【セレクションガイド】熱量測定式液体用フローセンサ インサート型 FCS / インライン型 FCI

液体用フローセンサ 熱量測定式 インサート型 FCS インライン型 FCI セレクションガイド Sense it! Connect it! Bus it! Solve it!

The company The company The company The company TURCKは、1965年創立当初から革新的な産業用オートメーション技術 を提供し続けるリーディングカンパニーです。世界27か国の支社と60 か国のセールスパートナーがお客様の課題に最適なソリューションを提 案します。 TURCKは、世界5か国（ドイツ・スイス・アメリカ合衆国・メキシコ・ 中国）に生産拠点を配置し各ローカルマーケットに適応しています。 各工場にはドイツ本社工場から供給された生産設備が稼働し、グローバ ルに高品質な製品を生産、提供しています。 The product portfolio TURCKは、自動車工場や食品工場などのファクトリーオートメーショ ンと石油化学工場などのプロセスオートメーションをサポートする 15,000点以上の製品（各種センサ、ネットワーク製品、コネクタ関連 製品やインターフェース製品など）を提供しています。 鉄・非鉄金属を等距離検出する近接センサuproxシリーズや電磁誘導式 高精度リニア位置センサLiシリーズ、各種フィールドバスに接続可能な RFIDシステム BL-ident、テーラーメイド対応型フィールドバスI/O BL- compactなどTURCKの革新的な技術が、お客様の効率的なシステム構 築やトータルコストダウンをサポートします。 2

Flow sensor At a glance Flow sensors 熱量測定式フローセンサ 熱量測定式フローセンサは、温められたセンシング部が流体によって奪 われる熱量を測定し流体の流速をモニタリングします。 このセンサは、流速や流量の数値計測には不向きですが、設定した流速 または流速範囲の監視に使用可能です。 ポンプの空転防止や冷却水の流量下限警報などにはデジタル出力タイプ、 流量や流速を常時モニタリングする場合にはアナログ出力が最適です。 製品シリーズ インサート型：FCSシリーズ インライン型：FCIシリーズ 測定原理 熱量測定式フローセンサのセンシング部には、流体の温度を測定する抵抗（R1）とセンシング部先端に内蔵されたヒートエレメント の温度を測定する抵抗（R2）が搭載されています。ヒートエレメントは流体より数度高い温度を維持するよう設定されているため 流速が無い場合はヒートエレメントへの電流量は少なく、流速が早い場合は、冷やされたセンシング部を温めようとヒートエレメン トに供給する電流量が多くなります。この電流量の変化を使い、流速を測定します。 FCSシリーズ 流速：無 流速：低速時 流速：高速時   FCIシリーズ   ヒートエレメント部     温度測定用抵抗（R2）  流体温度測定用抵抗（R1）      3

液体用熱量測定式フローセンサ インサート型ステンレス製ハウジング デジタル出力タイプ ◆ 出力点設定可能流速範囲 水：1～150 cm/sec、油：3～300 cm/sec ◆ 出力：トランジスタ出力またはリレー出力 ◆ 流速状態表示用LEDバー搭載 ◆ 流体温度範囲：-20～ +80 ℃ ＊トリクランプ接続タイプは 0～+80 ℃ ◆ 保護構造：IP67 ■ 製品 測定レンジ 配管接続 出力 電気的接続 特徴 型番 寸法図 G 1/2, 汎用 FCS-G1/2A4-AP8X-H1141 ① 12 mm PNP, N.O. G 1/2, 長接続ネジ FCS-GL1/2A4-AP8X-H1141 ② 29 mm G 1/2, NPN, N.O. NPN出力 FCS-G1/2A4-AN8X-H1141 ① 12 mm 対象：水 1～ 150 cm/sec G 1/2, M12コネクタ 高 温用 FCS-GL1/2A4-AP8X-H1141/D090 ③ 対象：油 31.5 mm 0～100 ℃ PNP, N.O. 3～300 cm/sec 汎用 FCS-G1/4A4-AP8X-H1141 ④ G 1/4, 10 mm リレー リレー出力 FCS-G1/4A4-ARX-H1140 ④ a接点 抵抗負荷1A Tri-Clamp トリクランプ接続 PNP, N.O. FCS-50A4-AP8X-H1141/D014 ⑤ Ø 50,5 3-A サニタリ対応 ■ ピンアサイン M12 コネクタ PNP N.O.出力 NPN N.O.出力 リレー出力 a接点  白                 青 茶     黒 4

