センサデータロギングソリューション

Your Global Automation Partner データロギングソリューションカタログ 1

タークが提案する予兆保全 装置の稼働率を向上させたり、工場の生産性を上げるため ①状態監視用エッジデバイスを用いたロギングシステム には生産設備の予期せぬトラブルを防ぎ、突発的なダウンタ イムを減らすことが不可欠です。そのためには予防保全、予 兆保全が必要になりますが中でも費用対効果の高い予兆 保全が重要です。 予兆保全には専用のデバイスやシステムが必要になり、コスト がかさむ場合が多くあります。 タークが提案するソリューションはシステムの規模や目的に応 じてコストを抑えて予兆保全を始めることが可能です。 予兆保全 設備の状態を監視し、トラブルが発生するタイミングを予知し、不具合 が生じる前に対処する保全方法 専用のデバイスやシステムが必要になり、多くの場合コストがかかる 予防保全 部品が壊れる前に計画的に保全を行う まだ使える部品も交換してしまうためコストを減らせる余地がある ②無料PCアプリ「センサデータロギングツール」を用いたロギングシステム 事後保全 トラブル発生後に設備を停止して保全を行う 設備停止→故障個所特定→修復→復旧 ≪状態監視システム選定フローチャート≫ 専用のシステムを構築して はい いいえ 永続的に状態監視を 行いたい。 はい 現場でPCに接続して その場で確認したい。 ③PUSHLOGを用いたロギングシステム クラウド上にデータを クラウド アップロードして遠隔か 携帯回線(LTE-M) システム ら状態監視をしたい e S I M （チ ッ プ型S I M ) 搭載 ②無料PCアプリ ①状態監視用 ③PUSHLOGを 「センサデータロギング エッジデバイスを用いた 用いた ツール」を用いた ロギングシステム ロギングシステム ロギングシステム 2 ターク・ジャパン株式会社 | Email: japan@turck.com | Website: www.turck.jp

■特徴 大容量のデータを扱うことが可能 高速なサンプリング速度でロギング可能 エッジデバイスによる複雑なデータ加工とデータ送信が可能 ■想定されるアプリケーション例 複数拠点の生産管理 生産設備の状態監視 長期間・大規模 システム向け アプリ「センサデータロギングツール」を用いたロギングシステム ■特徴 大容量のデータを扱うことが可能 高速なサンプリング速度でロギング可能(10 ms) bit抽出とスケーリング機能による簡単なデータ加工が可能 極めて低額なイニシャルコストで導入可能 簡単にセットアップでき短期間で導入可能 ■想定されるアプリケーション例 立ち上げ時のI/Oのチェック 無料で トラブル発生時の診断 シンプル クラウド ■特徴 システム 低コストで導入可能 料金は定額、通信料など追加料金を気にする必要ナシ 必要なものがセットになっているためセットアップが簡単 ダッシュボード ■想定されるアプリケーション例 既設装置の状態監視 小規模な生産設備の状態監視 お手軽 クラウド ※掲載している個々の商標・ロゴマーク、商号に関する権利は、当社または個々の権利の保有者に帰属します。 ※PUSHLOGは株式会社 GUGEN が提供するIoTサービスです。 3

製品群のカテゴリ分け ①状態監視用エッジデバイスを用いたロギングシステム ターククラウド データを蓄積・表示する 「ロギングデバイス / ソフト」 エッジデバイス TBENシリーズ DXM700 センサ信号を取り込み集約する 「リモートI/O」 DX80シリーズ デジタル入力 Modbus RTU アナログ入力 IO-Link 設備・装置の状態を信号に変換する 「センサ・入力機器」 Modbus RTU対応センサ 4 ターク・ジャパン株式会社 | Email: japan@turck.com | Website: www.turck.jp

②無料PCアプリ「センサデータロギングツール」を用いたロギングシステム ③PUSHLOGを用いた ロギングシステム Modbus PUSHLOG パソコン RTU TBENシリーズ DXM700 DXM700 DX80シリーズ DX80シリーズ Modbus RTU デジタル入力 Modbus RTU アナログ入力 IO-Link Modbus RTU 対応センサ Modbus RTU対応センサ ※掲載している個々の商標・ロゴマーク、商号に関する権利は、当社または個々の権利の保有者に帰属します。 ※PUSHLOGは株式会社 GUGEN が提供するIoTサービスです。 5

