SLC4・LP セーフティライトカーテン

SLC4・LP シリーズ 小型Type 4 セーフティライトカーテン • 狭いスペースに対応する小型形状 • 必要機能や予算に合わせて選べる標準・高機能モデル • 高視認性光軸調整・自己診断インジケータ搭載 • 指検出および手検出に対応する2種類の分解能をラインナップ • 検出有効長: 160 mm ～ 1250 mm • 端から端まで全域検出設計（不感帯なし）

Bannerの小型セーフティライトカーテンシリーズ SLC4 • 検出距離：2 m 端部固定ブラケット用 ねじ加工インサート • 分解能：14 mm / 24 mm • 保護等級：IP65 • 検出高さ（保護領域）：160 mm ～ 320 mm（80 mmピッチ） • 基本機能搭載（自動起動/再起動、トリップ出力対応） • M12 QDピグテールケーブル（300 mm）一体構造、取付ブラ ケット別売 2種類の分解能から選択可能 14 mm 24 mm 指の検出 手の検出 通電状態および 赤/緑2色 安全出力（OSSD） 光軸調整・遮光エリア のON/OFF状態を 表示灯 表示する赤/緑2色 ステータス表示灯 IP65 ポリカーボネート エンクロージャ 頑丈な内部 アルミハウジング 端から端まで 全域検出設計 （不感帯なし） 小型生産設備に適した 薄型・コンパクト設計 www.bannerengineering.com | 1-888-373-6767

• 小型生産設備に適した 薄型・コンパクト設計 • 端部固定ブラケット用 ねじ加工インサート LP Basic 端から端まで • 検出距離：4 m 全域検出設計 • 分解能：14 mm / 25 mm （不感帯なし） • 保護等級：IP54 • 検出高さ（保護領域）：270 mm ～ 690 mm（140 mmピッチ） • 基本機能搭載（自動起動/再起動、トリップ出力対応） • RD M12着脱式ピグテールケーブルおよび取付ブラケット別売 LP • 検出距離：7 m • 分解能：14 mm / 25 mm • 保護等級：IP65 • 検出高さ（保護領域）：270 mm ～ 1,250 mm（140 mmピッチ） • 起動/再起動モード：自動（トリップ出力） / 手動（ラッチ出力） • 標準取付ブラケット付属 • 機能：EDM（外部デバイスモニタリング）、スキャンコード、 補助出力、縮小分解能、固定ブランキング • ラインナップ：直列連結接続モデル、ESD対策モデル、ミューティ ング機能内蔵モデル 直列連結（カスケード） 接続対応 堅牢な アルミハウジング 通電状態および安全出力 （OSSD）のON/OFF状態 を表示する赤/緑2色ステー タス表示灯 遮光光軸の数やエラー 内容を数値・コードで 表示し、復旧作業を強 力にサポートする自己 診断表示器 RD 着脱式ピグテール 赤 緑 色 コネクタ接続 / 2 光軸調整・遮光エリア 表示灯

SLC4 セーフティライトカーテン SLC4 モデル システム シリーズ 種類 分解能 有効保護エリア 接続方式 SLC4 P 14 — 160 P44 P = 投受光器一対 14 = 14 mm 160 = 160 mm P4 = 300 mm 4ピン M12 ピグテール E = 投光器単体 24 = 24 mm 240 = 240 mm コネクタ（QD） R = 受光器単体 320 = 320 mm （投光器または受光器の単体 　 モデル） P44 = 300 mm 4ピン M12 ピグテール （QD、投受光器ペア） 課題 ソリューション • 作業員の作業を制限することなく、装置の小さな開口部を • 最小160 mmのコンパクト設計で、14 mm分解能により作業者 保護する の指先まで確実に保護 • 簡単な取りつけと装置への組込み • 柔軟に取り付けられる端部取付用ブラケットで、狭いスペー • ワークの出し入れ時の接触による損傷を防止する スにも簡単に取付可能 • 堅牢なアルミ内部構造および高耐久ポリカーボネート外装 www.bannerengineering.com | 1-888-373-6767