■ 仕様 水：1～ 150 cm/s 出力設定可能流速範囲 油：3～ 300 cm/s 待機時間 平均 8 s （2～15 s） 出力応答時間 平均 2 s （1～15 s） 温度変化応答時間 最大 12 sec 許容温度勾配 250 K/min以下 流体温度 -20～+80 ℃（トリクランプ接続タイプは 0～+80 ℃） 動作周囲温度 -20～+80 ℃（トリクランプ接続タイプは 0～+80 ℃) 定格電源電圧 DC 21～26 V 無負荷時消費電流 I０ 80 mA以下 PNPタイプ DC 3線式、N.O. 、制御出力 400 mA以下、電圧降下 1.5 V以下 出力 NPNタイプ リレータイプ 1a 抵抗負荷 DC36 V/AC30 V 1A 出力点設定方法 ポテンショメーター 短絡保護 有 *リレー出力タイプは無し 逆極性保護 有 保護構造 IP67 ステンレス、V4A /1.4571（SUS 316ti相当） ハウジング材質 トリクランプ接続タイプは V4A /1.4404（SUS 316L相当） ステンレス、AISI 316Ti （SUS 316ti相当） センサ部材質 トリクランプ接続タイプは AISI 316L （SUS 316L相当） ネジ締付トルク（ハウジングナット部） 最大 100 Nm（トリクランプ接続タイプは除く） 配管接続 G 1/2” 、G1/4”、またはトリクランプ Ø 50,5 耐圧 10 MPa （トリクランプ接続タイプ:1 MPa） 電気的接続 M12 コネクタ 6 x LED （緑/黄/赤） 設定値未満時：赤 点灯 LED表示 設定値到達時：黄 点灯 設定値以上時：緑 x 4 点灯 ■ 寸法 ① ② ③     ④ ⑤ # $ "   " ,  # $  % # $ %     %  ! ! "   !    -  ! .   -- "" ".  .   &'( &'( &'(   )*+ )*+ -- )*+   ■ LEDバー表示と設定方法 センサ正面のマイナスビスを外し、内部のポテン ショメータを回して出力させる流速を設定。 測定流速状態 設定値以上の流量：出力オン - 出力設定値到達：出力オン - 出力設定値以下：出力オフ 5

液体用熱量測定式フローセンサ インサート型PVDF製ハウジング デジタル出力タイプ ◆ 耐薬液用フローセンサ ◆ 出力点設定可能流速範囲 水：1～70 cm/sec、油：2～100 cm/sec ◆ 出力：トランジスタ出力 ◆ 流速状態表示用LEDバー搭載 ◆ 流体温度範囲：-10～ +80 ℃ ◆ 保護構造：IP67 ■ 製品 測定レンジ 配管接続 出力 特徴 電気的接続 型番 対象：水 M12コネクタ FCS-G1/2DY-AP8X-H1141 1～ 70 cm/sec G 1/2, PNP, N.O. PVDF製ハウジング 12 mm 対象：油 プリワイヤ2 m FCS-G1/2DY-AP8X 2～100 cm/sec ■ ピンアサイン M12 コネクタ PNP N.O.出力  白        青 茶   黒 ■ 寸法 型番:FCS-G1/2DY-AP8X-H1141 型番:FCS-G1/2DY-AP8X "  !     # $  !  !   ""  &'(  )*+ 6

■ 仕様 水：1～ 70 cm/s 出力設定可能流速範囲 油：2～ 100 cm/s 待機時間 平均 60 s （40～100 s） 出力応答時間 平均 30 s （5～50 s） 温度変化応答時間 平均 100 sec（50～ 150 s） 許容温度勾配 30 K/min 以下 流体温度 -10～+80 ℃ 動作周囲温度 -10～+80 ℃ 定格電源電圧 DC 21～26 V 無負荷時消費電流 I０ 70 mA 以下 出力 DC 3線式、PNP, NO 、制御出力 400 mA以下、電圧降下 1.5 V以下 出力点設定方法 ポテンショメーター 短絡保護 有 逆極性保護 有 保護構造 IP67 ハウジング材質 プラスチック、PVDF センサ部材質 プラスチック、PVDF ネジ締付トルク（ハウジングナット部） 最大 5 Nm 配管接続 G 1/2” 耐圧 0.5 MPa 電気的接続 M12 コネクタまたはケーブル（PTFE製 2mケーブル、0.25 mm２ x 3） 6 x LED （緑/黄/赤） 設定値未満時：赤 点灯 LED表示 設定値到達時：黄 点灯 設定値以上時：緑 x 4 点灯 7