状態監視用エッジデバイス HMI一体型PLC TX700シリーズ HMI, PLC, 通信ゲートウェイなどの機能を一つにまとめた オールインワンソリューション 最大3つまでの異なるイーサネットネットワークに同時に接続 ができ、フレキシブルなエッジ制御システムの構築をサポート ■ プログラミングツール：CODESYS Ver.3 ■ 各種産業用フィールドネットワーク対応 PROFINET, EtherNet/IP, Modbus-TCP Modbus RTU, CANopen ■ OPC-UAクライアント/サーバ機能 ■ MQTTクライアント対応 ■ 動作温度 ：-20 ~ 60 °C ■ 保護構造 ：フロントパネル IP66 ■ 仕様 製品型番 TX705-P3CV01 TX707-P3CV01 TX710-P3CV01 TX715-P3CV01 TX721-P3CV01 ARM Cortex A8 ARM Cortex A9 ARM Cortex A9 ARM Cortex A9 ARM Cortex A9 CPU シングルコア 1 GHz デュアルコア 800 MHz デュアルコア, 800 MHz クアッドコア, 800 MHz クアッドコア, 800 MHz フラッシュメモリ 4 GB 4 GB 4 GB 8 GB 8 GB RAM 512 MB 1 GB 1 GB 2 GB 2 GB PLCデータ PLCプログラミング CODESYS Ver. 3 言語：IEC 61131-3 (IL, LD, FBD, SFC, ST) HMI環境作成ツール CODESYS WebvisuまたはTX VisuPro プログラムメモリ 20 MB 20 MB 20 MB 20 MB 20 MB 不揮発性メモリ 63 KB 63 KB 63 KB 63 KB 63 KB 一般仕様 ディスプレイ 5” TFT 16:9 7” TFT 16:9 10.1” TFT 16:9 15.6” TFT 16:9 21.5” TFT 16:9 解像度 800×480 WVGA 800×480 WVGA 1280×800 WXGA 1366×768 HD 1920×1080 full HD ハウジング材質 強化ガラスパネル, アルミダイキャスト 温度・湿度範囲 動作温度：–20 ~ 60 ℃, 保管温度：–20 ~ 70 ℃, 湿度 5 ~ 85 %ただし結露しないこと 保護構造 プロントパネル：IP66, リア：IP20 規格・認証 CE, RoHS, cULus, LR, ＤNV-ＧL, ATEX, IECEx 6 ターク・ジャパン株式会社 | Email: japan@turck.com | Website: www.turck.jp

状態監視用エッジデバイス IoTゲートウェイ用PLC TX700シリーズ 生産現場のデータを安全に運用するIoTゲートウェイ 各種ネットワークインターフェースとコントローラ機能を搭載し エッジ制御やデータ管理が可能 ■ プログラミングツール：CODESYS Ver.3 ■ 各種産業用フィールドネットワーク対応 ■ OPC-UAサーバ / クライアント機能 ■ MQTTプロトコル対応 ■ WebVisu（HMI機能）対応 ■ 拡張用プラグインモジュール対応 ■ SDメモリカードスロット搭載 ■ 動作温度 ：-20 ~ 60 °C ■ 保護構造 ：IP20 ■ 仕様 製品型番 TX700S-P3WV01 TX700D-P3WV01 TX700Q-P3WV01 ARM Cortex A8 ARM Cortex A9 ARM Cortex A9 CPU シングルコア 1 GHz デュアルコア 800 MHz クアッドコア 800 MHz フラッシュメモリ 4096 MB 4096 MB 8192 MB RAM 512 MB 1024 MB 2048 MB PLCデータ PLCプログラミング CODESYS Ver. 3 言語：IEC 61131-3 (IL, LD, FBD, SFC, ST) プログラムメモリ 20 MB 20 MB 20 MB 不揮発性メモリ 63 kByte 63 kByte 63 kByte 一般仕様 ハウジング材質 アルミダイキャスト アルミダイキャスト アルミダイキャスト 温度・湿度範囲 動作温度：-20 ~ 60 ℃, 保管温度：–20 ~ 70 ℃, 湿度 5 ~ 85 %ただし結露しないこと ※掲載している個々の商標・ロゴマーク、商号に関する権利は、当社または個々の権利の保有者に帰属します。 7 ロギングデバイス / ソフト

