装置・設備の価値を高める 産業機器用LEDカタログ

装置・設備の価値を高める 装 置 ・ 設 備 産業機器用LEDカタログ の 価 値 を 高 め 状態表示やデザイン性U Pの新提案る 　産 業 機 器 用 L E D カ タ ロ グ テクノフィールド事業部（ 産業機器用 機構部品部門） 販売部（代表） 京都営業所・ショールーム（事前予約制） 神奈川営業所 RGB IP規格 T E L （03）3851-1122（代） T E L （075）693-1133（代） T E L （045）827-1170（代） 調 色 対 応 F A X （03）3861-1621 F A X （075）693-2302 F A X （045）827-1180 E-mail tecf1@sugatsune.co.jp E-mail kyoto@sugatsune.co.jp E-mail kanagawa@sugatsune.co.jp 東京ショールーム 福岡営業所・ショールーム Export Departmen（t 輸出部） T E L （03）3864-1122（代） T E L （092）461-1144（代） T E L +81-3-3866-2260 F A X （03）3863-6875 F A X （092）461-1145 F A X +81-3-3866-4447 E-mail support@sugatsune.co.jp E-mail fukuoka_tecf@sugatsune.co.jp E-mail export@sugatsune.co.jp 大阪支店・ショールーム 仙台営業所 T E L （06）4790-1122（代） T E L （022）216-1333（代） F A X （06）6942-8877 F A X （022）216-1444 E-mail osaka_tecf@sugatsune.co.jp E-mail sendai@sugatsune.co.jp 名古屋営業所・ショールーム 北関東営業所 T E L （052）747-1122（代） T E L （027）333-1880（代） F A X （052）911-2823 F A X （027）333-1870 E-mail nagoya@sugatsune.co.jp E-mail kitakanto@sugatsune.co.jp Webサイト 3.2026 SN PRINTED IN JAPAN No.483 2026年3月26日時点の内容です。 No.483

2 RGB LEDテープライト ▶ P.6～ 表示灯や Use Cases 装置演出として 表示灯のレイアウトを工夫して作業効率UP 1本でフルカラーに発光 装置側面に貼り付けてすぐ見える表示灯に 状態を分かりやすく伝えながら 作業者の負担軽減と美しい外観を両立 Before After 自在な色とレイアウトが可能なテープライト 作業者の見やすい高さに、はっきりとした発色で状態を伝えます｡ ! 一般的な LEDテープライト スガツネ製品 RGB-LED-TAPE-F 視認性、作業効率DOWN 視認性、作業効率UP! RGB調色で ドットレス仕様 テープ形状だから 溝幅8／10mmの 1本で状態を表示 面で光って分かりやすい 曲面にもフィット アルミフレームに対応 装置上部の表示灯は作業中に見づらく、状況確認のたびに装置内 テープライトを装置側面や扉に貼り付けることで、目線の高さに状態を から目を離して見上げる必要があり、作業効率の低下と作業者に 表示できます。装置の状態や進捗状況が確認しやすくなり作業効率が カバー不要 カット可能 IP規格対応製品あり さらに ! 細いタイプや薄型タイプなどもラインアップ 身体的な負担が発生します。 アップします。 Use Cases AGVの状態も 光で知らせてわかりやすく 侵入検知センサーの状態を“見える化”し お客様のシステムと連動して状況に合わせたサイン 安全対策を強化 表示が可能です。 Before After 通常走行時（グリーン） 一時停止(イエロー) エラー時（ピンク） ? ! 柔らかく高品質な光で ワンランク上の 演出照明にも 状況把握だけでなく、 コーポレートカラーに光らせるなど 赤外線による侵入検知センサーは、単体では検知状態が 安全柵のアルミフレームにテープライトを取り付けること 高品質な製品の演出にもご使用できます。 分かりません。 で、作業者がひと目で検知状況を把握できます。 2026年3月26日時点の内容です。

