＜機構部品＞モーション デザインテック　ハンドブック

A №.295A 「No.295A モーション デザインテック ハンドブック」は 資源有効活用を目的として、用紙に植林パルプを使用しております。 4.2018 AK PRINTED IN JAPAN 2017年12月27日時点の内容です。

http://www.sugatsune.co.jp/　　No.295Aカタログ 2 どこでも ゆっくり かるがる カチッと あちこち とまる うごく ひらく とまる ひらく フリーストップ ソフト パワーアシスト クリック ユニーク モーション モーション モーション モーション モーション モーション デザイン テ ッ ク ｜ ｜ ｜ 動 き を 創造する テクノロジー 開閉にさらなる動きを与える、 機構部品のスガツネならではの技術です。 5つの動きの中から 作業環境に合った動きを選べば、 扉や蓋の操作性が向上します。 開閉動作を伴う作業の効率アップも期待でき、 装置や設備の付加価値を高めます。 では、これらはどんな動きで、 どこに使えば効果的なのでしょうか。 ひとつずつ、見ていきましょう。 2017年12月27日時点の内容です。

3 No.295Aカタログ　　http://www.sugatsune.co.jp/ ピタッと、どこでもとまる フリーストップモーション 開閉中の扉や蓋、カバーを任意の位置で止めます。 動画で見る こんなところで トルクヒンジ 工場の生産ラインの上カバーに。 HG-TS型 P.25 開けたカバーが、どの角度でもピタッと止まり ます。ストッパーなどを操作する必要がなく、 すぐにチェックやメンテナンスを行えます。ス テー不要で内部もすっきり。カバーの落下も気 どこでも にすることなく安心・安全です。 とまる フリーストップ モーション 航空機などのシート背面のモニターに。 大人や子どもの目線の高さに合わせて、 見やすい位置に調整できます。 トルクヒンジ HG-TB型 P.44 摩擦を利用して止めます ディスク構造 カール構造 クリップ構造 パイプ構造 可動ディスクの間に固定 軸に板バネを巻きつけて クリップで軸を押さえて 樹脂製のパイプに圧入し ディスクを挟んで回転させ 回転させると摩擦が発生 回転させると摩擦が発生 たシャフトが回転するこ ると摩擦が発生します。 します。 します。 とで摩擦が発生します。 2017年12月27日時点の内容です。

http://www.sugatsune.co.jp/　　No.295Aカタログ 4 すーっと、ゆっくりうごく ソフトモーション 扉や蓋、引き出しの閉じ際・開き際のスピードを抑えます。 動画で見る こんなところで 病院などの壁面収納式の情報端末に。 操作が終わったら、テーブルを少し持ち 上げるだけで、ゆっくりと収納されます。 静かな空間に最適です。 ゆっくり うごくセルフクローズステー HDS-10S型 P.107 ソフト モーション セルフサービスのパンやスイーツなど、食 品用のショーケースに。 蓋を少し閉じるだけで、ゆっくり閉まり、最 後まで手を添える必要がありません。指を 挟む心配もなく、ソフトな動きが高級感も 演出します。 ユニバーサルディスクダンパー UDD® 型 P.97 抵抗を利用してスピードを抑えます オリフィス構造 せん断構造 「ラプコン」とは、左記構 太い径から細い径に粘性体を流 粘性体を挟んだ板を動かすと 造を利用したスガツネ独 すと抵抗が発生します。 抵抗が発生します。 自のダンパー機構です。 2017年12月27日時点の内容です。

5 No.295Aカタログ　　http://www.sugatsune.co.jp/ ふわっと、かるがるひらく パワーアシストモーション 重い扉や蓋、カバーの開閉を補助します。 動画で見る こんなところで パワーアシストヒンジ HG-PA230型 P.147 かるがる ひらく パワーアシスト モーション ステンレス鋼製パワーアシストステー S-AT02W P.153 検査センターの大型の分析装置に。 重い上カバーを、少しの力で開けられます。ふわっと軽い感触で、 ステンレス鋼製アシストヒンジ 女性でも片手でラクラク。開閉操作が負担になりません。 HG-JH210 P.150 反力を利用して持ち上げます 圧縮バネ ねじりバネ 縮んだバネが元に戻るときに反力が発生します。 巻かれたバネが元に戻ろうとするとき、反力が発生 します。 用途に適したバネを用いることで、ふわっと軽い、絶妙な感触を生み出しています。 2017年12月27日時点の内容です。

http://www.sugatsune.co.jp/　　No.295Aカタログ 6 カチッと、はまってとまる クリックモーション 開閉中の扉や蓋、カバーを独特の感触とともに一定の角度で仮保持します。 動画で見る こんなところで 研究所の計測機器に。 扉を一定の角度で仮保持します。扉のふらつきを抑え、 ほかの器具にぶつかって倒してしまうこともありません。 「カチッ」という感触が、開閉に確かな手応えをもたらします。 カチッと とまる クリック モーション クリックヒンジ HG-MPS2型 P.166 クリック機構を利用して仮保持します くぼみがついた2つの部品の間にボールを挟んで 回転させると、動いたボールがくぼみにはまり、仮 保持されます。 2017年12月27日時点の内容です。

