各種流体コネクタ

P1/P3 FLUIDIC CONTACT WITH VALVE

® ® Precision modular connectors to suit your application Since its creation in Switzerland in 1946 the LEMO Group has been recognized as a global leader of circular Push-Pull con- nectors and connector solutions. Today LEMO and its affiliated companies, REDEL and COELVER, are active in more than 80 countries with the help of over 40 subsidiaries and distributors. Over 50ʼ000 connectors The modular design of the LEMO range provides over 50’000 connectors from miniature ø 3 mm to ø 50 mm, capable of han- dling cable diameters up to 30 mm and for up to 114 contacts. This vast portfolio enables you to select the ideal connector configuration to suit almost any specific requirement in most mar- kets, including medical devices, test and measurement instruments, machinery, audio video broadcast, telecommunications and military. LEMOʼs Push-Pull Self-Latching Connection System This self-latching system is renowned worldwide for its easy and quick mating and unmating features. It provides absolute secu- rity against vibration, shock or pull on the cable, and facilitates operation in a very limited space. The LEMO self-latching system allows the connector to be mated by simply pushing the plug axially into the socket. Once firmly latched, connection cannot be broken by pulling on the cable or any other component part other than the outer release sleeve. When required, the connector is disengaged by a sin- gle axial pull on the outer release sleeve. This first dis- engages the latches and then withdraws the plug from the socket. UL Recognition LEMO connectors are recognized by the Underwriters Laboratories (UL). The approval of the complete system (LEMO connector, cable and your equipment) will be easier because LEMO connectors are approved. CE marking CE marking means that the appliance or equipment bearing it complies with the protection requirements of one or several European safety directives. CE marking applies to complete products or equipment, but not to electrome- chanical components, such as connectors. RoHS LEMO connector specifications exceed the requirements of the RoHS directives (2011/65/EU) of the European Parliament and the latest amendments. This directive specifies the restrictions of the use of hazardous substances in electrical and elec- tronic equipment marketed in Europe. www.lemo.com

® ® P1/P3 Fluidic contact with valve The P1 fluidic contact is designed to fit multi fluid connectors or mixed fluid/electrical connectors from 2B to 5B and 2K to 5K series. This new design includes a shut-off valve. It fits into all insert cavities that already accept the LEMO coaxial type «C» of contact. The P3 fluidic contact is designed to fit multi fluid connectors of the 5B and 5K series. Its main features are: – contacts with shut-off valve – maximum working pressure 6 bars – stainless alloy body – after mounting on tube, the contact is installed in the main insulator and retained with a metallic clip. The contact is fitted with FPM o-ring, it can be used with liquids or gas. Part Section Showing Internal Components Female contact Male contact 1 2 3 4 5 6 7 4 5 6 3 2 1 1 tube support 1 tube support 2 spring 2 spring 3 female sleeve 3 clip 4 o-ring 4 male sleeve 5 clip 5 male shutoff 6 female shutoff flow 6 o-ring 7 o-ring Technical Characteristics Material and Treatment Mechanical and Environmental Cont. Components Value Characteristics Value type Standard Body Stainless steel Mating durability 1000 cycles P1/P3 IEC 60512-5 test 9a Valve Alloy CuNiZn Temperature range -20°C, +125°C P1/P3 Spring Stainless steel Max. working pressure 6 bars P1/P3 Clips CuBe Air flow rate at 6 bars 50 l/min P1 O-ring FPM Water flow rate at 6 bars 0.80 l/min P1 Air flow rate at 6 bars 210 l/min P3 Water flow rate at 6 bars 4.20 l/min P3 Note: flow direction is always from female contact to male contact. Flow/pressure diagram P1 contact type Flow rate AIR Flow rate WATER l/min l/min 50 1.0 40 0.8 30 0.6 20 0.4 10 0.2 Pressure Pressure 0 0 1 2 3 4 5 6 (bars) 1 2 3 4 5 6 (bars) Note: test carried out with a 2 mm inner diameter tube. Flow/pressure diagram P3 contact type Flow rate AIR Flow rate WATER l/min l/min 200 4.7 150 3.7 100 2.7 50 1.7 Pressure Pressure 0 0.7 1 2 3 4 5 6 (bars) 1 2 3 4 5 6 (bars) www.lemo.com 1

