アルミ端子配線ソリューション

NEW 配線ソリューション 建設現場の生産性向上を実現する、新しい配線システム

銅電線による配線からアルミ電線による配線へ！！ 【JIS C2810】【、JCAAK1001】の要求する接続技術をクリア 安心の端子選定を実現 現場でのトラブル回避を実現 ケーブルサイズに対応した 一目でわかる端子（識別色）と わかりやすい型番構成 ダイス（工具）の色統一 アルミ配線の信頼性 アルミ配線の作業性 銅材料に対し約1/3の価格維持！ 銅電線(同サイズ)に対し50%以上の軽量化 世界的に広がる生産地増加による安定供給 柔軟性も向上され作業効率の大幅な改善！ アルミ端子部品番号表 ●住電HSTケーブル株式会社製アルミケーブル 　(600V AL-CVT)との接続試験実施済み ●西日本電線株式会社製アルミケーブル 　(600V AL-CVT)との接続試験実施済み ●古河電工メタルケーブル株式会社製 　アルミケーブル（600V AL-CVT)との 　接続試験実施済み 電線 電線スト 寸法（mm） 圧縮工具 圧着工具 部品番号 サイズ リップ長 梱包数 A B T CT-2931 / STBT,CT-2940 / STBT CT-3980/BT CT-2920/CCPBT UA12ID(専用ダイス） （㎜²） （㎜） ±3.0 MIN ±0.5 /箱 ダイス型番 色/番号 圧縮回数 圧着回数 LAAM38U-M8-70 38 30～35 66.8 25.4 4.3 70個 CD-920-1/0 ピンク/P42(348) LAAM38U-M10-70 LAAM60B-M8-L 60 40～45 81.8 31.8 5.8 50個 CD-920-3/0 茶褐/P50(296) LAAM60B-M10-L 2回 1回 1回 LAAM100U-M10-30 100 50～55 90.4 38.1 7.9 30個 CD-920-300 白/P66(298) LAAM150U-M12-X 150 65～70 101.6 57.2 8.6 10個 CD-920-400 青/P76(470) LAAM200B-M12-15 200 70～75 108.7 57.2 9.7 15個 CD-920-500 茶/P87(299) LAAM250U-M16-6 250 90～95 139.7 76.2 11.4 6個 CD-920-500A ピンク/P99(300) LAAM325U-M16-5 325 95～100 137.9 76.2 12.7 5個 CD-920-750 黒/P106(473) 4回 ー 2回 LAAM400B-M16-E 400 100～105 165.1 85.9 13.2 20個 　　　– 黄/(936)＊ ー ●CT-2931/STBTは38～325㎜²まで対応 ●CT-2940/STBTは400㎟専用工具/交換アダプタ（CD-940-DA）を使用頂き38～325㎣への対応可能 ＊＊黄/(936)＊はBurndy社のダイス番号になりCT-2931/STBTで施工が可能 ●推奨圧縮工具：マクセルイズミ社製（S7G-M250R、ヘッド：200AT-410）、西田製作所社製（NC-EAC325、専用ダイス） ●推奨圧着工具：ミルウォーキーツール社製:キット vM18 HDC-202C LR JP は60～400㎜²まで対応 *325 400㎜²は圧着２回