無料PCアプリ「センサデータロギングツール」 センサデータロギングツール 操作しやすいコントロールパネル ■通信モニタで通信の状況を確認 ■分かりやすく簡単な操作でデータ加工が可能 通信ログやエラーのログを確認可能 ・スケーリング機能 ・bit抽出機能 従来通りの有線接続 無線接続 ■低コストで機器の状態監視 元々タークの通信デバイス(TBENシ リーズやDXMシリーズ)をご使用されてい ■対応信号 ■対応信号 る場合、センサデータロギングツールを使 Modbus RTU IO-Link アナログ入力 えば通信設定のみで手軽に機器の状 アナログ入力 デジタル入力 態モニタリングを始められます。 デジタル入力 ■センサ ■センサ 追加の費用や購入が必要な機材はあ 振動温度センサ エンコーダ りません。 レベル監視センサ 状態監視センサ (信号変換器を使用することで 圧力センサ等 そのほかの信号も取得可能) 8 ターク・ジャパン株式会社 | Email: japan@turck.com | Website: www.turck.jp

一目で状態がわかる表示 ■最小10 ms間隔でロギング可能 ■最大2048 byteのデータを取得 ■最大256台のデバイスを設定可能 ダウンロードリンク ■リアルタイムモニタリング可能 CSVファイルへのロギングと同時に開いているExcelシートに直接出力が可能のため リアルタイムモニタリングをしたい場合は同梱のサンプルExcelシートに出力すること で、取得したデータをグラフ化してモニタリングすることが出来ます。 ※掲載している個々の商標・ロゴマーク、商号に関する権利は、当社または個々の権利の保有者に帰属します。 9 ロギングデバイス / ソフト

※PUSHLOGは株式会社 GUGEN が提供するIoTサービスです。 携帯回線 (LTE-M) 簡単につながる 簡単に設定できる ゲートウェイがPLCのデ 設定画面上でPLC機種や バイス値をプログラムレ データ収集するデバイス スで読み出すので、プロ を選択するだけ。プログ グラムの追加や変更は不 ラムは不要で、クラウド 要。また、RS-485タイ やデータベースの専門知 プはModbus(RTU)に対 識がなくても遠隔監視を 応。インバータ等を8台 スタートできます。 まで接続可能です。 10

簡単に活用できる 業務の効率化や改善につなげることが可能！ 11 ロギングデバイス / ソフト

コンパクト リモートI/O - TBEN-L シリーズ コンパクト リモートI/O－TBEN-Lシリーズ 8ポートハウジング マルチプロトコル対応リモートI/O ■ 産業用イーサネットプロトコルを自動認識 ■ Webサーバ機能でポートコンフィグレーションが可能 ■ フィールド ロジック コントローラ機能対応（FLC） ■ オープンな産業用インターフェース標準規格 FDT技術に対応 ■ 製品型番 概要 入力信号 型式 IO-Link×8 2ピン：デジタル入出力、4ピン：IO-Linkまたはデジタル入力 TBEN-L5-8IOL C0 ~ C3ポート 2ピン：デジタル入力、4ピン：デジタル入力 デジタル入力×8, デジタル出力×8 TBEN-L5-8DIP-8DOP C4 ~ C7ポート 2ピン：デジタル出力、4ピン：デジタル出力 デジタル入力×16 2ピン：デジタル入力、4ピン：デジタル入力 TBEN-L5-16DIP デジタル入出力×16 2ピン：デジタル入出力、4ピン：デジタル入出力 TBEN-L5-16DXP ■ 定格・仕様 本体電源電圧 DC 24 V （許容電圧範囲 DC 18 ~ 30 V）ただし IO-Link通信時はDC 20.4 ~ 28.8 V 保護構造 IP65, IP67, IP69K 耐振動試験/耐衝撃試験 振動試験 EN 60068-2-6 20 g、衝撃試験 EN 60068-2-27、落下試験 EN 60068-2-31/IEC 60068-2-32 材質 本体樹脂部 PA6-GF30、コネクタ金属部 ステンレス Ethernet 用コネクタ M12 Dコード x 2ポート コネクタ I/O用コネクタ M12 Aコード x 8ポート 電源用コネクタ 7/8 5ピンまたは4ピン x 2ポート 12 ターク・ジャパン株式会社 | Email: japan@turck.com | Website: www.turck.jp