2 3 RGB LEDテープライト ▶ P.6～ 表示灯や Use Cases 装置演出として 表示灯のレイアウトを工夫して作業効率UP 1本でフルカラーに発光 装置側面に貼り付けてすぐ見える表示灯に 状態を分かりやすく伝えながら 作業者の負担軽減と美しい外観を両立 Before After 自在な色とレイアウトが可能なテープライト 作業者の見やすい高さに、はっきりとした発色で状態を伝えます｡ ! 一般的な LEDテープライト スガツネ製品 RGB-LED-TAPE-F 視認性、作業効率DOWN 視認性、作業効率UP! RGB調色で ドットレス仕様 テープ形状だから 溝幅8／10mmの 1本で状態を表示 面で光って分かりやすい 曲面にもフィット アルミフレームに対応 装置上部の表示灯は作業中に見づらく、状況確認のたびに装置内 テープライトを装置側面や扉に貼り付けることで、目線の高さに状態を から目を離して見上げる必要があり、作業効率の低下と作業者に 表示できます。装置の状態や進捗状況が確認しやすくなり作業効率が カバー不要 カット可能 IP規格対応製品あり さらに ! 細いタイプや薄型タイプなどもラインアップ 身体的な負担が発生します。 アップします。 Use Cases AGVの状態も 光で知らせてわかりやすく 侵入検知センサーの状態を“‶見える化"”し お客様のシステムと連動して状況に合わせたサイン 安全対策を強化 表示が可能です。 Before After 通常走行時（グリーン） 一時停止(イエロー) エラー時（ピンク） ? ! 柔らかく高品質な光で ワンランク上の 演出照明にも 状況把握だけでなく、 コーポレートカラーに光らせるなど 赤外線による侵入検知センサーは、単体では検知状態が 安全柵のアルミフレームにテープライトを取り付けること 高品質な製品の演出にもご使用できます。 分かりません。 で、作業者がひと目で検知状況を把握できます。 2026年3月26日時点の内容です。

4 RGBW タフライト ▶ P.15～ LED照明使用例 その他の使用例・採用事例はこちら 機械内部を照らして伝える2WAY1の 作業灯×表示灯に 作業時 作業中は5000Kの昼白色で照らします。 エラー時などは表示灯として、フルカラー点灯が可能です。 PWM 式制御による調色も可能です。 エラー時 作業完了時 材料補充の要請など 工作機械 : 表示灯 工作機械 : 作業灯 過酷な環境に耐えるタフなボディ設計 IP69K 耐高圧水·耐高温水 工作機械周辺の現場環境はクーラントや切粉、オイルミストの影響で内部機器や 電気回路が故障することがあります。RGBW LEDタフライトは悪環境でも耐高圧水・ 耐高温水（IP69K）、防油・防水・防塵（IP67G）仕様のため故障しづらく、部品交換 の手間を削減します。 IP67G 防油･防水･防塵 カバーガラスに 強化ガラス 接合部のパッキンに 特殊フッ素ゴム RGBW LEDタフライト 本体カバーに サービスロボット : 表示灯 ステンレス鋼 ※写真はSL-TGH型 その他IP規格適合LEDライト RGB LEDテープライト 10mm幅 RGB-LED-TAPE-F型 IP54 P.6 RGB LEDテープライト 8mm幅 RGB-LED-NEO-8型 IP65 P.7 テープライト LEDテープライト 10mm幅 LED-TAPE-F型 IP54 P.10 LEDテープライト 高温度対応 LED-TAPE-S-COB型 IP54 P.11 軒下用 LEDライト 軒下用 SL-M2-200型 IP66 P.14 RGBW LEDタフライト IP69K ／ IP67G P.15 タフライト LEDタフライト SL-TGH型 IP69K ／ IP67F P.16 LEDタフライト 業務用レンジフード向け SL-FL型 IP69K ／ IP67G P.18 コンセプトキッチン : 演出照明 降雪機 : 表示灯 2026年3月26日時点の内容です。

4 5 RGBW タフライト ▶ P.15～ LED照明使用例 その他の使用例・採用事例はこちら 機械内部を照らして伝える2WAY1の 作業灯×表示灯に 作業時 作業中は5000Kの昼白色で照らします。 エラー時などは表示灯として、フルカラー点灯が可能です。 PWM 式制御による調色も可能です。 エラー時 作業完了時 材料補充の要請など 工作機械 : 表示灯 工作機械 : 作業灯 過酷な環境に耐えるタフなボディ設計 IP69K 耐高圧水·耐高温水 工作機械周辺の現場環境はクーラントや切粉、オイルミストの影響で内部機器や 電気回路が故障することがあります。RGBW LEDタフライトは悪環境でも耐高圧水・ 耐高温水（IP69K）、防油・防水・防塵（IP67G）仕様のため故障しづらく、部品交換 の手間を削減します。 IP67G 防油･防水･防塵 カバーガラスに 強化ガラス 接合部のパッキンに 特殊フッ素ゴム RGBW LEDタフライト 本体カバーに サービスロボット : 表示灯 ステンレス鋼 ※写真はSL-TGH型 その他IP規格適合LEDライト RGB LEDテープライト 10mm幅 RGB-LED-TAPE-F型 IP54 P.6 RGB LEDテープライト 8mm幅 RGB-LED-NEO-8型 IP65 P.7 テープライト LEDテープライト 10mm幅 LED-TAPE-F型 IP54 P.10 LEDテープライト 高温度対応 LED-TAPE-S-COB型 IP54 P.11 軒下用 LEDライト 軒下用 SL-M2-200型 IP66 P.14 RGBW LEDタフライト IP69K ／ IP67G P.15 タフライト LEDタフライト SL-TGH型 IP69K ／ IP67F P.16 LEDタフライト 業務用レンジフード向け SL-FL型 IP69K ／ IP67G P.18 コンセプトキッチン : 演出照明 降雪機 : 表示灯 2026年3月26日時点の内容です。