7 No.295Aカタログ　　http://www.sugatsune.co.jp/ クイッと、あちこちひらく ユニークモーション 開閉の軌跡のバリエーションを広げます。 動画で見る こんなところで 加工機や印刷機など、大型機器のメンテナンス扉に。 扉がクイッと横に開き、通路にせり出す量を減らせます。 様々な機器が設置された工場内の狭い通路でも、扉が通行を妨げることはありません。 開口も大きく、作業がしやすくなります。 あちこち ひらく クイッ ユニーク モーション モノフラット リンクスヒンジ LIN-X450型 P.233 リンク機構を利用して動かします　　　　 複数の軸とアームを組合わせ、 1つの軸で動かす場合よりも 多彩な軌跡を生み出します。 　 例　1 モノフラット リンクスヒンジの軌跡 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 　 例　2 スライドヒンジの軌跡 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 扉が手前へせり出す量を、通常の開き扉よりも小さくできます。 かぶせ扉でも、吊元側が内側に動き、隣の扉にぶつかりません。 全閉 全開 全閉 全開 2017年12月27日時点の内容です。

http://www.sugatsune.co.jp/　　No.295Aカタログ 8 5つの動きを支える、モーション デザインテックのひと工夫 シンプル取付機能＆取付調整機能 機構部品に能力を発揮させるためには、正しく施工することが大切です。 モーション デザインテックは動きの技術だからこそ、その「動き」をより良いものにするため、さまざまな製品に施工をサ ポートする機能を組み込んでいます。 簡単に取り付けられ、取付後の扉調整を可能にすることで、心地よい上質な開閉動作を実現しました。 対応製品例 ラプコン搭載スライドヒンジ 360シリーズ P.200 シンプル取付 取付調整 に取 場で 簡単 り付け 現 後の調整もラ 付け クラ り ク 高い耐久性も スガツネならでは。 心地よい動きが 長期間持続します。 いろいろな方向に調整可能です 前後調整 かぶせ量調整 傾き調整 上下調整 (扉の左右調整) 2017年12月27日時点の内容です。 　　取

9 No.295Aカタログ　　http://www.sugatsune.co.jp/ 業界別使用例 製造工場で オペレーターをサポートする機能が負担を軽減し、ラ インを止めることなく快適な作業空間を保ちます。 病院で 手術室の機器から、病室用のキャビネットまで。 患者、スタッフ双方の安全性、快適性を高めます。 手術室 操作パネルの 配線も通せる 旋回に スイベル トルクヒンジ P.63 生体情報モニタに 見やすい向きで 研究所で ピタッと止まる 大小さまざまな機器の蓋やカバーに。 ２軸トルクヒンジ 操作性が向上し作業効率がアップします。 P.68 重い上カバーに キャビネットに 病 室 ふわっと軽々開く ゆっくりと パワーアシスト 静かに閉まる ヒンジ スライドレール P.143 P.129 収納扉に 取付後の 扉調整が可能 環境試験機に ワンタッチ スライドヒンジ P.200 情報端末に 一定の角度で 調剤台の収納扉に 狭い通路でも カチッと仮保持 通行の邪魔にならない クリック機構付き モノフラット 少し持ち上げれば 面付蝶番 リンクスヒンジ ゆっくり閉じる P.162 P.233 セルフクローズ ステー P.107 物流倉庫で スムーズな稼動、管理をサポートし、 ミスのない入出荷作業を実現します。 ピッキングカートに 見やすい向きで 卓上分析装置に ピタッと止まる 表から見えない 2軸 トルク裏蝶番 トルクヒンジ P.67 P.54 2017年12月27日時点の内容です。

