PROFIBUS-DP対応リモートI/O　TBDP & FDP20シリーズ

Your Global Automation Partner PROFIBUS-DP対応リモートI/O TBDP & FDP20シリーズ 1

PROFIBUS-DP⽤ リモート I/O IP67対応ブロック I/O モジュール TBDPシリーズ 温度や振動、衝撃など過酷な環境条件下でも ⾼い信頼性を実現した耐環境型ブロック I/O ■ PROFIBUS-DP デジタル⼊出⼒⽤リモート I/O ■ デジタル出⼒電流 2.0 A / チャンネル ■ 完全樹脂充填構造を採⽤し、⾼い耐振動性と耐衝撃性を実現 ■ 動作温度範囲：-40 ℃〜+70 ℃ ■ 短絡・過負荷保護回路搭載 ■ 診断情報：短絡・過負荷、電源電圧不⾜ ■ LED表⽰とコネクタ接続 取付⽤⽳ Ø 6.3 mm 上下2か所 電源⽤コネクタ：7/8インチ 5ピン 電源状態表⽰⽤LED 電源⼊⼒側 X1：オスコネクタ PWR：電源 渡り配線⽤ X2：メスコネクタ ⼊⼒/出⼒状態表⽰ 1〜16：I/Oチャンネル番号 センサ・アクチュエータ接続⽤コネクタ M12 Aコーディング ⼊⼒/出⼒状態表⽰ BUS：PROFIBUS通信 アドレス設定⽤ロータリスイッチ ERR：診断情報 設定可能なアドレス 0〜126 PROFIBUS-DP通信⽤コネクタ：M12 Bコーディング 機能接地⽤⾦属クランプ 1次側 P1：オスコネクタ 2次側 P2：メスコネクタ 2 ターク・ジャパン株式会社 | Email: japan@turck.com | Website: www.turck.jp

■ 製品 デジタル⼊⼒チャンネル数 デジタル出⼒チャンネル数 製品型番 本体消費電流 PNP⼊⼒ 16 チャンネル ー TBDP-L2-16DIP ー PNP出⼒ 16 チャンネル TBDP-L2-16DOP 150 mA 以下 PNP⼊⼒ 8 チャンネル PNP出⼒ 8 チャンネル TBDP-L2-8DIP-8DOP PNP⼊出⼒兼⽤ 16 チャンネル TBDP-L2-16DXP ■ 通信仕様 PROFIBUS-DP PROFIBUSプロトコル DP V1 通信速度 ⾃動認識（9.6 kbps〜12 Mbps） 電気的接続 M12コネクタ Bコーディング 設定可能なアドレス 0〜126 終端抵抗 未搭載。M12オスコネクタ型終端抵抗 RSS4.5-PDP-TR（別売り）を使⽤ ■ 定格・仕様 電源電圧 本体電源電圧 DC 24 V （許容電圧範囲 DC 18~30 V） 許容電流 電源グループ（V1とV2）ごとに合計 9.0 Aまで。また電源グループ V1とV2の合計は最⼤ 11.0 A 電源接続⽤コネクタ 7/8インチコネクタ 5ピン 電源グループ 7/8インチコネクタ ピンアサイン V1：V+④ V-②、V2：V+⑤ V-①、機能接地（FE） ③ システム電源 電源グループ V1から供給 センサ/アクチュエータ⽤電源 I/O接続⽤M12コネクタ ①から供給。短絡保護 120 mA 機能接地（FE） I/O接続⽤M12コネクタ ⑤ デジタル⼊⼒仕様 センサタイプ PNPまたは2線式センサ スイッチングしきい値 EN 61131-2 type 3, PNP準拠。ローシグナル 5 V/1.5 mA 以下。ハイシグナル 11 V/2 mA 以上 ⼊⼒遅れ時間 2.5 ms 診断情報 チャンネルごと 電気的絶縁 ⼊⼒チャネル⇔PROFIBUS通信間 DC 500 V以上 デジタル出⼒仕様 アクチュエータタイプ EN 60947-5-1：DC-13。（抵抗負荷、誘導負荷、ランプ負荷） 出⼒電流 2.0 A / チャネルごと。短絡保護 2.0 A / IOコネクタごと 出⼒遅れ時間 1.3 ms 電気的絶縁 ⼊⼒チャネル⇔PROFIBUS通信間 DC 500 V以上 3