6 最新情報はWEBで（価格・仕様・CAD 他） RGB LEDテープライト RGB-LED-TAPE-F型 最新 フルカラー調色/ドットレス/10mm幅 NEW 情報 動画 - 特長 調色 テ テ ー 120° ●RGB調色が可能なテープライトです。ピンクや青、紫など ー プ プ ラ シーンに応じて色を変更することができます。 ラ イ イ ト ●溝幅10mmのアルミフレームに納まります。 ト ●50mmピッチでカットできます。 ●IP54に適合しています。 ●両面テープ仕様です。 曲面に取り付けられます。 ●LED素子が見えないドットレスです。 軒 軒 下 下 用 アルミフレームとの組み合わせ 適合アルミフレーム 用 ラ 溝幅 ラ イ イ ト 10mm ト IP 取説 輸入 仕様 溝幅10mmのアルミフレームにぴったり納まります。 ●欧州CE規格に準拠 タ 用途 タ フ 使用イメージ ●工作機械、産業機械、ロゴのサイン（ブランドカラー、テーマカラー演出など） フ ラ ラ イ 注意 イ ト ●取扱い上のご注意 を必ずご確認ください。 ト ●切り落とした側の製品は使用できません。 ●最小曲げ半径は60mmとなります。 ●IP54はカットをしない場合です。 接続方法 接続方法 接続方法 接続方法 接続方法 接続方法 接続方法 接続方法 接続方法 接続方法 接続方法 A ACアダプターや接続部品が別途必要となります。 ア B C D E F A - 1 A- A- 3 A- 4 A- 1 ア ダ 2 ダ プ 必須部品・Aオ-プ2ション品　P.32～ プ タ タ ー 誰でも ー ・ AGVやサービスロボットの演出、 工作機械や産業機器の高品位な 簡単接続 ・ ケ 表示灯に ものづくりの演出に ケ ー ー ブ ブ ル 曲げ方向 ※長さは50mmピッチで調節できます。 ル 類 両面テープ貼付面に対して、垂直方向に曲がります。水平 類 方向に曲げないでください。破損・故障の原因となります。 13 2500 L※ 両面テープ付 接 50 50 □10 接 続 続 方 方 法 両面テープ 法 ・ ・ 部 部 品 NPNオープンコレクタ 品 選 定格負荷電圧：DC24V 選 定 定 ガ LEDテープライト　本体 ガ イ イ ド RoHS 注文コード 品番 主材料 定格入力電圧 定格消費電力 照射角 光束lm※ ランプ効率lm/W L ￥価格 　 ド 220-053-948 RGB-LED-TAPE-F-250 3.6W 127.5 250 5,650 ヶ 220-053-949 RGB-LED-TAPE-F-500 ポリウレタン 7.3W 255 500 9,560 ヶ 120° 41 220-053-950 RGB-LED-TAPE-F-1000 （PUR） DC24V 14.5W 510 1000 17,700 ヶ 220-053-951 RGB-LED-TAPE-F-2000 28.6W 1020 2000 33,440 ヶ ※ ライト1m当りの光束：510lm/m 参照ページ ：P.36 TAPE-F用取付クリップ　オプション品 ●棚下などで使用する際、LEDテープライトを固定するためのブラケットです。 ●テープライトの裏に取付、テープライトがブラケットにはまります。 φ5.8穴φ7皿 ●推奨取付ピッチは200mm以下となります。 12 15 付属品 本品は1セット（3ヶ）単位での販売です。ご注文数「1」で1セットです。 ●十字穴付き皿タッピンねじ3.5×16（3本） φ7.4 RoHS 注文コード 品番 材料 ￥価格 　 － 220-056-838 LED-TAPE-F-CLIP ステンレス鋼 980 セット 棚下取付ブラケット　オプション品 24 ●棚下などで使用する際、LEDテープライトを固定するためのブラケットです。 φ ●本体が透明で光を遮りません。 4.8 4.3 付属品 14 10 ●十字穴付きなべタッピンねじ呼び4×12 RoHS 注文コード 品番 材料 色 ￥価格 　 220-055-615 LED-TAPE-F-BKT ポリカーボネート（PC）クリア 550 ヶ No.483 カタログ 掲載内容は部品としての品質範囲です。この部品を使用した最終製品の性能・安全を保証するものではありません。 輸入品は寸法・色調・作動感のばらつきや、予告なしの仕様変更等があります。 2026年3月26日時点の内容です。 12.8 4.2 0.5 2 11 6