® ® Model - Fluidic Contact Type P1 contacts FGG.P1 Male fluidic contact with valve Part number 27.3 FGG.P1.150.ACV 6 Note: Connectors are delivered without the P1 contacts. EGG.P1 Female fluidic contact with valve Part number 28 EGG.P1.150.ACV 6 Note: Connectors are delivered without the P1 contacts. P3 contacts FGG.P3 Male fluidic contact with valve Part number 43 FGG.P3.300.ACV 12 Note: Connectors are delivered without the P3 contacts. EGG.P3 Female fluidic contact with valve Part number 44 EGG.P3.300.ACV 12 Note: Connectors are delivered without the P3 contacts. 2 www.lemo.com ø 8.5 ø 8.5 ø 5 ø 5 ø 4.4 ø 4.4 ø 2.5 ø 2.5

® ® Recommended tubing/hose Series Contact Diameter (mm) type Supplier Material Colour Working temperatureOuter ø Inner ø 2B, 3B, 2K, 3K 4.0 2.0 Legris 1100P0400 Polyamide (nylon) White -20° C to 80° C 2B, 3B, 2K, 3K 4.0 2.0 Legris 1100P0401 Polyamide (nylon) Black -20° C to 80° C P1 2B, 3B, 4B, 5B 3.0 1.8 Legris 1025U030118 Polyurethane Black -20° C to 70° C 2K, 3K, 4K, 5K 3.0 1.8 Legris 1025U030118 Polyurethane Black -20° C to 70° C 5B, 5K P3 6.0 4.0 Legris 1100P0601 Polyamide (nylon) Black -20° C to 80° C www.lemo.com 3 Outer ø Inner ø

® ® 2B-5B Series The P1 fluidic contact has been designed to work in the 2B to 5B series. The P3 contact has been designed to work in the 5B series. The main features of these series are as follows: – security of the LEMO Push-Pull self-latching system – the alignment key (G, A…F, Y and R) ensures excellent repeatability of performance during frequent matings – the P1 fluid contact allows hybrid configuration in the 2B series and multi fluid up to 10 channels in the 5B series. The possible outer cable diameters range from 4.0 to 25 mm. Straight plugs Free sockets Fixed sockets Fixed sockets FGG PHG PKG* EGG FGG* PHG* PFG* ECG* FNG* EHG* Plastic housing models Straight plugs Fixed sockets FGG* ENG* FGY* ENY* FGY* Model Description ECG Fixed socket, with two nuts, key (G) or FGG Straight plug, key (G), cable collet, PHG Free socket, key (G) or keys keys (A…F and R), (back panel mounting) PEEK outer shell (A…F) and cable collet and nut EGG Fixed socket, nut fixing, FGY Straight plug, keys (Y), cable collet for fitting a bend relief key (G) or keys (A…F and R) and PSU or PPSU outer shell PKG Fixed socket, nut fixing, key (G) EHG Fixed socket, nut fixing, key (G) FGY Straight plug, keys (Y), cable collet or keys (A…F and R) and cable collet or keys (A…F and R) with visible shell and PSU or PPSU outer shell ENG Fixed socket with grounding tab, and nut for fitting a bend relief nut fixing, key (G), PEEK outer shell FNG Straight plug, key (G) or keys ENY Fixed socket with grounding tab, nut (A…F and R) and cable collet fixing, keys (Y), PSU or PPSU outer shell with lanyard release FGG Straight plug, key (G) or keys PFG Fixed socket, with two nuts, (A…F and R) and cable collet key (G) or keys (A…F and R) FGG Straight plug, key (G) or keys (A…F) and cable collet (back panel mounting) cable collet and nut for fitting a bend PHG Free socket, key (G) * Not show in this catalogue. relief or keys (A…F and R) and cable collet Refer to our catalogue unipole-multipole Certain models and certain alignment key may not be available in all series. Please consult us. 4 www.lemo.com