液体用熱量測定式フローセンサ インサート型プラスチック製ハウジング デジタル出力 ◆ 出力点設定可能流速範囲 水：1～150 cm/sec、油：3～300 cm/sec ◆ 出力：トランジスタ出力またはリレー出力 ◆ 流速状態表示用LEDバー搭載 ◆ 流体温度範囲：-20～ +80℃ ◆ 保護構造：IP67 ■ 製品 測定レンジ 配管接続 出力 電気的接続 特徴 型番 寸法図 PNP, N.O. 汎用 FCS-G1/2A4P-AP8X-H1141 ① PNP, N.O. x 2 M12コネクタ 2 出 力 FCS-G1/2A4P-2AP8X-H1140 ② G 1/2, NPN, N.O. NPN出力 FCS-G1/2A4P-AN8X-H1141 ① 15 mm リレー出力 FCS-G1/2A4P-VRX/230VAC 対象：水 AC電源 リレー出力 2mケーブル ③ 1～ 150 cm/sec リレー出力 FCS-G1/2A4P-VRX/24VDC DC電源 対象：油 3～300 cm/sec PNP, N.O. M12コネクタ 長接続ネジ FCS-GL1/2A4P-AP8X-H1141 ④ G 1/2, リレー出力 FCS-GL1/2A4P-VRX/230VAC 29 mm AC電源 リレー出力 2mケーブル ⑤ リレー出力 FCS-GL1/2A4P-VRX/24VDC DC電源 G 1/4, PNP, N.O. M12コネクタ 汎用 FCS-G1/4A4P-AP8X-H1141 ⑥ 16 mm ■ ピンアサイン M12 コネクタ PNP N.O.出力 NPN N.O.出力 リレー出力 a接点  白                青 茶      黒 PNP N.O. x 2出力 リレー出力 c 接点 リレー出力 c接点 AC電源タイプ DC電源タイプ           /  $ "#  #0 "#    /  8

■ 仕様 水：1～ 150 cm/sec 出力設定可能流速範囲 油：3～ 300 cm/sec 待機時間 2～15 sec （平均 8 sec） 応答時間 1～15 sec（平均 2sec） 温度変化応答時間 最大 12 sec 許容温度勾配 250 K/min以下 流体温度 -20～+80 ℃ 動作周囲温度 -20～+70 ℃ DC 21～26V （リレー出力タイプは除く） 定格電源電圧 リレー出力 AC電源タイプ：AC 195 ～ 264V リレー出力 DC電源タイプ：DC 19.2～28.8V 無負荷時消費電流 I０ 100 mA以下 PNPタイプ DC 3線式、ノーマリーオープン、制御出力 400 mA以下、電圧降下 1.5V以下 PNP, 2出力タイプ DC 4線式、ノーマリーオープン、制御出力 200 mA以下、電圧降下 1.5V以下 出力 NPNタイプ DC 3線式、ノーマリーオープン、制御出力 400 mA以下、電圧降下 1.5V以下 リレータイプ 1c 接点 抵抗負荷 DC60V/AC250V 4A、 最大開閉容量 AC1000VA / DC 60W 出力点設定方法 ポテンショメーター 短絡保護 有 ＊リレー出力タイプは無し 逆極性保護 有 保護構造 IP67 ハウジング材質 プラスチック、PBT センサ部材質 ステンレス、AISI 316Ti （SUS 316ti相当） ネジ締付トルク（ハウジングナット部） 最大 100 Nm 配管接続 G 1/2” またはG1/4” 耐圧 10 MPa M12 コネクタ 電気的接続 リレー出力タイプはケーブル接続(長さ2m、0.5 mm2 x 5芯) 6 x LED （緑/黄/赤） 設定値未満時：赤 点灯 LED表示 設定値到達時：黄 点灯 設定値以上時：緑 x 4 点灯 ■ 寸法 ①  ②   ③   ④     )*+ # $ )*+ # $ )*+ # $   &'(     &'(   &'( -       . ! . . "  " " .    -  !  !  !   % % ⑤   ⑥   )*+ # $ # $   )*+ &'( &'(    . "  . " .   !  !  % 9