http://www.sugatsune.co.jp/　　No.295Aカタログ 10 鉄道車両・駅で 日々の運行や メンテナンス業務を支えます。 車両のデッキ メンテナンス扉に 手を離しても 勝手に開かない ワンウェイ トルクヒンジ P.29 スーパーで バックヤード 金銭処理作業を効率化することで、 従業員の作業負担を軽減します。 レ ジ 重い上カバーに ディスプレイに 目線に合わせて 重い上カバーに 上蓋を 角度調整 軽く開けられる トルクヒンジ 上蓋を軽く開けられる パワー ガススプリング アシストステー P.40 P.159 P.151 食品工場・厨房で 厨 房 衛生に配慮し、異物混入などの リスクを減らします。 食品工場 制御盤に 扉がどこでも 調理台の扉に 扉が前にせり ピタッと止まる 出さず、動線確保 トルク裏蝶番 モノフラット リンクスヒンジ P.55 P.233 航空機で テーブル収納部に 手を離しても 座席モニターに 目線に合わせてテーブルが倒れない 角度調整 狭いスペースを有効活用し、 トルクヒンジ トルクヒンジ 快適で上質な空間を演出します。 P.51 P.58 トイレの便蓋に 手を離してもゆっくりと 物掛けに 物を外すと 静かに閉まる ゆっくりと静かに ラプコン･ 収納される ダンパーヒンジ 収納フック P.93 P.135 2017年12月27日時点の内容です。

ピタッと、どこでもとまる フリーストップ モーション 開閉中の扉や蓋、カバーを任意の位置で止めます。 2017年12月27日時点の内容です。

17 No.295Aカタログ　　http://www.sugatsune.co.jp/ トルクヒンジの基礎知識 ■トルクヒンジとは 開閉中の扉や蓋、カバーを任意の位置でピタっと止めるヒンジ です。任意の位置でピタっと止まることを「フリーストップ機能」 といい、フリーストップヒンジと呼ばれることもあります。 たとえば工場の生産ラインの上カバーで使った場合、カバーが ピタっと止まるので、ストッパー操作なしですぐにメンテナンス できる（作業効率UP）、ステーが不要で内部がすっきり（デザイ ン性UP）、カバー落下の心配がな く安心（安全性UP）というメリット が生まれます。 また、航空機などの座席シート背 動きを見る 面のモニターや、照明器具の角度 トルク 調整など、ユーザーの使い勝手を ヒンジ よくしたい、そんな場面でも活躍 モニター しています。 マウント ヒンジ トルク ステー “どこでもとまる”理由 摩擦が発生するしくみ トルクヒンジの軸部は、摩擦を 利用した構造でつくられていま す。扉や蓋の開閉動作（物体の 回転する力）によって摩擦が発 生し、フリーストップ機能が働 ディスク構造 カール構造 クリップ構造 パイプ構造 くのです。 固定ディスクを間に挟んで 板バネを巻きつけた軸の クリップで押さえた軸の 樹脂製のパイプに圧入し いる可動ディスクの回転。 回転。 回転。 たシャフトの回転。 こんな課題でお困りでしたら… Q 扉や蓋を閉じたとき、 Q フリーストップすると ヒンジを見えないようにしたい。 動きがカクカクしてしまう。 A OPEN 裏蝶番タイプ（P.53～55）やイン A REELL社の高性能トルクヒンジシリーズ（P.50～ サートタイプ（P.56～61）であれ 52、56～60）がおすすめです。 扉 側板 ば、蝶番が見えない納まりになり クリップ ます。 【トルク開閉試験グラフ】 10 キャビネット内側 9 8 7 蓋を開ける時はスムーズに、 6Q 5 閉める時はフリーストップにしたい。 4 … 動トルク　右回転3 … 動トルク　左回転 2 … 静トルク　右回転 A ワンウェイトルクタイプ（P.27～29）なら、フリース 1 … 静トルク　左回転 シャフト 0 トップは一方向のみに働きます。 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20開閉回数（× 310） フリースsトッsプ-＋h操g作t性ud03.ep　s （リール・トルク）という特殊技術（特許取得済み）により、静トルクと動トルク（※）の差を10％以内という小さな範囲に抑え、 ワンウェイトルクヒンジ 通常のトルクヒンジ 上のグラフに示すように、動き出しから静止まで非常に滑らかな操作性 持ち上げる方向に 持ち上げる を発揮します。また、クリップ構造により高品質・高耐久を実現し、こ トルクが フリー 方向にも フリー の特性は2万回の開閉試験の後でもトルク値の変化を 発生しない。 ストップ トルクが発生。 ストップ 最小限に抑えます。 動画 特長 ス ※静トルク…静止時からの動き出し時のトルク 　動トルク…ヒンジ回転中のトルク 一方向のみトルクが発生（フリーストップ）し、逆方向はトルクが発生しな いため、扉・蓋などをスムーズ・安全に操作できます。 2017年12月27日時点の内容です。 reeld19.eps トルク（kgf・cm） ーズム