® ® Part Number Example FGG 2B P12 C L A D 72 Z Variant: see note 1) Model: (see examples below) Cable ø: (page 10) Series: (see examples below) Collet type: (page 10) Type: (page 8) LV contact type: (page 9) Housing: (page 9) C = chrome-plated brass P = polysulfone Insulator: L = PEEK FGG.2B.P12.CLAD72Z = Straight plug with key (G), 2B series, mixed type to accept one P1 fluid contact and 4 low vol- tage electrical contacts, chrome-plated brass housing, PEEK insulator, 4 male solder electrical contacts, type D collet sys- tem to suit a 6.1 to 7.0 mm diameter cable, and a nut for fitting a bend relief. Note: Connectors are always delivered without fluidic contact. 1) The «Variant» position in the reference is used to indicate the presence of a collet nut for fitting the bend relief. The bend relief must be ordered sepa- rately (see page 12). FGG Straight plug, key (G) or keys (A…F and R) and cable collet Reference Dimensions (mm) Model Series A L M S1 S2   FGG 2B 15 50 38 13 12 FGG 3B 18 58 43 15 14 FGG 4B 25 75 57 21 20 FGG 5B 35 103 78 31 30   PHG Free socket, key (G) or keys (A…F and R) and cable collet Reference Dimensions (mm) Model Series A L S1 S2 ~L PHG 2B 16.5 47.0 13 12 PHG 3B 19.0 56.0 15 14 PHG 4B 24.4 73.0 21 20 PHG 5B 34.2 99.0 31 30 S 2 S 1 EGG Fixed socket, nut fixing, key (G) or keys (A…F and R) L max S 3 M Reference Dimensions (mm) Model Series A B e E L M S1 S3 EGG 2B 18 19.2 M15x1.0 8.5 28.8 1.8 13.5 17 EGG 3B 22 25.0 M18x1.0 11.5 30.0 2.0 16.5 22 EGG 4B 28 34.0 M25x1.0 12.0 34.5 2.5 23.5 30 E max S 1 EGG 5B 40 40.0 M35x1.0 11.0 36.5 3.0 33.5 – EGG 5B1) 40 40.0 M35x1.0 11.0 45.9 3.0 33.5 – Note: 1) with P3 contact. www.lemo.com 5 ø B e ø A  ø A

® ® 2K-5K Series The P1 fluidic contact has been designed to work in the 2K-5K series. The P3 contact has been designed to work in the 5K series. The main features of these series are as follows: – security of the LEMO Push-Pull self-latching system – specially designed for outdoors applications. All these models are waterproof when mated and reach a protection index of IP 66-IP 68, according to the IEC 60529 standard – the alignment key (G, A…F and R) ensures excellent repeatability of performance during frequent matings – the P1 fluidic contact allows hybrid configuration in the 2K series and multi fluid up to 10 channels in the 5K series. The 2K-5K series consists of ten models which will accept outer cable diameters ranging from 2.6 mm to 23.5 mm. Straight plugs Free sockets Fixed sockets FGG* PHG* EGG FGG PHG EEG* Fixed plug Fixed sockets EBG* FXG* PKG* PEG* Model Description EBG Fixed socket with square flange, FGG Straight plug, key (G) or keys PHG Free socket, key (G) or keys key (G) or keys (A…F and R), (A…F and R), cable collet (A…F and R), cable collet four holes fixing and nut for fitting a bend relief and nut for fitting a bend relief EEG Fixed socket, nut fixing, FXG Fixed plug with round flange, four holes PKG Fixed socket, nut fixing, key (G) or keys key (G) or keys (A…F and R) fixing, key (G) or keys (A…F and R) (A…F and R), cable collet and nut (back panel mounting) PEG Fixed socket, nut fixing, key (G) or keys for fitting a bend relief EGG Fixed socket, nut fixing, (A…F and R), cable collet and nut for key (G) or keys (A…F and R) fitting a bend relief (back panel mounting) FGG Straight plug, key (G) or keys PHG Free socket, key (G) or keys * Not show in this catalogue. (A…F and R), cable collet (A…F and R), cable collet Refer to our catalogue unipole-multipole Certain models and certain alignment key may not be available in all series. Please consult us. 6 www.lemo.com