6 最新情報はWEBで（価格・仕様・CAD 他） 最新情報はWEBで（価格・仕様・CAD 他） 7 RGB LEDテープライト RGB-LED-TAPE-F型 最新 フルカラー調色/ドットレス/10mm幅 NEW 情報 RGB LEDテープライト RGB-LED-NEO-8型 最新 フルカラー調色/8mm幅 NEW 情報 動画 - 特長 調色 調色 テ 120° テ ー 120° ●RGB調色が可能なテープライトです。ピンクや青、紫など ●RGB調色が可能なテープライトです。赤・緑・黄などシー ー プ プ ラ シーンに応じて色を変更することができます。 ンに応じて色を変更でき、表示灯に最適です。 ラ イ イ ト ●溝幅10mmのアルミフレームに納まります。 ●溝幅8mmのアルミフレームに納まります。 ト ●50mmピッチでカットできます。 ●50mmピッチでカットできます。 ●IP54に適合しています。 ●IP65に適合しています。 ●両面テープ仕様です。 ●両面テープ仕様です。 曲面に取り付けられます。 ●LED素子が見えないドットレスです。 ●LED素子が目立たない仕様です。 軒 軒 下 用 アルミフレームとの組み合わせ 適合アルミフレーム 適合アルミフレーム 下 用 ラ 溝幅 溝幅 ラ イ 曲面に取り付けられます。 イ ト 10mm 8mm ト IP 取説 輸入 IP 取説 輸入 仕様 仕様 溝幅10mmのアルミフレームにぴったり納まります。 ●欧州CE規格に準拠 ●欧州CE規格に準拠 タ 用途 用途 使用イメージ タ フ ●工作機械、産業機械、ロゴのサイン（ブランドカラー、テーマカラー演出など） ●工作機械、産業機械、ロゴのサイン（ブランドカラー、テーマカラー演出など） フ ラ 注意 アルミフレームとの組み合わせ ケーブル極性 注意 ラ イ ●取扱い上のご注意 を必ずご確認ください。 ●取扱上のご注意を必ずご確認ください。 イ ト ト ●切り落とした側の製品は使用できません。 ●切り落とした側の製品は使用できません。 ●最小曲げ半径は60mmとなります。 ●最小曲げ半径は40mmとなります。 ●IP54はカットをしない場合です。 ●IP65はカットをしない場合です。 ●操作機はお客様にてご用意ください。 接続方法 接続方法 接続方法 接続方法 接続方法 接続方法 接続方法 接続方法 接続方法 A接C続ア方ダ法プター接や続接方続法部品が別途必要となります。 ●接続方法とカット方法は取扱説明書をご参照ください。 A ア B C D E F A - 1 A- A必- ア ダ A-2 A-3 4 須1部品・Aオ- プ2ション品　P.32～ ダ プ 曲げ方向 プ タ タ ー 誰でも 溝幅8mmのアルミフレームに 接続時に間違わないよう 両面テープ貼付面に対して、垂直方向に曲がります。水平方向に曲げないでください。 ー ・ AGVやサービスロボットの演出、 工作機械や産業機器の高品位な 簡単接続 ぴったり納まります。 ご注意ください。 破損・故障の原因となります。 ・ ケ 表示灯に ものづくりの演出に ケ ー 使用イメージ ー ブ 曲げ方向 ※長さは50mmピッチで調節できます。 ブ ル ル 類 両面テープ貼付面に対して、垂直方向に曲がります。水平 両面テープ 類 方向に曲げないでください。破損・故障の原因となります。 13 2500 L※ 両面テープ付 接 50 50 □10 接 続 続 方 方 法 両面テープ 法 ・ ・ 部 NPNオープンコレクタ 部 品 品 選 定格負荷電圧：DC24V AGVやサービスロボットの演出、 工作機械や産業機器の高品位な ※長さは50mmピッチで調節できます。 選 定 表示灯に ものづくりの演出に 定 ガ LEDテープライト　本体 ガ イ +BK 2500 4 L RoHS 注文コード 品番 主材料 定格入力電圧 定格消費電力 照射角 光束lm※ ランプ効率lm/W L ￥価格 　 -R イ ド -G 50 50 2 □8 ド 220-053-948 RGB-LED-TAPE-F-250 3.6W 127.5 250 5,650 ヶ -B 220-053-949 RGB-LED-TAPE-F-500 ポリウレタン 7.3W 255 500 9,560 ヶ 053-950 RGB-LED-TAPE-F-1000 （PUR） DC24V 120° 41 220- 14.5W 510 1000 17,700 ヶ 50mm単位で切り詰め可能 発光面 220-053-951 RGB-LED-TAPE-F-2000 28.6W 1020 2000 33,440 ヶ ※ ライト1m当りの光束：510lm/m NPNオープンコレクタ 参照ページ ：P.36 定格負荷電圧：DC24V 裏面に両面テープ付　 LEDテープライト　本体 TAPE-F用取付クリップ　オプション品 ●棚下などで使用する際、LEDテープライトを固定するためのブラケットです。 RoHS 注文コード 品番 主材料 定格入力電圧 消費電力 照射角 光束lm※ ランプ効率lm/W L ￥価格 ●テープライトの裏に取付、テープライトがブラケットにはまります。 220-059-963 RGB-LED-NEO-8-500 3W 100 500 7,000 ヶ φ5.8穴φ7皿 ●推奨取付ピッチは200mm以下となります。 