http://www.sugatsune.co.jp/　　No.295Aカタログ 22-2 トルクボールジョイント SJ300型 PAT 高耐久の秘訣 ピタ 特殊な金属クリップが ッ ピタッ ボール部をホールド 垂れる 垂れる 一般的な ボールジョイント SJ300型 （リール・トルク）という特殊技術 新製品 （特許取得済み）により、静トルクと動トルク（※1） 高耐久の秘訣を の差を10％以内という小さな範囲に抑え、動き 動画で トルク出しから静止まで非常に滑らかな操作性を発揮 ヒンジ ご覧ください します。また、クリップ構造により高品質・高耐久 を実現し、この特性は5万回の作動試験（※2）の後 モニターマウント でもトルク値の変化を最小限に抑えます。 ヒンジ ※※1静 ト 静ルトクル…ク静…止静時止時からの動き出し時のト　 動トルク…ヒンジか回らの転動中きのト出ルしク時のトルク ルク トルク 　※動2 ト 一ル方ク向…6ヒ0ン°をジ1回回転と中しのたト場ル合ク ステー ●広い可動域をもつボールジョイント型のトルクユニットです。 フリーストップ ●繰り返し使用しても垂れ下がりにくい構造です。 5万回作動試験クリア＊ 【 仕 様 】 動きを動画で ●使用温度：0℃～60℃ ご覧く ださい 【 用 途 】 ●タブレット、照明、ミラーなど 【 注 意 】 ●連続動作（短時間での繰り返し動作）はしないでください。 ●30°傾いた状態で5N・m以上の力を加えないでください。 ●水・油・潤滑剤などがかからないようにしてください。 ●屋外や粉塵の発生する場所でのご使用は、性能を著しく損なうおそれがあり ますのでおやめください。 【 推奨ねじ】 ＊一方向60°を1回とした場合 ●M3ねじ 【 可動域 】 1 ロッドの 可動域内は全域フリーストップします。可 平蝶番 2×ϕ3.7穴ϕ6ざぐり 2 回転中心 動域によってトルク値が異なります。詳細 旗蝶番 は下表をご覧ください。 60° ブラ M6※ ケット 裏蝶番 4.6 X軸方向 60° 360° イン 6 サート 6 7 35 14.3 スイベル 50 28 多軸 S＝1/1 Y軸方向 回転方向 ボール ジョイント No. 部品名 材料 仕上/色 ① 本体 ガラス繊維強化ポリアミド ブラック ② ロッド※ 鋼 窒化処理/ブラック ※部には、緩み防止のためねじ用接着剤を使用してください。 RoHS CAD 注文コード 品番 トルクN・ｍ（X軸方向） トルクkgf・cm（X軸方向） トルクN・ｍ（Y軸方向） トルクkgf・cm（Y軸方向） トルクN・ｍ（回転方向） トルクkgf・cm（回転方向） 質量g ￥価格 　 170-040-631 SJ300-10-A0101 1.0±30% 10.2±30% 0.6±30% 6.1±30% 1.3±30% 13.3±30% 30 4,900 1ヶ 170-040-632 SJ300-20-A0101 2.0±30% 20.4±30% 1.4±30% 14.3±30% 2.6±30% 26.5±30% 30 4,900 1ヶ このマークの製品は輸入品のため「寸法・色調・作動感のばらつき」や、予告なく仕様変更等を行う場合があります（P.1もご覧ください）。 本カタログに掲載している製品内容は、部品としての品質範囲です。この部品を使用した最終製品の機能・性能・安全を保証するものではありません。 2017年12月27日時点の内容です。 3300