LP セーフティライトカーテン LP Basic モデル システム 有効 シリーズ 種類 分解能 保護エリア 接続方式 SLPVA P 14 — 410 P = 投受光器一対 14 = 14 mm 270 = 270 mm 空白 = ピグテール なし、 E = 投光器単体 25 = 25 mm 410 = 410 mm RDコネクタ接続 R = 受光器単体 550 = 550 mm 690 = 690 mm RDコネクタ - M12ピグテールケーブル M12 プラグコネクタ（QD） - LP専用RDコネクタ DELPE-51D（5ピン） DELPE-81D（8ピン） 0.3 m (1 ft) 0.3 m (1 ft) LP モデル システム 有効 シリーズ 連結仕様 種類 分解能 保護エリア 接続方式 SLP C P 14 — 410 P88 C = 連結対応* P = 投受光器一対 14 = 14 mm 270 = 270 mm** 830 = 830 mm 空白 = 標準仕様 E = 投光器単体 25 = 25 mm 410 = 410 mm 970 = 970 mm R = 受光器単体 550 = 550 mm 1110 = 1110 mm 690 = 690 mm 1250 = 1250 mm P8 = 300 mm 8ピン M12 ピグテールコネクタ（QD） （ 投光器または受光器の単体モ デル） P88 = 300 mm 8ピン M12 ピグテールコネクタ（QD） （ 投受光器一対モデル） 空白 = ピグテールなし、RDコネクタ接続 （RDLS-8..Dまたは 　RDLS-5..D コードセット用） *連結接続モデル、およびEDM、補助出力、リセット機能を 使用するには8ピン接続が必要です ** 直列連結モデルでは利用できません

接続オプション 8ピン 5ピン SLP.. - ... SLP.. - ...P88 SLLP.. - ...P55 （RDLS-8..D使用時） （QDE-8..D使用時） （QDE-5..D使用時） RD コードセット 8ピン M12 5ピン M12 RDLP-815D RDLP-875 QDE-815D QDE-875D QDE-515D QDE-575D 4.6 m (15.1') 23 m (75.5') 4.5 m (15') 22.8 m (75') 4.5 m (15') 22.8 m (75') RDLP-825D RDLP-8100 QDE-825D QDE-8100D QDE-525D QDE-5100D 8 m (26.2') 30.5 m (100.1') 7.6 m (25') 30.4 m (100') 7.6 m (25') 30.4 m (100') RDLP-850D QDE-850D QDE-550D 15.3 m (50.2') 15.2 m (50') 15.2 m (50') SLP.. - ...P88 SLP.. - ...P55 （CSB-M128..M128 .. & （CSB-M125..M125 .. & DEE2R-8..D使用時） DEE2R-5..D使用時） M12 Yスプリッタ 8ピン M12 M12 Yスプリッタ 5ピン M12 (8ピン プラグ - 8ピン ソケット x 2） 両端コネクタ付ケーブル (5ピン プラグ - 5ピン ソケット x 2） 両端コネクタ付ケーブル CSB-M1280M1280 DEE2R-81D DEE2R-830D CSB-M1250M1250 DEE2R-51D DEE2R-530D コネクタ部のみ 0.3 m (1') 9.1 m (30') コネクタ部のみ 0.3 m (1') 9.1 m (30') CSB-M1281M1281 DEE2R-83D DEE2R-850D CSB-M1251M1251 DEE2R-53D DEE2R-550D 幹線：0.3 m x 2、支線：0.3 m 0.9 m (3') 15.2 m (50') 幹線：0.3 m x 2、支線：0.3 m 0.9 m (3') 15.2 m (50') CSB-M1288M1281 DEE2R-88D DEE2R-875D CSB-M1258M1251 DEE2R-58D DEE2R-575D 幹線：2.44 m x 2、支線：0.3 m 2.5 m (8') 22.9 m (75') 幹線：2.44 m x 2、支線：0.3 m 2.5 m (8') 22.9 m (75') CSB-M12815M1281 DEE2R-812D DEE2R-8100D CSB-M12515M1251 DEE2R-512D DEE2R-5100D 幹線：4.57 m x 2、支線：0.3 m 3.6 m (12') 30.5 m (100') 幹線：4.57 m x 2、支線：0.3 m 3.6 m (12') 30.5 m (100') CSB-M12825M1281 DEE2R-815D CSB-M12525M1251 DEE2R-515D 幹線：7.62 m x 2、支線：0.3 m 4.6 m (15') 幹線：7.62 m x 2、支線：0.3 m 4.6 m (15') DEE2R-825D DEE2R-525D 7.6 m (25') 7.6 m (25') 連結仕様 SLP.. - .... SLP.. -.... （DELP-....E使用時） （with DELP-....E使用時） + + SLPC.. - ... SLPC.. - ...P88 （RDLS-8. .D使用時） （QDE-8..D使用 時） RD - RD 両端コネクタ付コードセット DELP-110E DELP-118E DELP-1150E 0.05 m (0.2') 2.5 m (8.2') 15.3 m (50.2') DELP-111E DELP-1115E DELP-1175E SLP.. - .... 0.3 m (1') 4.6 m (15.1') 23 m (75.5') （DELS-....E使用時） DELP-113E DELP-1125E DELP-11100E 1 m (3.3') 8 m (26.2') 30.5 m (100.1') + SLPC.. - ...P88 （CSB-M128..M128 .. & DEE2R-8..D使用時） www.bannerengineering.com | 1-888-373-6767