220-059-964 RGB-LED-NEO-8-1000 シリコン DC24V 6W 120° 200 33 1000 13,000 ヶ 12 15 220-059-965 RGB-LED-NEO-8-2000 12W 400 2000 24,600 ヶ 付属品 本品は1セット（3ヶ）単位での販売です。ご注文数「1」で1セットです。 ●十字穴付き皿タッピンねじ3.5×16（3本） ※ライト1m当りの光束：200lm/m φ7.4 RoHS 注文コード 品番 材料 ￥価格 　 － 220-056-838 LED-TAPE-F-CLIP ステンレス鋼 980 セット 参照ページ ： P.36 棚下取付ブラケット　オプション品 24 ●棚下などで使用する際、LEDテープライトを固定するためのブラケットです。 RGB-LED-NEO-8型用 エンドキャップ　オプション品 φ ●本体が透明で光を遮りません。 4 ●切断面を保護するエンドキャップです。 .8 4.3 付属品 8 14 10 ●十字穴付きなべタッピンねじ呼び4×12 RoHS 注文コード 品番 材料 色 ￥価格 　 RoHS 注文コード 品番 材料 ￥価格 　 220-055-615 LED-TAPE-F-BKT ポリカーボネート（PC）クリア 550 ヶ － 220-059-966 RGB-LED-NEO-8-EC シリコーンゴム 100 ヶ No.483 カタログ 掲載内容は部品としての品質範囲です。この部品を使用した最終製品の性能・安全を保証するものではありません。 掲載内容は部品としての品質範囲です。この部品を使用した最終製品の性能・安全を保証するものではありません。 No.483 カタログ 輸入品は寸法・色調・作動感のばらつきや、予告なしの仕様変更等があります。 輸入品は寸法・色調・作動感のばらつきや、予告なしの仕様変更等があります。 2026年3月26日時点の内容です。 12.8 4.2 0.5 2 11 6 □10

8 最新情報はWEBで（価格・仕様・CAD 他） RGB LEDテープライト RGB-LED-TAPE-FN型 最新 側面発光/フルカラー調色/ドットレス NEW 情報 動画 - 特長 調色 テ テ ー 120° ●RGB調色が可能なテープライトです。ピンクや青、紫など ー プ プ ラ シーンに応じて色を変更することができます。 ラ イ イ ト ●41.67mmピッチでカットできます。 ト ●側面で照らすため、自由に曲げて装飾することができます。 ●LED素子が見えないドットレスです。 取説 輸入 軒 平面に対して曲線の光を作ることができます 仕様 軒 下 ●欧州CE規格に準拠 下 用 用途 用 ラ ラ イ ●工作機械、産業機械、ロゴのサイン（ブランドカラー、テーマカラー演出など） イ ト 注意 ト ●取扱い上のご注意 を必ずご確認ください。 ●カットした先端は使用できません。 ●最小曲げ半径は25mmとなります。 ●カットする際、必ず取付・取扱説明書をご確認ください。 タ 接続方法 タ フ ACアダプターや接続部品が別途必要となります。 A- フ ラ 4 必須部品・オプション品　P.32～ ラ イ イ ト ト 誰でも 簡単接続 ア ： 必須部品 ア ダ RGB-LED-TAPE-FN型 ダ プ プ タ タ ー ー ・ 分岐ボックス RGB調色・調光器 ・ ケ ケ ー ACアダプター ー ブ ブ ル ル 類 切断可能箇所 類 片方の側面にある黒い点 発光面 接 接 続 続 方 方 法 法 ・ ・ 部 部 品 品 選 選 定 定 ガ 目印のマークに合わせてカットするだけで、簡単に長さ調節ができます。 ガ イ イ ド 側面が光るため、自由に曲線を作ることができます。 発光面に対して垂直方向に曲げないでください。破損・故障の原因となります。 ド 13 2500 L※ 取付加工図 41.67 41.67 6.5 L + 6 発光面 上 25 以 6.5 R25以上で曲げ可 7 12 以上 発光面 R25 ※長さは41.67mmピッチで調節できます。 NPNオープンコレクタ 定格負荷電圧：DC24V RoHS 注文コード 品番 主材料 定格入力電圧 定格消費電力 照射角 光束lm※ ランプ効率lm/W L ￥価格 　 220-053-952 RGB-LED-TAPE-FN-250 3.3W 41 250 4,240 ヶ 220-053-953 RGB-LED-TAPE-FN-500 シリコーンゴム 6.5W 82 500 6,840 ヶ 220-053-954 RGB-LED-TAPE-FN-1000 （Q） DC24V 120° 12 13.5W 164 1000 12,060 ヶ 220-053-955 RGB-LED-TAPE-FN-2000 26.4W 328 2000 22,590 ヶ ※ ライト1m当りの光束：164lm/m 参照ページ ：P.36 No.483 カタログ 掲載内容は部品としての品質範囲です。この部品を使用した最終製品の性能・安全を保証するものではありません。 輸入品は寸法・色調・作動感のばらつきや、予告なしの仕様変更等があります。 2026年3月26日時点の内容です。 6 11 11 11