25 No.295Aカタログ　　http://www.sugatsune.co.jp/ トルクヒンジ HG-TS型 PAT ●スガツネ独自の技術により、構成部品を減らして低価格を実現しま フリーストップ した。 グリスレス ●アルミフレームに取り付けできます。 弊社2万回開閉試験クリア 【仕　様】 ●使用温度：－10℃～50℃ ●使用湿度：90％ RH以下 対 応 品 【用　途】 製品の選定や、 ●音響機器、FA機器、各種自動機器 シミュレーション 【注　意】 ができます。 ●取扱い上のご注意 を必ずご確認ください。 WEBで公開中！ ●ヒンジ同士の軸心は水平にし、ずれないように取り付 けてください。 【開閉試験によるトルク変動率の推移】 トルク ヒンジ +80 +60 モニター +40 マウント +20 ヒンジ HG-TS03 HG-TS07 HG-TS15 0 -20 トルク ステー 【使用例】 -40 -60 -80 5,000 10,000 15,000 20,000 開閉回数（回） ース トッ 開閉試験において、開閉角度160°、試験速度5サイクル/分の動作を 2万回繰り返した結果、初期トルクの－10％～＋40％のトルク変動 範囲内に納まり、摩耗粉の発生や破損、異音は起こりませんでした。 HG-TS03 HG-TS07 HG-TS15 40 4×ϕ4.3穴 50 4×ϕ4.3穴 平蝶番 2 26 (9) 2 36 (12.5) 旗蝶番 32 4×ϕ4.3穴 4 1.2 22 18 )8( 3 3 4 ブラ 3 4 1.2 5 5 ケット 5 0.56 0.50.5 8.5 6 12 6 7 7 裏蝶番 7 4.25 1 4.75 1 6.5 1 イン サート スイベル No. 部品名 材料 仕上/色 多軸 ① 固定本体 ss-hgtsd03.espss-hgtsd04.eステpンレsス鋼（SUS304） 光沢バレル研磨② 回転本体 ss-hgtsd05.eps ボール ③ ジョイント ss-hgtsd④01.回e転筒L ポリアセタール（POM） ブラック回転筒pRs ⑤ シャフト ステンレス鋼（SUS303） － ⑥ 調整プレート ステンレス鋼（SUS304） 光沢バレル研磨 ⑦ カシメピン ステンレス鋼 － RoHS CAD 注文コード 品番 トルクN・m※ トルクkgf・cm※ 質量g ￥価格 　 170-018-501 HG-TS03 0.35＋40% 3.6＋40%－20% －20% 15.0 770 1ヶ 170-018-502 HG-TS07 0.7＋40%－20% 7.1＋40%－20% 27.5 850 1ヶ 170-018-503 HG-TS15 1.5＋40% ＋40%－20% 15.3－20% 64.1 1,080 1ヶ 参照ページ ：P.20 ※経年変化や温度・湿度などによるトルク低下を考慮し、出荷時のトルクを高めに設定しています。 このマークの製品は輸入品のため「寸法・色調・作動感のばらつき」や、予告なく仕様変更等を行う場合があります（P.1もご覧ください）。 本カタログに掲載している製品内容は、部品としての品質範囲です。この部品を使用した最終製品の機能・性能・安全を保証するものではありません。 2017年12月27日時点の内容です。 21 36 7.5 フリ 32 48 トルクの変動率（％） 32 48 プ

http://www.sugatsune.co.jp/　　No.295Aカタログ 72 調整式ワンウェイトルクステー S-TAR型 開き方 仕様 トルク フリーストップ 弊社3万回開閉試験クリア フリー 0～ 7 N・m ストップ （0～ 71 kgf・cm） 上蓋 下開き 上開き ●上開き、下開き、上蓋用のトルクステーです。 ●任意の位置で扉を保持するフリーストップ機能付きです。 ●一方向のsみにsト-ルiクdがe発生eするdた0め、4扉.なeどをpスsムーズに開けられます。 ss-ide d18.eps ●オプションの座金が使用できます。（ワンタッチ取付座金、アルミフ レーム扉用座金、sガsラス-扉id用ワeンタeッdチ座3金）0.eps ●付属の六角棒スパナでトルクの微調整ができます。 【注　意】 ●取扱い上のご注意 を必ずご確認ください。 動画 特長 トルク ●使用できる扉の仕様は、グラフ でご確認ください。 ヒンジ ●左右の勝手違いがあります。 ●上開き、または上蓋にはS-TAR-2030型を、下開き モニター にはS-TAR-10型をご使用ください。 マウント ヒンジ ●下開きの際、開いた扉面に物を置いたり、扉面上で作 業を行う場合は、本ステー以外に扉を支える支柱、ま トルク たは補強材が必要です。 ステー ●2本使いで使用の際、フリーストップ機構の調整は、 左右均等に調整してください。ゆるめすぎると、フリ 対 応 品 写真は上蓋の右取付例です。 ーストップ機能がなくなります。 製品の選定や、 ●ソフトクローズ機能はついておりません。 シミュレーション ●扉を閉めた状態で保持するには、キャッチ（別売品）な ができます。 どを設けてください。 WEBで公開中！ 【付属品】 ●十字穴付皿タッピンねじ 呼び4×20 ●十字穴付バインドタッピンねじ 呼び3.5×15 ●六角棒スパナ 呼び4 ●取付座金 【別売品】 ●ワンタッチ取付座金 ●SDSガラス扉用フェイス・プレート、スペーサー 写真は下開きの右取付例です。 写真は上開きの右取付例です。 上蓋 下開き 上開き ●ワンウェイトルク ●フリーストップ機能 下蓋 不要なトルクの発生を抑えることで、 任意の位置で扉を止められます。 扉を軽く開けられます。 プ トッ 横開き 参照ページ ：P.247、 ：P.74～ 75、 ：No.260デジタルブック版カタログ、P.339 このマークの製品は輸入品のため「寸法・色調・作動感のばらつき」や、予告なく仕様変更等を行う場合があります（P.1もご覧ください）。 本カタログに掲載している製品内容は、部品としての品質範囲です。この部品を使用した最終製品の機能・性能・安全を保証するものではありません。 2017年12月27日時点の内容です。 フリース