® ® Part Number Example FGG 3K P20 C L Z C 76 Z Variant: see note 1) Model: (see examples below) Cable ø: (page 10) Series: (see examples below) Cable fixing type:T = cable adapter Type: (page 8) LV Contact Type: (page 9) Housing: C = chrome-plated brass Insulator: L = PEEK FGG.3K.P20.CLZC76Z = Straight plug with key (G), 3K series, multi fluid with 2 times P1 contacts, chrome-plated brass housing, PEEK insulator, C type collet for 7.5 mm diameter cable, and nut for fitting a bend relief. Note: Connectors are always delivered without fluidic contact. 1) The «Variant» position in the reference is used to indicate the presence of a collet nut for fitting the bend relief. The bend relief must be ordered sepa- rately (see page 12). FGG Straight plug, key (G) or keys (A…F and R), cable collet and nut for fitting a bend relief Reference Dimensions (mm) Model Series A L M S2   FGG 2K 16 101 85.0 12   FGG 3K 19 109 89.0 15 FGG 4K 25 131 110.5 19 FGG 5K 38 160 135.0 30 Note: The overall length dimension is with Desmopan bend relief  PHG Free socket, key (G) or keys (A…F and R), cable collet and nut for fitting a bend relief Reference Dimensions (mm) Model Series A L S2  PHG 2K 19 103.0 12 PHG 3K 23 113.0 15 PHG 4K 29 135.5 19 PHG 5K 42 164.0 30 Note: The overall length dimension is with Desmopan bend relief  EGG Fixed socket, nut fixing, key (G) or keys (A…F and R)     Reference Dimensions (mm) Model Series A B e E L M S1 S3 EGG 2K 25 27.0 M20x1.0 9 32.8 5.0 18.5 24 EGG 3K 31 34.0 M24x1.0 11 35.5 6.0 22.5 30 EGG 4K 37 40.5 M30x1.0 9 37.0 6.5 28.5 36 EGG 5K 55 54.0 M45x1.5 10 40.5 9.0 42.5 –    www.lemo.com 7

® ® Insert configuration Multi fluid and Mixed fluid + LV Fluidic contact Low Voltage contact Contact Solder Crimp type contact contact Male solder contacts Female solder contacts Male crimp contacts Female crimp contacts 2B P11 1 P1 3.0 1.84.0 2.0 6 2 0.9 ● ● 1.75 1.60 1.85 1.60 9.0 2K P12 1 P1 3.0 1.84.0 2.0 6 4 0.7 ● ● 0.85 1.20 0.85 1.25 6.0 P13 1 P1 3.0 1.84.0 2.0 6 6 0.7 ● ● 0.85 1.20 0.85 1.25 6.0 P15 1 P1 3.0 1.84.0 2.0 6 10 0.7 ● ● 1.15 1.35 1.30 1.05 6.0 3B P20 2 P1 3.0 1.84.0 2.0 6 – – – – – – – – – 3K 1 4 4 1 P22 2 P1 3.0 1.84.0 2.0 6 4 0.9 ● ● 1.20 1.05 1.00 0.80 8.0 2 3 3 2 P23 2 P1 3.0 1.84.0 2.0 6 6 0.9 ● ● 1.20 1.05 1.00 0.80 8.0 P25 2 P1 3.0 1.84.0 2.0 6 10 0.7 ● ● 0.95 0.75 0.85 0.65 6.0 P28 2 P1 3.0 1.84.0 2.0 6 16 0.7 ● ● 0.80 0.70 0.80 0.75 5.5 4B P40 4 P1 3.0 1.8 6 – – – – – – – – – 4K P49 4 P1 3.0 1.8 6 9 0.7 ● ● 1.00 1.00 0.80 0.80 8 P33 3 P1 3.0 1.8 6 6 0.7 ● ● 0.90 0.95 0.80 0.80 8 P36 3 P1 3.0 1.8 6 12 0.7 ● ● 0.90 0.95 0.80 0.80 6 P26 2 P1 3.0 1.8 6 12 0.9 ● ● 0.95 0.85 0.90 1.20 10 P28 2 P1 3.0 1.8 6 16 0.9 ● ● 0.95 0.85 0.85 0.85 10 P29 2 P1 3.0 1.8 6 18 0.7 ● ● 0.90 0.95 0.85 0.75 8 8 www.lemo.com ø A ø A Reference Nb of fluidic tube Type Ext. ø of tube (see page 3) Int. ø of tube (see page 3) Max. working pressure (bars) Contact No ø A (mm) Solder Crimp Test voltage (kV rms) Contact-contact Test voltage (kV rms) Contact-shell Test voltage (kV rms) Contact-contact Test voltage (kV rms) Contact-shell Rated current (A)