２つ穴アルミ端子部品番号表 電線 電線 寸法（mm） 圧縮工具 圧着工具 部品番号 サイズ ストリップ長 適用 梱包数 CT-2931/ STBT　CT-2940/STBT CT-3980/BT CT-2920/CCPBT　 （㎜²） （㎜） ボルト P S W /箱 UA12ID(専用ダイス） ダイス型番 色/番号 圧縮回数 圧着回数 LAB1/0-12-30 60 40～45 82.5 22.3 30個 CD-920-3/0 黄褐/P50 LAB4/0-12-ER 100 50～55 85.8 30.2 20個 CD-920-300 白/P66 2回 1回 注釈（※） 150 青/P76 1回 LAB350-12-XR 200 70～75 M12 44.45 38.6 10個 CD-920-500 茶/P87 90.4 LAB500-12-24R 250 90～95 44.1 CD-920-500A ピンク/P99 LAB600-12-24F 325 95～100 43.9 24個 CD-920-750 黒/P106 4回 ー 2回 92.2 LAB750-12-24R 400 100～105 44.1 CD-940-750A 赤/P125 ー ●CT-2931/STBTは60～325㎜²まで対応 400㎜²は除く ●CT-2940/STBTは400㎜²対応工具/変換アダプタ(CD-940-920A)を使用することで60～325㎜²にも対応可能 ●推奨圧縮工具：マクセルイズミ社製（S7G-M250R、ヘッド：200AT-410）、西田製作所社製（NC-EAC325、専用ダイス） ●推奨圧着工具：ミルウォーキーツール社製:キット vM18 HDC-202C LR JP は60～400㎜²まで対応 *325 400㎜²は圧着２回 注釈（※）：150㎜²の２つ穴アルミ端子に関しては弊社営業までお問い合わせください。 スプライス部品番号表 電線 電線 寸法（mm） 圧縮工具 圧着工具 部品番号 サイズ 梱包数 ストリップ長 /箱 CT-2931/STBT　 CT-2940/STBT CT-3980/BT CT-2920/CCPBT　 A D E UA12ID(専用ダイス） （㎜²） （㎜） ±2.0 ±0.25 ±0.25 ダイス型番 色/番号 圧縮回数 圧着回数 SA2/0-L 60 35~40 58.6 17.5 11.1 50個 CD-920-4/0 紫・黄緑/P54 SA4/0-30 100 40~45 69.0 22.3 13.9 30個 CD-920-300 白/P66 2回 2回 SA300-E 150 45~50 79.2 25.6 16.5 20個 CD-920-400 青/P76 1回 SA400-X 200 60~65 95.2 30.2 19.3 10個 CD-920-600 緑/P94 SA500-X 250 60~65 96.7 33.5 21.3 10個 CD-920-500A ピンク/P99 4回 SA600-8 325 65~70 104.6 36.5 23.3 8個 CD-920-750 黒/P106 ー 2回 SA750-6 400 70~75 117.3 40.3 26.1 6個 CD-940-750A 赤/P125 ー ●圧着回数は片側の圧着回数を記載（左右の圧着が必要となります。） ●CT-2931/STBTは38～325㎜²まで対応 ●CT-2940/STBTは400㎟専用工具/交換アダプタ（CD-940-DA）を使用頂き38～325㎣への対応可能 ●推奨圧縮工具：マクセルイズミ社製（S7G-M250R、ヘッド：200AT-410）、西田製作所社製（NC-EAC325、専用ダイス） ●推奨圧着工具：ミルウォーキーツール社製:キット vM18 HDC-202C LR JP は60～400㎜²まで対応 *325 400㎜²は圧着２回