すーっと、ゆっくりうごく ソフト モーション 扉や蓋、引き出しの閉じ際・開き際のスピードを抑えます。 2017年12月27日時点の内容です。

http://www.sugatsune.co.jp/　　No.295Aカタログ 82 ダンパーヒンジ HG-JH14-50 ステンレス鋼製ブラケット PAT ●ラプコン・ダンパーヒンジ UDH-14型 をステンレス鋼製のブ ラケットに組み込んだダンパーヒンジです。 ●開き方向の動きは軽くスムーズで、閉め方向のみにダンパーが作動 します。 ●左用…軸を反時計回りにまわしてダンパーの効くタイプです。 　右用…軸を時計回りにまわしてダンパーの効くタイプです。 ●特注対応品でトルク弱タイプ（1.6～ 3.0N・m）も製作可能です。 【用　途】 ●ソフトクローズが必要な各種筐体の上蓋など。 【注　意】 対 応 品 ●取扱い上のご注意 を必ずご確認ください。 製品の選定や、 ●トルク範囲は扉1枚に対して、ヒンジを2ヶ使用した場 シミュレーション 合の値です。 ができます。 ●所定の回転範囲以上に回転させないように扉の開、閉 WEBで公開中！ 位置（回転角度0 ～゚ 115 以゚内）にステーなどのスト ッパーを設けてください。回転範囲以上に回転させる と、ダンパーが破損します。 ダンパー ●ヒンジ同士の軸心は水平にし、ずれないように取り付 ヒンジ ヒンジは1セット（左用・右用）単位での販売です。 けてください。 ●1セット（左用・右用）単位での販売です。 ラプコンステー （ダンパー） 【取付組立図】 図のように扉を下側に見た場合、ラプコンダンパ 左用（軸部：ホワイト） 左用（軸部：ホワイト） スライド レール ーは左側に左用（ホワイト）、右側に右用（グレー） 右用（2軸2 部：グレー） 右用（軸部：グレー） を取り付けてください。 (4)18 収納 フック ドア ダンパー 22 3 (4) 4 扉 扉18 屑入 投入口 1 2 3 4 ー方 向 「開」 4×ϕ5.3穴ϕ10.8 ンパ ざぐり深さ ダ5 15°1 5（° 余裕角） 1 2 (46) (2) 22 22 方向ー 「開」 4×ϕ5.3穴ϕ10.8 ンパ ざぐり深さ ダ5 115 ° 5（ 「閉」° 余裕角） (46) (2) 5（° 余裕角） (3) 22 22 ss-hgjhd01.eps No. 部品名 材料 仕上/色 「閉」 ① ブラケット（L）ステンレス鋼（SCS13）鏡面仕上 ② ブラケット（R） ③ ブッシュ ポリアセタール（POM）ホワイト 本図は左用を示します。 5（° 余裕角） (3) ④ ラプコンダンパー ステンレス鋼/PBT樹脂 － RoHS CAD 注文コード 品番 トルクN・m（2ヶ使いの場合） トルクkgf・cm（2ヶ使いの場合） 質量g/1セット ￥価格 　 170-021-173 HG-JH14-50 3～ 5 30.6～ 51 254 9,000 1セット 参照ページ ：P.95、 ：P.247 バラエティーモーションヒンジ HG-VH8型 ダイジェスト ●ダンパー・ばね・トルクなど、内蔵ユニットがバラエティーに富ん 　だヒンジです。 ss-hgjhd02.eps ●異なる動きのヒンジを組み合わせたり、片側を内蔵ユニットなしの 　ヒンジにしたりすることにより、絶妙な開閉動作が可能になります。 ●内蔵ユニットがスプリングのタイプは、ばね反力を六角棒スパナで 　調節できます。 　参照ページs s：P-.3h3～g34jhd02.eps このマークの製品は輸入品のため「寸法・色調・作動感のばらつき」や、予告なく仕様変更等を行う場合があります（P.1もご覧ください）。 本カタログに掲載している製品内容は、部品としての品質範囲です。この部品を使用した最終製品の機能・性能・安全を保証するものではありません。 2017年12月27日時点の内容です。 50 50 20 21 21 20 50 50 (1) 20 21 21 20 11 21 (1) 11 21

