ヘルール・ワンタッチ・カップリング

　　　　　　　　　　　　　　　　　　 RPT クイックリリース・カップリング RPT quick- release couplings All fluids あらゆる流体用 ※ これは、ストーブリ社製品RPTカタログ（RC1680300A）を日本語訳した資料です。

※ これは、ストーブリ社製品RPTカタログ（RC1680300A）を日本語訳した資料です。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　 More practical and quicker さらに実用的で、かつ迅速に 用途 フェルールクランプの使用箇所において、 時間の効率化と人間工学デザイン 回路の素早い着脱を実現できます。 FDA（アメリカ食品医薬品局）規格に準拠 片手での着脱操作を可能にする使い易い設計 サイズはΦ25、34、および 50.5 mm： 製薬産業の要求を満たすように設計された ▪ 気体回路 カップリング製品 - 不活性ガス ▪ ステンレス材質 斬新的に気密性を確保 - 圧縮エア ▪ 特殊な潤滑材 特殊なシール設計により、完璧にシールの ▪ プロセス回路以外のユーティリティー回路 ▪ FDA適合シール メンテナンスが可能。分解することなく、とても - 工場内および洗浄工程での使用箇所 簡単にシール交換することができます。 - 可動タンクの温度調節回路 - タンクの充填および排水 Time saving and ergonomics▪ Compliance with FDA requirements▪ One hand connection and disconnection. Connectors designed to satisfy ▪ Applications▪ pharmaceutical industries:▪ Quick connections and ▪ disconnections on standard clamp▪ Innovative tightness▪ ▪stainless steel materials f Φ 25, 34, d 50.5 mm:▪ The specific seal design ensures its perfect▪ ▪specific lubrication ▪for gas lines: maintaining . It does not risk displacement▪ ▪FDA seals ‐inerting and can be replaced very easily.▪ 操業コストを削減し、永続的な発展を共に進めましょう。 ‐compressed air ストーブリ社のテクノロジーで実現します。 ▪for utilites lines except process ▪ 設備のパフォーマンス向上 ▪ 長期的に信頼できる設備投資 lines: ‐points of use in technical zones The opportunity to spend less and or in washing areas contribute to a sustainable development programme. ‐cooling of mobile tanks With Stäubli, you can rely on: ‐filling and draining of tank ‐the performance of your equipment ‐reliabitity of long-term investments

　　　　　　　　　　　　　　　　　　 Technical characteristics 技術的特徴 RPT 25 RPT 34 RPT 50 Minimum and maximum allowable pressure PS (bar) +1 and +10 +1 and +10 +1 and +10 Minimum and maximum allowable temperatures TS (℃) 0 and +130 0 and +130 0 and +130 Shut-off full flow 最小及び最大許容圧力 (bar) 最小及び最大許容温度 (℃) バルブタイプ フルフロー Tightness Construction Conditions of use 　▪ Ethylene-Propylene seal (EPDM) 　　　▪ Mainly stainless steel 316 series 　　　▪ Connection at room temperature and 　　 without pressure シール材 構造 使用条件 ▪ エチレンプロピレンゴム（EPDM） ▪ 主要部品 SUS316L ▪ 着脱時は常温であり、残圧がないこと Part-numbers 品番 名称 型式 接続形状 寸法(mm) 品番 Fittings Dimensions (mm) Description Model Part-numbers Ø or F (mm) Ød ØD L H/flat Sockets clamp profile RPT 25 25 11.5 40.5 59 23 N 010 431 16 2 flats RPT 34 34 20 50 67.5 27 N 010 432 16 2 flats RPT 50 50.5 38 66 81 46 N 010 433 16 2 flats Sockets female thread RPT 25 G 3/8 11.5 40.5 49 23 N 011 322 16 2 flats RPT 34 G 1 20 50 55 41 N 005 185 16 Hex. RPT 50 G 1 1/4 38 66 59 55 N 005 186 16 Hex.