コンパクト リモートI/O - TBEN-S シリーズ コンパクト リモートI/O－TBEN-Sシリーズ 4ポートハウジング コンパクトなマルチプロトコル対応リモートI/O ■ 30角のアルミフレームに収まるコンパクトな寸法：145×32×32 ■ 産業用イーサネットプロトコルを自動認識 ■ Webサーバ機能でポートコンフィグレーションが可能 ■ フィールド ロジック コントローラ機能対応（FLC） ■ オープンな産業用インターフェース標準規格 FDT技術に対応 ■ 製品型番 概要 入力信号 型式 IO-Link×4 2ピン：デジタル入出力、4ピン：IO-Linkまたはデジタル入力 TBEN-S2-4IOL アナログ入力×4 アナログ電流、アナログ電圧、白金抵抗、抵抗、熱電対、差動入力 TBEN-S2-4AI デジタル入力×8 2ピン：デジタル入力、4ピン：デジタル入力 TBEN-S2-8DIP デジタル入出力×8 2ピン：デジタル入出力、4ピン：デジタル入出力 TBEN-S2-8DXP ■ 定格・仕様 本体電源電圧 DC 24 V （許容電圧範囲 DC 18~30 V）ただし IO-Link通信時はDC 20.4 ~ 28.8 V 保護構造 IP65, IP67, IP69K 耐振動試験/耐衝撃試験 振動試験 EN 60068-2-6 20 g、衝撃試験 EN 60068-2-27、落下試験 EN 60068-2-31/IEC 60068-2-32 材質 本体樹脂部 PA6-GF30、コネクタ金属部 ステンレス Ethernet 用コネクタ M8 4ピン x 2ポート コネクタ I/O用コネクタ M12 5ピン Aコード x 4ポート 電源用コネクタ M8 4ピン x 2ポート ※掲載している個々の商標・ロゴマーク、商号に関する権利は、当社または個々の権利の保有者に帰属します。 13 リモートI/O

産業用ワイヤレス状態監視システム ワイヤレスコントローラ 産業用ワイヤレス状態監視システム DXMシリーズ 汎用性の高い産業用プロトコルに対応した 産業用ワイヤレスコントローラ ■ 利用免許不要なISMバンド(2.4 GHz)を使用 ■ FHSSによって自動で混線を回避 ■ 汎用性の高い産業用ネットワークに対応 Ethernet/IP, PROFINET, Modbus TCP, Modbus RTU ■ 最長3.2km(見通し)の長距離通信 ■ 1つの無線ネットワークに最大50台の無線機を接続可能 ■ 設定用ツールを使ってロジック制御設定が可能 ■ MQTTプロトコルをサポートしたクラウドシステムとの連携可能 ■ SDカードによって最大8 GBのデータロギングが可能 ■ 製品 センサ 周波数帯 電源 インターフェース 保護構造 製品型番 接続方法 2.4 GHz 外部電源 RS-485 Modbus RTU 端子台 IP20 DXM700-B1R4-JP ■ 配線図 ■ 汎用性の高い産業用ネットワークに対応 A CH(未使用) 1 電源 B CL(未使用) 2 GND 大手産業用プロトコルであるModbus RTU、 Modbus USBポート C GND 3 M - TCP、 Ethernet/IP、 PROFINETプロトコルに対応し、PLC Ethernetポート D GND 4 M + 5 出力1 やHMIと容易に接続できます。 セルラー アンテナポート 6 出力2 SCADAシステムとも連携可能です。 7 出力3 端子台A ~ D 8 出力4 ■ 収集したデータをクラウドで管理 9 電源 10 GND MQTTプロトコルをサポートしたクラウドシステム(Amazon 11 S - AWS等)と通信できるため、設備の情報を遠隔地から確 端子台1 ~ 12 12 S + ■ 寸法 認することができます。 14 ターク・ジャパン株式会社 | Email: japan@turck.com | Website: www.turck.jp