PROFIBUS-DP⽤ リモート I/O IP67対応ブロック I/O モジュール TBDPシリーズ ■ 定格・仕様 規格/関連法令順守について 振動試験 加速度 20 g、 EN 60068-2-6 / IEC 68-2-47準拠 衝撃試験 EN 60068-2-27準拠 落下及び転倒試験 EN 60068-2-31 / IEC 60068-2-32 1準拠 電磁適合性（EMC) EN 61131-2準拠 認証 CE、FCC、UV耐性（DIN EN ISO 4892-2A, 2013準拠）、 UL認証 cULus LISTED、E302431 機能接地（FE） I/O接続⽤M12コネクタ ⑤ ⼀般仕様 ⼨法 60.4 x 230.4 x 39 mm 温度範囲 動作温度 –40 ℃〜+70 ℃。保管温度 –40 ℃〜+85 ℃ 標⾼ 最⼤ 5,000 m 保護構造 IP65, IP67, IP69K （IEC準拠） TBDP-L2-16DIP：228 年 TBDP-L2-8DIP-8DOP：198年 MTTF TBDP-L2-16DOP：189 年 TBDP-L2-16DXP：162 年 ハウジング 材質 グラスファイバ強化樹脂 PA6-GF30、⿊⾊ ロータリースイッチ部透明カバー 材質 ポリカーボネイト（Lexan） コネクタ 材質 ステンレス 303 表⽰ラベル 材質 ポリカーボネイト、⽩⾊ ハロゲンフリー 対応 RoHS 対応 取付⽤⽳ 取付⽤⽳ Ø 6.3 mm 上下2か所 同梱品 表⽰ラベル（9枚）、電源コネクタ⽤ビニールキャッフ゜（2個）、I/Oコネクタ⽤樹脂キャッフ゜（10個） ■ ⼨法 4 ターク・ジャパン株式会社 | Email: japan@turck.com | Website: www.turck.jp

■ コネクタ ピンアサイン PROFIBUS-DP通信⽤コネクタ：M12 Bコーディング 1次側 P1（オス） 2次側 P2（メス） ピンアサイン 1: 5 V 2: Bus A 3: GND 4: Bus B 5: n.c. ⾦属部シールド 電源⽤コネクタ：7/8インチ 5ピン ⼊⼒側 X1 渡り配線⽤ X2 ピンアサイン 1: V2（ー） 2: V1（ー） 3: FE 4: V1（＋） 5: V2（＋） センサ・アクチュエータ接続⽤コネクタ M12 Aコーディング ⼊⼒ 16 ch 出⼒ 16 ch ⼊⼒ 8 ch / 出⼒ 8 ch ⼊出⼒兼⽤ 16 ch TBDP-L2-16DIP TBDP-L2-16DOP TBDP-L2-8DIP-8DOP TBDP-L2-16DXP ⼊⼒ 2 ch 出⼒ 2 ch ⼊⼒ 2 ch ⼊出⼒ 2 ch 出⼒ 2 ch ー ー ー *コネクタ番号 C1〜C8 5