8 最新情報はWEBで（価格・仕様・CAD 他） 最新情報はWEBで（価格・仕様・CAD 他） 9 RGB LEDテープライト RGB-LED-TAPE-FN型 最新 側面発光/フルカラー調色/ドットレス NEW 情報 RGB LEDテープライト RGB-LED-TAPE-COB型 最新 フルカラー調色 NEW 情報 動画 - 特長 調色 調色 テ テ ー 120° ●RGB調色が可能なテープライトです。ピンクや青、紫など 129° ●RGB調色が可能なテープライトです。ピンクや青、紫など ー プ プ ラ シーンに応じて色を変更することができます。 シーンに応じて色を変更することができます。 ラ イ イ ト ●41.67mmピッチでカットできます。 ●50mmピッチでカットできます。 ト ●側面で照らすため、自由に曲げて装飾することができます。 ●LED素子が目立たない仕様です。 ●LED素子が見えないドットレスです。 ●両面テープ仕様のため、取り付けが簡単です。 ●IP20です。 取説 輸入 軒 IP 取説 輸入 平面に対して曲線の光を作ることができます 仕様 軒 下 ●欧州CE規格に準拠 仕様 下 用 用 ラ 用途 ●欧州CE規格に準拠 ラ イ ●工作機械、産業機械、ロゴのサイン（ブランドカラー、テーマカラー演出など） 用途 イ ト 注意 ●工作機械、産業機械、ロゴのサイン (ブランドカラー、テーマカラー演出) など ト ●取扱い上のご注意 を必ずご確認ください。 ●カットした先端は使用できません。 注意 ●最小曲げ半径は25mmとなります。 ●取扱上のご注意 を必ずご確認ください。 ●カットする際、必ず取付・取扱説明書をご確認ください。 ●切り落とした側の製品は使用できません。 ●最小曲げ半径は30mmとなります。 タ 接続方法 ACアダプターや接続部品が別途必要となります。 タ フ A- 接続方法 4 ACアダプターや接続部品が別途必要となります。 フ ラ 必須部品・オプション品　P.32～ A- 4 ラ イ 必須部品・オプション品　P.32～ イ ト ト 誰でも 簡単接続 誰でも 簡単接続 使用例 ア ： 必須部品 RGB-LED-TAPE-COB型 ア ダ RGB-LED-TAPE-FN型 ： 必須部品 ダ プ プ タ タ ー ー ・ 分岐ボックス RGB調色・調光器 ・ ケ ケ ー ACアダプター ー ブ ACアダプター 分岐ボックス RGB調色・調光器 ブ ル ル 類 切断可能箇所 類 片方の側面にある黒い点 発光面 接 接 続 続 方 方 法 法 ・ ・ 部 工作機械や産業機器の高品位なものづくりの演出に。 部 品 品 選 選 定 定 ガ 目印のマークに合わせてカットするだけで、簡単に長さ調節ができます。 ガ イ 側面が光るため、自由に曲線を作ることができます。 イ ド 発光面に対して垂直方向に曲げないでください。破損・故障の原因となります。 2500 L ド 50 50 切断可能 範囲 13 2500 L※ 取付加工図 +24VDC 41.67 41.67 6.5 末端より50mm単位で切り詰め可能 50※ L + 6 発光面 25 以上 6.5 13 裏面に両面テープ付 ※ 50 mm単位で切詰め可能 R25以上で曲げ可 7 12 以上 NPNオープンコレクタ 目印の線に合わせてカットするだけで、簡単に長さ調節ができます。 定格負荷電圧：DC24V 発光面 R25 ※長さは41.67mmピッチで調節できます。 NPNオープンコレクタ 定格負荷電圧：DC24V RoHS 注文コード 品番 L 定格入力電圧 定格消費電力※2 光束lm※1 lm/W ￥価格 　 220-059-675 RGB-LED-TAPE-COB-250 250 3.4W 174 2,800 ヶ RoHS 注文コード 品番 主材料 定格入力電圧 定格消費電力 照射角 光束lm※ ランプ効率lm/W L ￥価格 　 220-059-676 RGB-LED-TAPE-COB-500 500 6.9W 348 4,100 ヶ 220-053-952 RGB-LED-TAPE-FN-250 3.3W 41 250 4,240 ヶ 220-059-677 RGB-LED-TAPE-COB-1000 1000 DC24V 14.5W 696 48 6,800 ヶ 220-053-953 RGB-LED-TAPE-FN-500 シリコーンゴム 6.5W 82 500 6,840 ヶ 220-059-678 RGB-LED-TAPE-COB-2000 2000 27.7W 1392 12,100 ヶ （Q） DC24V 120° 12 220-053-954 RGB-LED-TAPE-FN-1000 13.5W 164 1000 12,060 ヶ 220-059-679 RGB-LED-TAPE-COB-5000 5000 56W 3480 26,800 ヶ 220-053-955 RGB-LED-TAPE-FN-2000 26.4W 328 2000 22,590 ヶ ※1光束lmは、白色に発光させた場合の数値です。