュール32202Pは、型式承認S00またはS01でのみ入手可能 www.sartorius.com/cubis-ii *** ソフトウェアパッケージはMCAディスプレイの天びんでのみ選択可能
Page11

ユーザー 説明 ドラフト 説明 型式承認 説明 インターフェース シールド 対応 MCA アドバンスユーザー O 風防なしの天びん S00 世界標準バージョン インターフェース E 1mg用小型ガラス製風防 S01 標準メートル法単位のみ MCE エッセンシャルユーザー (日本標準モデル) インターフェース R 1mg用風防なし天びん(ステン レス製風防フレーム付き) CEU 型式承認バージョン Europe (FRを除く) U 手動ガラス製風防 CFR 型式承認バージョン フランス A 自動ガラス製風防 CCN 型式承認バージョン 中国 I 自動ガラス製風防+ イオナイザー OBR 型式承認バージョン ブラジル M ミクロ天びん用自動ガラス製 OIN 型式承認バージョン インド 風防 OJP 型式承認バージョン 日本 F ミクロ天びんフィルター ひょう量用手動ステンレス製 ORU 型式承認バージョン ロシア 風防 QP1 ファーマソフトウェアアプリケーションパッケージには、21 CFR Part 11およびUSP 39の第41 章として、医薬品関連ガイドラインのトピックコンプライアンスに関するアプリケーションが含 まれています。ファーマパッケージには、ユーザーマネージメント、デジタル署名、監査証跡、 USPの最小計量値などのアプリケーションが含まれています。 QP2 アドバンスソフトウェアアプリケーションパッケージには、評価を含むさまざまで複雑なひょう 量アプリケーションが含まれています。これには、密度測定、パーセント計量、カウンティング、 バックウェイング、 残留物試験、 強熱残分試験 、ふるい分け、フィルター計量、チェックひょ う量、 調配合、平均化などに使用されるアプリケーションが含まれます。 QP3 ユーティリティソフトウェアアプリケーションパッケージには、ブートスクリーン、配色、自由 配合、繊維の粗さ、直径測定、空気浮力補正、紙の重さ、統計、QR・バーコード印刷など、 計量アプリケーションや機能拡張が含まれています。 QP4 コネクティビティソフトウェアアプリケーションパッケージには、例えばWindowsファイルサー バ、FTPS、StarLimsなどへのデータ接続・交換用のアプリケーションが含まれています。 QP99 オールインクルーシブソフトウェアアプリケーションパッケージには、4つの異なるサブッケー ジが含まれています。コンプライアンス(Pharma(QP1))、複雑な計量アプリケーション (Advanced(QP2))、計量アプリケーションと便利なツール(Utilities(QP3))およびデー タ交換用コネクティビティ(Connectivity(QP4)が含まれます。)。
Page12

Sales and Service Contacts For further contacts, visit www.sartorius.com Germany U.K. Sartorius Lab Instruments GmbH & Co. KG Sartorius UK Ltd. Otto-Brenner-Strasse 20 Longmead Business Centre 37079 Goettingen Blenheim Road, Epsom Phone +49 551 308 0 Surrey KT19 9QQ Phone +44 1372 737159 お問合わせ先 お求めは、技術とサービスを誇る弊社へ ザルトリウス・ジャパン株式会社 東京本社 東京都品川区北品川1-18-11 TEL: 03 6478 5200 FAX: 03 6478 5494 名古屋営業所 TEL: 03 6478 5204 FAX: 03 6478 5497 掲載されている内容は、予告なく変更される場合がありますことを あらかじめご了承ください。 Specifications subject to change without notice. Copyright Sartorius Lab Instruments GmbH & Co. KG. Printed in the EU on paper bleached without chlorine. Version 1 / 2019 / 03