PROFIBUS-DP⽤ リモート I/O IP67対応ブロック I/O モジュール TBDPシリーズ ■ 電源グループ TBDPシリーズに絶縁された2系統の電源を供給することでTBDPに接続するセンサとアクチュエータの電源をグループ分けをすること可能 なり、⾮常停⽌時にTBDPのシステム電源を保持したままアクチュエータ電源だけを停⽌させることが可能です。 ● 電源グループ V1 = TBDPのシステム電源と下記イメージ図の緑⾊のI/Oコネクタ ● 電源グループ V2= TBDP下記イメージ図の紫⾊のI/Oコネクタ ⼊⼒ 16 ch 出⼒ 16 ch ⼊⼒ 8 ch / 出⼒ 8 ch ⼊出⼒兼⽤ 16 ch TBDP-L2-16DIP TBDP-L2-16DOP TBDP-L2-8DIP-8DOP TBDP-L2-16DXP 6 ターク・ジャパン株式会社 | Email: japan@turck.com | Website: www.turck.jp

■ 別売りアクセサリ PROFIBUS-DP通信⽤T分岐コネクタ 製品型番：RKSWS4.5[5]-2RSSWS 回路図 保護構造：IP67 温度範囲：-30 ℃〜+90 ℃ PROFIBUS-DP通信⽤M12コオスネクタ型終端抵抗 製品型番：RSSW45-PDP-TR M12 x 1 回路図 13 R1 R2 R3 保護構造：IP67 390 Ω 220 Ω 390 Ω 温度範囲：-30 ℃〜+90 ℃ ø 16.4 42.8 7

PROFIBUS-DP⽤ リモート I/O IP20対応ブロック I/O モジュール FDP20シリーズ ⼩型コントロールボックスにも搭載可能な 省スペース型ブロック I/O ■ PROFIBUS-DP デジタル⼊出⼒⽤リモート I/O ■ デジタル出⼒電流 0.5 A / チャンネル ■ DINレール取付型（幅 35 mm） ■ 動作温度範囲：-40 ℃〜+55 ℃ ■ 短絡・過負荷保護回路搭載 ■ LED表⽰とコネクタ接続 アドレス設定⽤ロータリスイッチ 設定可能なアドレス 0〜99 PROFIBUS-DP通信⽤ Dサブコネクタ ⼊⼒/出⼒状態表⽰ 1〜16：I/Oチャンネル番号 電源・センサ・アクチュエータ接続⽤ コネクタ端⼦台（ネジ式） 8 ターク・ジャパン株式会社 | Email: japan@turck.com | Website: www.turck.jp

■ 製品 デジタル⼊⼒チャンネル数 デジタル出⼒チャンネル数 製品型番 本体消費電流 PNP⼊⼒ 16 チャンネル ー FDP20-16S 75 mA 以下 PNP⼊出⼒兼⽤ 16 チャンネル FDP20-16XSG ■ 通信仕様 PROFIBUS-DP PROFIBUSプロトコル DP V1 通信速度 ⾃動認識（9.6 kbps〜12 Mbps） 電気的接続 D-Subコネクタ 設定可能なアドレス 0〜99 終端抵抗 未搭載。 終端抵抗付きDサブコネクタ FW-D9TLEDKU9PG-W-FC-ME-SH-8.5（別売り）を使⽤ ■ 定格・仕様 電源電圧 本体電源電圧 DC 24 V （許容電圧範囲 DC 18~30 V） 許容電流 電源グループ（V1とV2）ごとに合計 9.0 Aまで。また電源グループ V1とV2の合計は最⼤ 11.0 A 電気的接続 ネジ端⼦台、適合電線サイズ 0.34 mm2〜2.5 mm2、電線剥き線⻑さ 10 mm、最⼤締付トルク 0.6 Nm 電源グループ 最⼤3つまで分割可能。AUX1：チャンネル0〜7、AUX2：チャンネル 8〜13、AUX3：チャネル14〜15 システム電源 端⼦台 V+① V-② 機能接地（FE） 有り、DINレール取付部と接触 デジタル⼊⼒仕様 センサタイプ PNPまたは2線式センサ スイッチングしきい値 ローシグナル 4 V/0.5 mA 以下。ハイシグナル 8〜24 V/1〜3.4 mA ⼊⼒電流合計 最⼤ 700 mA ⼊⼒遅れ時間 2.5 ms 電気的絶縁 ⼊⼒チャネル⇔PROFIBUS通信間 DC 500 V以上 デジタル出⼒仕様 アクチュエータタイプ 抵抗負荷、ランプ負荷 出⼒電流 0.5 A / チャネルごと。短絡保護 応答周波数 100 Hz 短絡保護 有り 9

