高電圧コネクタ（05, 5G, K/S）

HIGH VOLTAGE CONNECTORS FOR SPECIAL APPLICATIONS 05 Series ® ® 5G Series ® REDEL Kft ® K and S Series

No reproduction or use without express permission of editorial or pictorial content, in any manner. Printed in Switzerland, july 2000 © LEMO SA LEMO reserve the right at all times to modify and improve specifications without any notification. Pdf updated, april 2007

® ® 05 Series Connectors High voltage connectors of the new 05 miniature series have been specifically developed to meet the require- ments of experimental nuclear research programme. The 05 series contains a miniature HV 12kV d.c. (test voltage) contacts. This crimp contact is removable from the shell and is inserted in a PEEK insulator. The actual mating is provided by the LEMO Push-Pull system, renowned for its reliability worldwide and a red safety nut to secure the connection. The compact design of these connectors makes them ideal for applications where minimal mass and space saving are critical factors. Interconnections Straight plug Fixed socket FFR PES LEMO’s Push-Pull Self-Latching Connecting System This self-latching system is renowned worldwide for its easy and quick mating and unmating features. It provides absolute security against vibration, shock or pull on the cable, and facilitates operation in a very limited space. The LEMO self-latching system allows the connector to be mated by simply pushing the plug axially into the socket. Once firmly latched, connection cannot be broken by pulling on the cable or any other component part other than the outer release sleeve. When required, the connector is disengaged by a single axial pull on the outer release sleeve. This first disengages the latches and then withdraws the plug from the socket. For added security a safety nut (shown in red) can prevent disengagement by blocking the motion of the outer release sleeve. 1

® ® Part Section Showing Internal Components Connector Straight plug Fixed socket 7 2 1 5 6 3 4 8 6 5 1 3 2 4 7 1 outer shell 1 shell 2 latch sleeve 2 crimp back end 3 safety nut 3 hexagonal nut 4 crimp back end 4 conical nut 5 insulator 5 insulator 6 HV male contact 6 HV female contact 7 crimp ferrule 7 crimp ferrule 8 earthing crown HV Contact 2 1 4 1 2 Male contact 3 3 Female contact 1 male contact 1 female contact 2 insulator 2 insulator 3 clips 3 clips 4 sealing gland Technical characteristics Mechanical and climatical Electrical characteristics Characteristic Value Standard Characteristic Value Standard Contact retention force 40 N IEC 60512-8 test 15a Test voltage d.c.1) 12 kV (1 min.) IEC 60512-2 test 4a Working temperature -20 °C to +125°C Rated current 4 A IEC 60512-3 test 5a Mechanical life > 200 cycles IEC 60512-5 test 9a Contact resistance ≤ 8 mΩ IEC 60512-2 test 2a Climatic class 20/125/21 IEC 60068-1 Screen resistance ≤150 mΩ IEC 60512-2 test 2f Radiation resistance > 106 Gy Insulation resistance ≥ 1012 Ω IEC 60512-2 test 3a Note: 1) specific assembly instructions shall be respected. (see page 6 and 7) Materials and Treatment – Connector Contact Surface treatment Surface treatment Component Material (standard) (µm) Component Material (standard) (µm) Ni Cu Ni Au Outershell + crimpend Aluminium (AA 6012) 5 Male contact Brass (UNS C38500) 0.5 3 1.0 Safety nut Aluminium (AA 6012) Anodized red Female contact Bronze (UNS C54400) 0.5 3 1.5 Earthing crown Aluminium special 5 Contact clips Cu-Be (QQ-C-530) – Latch sleeve Aluminium special 5 Insulator PEEK – Hex and conical nut Aluminium (AA 6012) Anodized natural Sealing gland Silicone PVMQ – Insulator PEEK – Crimp ferrule Aluminium (AA 6012) 5 2