® ® Multi fluid and Mixed fluid + LV Fluidic contact Low Voltage contact Contact Solder Crimp type contact contact Male solder contacts Female solder contacts Male crimp contacts Female crimp contacts 5B 5K P01 10 P1 3.0 1.8 6 – – – – – – – – – P30 3 P3 6.0 4.0 6 – – – – – – – – – P40 4 P3 6.0 4.0 6 – – – – – – – – – Housings (B and K series) Outer shell and collet nut Latch sleeve + earthing crown Other metallic components Ref. Remarks Material Surf. treatment Material Surf. treatment Material Surf. treatment C Brass chrome brass/bronze nickel 2) brass nickel G PEEK (natural) – brass/bronze nickel 2) brass nickel Only for FGG and ENG (B series) P PSU – brass/bronze nickel 2) brass nickel Only for FGY and ENY (B series) 1) Note: 1) see «variant» for the colour. 2) in the K series, the latch sleeve is chrome-plated. Electrical Contact Contact for plug, socket, and fixed socket Ref. Contact type A male solder C male crimp L female solder M female crimp Z no contact www.lemo.com 9 ø A ø A Reference Nb of fluidic tube Type Ext. ø of tube (see page 3) Int. ø of tube (see page 3) Max. working pressure (bars) Contact No ø A (mm) Solder Crimp Test voltage (kV rms) Contact-contact Test voltage (kV rms) Contact-shell Test voltage (kV rms) Contact-contact Test voltage (kV rms) Contact-shell Rated current (A)

® ® Collets (B and K series) D and M type collets for B series D type M type Reference Collet ø Cable ø Reference Collet ø Cable ø Notes Notes Type Code ø A ø B max. min. Type Code ø A ø B max. min. D 42 4.2 – 4.2 > 3.2 NEW M 62 6.2 – 6.0 5.1 2B D 52 5.2 – 5.2 > 4.2 NEW 4B M 72 7.2 – 7.0 6.1 D 62 6.2 – 6.2 > 5.2 NEW M 82 8.2 – 8.0 7.1 D 72 7.2 – 7.2 > 6.2 NEW M 92 9.2 8.6 9.0 8.1 D 82 8.2 – 8.2 > 7.2 NEW D 10 10.8 – 10.5 9.1 D 92 9.2 8.6 9.2 > 8.2 NEW D 12 12.3 – 12.0 10.6 D 99 9.9 8.6 9.9 > 9.2 NEW1) D 13 13.8 12.5 13.5 12.1 M 52 5.2 – 5.0 4.1 D 15 15.3 12.5 15.0 13.6 3B D 62 6.2 – 6.2 4.9 NEW D 16 16.3 12.5 16.0 15.1 1) D 72 7.2 – 7.7 > 6.2 NEW D 11 11.8 – 11.5 9.6 D 92 9.2 – 9.2 > 7.7 NEW 5B D 13 13.8 – 13.5 11.6 D 10 10.2 – 10.0 > 9.2 NEW D 15 15.8 – 15.5 13.6 D 12 12.0 10.2 11.9 10.8 NEW1) D 17 17.8 – 17.5 15.6 1) D 19 19.8 – 19.5 17.6 1) D 21 21.8 – 21.5 19.6 1) D 23 23.8 21.8 23.5 21.6 1) D 25 25.3 21.8 25.0 23.6 1) Note: all dimensions are in millimetres. 1) these collets cannot be used for connector models with nut for fitting a bend relief. 1 0 www.lemo.com ø B ø B ø A ø A