産業用ワイヤレス状態監視システム ワイヤレスノード 外部給電モデル 産業用ワイヤレス状態監視システム DX80DR2M-H DX80DR2Mシリーズ 外部給電型Flex Powerモデル ■ 利用免許不要なISMバンド(2.4 GHz)を使用 ■ FHSSによって自動で混線を回避 ■ 定期メンテナンスが不要な外部電源タイプ ■ 最長3.2 km(見通し)の長距離通信 ■ 1つの無線ネットワークに最大50台の無線機を接続可能 ■ 最大31台のRS-485 Modbus RTU 通信デバイスを接続可能 (別途分岐コネクタが必要) ■ 製品 センサ 周波数帯 電源 インターフェース 保護構造 製品型番 接続方法 2.4 GHz 外部電源 RS-485 Modbus RTU M12 IP67 DX80DR2M-H-JP ■ 配線図 5ピン, M12, オスコネクタ Pin ケーブル色 概要 1 茶 12 ~ 24 VDC 2 白 RS-485 / D1 / B / + 3 青 GND 4 黒 RS-485 / D0 / A / - 5 灰 3.6 ~ 5.5 VDC ■ 寸法 107.1×80.9×47.2 mm ※掲載している個々の商標・ロゴマーク、商号に関する権利は、当社または個々の権利の保有者に帰属します。 15 リモートI/O

モータ電源の監視 タークの電流センサを使用するとモータ電源の電流値を監視す ることができます。 電源 モータ 電流値の変化によって、モータにかかっている負荷や内部回路 の異常を早期に発見でき、予兆保全の実現に役立ちます。 ■ 工具不要で設置可能 ■ 電流センサ 20 Aと150 Aの2タイプ ■ モータやポンプの状態を監視して異常を早期発見 無線機 ■ 非接触で電流を測定 ■ コンパクトなセンサヘッド ■ 測定可能周波数：50 ~ 2,000 Hz コンバータ タンクレベルの監視 レベル検知用の超音波センサや静電容量センサを用いることで工場内に無数にあるタンクの充填 量を一括監視することができます。これにより日々の巡回監視を行う作業者の負担を軽減すること ができます。 超音波センサ：センサから液面までの距離を測定することで充填量を計算します。 ■ 設置が容易なネジ付きハウジング ■ 温度補正機能付き ■ Modbus RTU対応モデル、IO-Link対応モデルをラインナップ ■ 保護構造IP67 静電容量センサ：タンクの上端と下端に設置することタンクの充填量を検出します。 ■ IO-Link対応 ■ 食品製造工程の洗浄方法CIP/SIPに対応 ■ 測定流体温度：0 ~ 100 ℃ ■ 保護構造IP67, IP69K 16 ターク・ジャパン株式会社 | Email: japan@turck.com | Website: www.turck.jp

モータやポンプの振動と温度を監視 タークの振動温度センサは2軸の振動と温度を測定することができ、内部演算機能で 速度のRMS値やピーク値などの実用データに変換してからデータ送信をしています。得ら れた振動データをISO振動評価基準に当てはめることでノウハウがなくても設備の状態 を診断することが可能です。 ■ 測定対象 ：2軸振動および温度 ■ 測定範囲 ：0 ~ 46 mm/secの実効値 ■ 周波数範囲 ：10 Hz ~ 4 kHz ■ サンプリング周期 ：20 kHz ■ 測定温度 ：-40 ~ 105 °C ■ 保護構造 ：IP67またはIP69K モータの回転角度及び回転位置の測定 非接触式ロータリーエンコーダRi-QR24シリーズはメンテナンスフリーでモー タの回転角度及び回転位置を測定する事ができます。 機械的接触がないので摩耗劣化せず、多少の軸ブレがあっても安定し て測定することが可能です。 ■ 測定回転角度：0 ~ 360° ■ 許容可能な回転速度：最大 800 rpm ■ 分解能：16 bits ■ サンプリングレート ：1,000 Hz 17 センサ・入力機器