液体用熱量測定式フローセンサ インサート型水・油兼用アナログ出力（ノンリニア特性） ◆ アナログ出力 4～20 mA / ノンリニア特性 ◆ 出力設定可能流速範囲 水：1～150 cm/sec、油：3～300 cm/sec ◆ 流速状態表示用LEDバー搭載 ◆ 流体温度範囲：-20～ +70℃ ◆ 配管接続：G 1/2” ◆ 保護構造：IP67 ■ 製品 型番 FCS-G1/2A4P-LIX-H1141/D037 ■ ピンアサイン 水：1～ 150 cm/s M12 コネクタ 出力設定可能流速範囲 油：3～ 300 cm/s  待機時間 平均 10 sec   応答時間 1～15 sec 青 茶 流体温度 -20～+70 ℃  黒 動作周囲温度 -20～+70 ℃ 定格電源電圧 DC 21～26V  無負荷時消費電流 I  ０ 100 mA以下   DC 3線式、アナログ電流 4～20 mA、ノンリニア特性  出力 負荷抵抗 500 Ω以下 ポテンショメーター x 2 出力範囲設定 下限設定（4 mA出力） 上限設定（20 mA出力） ■ 出力 短絡保護 / 逆極性保護 有 / 有 出82 力3 電3 流 * 9[m598A7 ] ! 保護構造 IP67 ハウジング材質 プラスチック、PBT " センサ部材質 ステンレス、AISI 316Ti （SUS 316ti相当） ネジ締付トルク（ハウジングナット部） 最大 100 Nm . 配管接続 G 1/2”  耐圧 10 MPa ! ! ! "! .! !! 電気的接続 M12 コネクタ '計1 測23範 囲 4[%56]7 ■ LEDバー表示と設定方法 ■ 寸法 2個のポテンショメータを使用し、下限（4 mA）と上限（20 mA）の流速を設定。   )*+ # $ &'(   測定流速状態 ≧ 20 mA、上限設定流速または設定以上時   ＞ 16 mA . " ＞ 12 mA ＞ 8 mA  ＞ 4 mA、下限設定流速時 !  % ≦ 4 mA 10

液体用熱量測定式フローセンサ インサート型水専用アナログ電流出力（リニア特性） ◆ リニア出力 4～20 mA ◆ 対象流体：水 ◆ 動作流速範囲：5～150 cm/sec ◆ 流速状態表示用LEDバー搭載 ◆ 流体温度範囲 ：-20～ +70℃ ◆ 配管接続：G 1/2” ◆ 保護構造：IP67 ■ 製品 型番 FCS-G1/2A4P-LIX-H1141 ■ ピンアサイン 動作流速範囲 5～ 150 cm/s （水限定） M12 コネクタ 待機時間 平均 10 sec  応答時間 1～15 sec （平均 2sec）   流体温度 -20～+70 ℃ 青 茶  動作周囲温度 -20～+70 ℃ 黒 定格電源電圧 DC 21～26V 無負荷時消費電流 I０ 100 mA以下    DC 3線式、アナログ電流 4～20 mA、リニア特性  出力 負荷抵抗 500 Ω以下  リニアリティ 10 % F.S. 短絡保護 / 逆極性保護 有 / 有 ■ 出力 保護構造 IP67 ハウジング材質 プラスチック、PBT 出 Aus力ga電ngs流str o[m [mAA] ] 20 センサ部材質 ステンレス、AISI 316Ti （SUS 316ti相当） 16 ネジ締付トルク（ハウジングナット部） 最大 100 Nm 配管接続 G 1/2” 12 耐圧 10 MPa 8 電気的接続 M12 コネクタ 4 0 25 50 75 100 125 150 Strömu流ng速sge s[cchmwin/sdi]g kei t [c m/ s] ■ LEDバー表示と設定方法 ポテンショメータを使用し、測定上限範囲（50～150 cm/s範囲内）を設定します。 ■ 寸法  測定流速状態   ≧ 20 mA、設定上限以上時   ＞ 16 mA ＞ 12 mA - !   ＞ 8 mA ＞ 4 mA ≦ 4 mA  -   11