® ® C and K type collets for K series C type K type oversize cable collet Reference Collet ø Cable ø Reference Collet ø Cable ø Type Code ø A ø B max. min. Type Code ø A ø B max. min. C 35 4.2 – 3.5 3.1 C 50 6.3 – 5.0 4.6 2K C 40 4.2 – 4.0 3.6 4K C 55 6.3 – 5.5 5.1 C 45 5.2 – 4.5 4.1 C 60 6.3 – 6.0 5.6 C 50 5.2 – 5.0 4.6 C 65 7.3 – 6.5 6.1 C 55 6.2 – 5.5 5.1 C 70 7.3 – 7.0 6.6 C 60 6.2 – 6.0 5.6 C 75 8.3 – 7.5 7.1 C 65 7.2 – 6.5 6.1 C 80 8.3 – 8.0 7.6 C 70 7.2 – 7.0 6.6 C 85 9.3 – 8.5 8.1 C 75 8.2 8.2 7.5 7.1 C 90 9.3 – 9.0 8.6 C 80 8.2 8.2 8.0 7.6 C 95 10.8 – 9.5 9.1 C 85 9.2 8.6 8.5 8.1 C 10 10.8 – 10.5 9.6 K 90 9.2 – 9.0 8.6 C 11 12.3 – 12.0 10.6 K 95 10.2 10.2 9.5 9.1 C 12 13.8 13.8 12.8 12.1 K 10 10.2 10.2 10.0 9.6 C 13 13.8 13.8 13.5 12.9 K 11 11.2 10.6 10.5 10.1 C 14 15.3 15.3 14.0 13.6 C 30 3.2 – 3.0 2.6 C 15 15.3 15.3 15.0 14.1 3K C 35 4.2 – 3.5 3.1 K 16 17.8 – 16.5 15.6 C 40 4.2 – 4.0 3.6 K 17 17.8 – 17.5 16.6 C 45 5.2 – 4.5 4.1 K 18 19.8 – 18.5 17.6 C 50 5.2 – 5.0 4.6 K 19 19.8 – 19.5 18.6 C 55 6.2 – 5.5 5.1 K 20 21.8 – 20.5 19.6 C 60 6.2 – 6.0 5.6 K 21 21.8 – 21.5 20.6 C 65 7.2 – 6.5 6.1 K 22 23.8 23.8 22.5 21.6 C 70 7.2 – 7.0 6.6 K 23 23.8 23.8 23.5 22.6 C 75 8.2 – 7.5 7.1 C 10 11.8 – 10.5 9.6 C 80 8.2 – 8.0 7.6 5K C 11 11.8 – 11.5 10.6 C 85 9.2 – 8.5 8.1 C 12 13.8 – 12.5 11.6 C 90 9.2 – 9.0 8.6 C 13 13.8 – 13.5 12.6 C 95 10.2 10.2 9.5 9.1 C 14 15.8 – 14.5 13.6 C 10 10.2 10.2 10.0 9.6 C 15 15.8 – 15.5 14.6 C 11 11.2 10.6 10.5 10.1 C 16 17.8 – 16.5 15.6 K 11 12.3 – 12.0 10.6 C 17 17.8 – 17.5 16.6 K 12 13.8 13.8 12.8 12.1 C 18 19.8 – 18.5 17.6 K 13 13.8 13.8 13.5 12.9 C 19 19.8 – 19.5 18.6 K 14 15.3 15.3 14.0 13.6 C 20 21.8 – 20.5 19.6 K 15 15.3 15.3 15.0 14.1 C 21 21.8 – 21.5 20.6 C 22 23.8 23.8 22.5 21.6 Note: all dimensions are in millimetres. C 23 23.8 23.8 23.5 22.6 Tools Extractor Reference Contact type DCC.91.10P.1LA P1 DCC.91.10P.3LA P3 www.lemo.com 1 1 ø B ø A ø B ø A