工具部品番号表 製品名 製品型番 仕　様 セット内容 電動油圧式工具 ● 圧縮力：12トン ● マキタ製3.0Ah容量リチウムイオン ● 圧縮サイクル：8-9秒 ● 18V交換用バッテリー：BL1830（2個） ● 60～325㎜²の端子サイズまで対応 ● マキタ製120V充電バッテリー充電器： ● 長さ：42.8cm DC18RC（1個） ● 高さ：32.4cm ● 耐久性プラスチックキャリングケース CT-2931/STBT ● 幅：7.5cm （標準ショルダーストラップ） ● 重さ：7.2kg ● バッテリー充電時間：40分 ● デジタル画面搭載 ● CD-920専用ダイは別売 電動油圧式工具 ● 圧縮力：15トン ● マキタ製3.0Ah容量リチウムイオン ● 圧縮サイクル：10-12秒 ● 18V交換用バッテリー：BL1830（2個） ● 60～400㎜²の端子サイズまで対応 ● マキタ製120V充電バッテリー充電器： ● 長さ：49.6cm DC18RC（1個） ● 高さ：33.1cm ● 耐久性プラスチックキャリングケース CT-2940/STBT ● 幅：7.4cm （標準ショルダーストラップ） ● 重さ：８kg ● バッテリー充電時間：60分 大型 ● デジタル画面搭載 ● CD-920専用ダイは別売 アダプタ ● CD-920への変換アダプタ ● CD-940-DA CT-2940/STBTに取り付けて 　325㎟サイズ以下のアルミ端子の 　ダイス取り付けが可能 油圧式圧着工具 ● 圧着力：6.7トン ● マキタ製3.0Ah容量リチウムイオン ● 圧着サイクル：10秒 ● 18V交換用バッテリー:BL1830（2個） ● 38～200㎟の端子サイズまで対応 ● マキタ製120V充電バッテリー充電器: ● 長さ：41.4cm DC18RC（1個） CT-3980/BT ● 高さ：12.5cm ● 耐久性プラスチックキャリングケース ● 幅：7.6cm ● 重さ：2.7kg 小型 ● バッテリー充電時間：60分 ● デジタル画面搭載 油圧式圧着工具 ● 圧着力：12トン ● マキタ製3.0Ah容量リチウムイオン ● 圧着サイクル：10秒 ● 18V交換用バッテリー：BL1830（2個） ● 38～325㎟の端子サイズまで対応 ● マキタ製120V充電バッテリー充電器： ● 長さ：44.3cm DC18RC（1個） CT-2920/CCPBT ● 高さ：33.7cm ● 耐久性プラスチックキャリングケース ● 幅：7.6cm　 ● 重さ：6.5kg ● バッテリー充電時間60分 ● デジタル画面搭載

圧縮手順 端子、使用ダイ、工具及び電線を用意します。 端子にプリントされている部品番号の色とダイ 工具のヘッドにダイを取り付けます。 の番号色は同じものになります。 アルミ端子の内部にはコンパウンドが内包され 100mm2の端子は2回圧縮します。 しっかり圧縮された後は自動で工具のヘッドが ています。 元の位置に戻ります。 HE.10310 補助グリップ 警告 簡単に圧縮作業が可能です。 油圧工具は重い場合があり、追加の補助 施工動画は ＊38～200㎜²は2か所、250～400㎜²は4か所の圧縮回数 　になります。 グリップが必要になる場合があります。 こちらから ＊詳しくは施工手順書をご参照ください。 圧着手順 端子、ダイレス工具及び電線を用意します。 小型ダイレス工具：CT-3980/BT 38～200㎜² 端子は各電線サイズ表記、及び色も変えております。 サイズ対応。 各サイズ毎、電線のストリップ長を推奨。 アルミ端子の内部にはコンパウンドが内包されて 圧着回数は1回です。 います。 しっかり圧着された後は自動で工具のレバーが 簡単に圧着作業が可能です。 施工動画は 元の位置に戻ります。 ＊詳しくは施工手順書をご参照ください。 こちらから