® ® Models FFR Straight plug for cable crimping, with safety nut Part Number Cablegroup 42 FFR.05.403.LLAE141 1 FFR.05.403.LLAE142 2 29.8 PES Fixed socket, with two nuts, for cable crimping Part Number Cablegroup 42 S 5.7 S 8 2.5 PES.05.403.LLLE141 1 PES.05.403.LLLE142 2 8.5 max. S 7 Recommanded high voltage cables Construction and dimensions Cable group Manufacturer CERN Type Conductor Dielectric Screen SheathPart Number Corona Constr. Mat. ø Mat. ø Mat. Mat. ø screen 7x0.17 CuSn 0.51 PE solid 1.5 CuSn Polyo-1 ABBNK - 45/94 HTC 50-1-1 16x4x0.1 lefine 3.3 yes HABIA Drain 2x0.12 HFI 150 mini coax 31789-004-001 Mono Cu 0.16 HFI150 0.5 + HFI150 1.15 noAlu polyester 3 M6.5x0.6 ø 8.5 ø 6 ø 9.2

® ® Accessories FFA-ERA High Voltage Contacts Contact Part Number Cable L Male contact Female contact group (mm) male FFA.05.403.ZLA1 ERA.05.403.ZLL1 1 4 L FFA.05.403.ZLA2 ERA.05.403.ZLL2 2 6 female GMA Heatshrink tube Shall be ordered separately Supplier Part number Cable øD LL group Name Product reference (mm) (mm) GMA.30.010.ST 1+2 RAYCHEM® RNF 3000 3/1 3.0 13 GMA.15.010.ST 2 RAYCHEM® RNF 3000 1.5/0.5 1.5 9 Note: for cable group 2, the two heatshrink tubes are necessary ● Material: Polyolefin transparent FFS Crimp ferrule 10 ø 4.1 Model 1 Part number Cablegroup Model FFS.05.160.PM 1 1 10 FFS.05.161.PM 2 2 ø 1.4 Model 2 ● Material: Aluminium alloy (AA6012) nickel plated GEC Conical nut 7 M 6.5 x 0.6 2.5 Part number GEC.05.241.PT ● Material: Aluminium alloy (AA 6012) natural anodized. GEA Hexagonal nuts 8 M 6.5 x 0.6 2 Part number GEA.05.241.PT ● Material: Aluminium alloy (AA 6012) natural anodized. 4 9.2 ø 8.5 ø D min.

® ® Tooling 37 DCH Spanner for conical nut Part Number DCH.91.113.9TN ø 11 ● Material: Blackened steel. DCF Extraction tools for HV contacts Part Number DCF.91.133.5LT Automatic model DPH Crimping tool with die and positioner Part Number Applications Cablegroup Marking on die DPH.99.005.2K shield 1-2 DPH.91.005.2K DPH.99.060.11K centre contact 1 DPH.91.001.16K DPH.99.065.11K centre contact 2 DPK.91.001.16K DPN Dies and positioner Part Number Applications Cablegroup Marking on die DPN.99.005.2K shield 1-2 DPH.91.005.2K DPN.99.060.11K centre contact 1 DPH.91.001.16K DPN.99.065.11K centre contact 2 DPK.91.001.16K ● Dies material: Blackened steel Panel cut-out 10 min. + 0.1 5.8 0 Recommended mounting nut torque: 0.8 Nm. 5 ø 6.6 + 0.1 0 39.7

® ® Termination Instructions Cable Group 1 5 3 4 FFR 1 5 3 4 PES 1. Strip the cable according to the given dimensions, remove carefully the cable corona screen, making sure 9 ±0.2 3 ±0.2 that the cable dielectric is not damaged. Remove also ±0.2 the aluminium foil and the textile tape. 3.5 Clean the dielectric with isopropylic alcool. Dimensions in mm. Apply laquer 2. Place the crimp ferrule ➀ on the cable. Widen comple-3 4 1 tely the shield braid and fold it back over the jacket. Introduce the cable center conductor into the HV contact ➃ until the contact end rests against the dielec- Crimp tric and the conductor is visible through the contact ins- 3 4 A 1 pection hole. Crimp with the LEMO crimping tool DPH.99.060.11K. Cover the crimp section of the contact and the Peek end of the HV contact with a layer of insulating laquer. Let the laquer dry, approx.15 min. Apply laquer Note: We recommand the laquer Urethan ref: Cellpack n° 912110 3. Slide the heatshrink tube ➂ over the HV contact until it 4 3 rests against the contact insulator. One end of the heatshrink tube shall be located at the position A of the HV contact insulator. Shrink the tube. Shrink A 4 3 Shrink 4. Fully introduce the HV contact into the connector shell 5 1 ➄. Check that the contact is correctly located and remains in position when given a gentle pull. Place the cable shield braid strand over the shell crimp back end, cut the length of braid in excess. 5 1 5. Slide the crimp ferrule over the cable shield until it 5 rests against the connector shell. Crimp with the LEMO crimping tool DPH.99.005.2K. Crimp 5 Crimp 6