ライト1mあたりの光束は696lm/mです。 ※ ライト1m当りの光束：164lm/m ※2長さLの場合の値です。短くカットした場合の値については取扱説明書をご覧ください。 参照ページ ：P.36 参照ページ ：P.36 No.483 カタログ 掲載内容は部品としての品質範囲です。この部品を使用した最終製品の性能・安全を保証するものではありません。 掲載内容は部品としての品質範囲です。この部品を使用した最終製品の性能・安全を保証するものではありません。 No.483 カタログ 輸入品は寸法・色調・作動感のばらつきや、予告なしの仕様変更等があります。 輸入品は寸法・色調・作動感のばらつきや、予告なしの仕様変更等があります。 2026年3月26日時点の内容です。 6 11 11 11 6 11 10 1.6

14 最新情報はWEBで（価格・仕様・CAD 他） 最新情報はWEBで（価格・仕様・CAD 他） 15 LEDライト SL-M2-200型 最新 軒下用 NEW 情報 RGBW LEDタフライト 最新 RGB＋昼白色 NEW 情報 耐高圧水 防水・防塵 調光 調色 テ 耐高温水 100° 調光 調色 テ ー ●AC100V/200Vで使用できます。 防油・防水・防塵 ●作業中は5000Kで照らし、機械が作動中の際に警告灯と ー プ プ ラ 70° ●防水・防塵（IP66）仕様です。 してフルカラー（赤色等）を照らすことができます。 ラ イ イ ト ●半屋外（軒下）での使用が可能です。 ●PWM式制御にすることでRGB以外の調色も可能です。 ト ●LED素子が見えにくい仕様です。これによりマルチシャドウ （PWM式のPLCはお客様にてご用意ください。） （多重影）が起きにくい仕様です。 5000K仕様 R（赤色）仕様 ●耐高圧水・耐高温水（IP69K）、 防油・防水・防塵（IP67G） 仕様で、油や水が直接あたるような環境でも使用できます。 IP 詳細はIP規格について をご覧ください。 軒 用途 ●軒下照明、エクステリア ●高耐熱性の電線を採用しており、高温環境下にも適してい 軒 下 G（緑色）仕様 B（青色）仕様 下 用 ます。 用 ラ 注意 ラ イ ●結線は電気工事士が行ってください。 使用例 ●本体カバーにステンレス鋼、カバーガラスに強化ガラスを使 イ ト ト 用しているため、錆びにくくキズもつきにくい仕様です。 配光イメージ図 接続方法 接続方法 接続方法 接続方法 接続方法 接続方法 接必続須方部法品・接続方法 接続方法 接続方法 接続方法 A B7 0° C D E F A - 1 - IP 取説 A-2 A 3 A-4 A- 垂直距離 電球色 昼白色 P.32～ オプション品 1 A- 2 仕様 500mm 1400 lx 1500 lx ●使用温度：0℃～60℃ タ 1000mm 350 lx 375 lx 電気工事士資格が必要です。 用途 タ フ ●機械及び機器の作業用警告ライト等 フ ラ 1500mm 156 lx 167 lx 注意 ラ イ AC100V イ ト 2000mm 88 lx 94 lx or ●放熱のため、本製品の裏側を必ず金属面に接触させて取り付けてください（鉄：60,000mm2 以上）。また、周囲に10mm以上のすき間を設けてください。 ト AC200V 2500mm 56 lx 60 lx SL-M2-200型 ●IPX8には非対応です。継続的な水没からは保護されません。 ●発光色、明るさはLEDの特性上ばらつきがあります。 ●本体が金属に接触した状態で電解液がかかるような場所や、酸、アルカリ雰囲気の場所など アルミニウム合金が腐食する環境でのご使用はお避けください。 ア 使用シーン　軒下照明 機械内部に設置し、作業用・警告灯としてお使いいただけます。 ●操作機はお客様にてご用意ください。 ア ダ ●5000KとRGBライトは同時点灯しないでください。故障につながります。 ダ プ 配光イメージ図 プ タ タ ー 100° ケーブル極性 ー ・ 垂直距離 昼白色 PNPオープンコレクタ ・ ケ 500mm 860 lx ケ ー 定格負荷電圧：DC24V ー ブ 1000mm 215 lx ブ ル ル 類 1500mm 96 lx 類 2000mm 53 lx 接 接 続 続 方 182 39 接続時に間違わないようご注意ください。 方 法 法 ・ ・ 部 部 品 品 選 2×6×9長円穴 選 定 8.5 547 8.5 4×ϕ5.6穴ϕ10ざぐり深さ5.8 定 ガ 1 3 6 2 ガ イ イ ド ド 9 2 750 ϕ6.5 電線切り離し 4 5 5 7 ケーブル長さ：5000mm 推奨取付穴加工図 ケーブル径：ϕ6 45 極性有（白、赤、緑、青:+、 182±0.4 22.5 230 1 3 5 6 黒:ー） ϕ15穴 564 No. 