防水端末処理には 自己融着テープをお勧めします ロールサイズ 使用温度 製品名 製品番号 材質 色 （幅×厚み×長さ） 電圧 耐湿性 耐UV製 梱包数 範囲 19mm× ST23-075-30BK × ○ ○ 0.76mm 9.1m 20 高電圧自己融着テープ （剥離ライナー付き） エチレン 600V プロピレン Max90℃ ゴム 19mm× ST2242-075-15BK 69KV 0.76mm×4.6m ○ ○ 35 ラバースプライシング 黒 38mm× 自己融着テープ ST2242-150-15BK (剥離ライナー無し） 0.76mm×4.6m ポリ塩化 19.1mm× ST43-075-66BK ビニル 600Vまで 0.18mm×20m Max105℃ ○ ○ 20 Professionalタイプ・ 絶縁ビニールテープ おすすめの推奨品 !!　Panduit アルミ端子対応　絶縁キャップ 西日本 パンドウイット セフティデンキ Φd1 Φd2 Φd3 L L1 L2 L3 L4 T アルミ端子部品番号 キャップ品番 LAAM38U-M8-70 LA38＊ 16.0 15.0 13.5 60 25 15 10 10 1.5 LAAM38U-M10-70 LAAM60B-M8-L LA60＊ 19.0 17.5 16.0 70 30 20 10 10 1.5 LAAM60B-M10-L LA100＊ 25.0 23.0 20.0 80 20 25 25 10 2.0 LAAM100U-M10-30 LA150＊ 28.0 26.0 22.5 95 30 30 25 10 2.0 LAAM150U-M12-X L LA200＊ 30.5 28.0 26.0 95 40 20 25 10 2.0 LAAM200B-M12-15 L1 L2 L3 L4 LA250＊ 36.0 33.0 30.0 130 50 35 30 15 2.0 LAAM250U-M16-6 LA325＊ 40.5 37.5 34.0 145 50 35 40 20 2.0 LAAM325U-M16-5 LA400＊ 40.5 37.5 34.0 145 50 35 40 20 2.0 LAAM400B-M16-E ＊色別記号　黒色＝BK　青色＝BL　白色＝W　赤色＝R お問い合わせ先 絶縁キャップは株式会社西日本セイフティデンキ様の製品であり、 弊社製品ではございません。 製品に関するお問い合わせは、同社までお願いいたします。 https://nishinihon-sd.co.jp Φd2 T Φd1 Φd3 ～

配線ソリューション Q1 アルミ配線のメリット・デメリットは何ですか？ メリット：軽量で作業性が良い＆銅電線と比較し比較的価格が安い A デメリット：銅電線と比較し導電率が低いのでサイズUPが必要（導電率は銅に対して60パーセントになるので、 　　　　　銅100㎟以下は1サイズアップ、銅150㎟以上は2サイズのアップが基本となります） Q2 パンドウィット製のアルミ端子は、アルミ電線製造メーカーを問いますか？ A 日本の主要アルミ電線メーカー3社と検証済みで施工可能となります（。低圧600V・アルミCVケーブルでの検証） Q3 圧縮用と圧着用のアルミ端子はそれぞれ異なるものでしょうか？ A 同一のアルミ端子で施工可能となります。 Q4 アルミ電線は銅電線の施工と施工方法が異なりますか？ A 専用工具が必要となります。圧縮工具・圧着工具の2パターンをご用意しております。 Q5 電食が起きることはありますか？ A パンドウィット製のアルミ端子には錫メッキ加工をしており、端子台にもニッケルメッキ加工がされているので 異種金属接続にはなりません。 Q6 アルミ電線は販売していますか？ A 販売はしておりません（。検証済みのアルミ電線の案内希望の方は営業窓口までお問合せください） Q7 端子キャップは販売されてますか？ A 製造しておりません。国内販売されているキャップで取付可能です。サイズ確認し選定をお願い致します。 Q8 カタログ記載以外のボルト穴対応の端子はありますか？ A ございます。但し、カタログ記載以外の製品は日本向けの品質確保が出来ない場合がございます。 （詳しくは営業窓口まで問い合わせ下さい） Q9 コンパウンドの役割は何ですか？ A 接触抵抗の減少、酸化被膜の生成防止、接触腐食の防止、機械的接続性の向上 Q10 施工デモは行って頂けるのでしょうか？ A 可能です（。詳しくは営業窓口まで問い合わせ下さい） Q11 海外製のIEC、AWGの電線にアルミ端子を使用する事は可能でしょうか？ A AWGに関しては問題ございません。IECに関しては推奨のアルミ端子はご紹介可能ですが、性能を保障するもので はございません。

2025/9