® ® Termination Instructions Cable Group 2 5 3 4 2 FFR 1 5 3 4 2 PES 14 ±0.2 1. Strip the cable according to the given dimensions, cut 10 ±0.2 the aluminium foil making sure that the dielectric is not 3 ±0.2 damaged. Do not damage the 2 drain wires. Fold the drain wires back over the outer jacket and slide over the small heatshrink tube ➁. Clean the dielectric with isopropylic alcool. 2 Dimensions in mm. 2. Place the crimp ferrule ➀ introducing first the small dia- meter on the cable. Introduce the cable center 3 4 Apply laquer 2 1 conductor and a part of the dielectric into the HV contact ➃ until the conductor is fully visible through the contact inspection hole. Crimp with the LEMO crimping Crimp tool DPH.99.065.11K. Cover the crimp section of the A B contact and a short length of the dielectric with a layer of insulating laquer. Let the laquer dry, approx. 15 min. Note: We recommand the laquer Urethan 3 4 2 1 ref: Cellpack n° 912110 Slide the heatskrink tube ➁ over the HV contact until it rests against the contact insulator at the position B. Apply laquer Shrink Shrink the tube. Cover the Peek end of the HV contact and the first heatshrink tube with a layer of the insula- ting laquer. Let the laquer dry, approx. 15 min. 4 3 1 3. Slide the heatshrink tube ➂ over the HV contact until itShrink rests against the contact insulator. One end of the heatshrink tube shall be located at the position A of the HV contact insulator. Shrink the tube. A 4 3 1 Shrink 5 4. Fully introduce the HV contact into the connector shell 4 3 1 ➄. Check that the contact is correctly located and remains in position when given a gentle pull. Place the 2 drain wire around the shell crimp back end. 5 A 4 3 1 5 5. Slide the crimp ferrule over the cable shield until it rests against the connector shell. Crimp with the LEMO crimping tool DPH.99.005.2K. 5 Crimp Crimp 7

® ® 5G Series Connectors High voltage cylindrical connectors of the new 5G series have been specifically developed to meet the require- ments of the “ATLAS” experimental nuclear research pro- gramme at the CERN. The 5G series contains 50 miniature HV 12kV d.c. (test voltage) contacts. These crimp contacts are removable from the shell and are inserted in a PEEK insulator. The same HV contacts are used in the 05 series. The actual mating is provided by the LEMO Push-Pull system, renowned for its reliability worldwide and a red safety nut to secure the connection. Two keying alternative (code R or W) are available. The compact design of these connectors makes them ideal for applications where minimal mass and space saving are critical factors. Interconnections Straight plug Fixed socket FG PH LEMO’s Push-Pull Self-Latching Connecting System This self-latching system is renowned worldwide for its easy and quick mating and unmating features. It provides absolute security against vibration, shock or pull on the cable, and facilitates operation in a very limited space. The LEMO self-latching system allows the connector to be mated by simply pushing the plug axially into the socket. Once firmly latched, connection cannot be broken by pulling on the cable or any other component part other than the outer release sleeve. When required, the connector is disengaged by a single axial pull on the outer release sleeve. This first disengages the latches and then withdraws the plug from the socket. For added security a safety nut (shown in red) can prevent disengagement by blocking the motion of the outer release sleeve. 8 DANGER DANGER DANGER DANGER