液体用熱量測定式フローセンサ インライン型 ◆ 突起部が無い貫通型センシング部 ◆ 流量状態表示用6連LEDバー搭載 ◆ 出力タイプ：PNP, NO / アナログ / リレー ◆ 保護構造：IP67 ■ 製品 標準型 測定レンジ 配管接続 出力 型番 PNP, N.O. FCI-D04A4P-AP8X-H1141 ネジG 1/4 0.01～ 1 l/min リレー出力 抵抗負荷1A FCI-D04A4P-ARX-H1140 内径Ø 4 電流 4～20 mA, ノンリニア出力 FCI-D04A4P-LIX-H1141 PNP, N.O. FCI-D10A4P-AP8X-H1141 ネジG1/4 リレー出力 抵抗負荷1A FCI-D10A4P-ARX-H1140 内径Ø 9 電流 4～20 mA, ノンリニア出力 FCI-D10A4P-LIX-H1141 0.1～ 6 l/min PNP, N.O. FCI-34D10A4P-AP8X-H1141 Tri-Clamp DN 10 リレー出力 抵抗負荷1A FCI-34D10A4P-ARX-H1140 内径Ø 10 電流 4～20 mA, ノンリニア出力 FCI-34D10A4P-LIX-H1141 PNP, N.O. FCI-D15A4P-AP8X-H1141 ネジG1/2 3～ 20 l/min リレー出力 抵抗負荷1A FCI-D15A4P-ARX-H1140 内径Ø 15 電流 4～20 mA, ノンリニア出力 FCI-D15A4P-LIX-H1141 G3/4 PNP, N.O. FCI-D20A4P-AP8X-H1141 ネジ 4～ 30 l/min 内径Ø 19 電流 4～20 mA, ノンリニア出力 FCI-D20A4P-LIX-H1141 薬液測定用：セラミック/フッ素樹脂製配管接続 測定レンジ 配管接続 出力 型番 G 1/4 PNP, N.O. FCI-D06CTP-AP8X-H1141 ネジ 0.02～ 3 l/min 内径Ø 6 電流 4～20 mA, ノンリニア出力 FCI-D06CTP-LIX-H1141 微量流量測定用 測定レンジ 配管接続 出力 型番 PNP, N.O. FCI-TCD04A4P-AP8X-H1141 外径Ø 4 1～ 200 ml/min リレー出力 抵抗負荷1A FCI-TCD04A4P-ARX-H1140 内径Ø 3.5 電流 4～20 mA, ノンリニア出力 FCI-TCD04A4P-LIX-H1141 12

■ 仕様 標準型 薬液用 微量流量用 TCD04A4P- 型番 FCI- D04AP-□□ D10AP-□□ 34D10A4P-□□ D15AP-□□ D20AP-□□ D06CTP-□□ □□ 定格流量範囲 （l/min） 0.01～ 1 0.1～ 6 0.1～ 6 3～ 20 4～ 30 0.02～ 3 0.001～0.2 待機時間 5～15 s 5～20 s 出力応答時間 0.5～1 s 0.5～3 s 許容温度勾配 400 K/min以下 流体温度 -20～+80 ℃ 0～+60 ℃ 動作周囲温度 0～+60 ℃ 0～+60 ℃ 定格電源電圧 DC 21～26 V 無負荷時消費電流 I０ 50 mA以下 トランジスタ DC 3線式、PNP N.O. 最大出力 200 mA、電圧降下1.5 V以下 出力 リレー N.O. 抵抗負荷 DC36 V/AC30 V 1A アナログ 4～ 20 mA , ノンリニア特性、抵抗負荷 500Ω以下 出力点設定方法 ポテンショメーター 短絡保護 有 ＊リレー出力タイプは無し 逆極性保護 有 保護構造 IP67 ハウジング材質 プラスチック, PBT ステンレス セラミック/樹脂 センサ部材質 ステンレス, AISI 316Ti （SUS 316ti相当） Al O /PTFE AISI316 2 3 （SUS316相当） 配管締付トルク 最大 100 Nm 最大 5 Nm — Tri-Clamp 配管接続 G 1/4”オス G 1/4”オス G 1/2”オス G 3/4”オス G 1/4”メス Ø 4 DN 10 内径 Ø 4 Ø 9 Ø 10 Ø 15 Ø 19 Ø 6 Ø 3.5 耐圧 2 MPa 0.5 MPa 0.1 MPa 電気的接続 M12 コネクタ ■ ピンアサイン M12 コネクタ PNP N.O.出力 リレー出力 a接点 アナログ電流出力  白                青 茶      黒 ■ アナログ出力特性 出82 力3 電3 流 * 9[m598A7 ] ! " .  ! ! ! "! .! !! '計1 測23範 囲 4[%56]7 13