部品名 材料 仕上/色 ① ハウジング アルミニウム合金 シルバーアルマイト処理 4 4×ϕ6.5穴 ② 拡散シート ポリカーボネート（PC） 乳半 No. 部品名 材料 仕上/色 シルバーアルマイト処理 ③ エンドキャップ アルミニウム合金（ADC） ① 本体 アルミニウム合金 焼付塗装/シルバー +クリア塗装 ② カバー ステンレス鋼（SUS304） 素地 十字穴付なべタッピンねじ ③ カバーガラス 強化ガラス クリア 品番 仕様 定格消費電力※1 色温度K 発光色 光束lm ④ ステンレス鋼（SUS304） 素地 呼び2×14 ④ 背面カバー ステンレス鋼（SUS304） 素地 ホワイト 6W 5000 昼白色 500 ⑤ 電源電線 － ライトグレー ⑤ ケーブルグランド 黄銅 ニッケルめっき R（赤色） 赤色 66 ⑥ グロメット シリコーン樹脂（SI） － RGBW-SL-TGH1-24 ⑥ 固定ねじ ステンレス鋼（SUS304） 素地 G（緑色） 9W以下 ー 緑色 120 ⑦ ケーブル シリコーンゴム － B（青色） 青色 22 RoHS 注文コード 品番 定格入力電圧 周波数Hz 定格消費電力 色温度K 発光色 照射角 照度lx※1 光束lm 質量g ￥価格 　 RoHS 注文コード 品番 定格入力電圧 演色評価数 照射角 質量g※2 ￥価格 　 220-048-714 SL-M2-200-564-WL-SL 3000 電球色 1400 19,700 ヶ AC100/200V 50/60 16W 70° 1600 450 220-053-197 RGBW-SL-TGH1-24 DC24V Ra80 100° 675 36,200 ヶ 220-048-715 SL-M2-200-564-WN-SL 5000 昼白色 1500 19,700 ヶ ※1 RGBを同時点灯の場合、消費電力は合計（9W以下）になります。　※2 電線部除く。 ※1 ライトから500mm離れた場所での照度です。 参照ページ ：総合カタログ No.460 P.1865 No.483 カタログ 掲載内容は部品としての品質範囲です。この部品を使用した最終製品の性能・安全を保証するものではありません。 掲載内容は部品としての品質範囲です。この部品を使用した最終製品の性能・安全を保証するものではありません。 No.483 カタログ 輸入品は寸法・色調・作動感のばらつきや、予告なしの仕様変更等があります。 輸入品は寸法・色調・作動感のばらつきや、予告なしの仕様変更等があります。 2026年3月26日時点の内容です。 41.2 6 35.4 26 65 46 9.5 17.1 46±0.2

装置・設備の価値を高める 装 置 ・ 設 備 産業機器用LEDカタログ の 価 値 を 高 め 状態表示やデザイン性U Pの新提案る 　産 業 機 器 用 L E D カ タ ロ グ テクノフィールド事業部（ 産業機器用 機構部品部門） 販売部（代表） 京都営業所・ショールーム（事前予約制） 神奈川営業所 RGB IP規格 T E L （03）3851-1122（代） T E L （075）693-1133（代） T E L （045）827-1170（代） 調色 対 応 F A X （03）3861-1621 F A X （075）693-2302 F A X （045）827-1180 E-mail tecf1@sugatsune.co.jp E-mail kyoto@sugatsune.co.jp E-mail kanagawa@sugatsune.co.jp 東京ショールーム 福岡営業所・ショールーム Export Departmen（t 輸出部） T E L （03）3864-1122（代） T E L （092）461-1144（代） T E L +81-3-3866-2260 F A X （03）3863-6875 F A X （092）461-1145 F A X +81-3-3866-4447 E-mail support@sugatsune.co.jp E-mail fukuoka_tecf@sugatsune.co.jp E-mail export@sugatsune.co.jp 大阪支店・ショールーム 仙台営業所 T E L （06）4790-1122（代） T E L （022）216-1333（代） F A X （06）6942-8877 F A X （022）216-1444 E-mail osaka_tecf@sugatsune.co.jp E-mail sendai@sugatsune.co.jp 名古屋営業所・ショールーム 北関東営業所 T E L （052）747-1122（代） T E L （027）333-1880（代） F A X （052）911-2823 F A X （027）333-1870 E-mail nagoya@sugatsune.co.jp E-mail kitakanto@sugatsune.co.jp Webサイト 3.2026 SN PRINTED IN JAPAN No.483 2026年3月26日時点の内容です。 No.483