® ® Part Section Showing Internal Components Connector 7 8 4 1 2 3 5 6 10 9 8 2 7 1 3 4 6 5 Fixed socket Straight plug 1 outer shell 6 conical nut 1 outer shell 5 adapter w. cable collet 2 earthing crown 7 adapter w. cable collet 2 latch sleeve 6 keyed mid-piece 3 retaining ring 8 keyed mid-piece 3 safety nut 7 insulator 4 clamp collet nut 9 insulator 4 clamp collet nut 8 HV female contact 5 round nut 10 HV male contact HV Contact 2 3 1 4 1 2Male contact 3 Female contact 1 male contact 1 female contact 2 insulator 2 insulator 3 clips 3 clips 4 sealing gland Technical characteristics Mechanical and climatical Electrical characteristics Characteristic Value Standard Characteristic Value Standard Contact retention force 40 N IEC 60512-8 test 15a Test voltage d.c.1) 12 kV (1 min.) IEC 60512-2 test 4a Working temperature -20 °C to +125°C Rated current 4 A IEC 60512-3 test 5a Mechanical life > 100 cycles IEC 60512-5 test 9a Contact resistance ≤ 8 mΩ IEC 60512-2 test 2a Climatic class 20/125/21 IEC 60068-1 Screen resistance ≤150 mΩ IEC 60512-2 test 2f Radiation resistance >106 Gy Insulation resistance ≥ 1012 Ω IEC 60512-2 test 3a Note: 1) specific assembly instructions shall be respected. Materials and Treatment – Connector Contact Surface treatment Surface treatment Component Material (standard) (µm) Component Material (standard) (µm) Ni Cu Ni Au Outershell + collet nut Aluminium (AA 6012) Anodized natural Male contact Brass (UNS C38500) 0.5 3 1.0 Safety nut Aluminium (AA 6012) Anodized red Female contact Bronze (UNS C54400) 0.5 3 1.5 Earthing crown Aluminium special 5 Contact clips Cu-Be (QQ-C-530) – Latch sleeve Aluminium special 5 Insulator PEEK – Round and conical nut Aluminium (AA 6012) Anodized natural Sealing gland Silicone PVMQ – Insulator PEEK – Other metallic pieces Aluminium Anodized natural 9 DANGER DANGER

® ® Alignment key and polarized keying system Angle HV contact type β Ref. DotColour α β γ δ Plug Socket ●●R yellow 110° 105° 25° 35° male female Front view of a socket ●●W red 95° 115° 20° 30° female male Models FG● Straight plug with keys (code R or W), cable clamp-collet and safety nut Part Number Cable Group 67 52 FGR.5G.450.LLAY5T1 1 FGR.5G.450.LLAY5T2 2 FGW.5G.450.LLLY5T1 1 FGW.5G.450.LLLY5T2 2 S 30 S 31 PH● Fixed socket with keys (code R or W), cable clamp-collet, 2 nuts fixing (back panel mounting) S 37 ~64.7 Part Number Cable Group 5 max. 5 PHR.5G.450.LLLY5T1 1 PHR.5G.450.LLLY5T2 2 PHW.5G.450.LLAY5T1 1 PHW.5G.450.LLAY5T2 2 S 30 S 31 S 33.5 Recommanded high voltage cables Construction and dimensions Cable group Manufacturer Type/Nb. of Conductor Dielectric Screen SheathPart Number CERN Type conductor Corona Constr. Mat. ø Mat. ø Mat. Mat. ø screen SILISOL 1 CEPMB - CuSn 2 Multi/56 7x0.15 CuSn 0.45 PE 1.5 Silic 14.5 no56x0.12 mm + Alu 1 ABBNK - 45/94 HTC 50-1-1 Mono/1 7x0.17 CuSn 0.51 PE solid 1.5 CuSn Polyo- yes16x4x0.1 3.3lefine Drain 2x0.1 2 HABIA HFI 150 mini Mono/1 Mono Cu 0.16 HFI150 0.5 + HFI150 1.15 no 31789-004-001 coax Alu polyester 10 α ø 35 Cable ø Cable ø 14.0 min. 14.0 min. 16.5 max. 16.5 max. δ ø 41 ø 35 DANGER DANGER γ