■ 寸法 標準型 FCI-D04A4P-AP8X-H1141  FCI-D04A4P-LIX-H1141  FCI-D04A4P-ARX-H1140 # $ # $ " "   ! ! &'( &'(    !  ! " " )*+ )*+  %  % FCI-D10A4P-AP8X-H1141  FCI-D10A4P-LIX-H1141  FCI-D10A4P-ARX-H1140 # $ # $ "  "  ! &'( ! &'(    !  ! " " )*+ )*+  %  % FCI-34D10A4P-AP8X-H1141  FCI-34D10A4P-LIX-H1141  FCI-34D10A4P-ARX-H1140 " "   ! ! &'( &'(    !  ! " " )*+ )*+  %  % FCI-D15A4P-AP8X-H1141 # $   FCI-D15A4P-LIX-H1141 # $   FCI-D15A4P-ARX-H1140  .  . !  !  &'( ! &'( !    !  ! " " )*+ )*+ . .  %  % FCI-D20A4P-AP8X-H1141 FCI-D20A4P-LIX-H1141 FCI-D20A4P-ARX-H1140 #$   #$    .  . . . &'( ! &'( !     ! ! " " )*+ )*+ . .  %  % 14

薬液測定用：セラミック/フッ素樹脂製配管接続 FCI-D06CTP-AP8X-H1141 FCI-D06CTP-LIX-H1141 FCI-D06CTP-ARX-H1140 # $ # $  !  ! ! ! &'( &'(    !  ! " " )*+ )*+  %  % 微量流量測定用 FCI-TCD04A4P-AP8X-H1141 FCI-TCD04A4P-LIX-H1141 FCI-TCD04A4P-ARX-H1140         ". ".   ! ! &'( &'( ! !    !  ! " " )*+ )*+  %  % ■ LEDバー表示と設定方法 デジタル出力タイプ アナログ出力タイプ 1個のポテンショメータを使用し出力点を設定。 2個のポテンショメータを使用し、下限（4 mA）と上限 （20 mA）を設定。 測定流量状態 測定流量状態 ≧ 20 mA、上限設定流量または設定以上時 ＞ 16 mA 設定値以上の流量：出力オン ＞ 12 mA ＞ 8 mA - 出力設定値到達：出力オン ＞ 4 mA、下限設定流量時 - 出力設定値以下：出力オフ ≦ 4 mA 出力点設定用ポテンショメータ 下限設定用ポテンショメータ 上限設定用ポテンショメータ 15

■ 使用上の注意 インサート型FCS 直管部の確保 液体へ接液 安定した検出を確保するために ①安定した検出を確保するために、配管内は常に満水状態にさせてください。 センサから前後に配管口径4倍 ②満水状態でない場合は、下方向からセンサを挿入し、挿入部全体が流体に 以上の直管部を確保してください。 完全に浸されるようにしてください。 ③配管内に沈殿物がある場合は沈殿物に接触しないよう設置してください。 ① ② ③ % % & % & 設置方向 油などを測定する場合 ⑤ 流れ方向 流体の温度変化が大きい場合、 ④ 油など熱伝導率が低い液体を 出力信号に誤作動が発生する 測定する場合は、右の図のよ 可能性があります。 うに流体の流れ方向とLED 誤作動する場合は、流体の流れ バー表示方向が垂直になるよ 方向とLEDバー表示方向を同一 流れ方向 流れ方向 に設置してください。 方向へあわせてください。 ＊アナログ出力タイプは 図④の設置方法を推奨します。 流れ方向 ■ 使用上の注意 インライン型FCI 流れ方向 配管への取付 縦方向に設置する場合は、下から上に流体が流れる箇所に センサを配管へ取り付ける際には、センサに機械的ス 設置してください。 トレスが加わらないように、必ず取付側の口金部を保 上から下へ流れる箇所に設置する場合は必ず常時配管内が 持してください。 満水状態になるように配慮してください。 ':( ':( 製品に関するお問い合わせは下記へ ターク・ジャパン株式会社 〒101-0041 東京都千代田区神田須田町2-13-12 秋芳ビル6F URL ：www.turck.jp Email ：japan@turck.com J700051 0314 掲載内容は事前通知なしに変更することがありますのでご了承ください。2014年3月