http://www.sugatsune.co.jp/　　No.295Aカタログ 112 コンパクトソフトダウンステー CSD-10-TV型 PAT 開き方 仕様 左右兼用 機種 扉の最大モーメント 低い扉に最適 1.0 ～ 2.0 N・m/1本 L （10.2～ 20.4 kgf・cm/1本） 2.0～ 3.0 N・m/1本 － ○ M SDH-P型 （20.4～ 30.6 kgf・cm/1本） 別売品 3.0～ 4.0 N・m/1本下開き H ホワイト ブラック （30.6～ 40.8 kgf・cm/1本） ●ラプコン機構を搭載した小型の下開き扉用ソフトダウンステーです。 【位置出しが簡単】 【全開速度調整】 ●木口面にユニットを合わせてねじ止めするだけで簡単に施工できます。 調整ねじ ●座金もテンプレートで簡単に位置出しできます。 ●扉を閉じる際は、ダンパーの抵抗がなくなりアシストも働くため、 軽く操作できます。（機種M・Hのみ） ●左右兼用です。 ●キャビネット底面に取り付けるため、従来のステーよりも高さ方向 のデッドスペースを少なくできます。 ●本体を底面上に押し当て、キャビ ●扉が全開する速度を少し変更でき ●座金もカバーをつけることで本体と色を合わせられます。 ネット木口面に合わせるだけで取 ます。 ダンパー 付位置が決まります。 ●ガラス扉も対応可能です。詳細は をご覧ください。 ヒンジ 【ステーの選定】 【仕　様】 ラプコン ●扉の最大モーメントに応じて3機種 ●使用温度：0℃～ 40℃ ステー 　の中から選べます。 扉の最大モーメントN・m 機種 必要数 【注　意】 （ダンパー） 　扉の最大モーメント（N・m） 1.0 ～ 2.0 L ●取扱い上のご注意 を必ずご確認ください。 　＝扉質量（kg）×　9.80665× 2.0 ～ 3.0 M 1本 ●閉じた際のキャッチ機能はありません。別途キャッチをご用意ください。 スライド 　回転軸中心から重心位置までの 3.0 ～ 4.0 H ●製品の個体差や使用状況によって扉の開き速度はばらつく場合があります。 レール 　距離（m） ●開いた扉面に物を置いたり、扉面上で作業などを行う場合は、本ステー以 ●2本使いの場合は、上記モーメントの2倍まで対応できます。 外に扉を支える支柱、または補強材が必要です。 収納 【機種選定グラフ】 フック【付属品】 ●取付座金 対 応 品 ●座金カバー 製品の選定や、 ドアダンパー ●バインド小ねじM4×4（本体・座金連結用） シミュレーション ●十字穴付バインドタッピンねじ3.5×30（本体取付用） ができます。 ●十字穴付バインドタッピンねじ3.5×15（座金取付用） WEBで公開中！ 屑入投入口 【別売品】 ●ドロップ蝶番　SDH-P型 【取付図】下開き90°右付の例。左付は対称取付となります。 扉の開き方向にソフトダウンします。本図は一軸蝶番（平蝶番）、もしく 1 はドロップ蝶番使用時の取付例です。 2×ϕ4.2穴 扉開き方向 ソフトダウン方向 ϕ8.5ざぐり深さ1.5 60 79 ideed31.eps104 28 取付基準面 （キャビネット木口面） 機種識別 3 2 側板 マーク 黄色：Lタイプ 調整ねじ 青色：Mタイプ 19 上蓋 赤色：Hタイプ 140 ア 151 68 4 30 18 6 扉 下開き 104 28 一軸蝶番（平蝶番） 4.2×8.4長円穴 2232.4 10 ϕ4.2穴 ※スライド丁番とは併用できません。 18 上開き 5 【座金（付属）の取付位置】矢視ア（取付図参照） 付属のテンプレートで簡単に位置出しできます。 座金（カバーなし） 座金（カバー取付時） 下蓋 No. 部品名 材料 仕上/色 左付の場合 右付の場合 70 ① 本体 PC/ABS樹脂 ホワイト、ブラック （キャビネット 側板 ② アーム 鋼（SPCC） ニッケルめっき 木口面より） ③ 調整ねじ 鋼＋樹脂 ホワイト、ブラック 地板 扉18 ④ 座金 鋼（SPCC） ニッケルめっき 地板 ⑤ 座金軸 ステンレス鋼 素地 54 18 側板 扉 （キャビネット⑥ 座金カバー ABS樹脂 ホワイト、ブラック 木口面より） RoHS CAD 注文コード 品番 色 機種 扉の最大モーメントN・m/1本 扉の最大モーメントkgf・cm/1本 質量g ￥価格 　 180-033-207 CSD-10-TV-L-WT ホワイト 2,150 1本 L 1.0～ 2.0 10.2～ 20.4 180-033-208 CSD-10-TV-L-BL ブラック 2,150 1本 180-033-209 CSD-10-TV-M-WT ホワイト 2,200 1本 M 2.0～ 3.0 20.4～ 30.6 130 180-033-210 CSD-10-TV-M-BL ブラック 2,200 1本 180-033-211 CSD-10-TV-H-WT ホワイト 2,250 1本 H 3.0～ 4.0 30.6～ 40.8 180-033-212 CSD-10-TV-H-BL ブラック 2,250 1本 CSD1d11.eps 参照ページ ：P.247、 ：No.260デジタルブック版カタログ、P.235、 ：アーキテリア新製品デジタルブック版カタログ、P.I8 参照ページ ：P.263、　　：新製品デジタルブック版カタログ、P.A4、　　 ：アーキテリア新製品デジタルブック版カタログ、P.I8 このマークの製品は輸入品のため「寸法・色調・作動感のばらつき」や、予告なく仕様変更等を行う場合があります（P.1もごC覧SくDだ1さ0いd）。10.eps 本カタログに掲載している製品内容は、部品としての品質範囲です。この部品を使用した最終製品の機能・性能・安全を保証するものではありません。 2017年12月27日時点の内容です。 CSD1d12.eps CSD1d12.eps 15.6 2 8.1 9 （2） 14 4028 18 5.6 16.2 89 28 15 16 15 16