® ® Accessories FFA-ERA HV Contacts Contact Part Number Cable L Male contact Female contact group (mm) male FFA.05.403.ZLA1 ERA.05.403.ZLL1 1 4 L FFA.05.403.ZLA2 ERA.05.403.ZLL2 2 6 female GMA Heatshrink tube Shall be ordered separately Supplier L Part number Cable øD Lgroup Name Product reference (mm) (mm) GMA.30.010.ST 1+2 RAYCHEM® RNF 3000 3/1 3.0 13 GMA.15.010.ST 2 RAYCHEM® RNF 3000 1.5/0.5 1.5 9 Note: for cable group 2, the two heatshrink tubes are necessary ● Material: Polyolefin transparent GEC Conical nut 37 5 M 35 x 1 Part number GEC.5G.240.PT ● Material: Aluminium alloy (AA6012) natural anodized GEB Round nut ø 40 M 35 x 1 8 Part number GEB.5G.240.PT ● Material: Aluminium alloy (AA6012) natural anodized FGG Extension piece 36 Part Number FGG.5G.815.PN Note: allows an extension of the plug or the socket to make cable strip- ping and mounting easier when weight and size are not critical ● Material: Aluminium alloy (AA6012) natural anodized 11 ø 27.9 ø 41 ø D min. ø 29

® ® Tooling 90 DCH Spanner for conical nut Part Number DCH.91.418.0TN ø 45 ● Material: Blackened steel. 54 DCP Set of flat spanners for collet nuts and round nuts 31.1 30.1 3.5 Part Number DCP.91.005.TN ● Material: Blackened steel. DCF Extraction tools for HV contacts Part Number DCF.91.133.5LT Automatic model DPH Crimping tool with die and positioner Part Number Applications Cablegroup Marking on die DPH.99.005.2K shield 1-2 DPH.91.005.2K DPH.99.060.11K centre contact 1 DPH.91.001.16K DPH.99.065.11K centre contact 2 DPK.91.001.16K Note: DPN Dies and positioner: See 05 series data sheet. Panel cut-out 42 min. + 0.1 33.5 0 Recommended mounting nut torque: 7 Nm. 12 ø 35.2 + 0.1 0 160 81.5

® ® Termination Instructions Cable Group 1 (multi HT cable) 7 5 3 4 6 1 FG• 7 5 3 4 PH• 2 500 1. Strip the cable according to the given dimensions. A 500 mm length is necessary to give enough flexibi- 24 lity to the cable. 3.5 ±0.2 Remove first the outer jacket and the screen then the dielectric of each individual high-voltage conductor, making sure that the cable dielectric is not damaged. Dimensions in mm. 2. Slide 2 pieces of 55mm heat-shrink tubing, (not sup- plied) of the correct size, the clamp collet nut ➀ and 55 1 55 the adapter with cable collet ➁ on the cable. 2 Apply laquer 3. For each individual high-voltage conductor install a 3 4 HV contact as follow:Crimp 3.1 Introduce the cable center conductor into the HV contact ➃ until the conductor end rests against the dielectric and the conductor is visible through the contact inspection hole. Crimp with the LEMO crim- ping tool DPH.99.060.11K. Cover the crimp section of A the contact and the Peek end of the HV contact with 3 4 Crimp a layer of insulating laquer. Let the laquer dry, approx. 15 min. Note: We recommand the laquer Urethan ref: Cellpack n° 912110 Apply laquer 3.2 Slide the heatshrink tube ➂ over the HV contact until it rests against the contact insulator. 4 3 Shrink One end of the heatshrink tube shall be located at the position A of the HV contact insulator. Shrink the tube. A 4 3 Shrink 13