施設や制御盤内の温度・湿度の監視 無線機とセンサを組み合わせることで遠隔地の倉庫や制御盤、さらにはビニールハウスなどの気温と湿度をワイヤレスで監視することができます。 ■ 利用免許不要のISMバンド(2.4 GHz)を使用 ■ FHSSによって自動で混線を回避 ■ 最大通信距離3.2 kmの無線通信 ■ 日々の巡回監視を自動化して省人化に貢献 流体の監視 タークは各種流体用センサを取り揃えております。トランスミッタ型に置き換えることでコストと設置スペースを削減することができます。 ■ 圧力センサ ■ 流量センサ ■ 温度センサ ※センサ詳細は別紙「流体センサダイジェストカタログ」をご参照ください 18 ターク・ジャパン株式会社 | Email: japan@turck.com | Website: www.turck.jp

モータ電源の監視 名称 型番 制御出力 概要・備考 BWA-CURRENT-TRANSFORMER-20A - 測定範囲：0 ~ 20 A 電流センサ BWA-CURRENT-TRANSFORMER-150A - 測定範囲：0 ~ 150 A コンバータ S15C-CT-MQ Modbus RTU Modbus変換アダプタ タンクレベルの監視 名称 型番 制御出力 概要・備考 K50UX2ARA Modbus RTU 測定範囲：100 ~ 1,000 mm 超音波式レベルセンサ K50UX2CRA Modbus RTU 測定範囲：300 ~ 3,000 mm LUS211-40-51-2UPN8-H1141 IO-Link 測定範囲：5 ~ 400 mm 超音波式レベルセンサ LUS211-130-51-2UPN8-H1141 IO-Link 測定範囲：130 ~ 1,300 mm NCLS-30-UP6X-H1141 IO-Link, PNP ステンレスハウジング 静電容量式レベルセンサ NCLS-30-UN6X-H1141 IO-Link, NPN ステンレスハウジング モータやポンプの振動と温度を監視 名称 型番 制御出力 概要・備考 振動温度センサ QM30VT2 Modbus RTU ケーブル長：2 m アルミニウムハウジング QM30VT2-QP Modbus RTU ケーブル長：0.15 m 振動温度センサ QM30VT2-SS-9M Modbus RTU ケーブル長：9 m ステンレスハウジング QM30VT2-SS-QP Modbus RTU ケーブル長：0.15 m 振動温度センサ CMVT-QR20-IOLX3-H1141 IO-Link コネクタ接続 CMVT-QR20-IOLX3-0.3-RS4 IO-Link ケーブル長：0.3 m モータの回転角度及び回転数の測定 名称 型番 制御出力 概要・備考 RI360P0-QR24M0-IOLX2-H1141 IO-Link 亜鉛ダイキャストハウジング ロータリーエンコーダ RI360P0-EQR24M0-IOLX2-H1141 IO-Link ステンレスハウジング 施設や制御盤内の温度・湿度の監視 名称 型番 制御出力 概要・備考 CMTH-M12-IOL6X2-H1141 IO-Link 測定範囲：-40 ~ 100 ℃ 温度・湿度センサ M12FTH3Q Modbus RTU 測定範囲：-40 ~ 85 ℃ 温度センサ M12FT3Q Modbus RTU 測定範囲：-40 ~ 85 ℃ 19 センサ・入力機器

製品に関するお問い合わせは下記へ 30 subsidiaries and over ターク・ジャパン株式会社 60 representations worldwide! 東京本社 〒110-0016 東京都台東区台東1丁目24-2 名古屋営業所 〒468-0015 愛知県名古屋市天白区原三丁目304番1 大阪営業所 〒541-0053 大阪府大阪市中央区本町4丁目2番12号 URL：www.turck.jp E-mail：japan@turck.com J700151 | 1025 www.turck.com 掲載内容は事前通知なしに変更することがありますのでご了承ください。