ふわっと、かるがるひらく パワーアシスト モーション 重い扉や蓋、カバーの開閉を補助します。 2017年12月27日時点の内容です。

143 No.295Aカタログ　　http://www.sugatsune.co.jp/ パワーアシストヒンジ HG-PAシリーズ ●スプリングの反力により、重い上蓋を軽く持ち上げられます（パワ HG-PA230型 パワーアシスト ーアシスト機能）。 ソフトクローズ ●ダンパーにより、上蓋を閉める際に手を離しても、ゆっくりと閉ま り安全です（ソフトクローズ機能）。 ●トルクは調整ねじを回すことで調整できます（下記参照）。 【仕　様】 動画 特長 使用温度：0℃～40℃ 【用　途】 医療機器、分析機器、半導体装置など 【注　意】 ●取扱い上のご注意 を必ずご確認 ください。 ●ヒンジ同士の軸心は水平にし、ずれ 動画パワーアシスト ないように取り付けてください。 ●可動角度以上に開閉しないよう、筐体 対 応 品 に別途ストッパーを設けてください。 製品の選定や、 パワー ●屋外で使用しないでください。 シミュレーション アシスト ができます。 ヒンジ ●筐体に十分な強度、剛性のあること WEBで公開中！ をご確認のうえ、使用してください。 パワー パワーアシスト機能 ソフトクローズ機能 ●内側付け仕様を使用する場合は、ト アシスト ステー ルク調整ねじの位置を確認し、筐体 と蓋に取り付けた状態でねじが回せ ラプコン るようにしてください。 ステー （ダンパー） 【トルク調整方法】 ナット 根元のナットをスパナで緩めてか ガス トルク調整ねじ ら、六角棒スパナでトルク調整ね スプリング じを回してください。調整後再び ナットを締め付けてください。 トルク トルク 弱 強 【シリーズ製品一覧】 六角棒スパナ 呼び4 仕様 トルクN・m トルクkgf・cm トルク調整範囲 品番 掲載ページ 9±10％ 91±10％ ±11% HG-PA180-9 15±10％ 153±10％ 20±10％ 204±10％ ±5% 25±10％ 255±10％ HG-PA200型、HG-PA201型 外側付け 35±10％ 357±10％ ±5% 45±10％ 459±10％ HG-PA270型 9±10％ 91±10％ ±11% HG-PA210-9 15±10％ 153±10％ 20±10％ 204±10％ ±5% 内側付け 25±10％ 255±10％ HG-PA230型、HG-PA231型 参照ページ ：P.247、 ：P.149、 ：P.146、 ：P.145、 ：P.148、 ：P.147 このマークの製品は輸入品のため「寸法・色調・作動感のばらつき」や、予告なく仕様変更等を行う場合があります（P.1もご覧ください）。 本カタログに掲載している製品内容は、部品としての品質範囲です。この部品を使用した最終製品の機能・性能・安全を保証するものではありません。 2017年12月27日時点の内容です。