® ® 5 4. Fully introduce the HV contacts into the insulator ➄. – The short insulator shall be fitted with the female HV contacts. – The long insulator shall be fitted with the male HV contacts. 5 Check that the contacts are correctly located and remains in position when given a gentle pull. solder ground wire L = 130 mm 5. Install a ground wire (not supplied) as follow: 5.1 Wrap a tin copper wire 0.5 mm2 over a 6 mm length of the cable screen and hold the ground wire as shown. Then solder. Solder an earthing washer with a 3.5 mm hole on the other side. 6 solder ground wire L = 130 mm 6 Shrink Shrink 5.2 Cover the end of the cable screen with the first heat- 25 shrink tube and the end of the cable jacket with the second heat-shrink tube, then shrink. 55 55 Shrink Shrink 25 55 55 6 6. Push the adapter with cable collet ➁ forward over the cable until the insulator locate into the groove on the adapter. Then fit the keyed mid-piece ➅ onto the insulator, make sure that the key of the insulator is correctly located into the key of the mid-piece. 2 6 2 7 1 7. Next slide the connector shell ➆ over the insulator assembly making sure that the key on the keyed mid piece goes into the key-way (under the color point/inside the shell). – Note that the HV contact type shall be respected depending upon the keying code as indicated on 7 1 page 10.Screw the collet nut ➀ and tighten to the maximum torque value of 4 Nm. Tight the two screws of the adapter and in between on an appropriate manner the washer of the ground wire. 14

REDEL Kft Elektronika K and S Series Connectors High voltage rectangular connectors of the new K and S series have been specially developed to meet the requirements of the “ATLAS” experimental nuclear research programme at the CERN. The K series contains 22 miniature HV contacts (12kV d.c. test voltage). The S series contains 51 miniature HV contacts (12kV d.c. test voltage). These crimp contacts are removable from the shell and are inserted in a PEEK insulator. The mating is assured by guide pins and sleeves. Two red sliding tabs secure the connection by locking a pair of levers to a bracket mounted on the housing. The rectan- gular design of these connectors makes them ideal for applications where space saving is critical; for example on narrow panels. INTERCONNECTION Straight socket Fixed socket Straight plug KR/SR KL/SL KA/SA SELF-1LATCHING CONNECTING SYSTEM 3 1 3 1 The REDEL Self-Latching connecting system allows the connectors The connectors are disengaged by pressing down on the latch to be mated by simply pushing the plug axially into the socket levers and then withdrawing the plug from the socket 1 2 4 Once latched, connection cannot be broken by pulling on the For added security two red tabs can be slid forward, locking the cable o2r any other component part latch leve4rs in place. 2 ALIGNMENT KEY Code G Code A 2 KRG/SRG KLG/SLG KAG/SAG KRA/SRA KLA/SLA KAA/SAA Modification 08.05 15 REDEL REDEL KLG.H22 KLG.H22 REDEL KAG.H22 REDEL KLG.H22 REDEL KAG.H22 REDEL KAG.H22 REDEL KLG.H22 REDEL REDEL KLG.H22 KLG.H22 REDEL REDEL REDEL KAG.H22 KAG.H22 KLA.H22 REDEL KAG.H22 REDEL KAA.H22 REDEL KRA.H22 REDEL KRG.H22 REDEL KRG.H22

REDEL Kft PART SECTION SHOWING INTERNAL COMPONENTS Connector Rectangular plug 7 6 8 1 5 2 3 4 7 6 5 3 2 8 4 1 9 11 10 Rectangular socket 1 outer shell 2 latch lever 1 outer shell 3 locking clip 2 insulator 4 security tab 3 HV male contact 5 insulator 4 male guide pin 6 HV female contact 5 threaded insert 7 female guide pin 6 cable clamp 8 threaded insert 7 earthing insert 9 cable clamp 8 earthing tag 10 earthing insert 11 earthing tag HV Contact 2 3 1 4 1 3 2Male contact Female contact 1 male contact 1 female contact 2 insulator 2 insulator 3 clips 3 clips 4 sealing gland TECHNICAL CHARACTERISTICS Mechanical and climatical Electrical characteristics Characteristic Value Standard Characteristic Value Standard Contact retention force 40 N IEC 60512-8 test 15a Test voltage d.c.1) 9/12 kV (1 min.) IEC 60512-2 test 4a Working temperature -20 °C to +125°C Rated current 4 A IEC 60512-3 test 5a Mechanical life > 100 cycles IEC 60512-5 test 9a Contact resistance ≤ 8 mΩ IEC 60512-2 test 2a Climatic class 20/125/21 IEC 60068-1 Screen resistance ≤150 mΩ IEC 60512-2 test 2f Radiation resistance > 106 Gy Insulation resistance ≥ 1012 Ω IEC 60512-2 test 3a Note: 1) specific assembly instructions shall be respected. 9 kV dc apply to the pair KA●/KL● and SA●/SL●. 12 kV dc apply to the pair KA●/KR● and SA●/SR●. Materials and Treatment – Connector Contact Surface treatment Surface treatment Component Material (standard) (µm) Component Material (standard) (µm) Ni Cu Ni Au Outershell Aluminium 5 Male contact Brass (UNS C38500) 0.5 3 1.0 Latching mechanism Bronze 5 Female contact Bronze (UNS C54400) 0.5 3 1.5 Insulator PEEK – Contact clips Cu-Be (QQ-C-530) – cable clamp PSU – Insulator PEEK – Other met. pieces Stainless Steel – Sealing gland Silicone PVMQ – Other plastic pieces PSU – 16 Modification 08.05 KAG .H22