® ® Variant (B and K series) Bend relief for B series models with collet Bend relief for K series models with collet Need to be ordered Need to be ordered Collet Collet Need to be ordered Need to be ordered Type Code separately Type Code separately D 42 GMA.2B.●●●.●● C 40 to 85 GMA.2B.●●●.●● 2B Z ZD 52 to 92 GMA.2B.●●●.●● 2K K 90 to 10 GMA.3B.●●●.●● M 52 GMA.1B.●●●.●● C 40 to 10 GMA.3B.●●●.●● 3B Z ZD 62 to 10 GMA.3B.●●●.●● 3K K 11 to 15 GMA.4B.●●●.●● M 62 and 72 GMA.2B.●●●.●● 4B 4K Z C 50 to 15 GMA.4B.●●●.●●Z M 82 and 92 GMA.4B.●●●.●● D 10 to 15 GMA.4B.●●●.●● Note: All dimensions are in millimetres. 5B Z D 11 to 15 GMA.4B.●●●.●● GM● Bend relief (Polyurethane) A bend relief made from thermoplastic polyurethane elastomer (Desmopan 786) can be fitted over LEMO plugs and sock- ets that are supplied with nut for fitting such bend relief. They are available in nine different colours that match with the GRA insulating washers (see unipole-multipole cata- log). Use the part numbers shown below to order this acces- sory separately. L Main characteristics ● Material: Polyurethane elastomer ● Temperature range in dry atmosphere: -40°C +80°C Dimensions (mm) Part number Bend relief Cable ø Series A L max. min. GMA.2B.040.DG 4.0 36 4.5 4.0 GMA.2B.045.DG 4.5 36 5.0 4.5 2B-2K GMA.2B.060.DG 6.0 36 6.5 6.0 GMA.2B.070.DG 7.0 36 7.7 7.0 Ref. Colour Ref. Colour GMA.3B.060.DG 6.0 42 6.9 6.0 GMA.3B.070.DG 7.0 42 7.9 7.0 3B-3K A blue N black GMA.3B.080.DG 8.0 42 8.9 8.0 B white R red GMA.4B.011.DG 11.0 60 11.9 11.0 G grey S orange GMA.4B.012.DG 12.0 60 13.0 12.0 4B-4K-5B J yellow V green GMA.4B.013.DG 13.5 60 14.5 13.5 M brown Note: the last letter «G» of the part number indicates the grey colour of the bend relief. For ordering a bend relief with another colour, see table above and replace the letter «G» by the letter of the required colour. 12 www.lemo.com Ref. ø A Ref.

® ® Product safety notice PLEASE READ AND FOLLOW ALL INSTUCTIONS CAREFULLY AND CONSULT ALL RELEVENT NATIONAL AND INTERNATIONAL SAFETY REGULATIONS FOR YOUR APPLICATION. IMPROPER HANDLING, CABLE ASSEMBLY, OR WRONG USE OF CONNECTORS CAN RESULT IN HAZARDOUS SITUATIONS. 1. SHOCK AND FIRE HAZARD Incorrect wiring, the use of damaged components, presence of foreign objects (such as metal debris), and / or residue (such as cleaning fluids), can result in short circuits, overheating, and / or risk of electric shock. Mated components should never be disconnected while live as this may result in an exposed electric arc and local overheating, resulting in possible damage to components. 2. HANDLING Connectors and their components should be visually inspected for damage prior to installation and assembly. Suspect components should be rejected or returned to the factory for verification. Connector assembly and installation should only be carried out by properly trained personnel. Proper tools must be used during installation and / or assembly in order to obtain safe and reliable performance. 3. USE Connectors with exposed contacts should never be live (or on the current supply side of a circuit). Under general conditions voltages above 30 VAC and 42 VDC are considered hazardous and proper measures should be taken to eliminate all risk of transmission of such voltages to any exposed metal part of the connector. 4. TEST AND OPERATING VOLTAGES The maximum admissible operating voltage depends upon the national or international standards in force for the application in question. Air and creepage distances impact the operating voltage; reference values are indicated in the catalog however these may be influenced by PC board design and / or wiring harnesses. The test voltage indicated in the catalog is 75% of the mean breakdown voltage; the test is applied at 500 V/s and the test duration is 1 minute. 5. CE MARKING CE marking means that the appliance or equipment bearing it complies with the protection requirements of one or several European safety directives. CE marking applies to complete products or equipment, but not to electromechanical components, such as connectors. 6. PRODUCT IMPROVEMENTS The LEMO Group reserves the right to modify and improve to our products or specifications without providing prior notification. www.lemo.com