PROFIBUS-DP⽤ リモート I/O IP20対応ブロック I/O モジュール FDP20シリーズ ■ 定格・仕様 規格/関連法令順守について 電磁適合性（EMC) EN 61131-2準拠 認証 CE UL認証 cULus LISTED、E302431 ⼀般仕様 ⼨法 57.1 x 152.2 x 46.8 mm 温度範囲 動作温度 –40 ℃〜+55 ℃ 標⾼ 最⼤ 5,000 m 保護構造 IP20 （IEC準拠） MTTF FDP20-16S：255 年 FDP20-16XSG：170年 ハウジング 材質 グラスファイバ強化樹脂 PA6-GF30、⿊⾊ ロータリースイッチ部透明カバー 材質 ポリカーボネイト RoHS 対応 取付 DINレール取付 幅 35 mm ■ ⼨法 ■ コネクタ ピンアサイン PROFIBUS-DP通信⽤D-Subコネクタ D-Sub（メス） ピンアサイン 3：BUS B 5：GND 6：5 V 8：Bus A 10 ターク・ジャパン株式会社 | Email: japan@turck.com | Website: www.turck.jp

■ 端⼦台 ⼊⼒ 16 ch ⼊出⼒兼⽤ 16 ch FDP20-16S FDP20-16XSG 1: V + 1: V + 2: V - 2: V - 3: AUX1 + 3: AUX1 + 4: AUX1 - 4: AUX1 - 5: In 0 5: In/Out 0 6: In 1 6: In/Out 1 7: In 2 7: In/Out 2 8: In 3 8: In/Out 3 9: In 4 9: In/Out 4 10: In 5 10: In/Out 5 11: In 6 11: In/Out 6 12: In 7 12: In/Out 7 13: AUX2 + 13: AUX2 + 14: AUX2 - 14: AUX2 - 15: In 8 15: In/Out 8 16: In 9 16: In/Out 9 17: In 10 17: In/Out 10 18: In 11 18: In/Out 11 19: In 12 19: In/Out 12 20: In 13 20: In/Out 13 21: AUX3 + 21: AUX3 + 22: AUX3 - 22: AUX3 - 23: In 14 23: In/Out 14 24: In 15 24: In/Out 15 FDP20シリーズは、最⼤3系統の絶縁された電源グループを構成することが可能です。 ● 電源グループ AUX 1：チャネル 0〜7 ● 電源グループ AUX 2：チャネル 8〜13 ● 電源グループ AUX 3：チャネル 14〜15 ■ 別売りアクセサリ PROFIBUS-DP通信⽤ D-Subコネクタ 製品型番：FW-D9TLEDKU9PG-W-FC-ME-SH-8.5 ⼨法 適合ケーブル外径サイズ：6〜8 mm 保護構造：IP20 温度範囲：-20 ℃〜+75 ℃ 11

TURCK（ターク）は、ドイツに本社を置き、近接センサなど15,000種類以上の各種FA⽤センサ、フィールドバス製 品、コネクタ関連製品、インターフェース製品やRFIDシステム、HMIなどを世界90ヵ国以上で販売。お客様の⽣産性 向上をサポートするため、⾰新的な製品開発と最新のソリューション提案をおこなっております。 製品に関するお問い合わせは下記へ 30 subsidiaries and over ターク・ジャパン株式会社 60 representations worldwide! 〒101-0041 東京都千代⽥区神⽥須⽥町2-13-12 秋芳ビル6F URL ：www.turck.co.jp E-mail ：japan@turck.com J700098 | 0820 掲載内容は事前通知なしに変更することがありますのでご了承ください。 www.turck.com