REDEL Kft MODELS K series (22 contacts) KA● Straight plug with key (code G or A) and cable collet Part Number Cable Group ContactType Marking68.5 KAG.H22.LLZBG female black no contact KAA.H22.LLZBG male red KAG.H22.LLLB1G female black 1 KAA.H22.LLAB1G male red KAG.H22.LLLB2G female black 2 KAA.H22.LLAB2G male red 46.6 KL● Fixed socket with key (code G or A), two screw fixing 23 Part Number Cable Group ContactType Marking KLG.H22.LLZG male black no contact KLA.H22.LLZG female red KLG.H22.LLA1G male black 1 KLA.H22.LLL1G female red 1 17 7 12 KLG.H22.LLA2G male black 2 KLA.H22.LLL2G female red 11 16 6 22 36 KR● Straight socket with key (code G or A) and cable collet 69.6 Part Number Cable Group ContactType Marking KRG.H22.LLZBG male black no contact KRA.H22.LLZBG female red KRG.H22.LLAB1G male black 1 KRA.H22.LLLB1G female red 1 17 7 12 KRG.H22.LLAB2G male black 2 KRA.H22.LLLB2G female red 11 16 6 22 Modification 08.05 17 Cable ø 6 mm min. Cable ø 9.5 mm max. 6 mm min. 9.5 mm max. REDEL KLG.H22 33.4 16 37.4 33.4 16 43.4 16 37.4 17 1 12 7 16 11 22 6 REDEL REDEL KRG.H22 KAG.H22

REDEL Kft MODELS S series (51 contacts) SA● Straight plug with key (code G or A) and cable collet Part Number Cable Group ContactType Marking 75.5 SAG.H51.LLZBG female black no contact SAA.H51.LLZBG male red SAG.H51.LLLB1G female black 1 SAA.H51.LLAB1G male red SAG.H51.LLLB2G female black 2 SAA.H51.LLAB2G male red 53.6 SL● Fixed socket with key (code G or A), two screw fixing Part Number Cable Group ContactType Marking 23 SLG.H51.LLZG male black no contact SLA.H51.LLZG female red SLG.H51.LLA1G male black 1 SLA.H51.LLL1G female red 1 41 12 31 22 SLG.H51.LLA2G male black 2 SLA.H51.LLL2G female red 30 21 40 11 51 36 SR● Straight socket with key (code G or A) and cable collet 76.6 Part Number Cable Group ContactType Marking SRG.H51.LLZBG male black no contact SRA.H51.LLZBG female red SRG.H51.LLAB1G male black 1 1 41 12 31 SRA.H51.LLLB1G female red 22 SRG.H51.LLAB2G male black 2 SRA.H51.LLLB2G female red 30 21 40 11 51 18 Modification 08.05 Cable ø 7.5 mm min. Cable ø 12.5 mm max. 7.5 mm min. 12.5 mm max. REDEL SLG.H51 43 19.6 43 19.6 47 53 19.6 47 41 1 31 12 22 30 40 21 51 11 REDEL REDEL SRG.H51 SAG.H51