LEMO HEADQUARTERS SWITZERLAND LEMO SA Chemin des Champs-Courbes 28 - P.O. Box 194 - CH-1024 Ecublens Tel. (+41 21) 695 16 00 - Fax (+41 21) 695 16 02 - e-mail: info@lemo.com LEMO SUBSIDIARIES AUSTRIA JAPAN LEMO Elektronik GesmbH LEMO Japan Ltd Lemböckgasse 49/E6-3 2-7-22, Mita, 1230 Wien Minato-ku, Tokyo, 108-0073 Tel: (+43 1) 914 23 20 0 Tel: (+81 3) 54 46 55 10 Fax:(+43 1) 914 23 20 11 Fax: (+81 3) 54 46 55 11 sales@lemo.at lemoinfo@lemo.co.jp CANADA NETHERLANDS / BELGIUM LEMO Canada Inc LEMO Connectors Benelux 111 Esna Park Drive, Unit 1, De Trompet 1060 Markham, Ontario L3R 1H2 1967 DD Heemskerk Tel: (+1 905) 477 77 22 Tel. (+31) 251 25 78 20 Fax: (+1 905) 477 78 13 Fax (+31) 251 25 78 21 info-canada@lemo.com info@lemo.nl CHINA NORWAY / ICELAND LEMO Electronics (Shanghai) Co., Ltd LEMO Norway A/S 5th Floor, Block 6, City of ELITE, Stanseveien 6B 1000 Jinhai Road, Pudong 0975 Oslo Shanghai, China 201206 Tel: (+47) 22 91 70 40 Tel: (+86 21) 5899 7721 Fax: (+47) 22 91 70 41 Fax: (+86 21) 5899 7727 info-no@lemo.com cn.sales@lemo.com SINGAPORE DENMARK LEMO Asia Pte Ltd LEMO Denmark A/S 4 Leng Kee Road, Gammel Mosevej 46 #06-09 SiS Building 2820 Gentofte Singapore 159088 Tel: (+45) 45 20 44 00 Tel: (+65) 6476 0672 Fax: (+45) 45 20 44 01 Fax: (+65) 6474 0672 info-dk@lemo.com sg.sales@lemo.com FRANCE SPAIN / PORTUGAL LEMO France Sàrl IBERLEMO SAU 24/28 Avenue Graham Bell Brasil, 45, 08402 Granollers Bâtiment Balthus 4 Barcelona Bussy Saint Georges Tel: (+34 93) 860 44 20 77607 Marne la Vallée Cedex 3 Fax: (+34 93) 879 10 77 Tel: (+33 1) 60 94 60 94 info-es@lemo.com Fax: (+33 1) 60 94 60 90 info-fr@lemo.com Madrid OfficeAntonio López, 96, 28019 Madrid GERMANY Tel: (+34 91) 469 99 19 LEMO Elektronik GmbH Fax: (+34 91) 469 99 59 Hanns-Schwindt-Str. 6 81829 München SWEDEN / FINLAND Tel: (+49 89) 42 77 03 LEMO Nordic AB Fax: (+49 89) 420 21 92 Mariehällsvägen 39A info@lemo.de 168 65 BrommaTel: (+46 8) 635 60 60 HONG KONG Fax: (+46 8) 635 60 61 LEMO Hong Kong Ltd info-se@lemo.com Unit 1207, 12/F, Corporation Square, 8 Lam Lok Street, Kowloon Bay, SWITZERLAND Kowloon - Hong Kong LEMO Verkauf AG Tel: (+852) 2174 0468 Grundstrasse 22 B Fax: (+852) 2174 0492 6343 Rotkreuz hk.sales@lemo.com Tel: (+41 41) 790 49 40Fax: (+41 41) 790 49 43 HUNGARY ch.sales@lemo.com REDEL Elektronika Kft Vágóhíd u. 26 UNITED KINGDOM 1201 Budapest XX. LEMO UK Ltd Tel: (+36 1) 421 47 10 12-20 North Street Fax: (+36 1) 421 47 57 Worthing, West Sussex, BN11 1DU info-hu@lemo.com Tel: (+44 1903) 23 45 43Fax: (+44 1903) 20 62 31 ITALY lemouk@lemo.com LEMO Italia srl Viale Lunigiana 25 USA 20125 Milano LEMO USA Inc Tel: (+39 02) 66 71 10 46 P.O. Box 2408 Fax: (+39 02) 66 71 10 66 Rohnert Park, CA 94927-2408 sales.it@lemo.com Tel: (+1 707) 578 88 11 (+1 800) 444 53 66 Fax:(+1 707) 578 08 69 info@lemousa.com LEMO DISTRIBUTORS AUSTRALIA, BRAZIL, CZECH REPUBLIC, GREECE, INDIA, ISRAEL, NEW ZEALAND, PAKISTAN, POLAND, RUSSIA, SOUTH AFRICA, SOUTH KOREA, TAIWAN, TURKEY, UKRAINE www.lemo.com © CAT.FL.LEN.P0608, updated October 2012