インターフェースオプション セーフティコントローラ セーフティモジュール XS26-2 ソリッドステートP NPタイプのOSSD安全 最大8台のI/Oモジュールを拡張可能 UM-FA-9A XS26-2d 出力を監視し、リセット操作 が必要な用途 なセーフティコントローラ。アイコ 向けにラッチ（手動リセット） 機能を提供 XS26-2e ン表示形式のソフトウェアにより容 易にプログラミングが可能 UM-FA-11A XS26-2de SC26-2 柔軟性と高効率性を兼ね備えたセー IM-T-9A インターフェースモジュールは、ソリッド フティコントローラ。省スペース設 ステート（OSSD）機器向けに絶縁された SC26-2d 計を実現し、アイコン表示形式のソ 安全出力接点を提供します。本機器運用時 SC26-2e フトウェアにより容易にプログラミ IM-T-11A には、外部機器モニタリング（EDM）機能 による監視が必要です SC26-2de ングが可能 MMD-TA-11B ミューティングモジュー ルは、マシンサイ クルの危険がない工程において安全機能を MMD-TA-12B 一時的に停止します LPおよびLP Basic用の光軸調整補助ツール 27 mm 型式 説明 型式 説明 LAT-1-LP LPシリーズ投受光器の光軸 LPA-LAT-1 反射ターゲットおよびLAT 調整用可視光レーザツール 取付クリップ付属 構成品： レーザ本体、LAT取付クリッ プ、反射ターゲット LPA-LAT-2 LATおよび反射板を取り付 けるための交換用クリップ ブラケットオプション LP用ブラケット SLC4用ブラケット LP Basic & LP用ブラケット （直列連結用） SLC4A-MBK-10 端部取付ブラケット • 角度調整範囲：±20° • ブラケット4個および取付 金具付 • ガラス強化ポリカーボネート SLC4A-MBK-11 LPA-MBK-10 LPA-MBK-16 端部取付ブラケット 端部取付ブラケット 側面取付用ブラケット • 角度調整範囲：固定 • 角度調整範囲：40° • 角度調整範囲：+15° ～ -20° LPA-MBK-21 • ブラケット4個および取付 • ブラケット2個および取付金具付 • ブラケット1個および取付金具付 可動式連結接続用 金具付 • 14ゲージ（板厚約4.2 mm）スチール • 黒色亜鉛ダイカスト 取付ブラケット • ガラス強化ポリカーボネート 製、黒色亜鉛メッキ • ブラケット2個およ び取付 金具付 • 14ゲージ（板厚約4.2 mm） スチール製、黒色亜鉛メッキ SLC4A-MBK-12 側面取付用ブラケット • 角度調整範囲：±15 ° • ブラケット2個付 • ガラス強化ポ リカーボネート LPA-MBK-11 LPA-MBK-12 標準端部取付ブラケット 標準側面取付ブラケット • 角度調整範囲：360° • 角度調整範囲：+10° ～ -30° 掲載されているブラケットの • ブラケット2個および取付金具付 • ブラケット1個および取付金具付 詳細や、その他のブラケット • 14ゲージ（板厚約4.2 mm）スチール • 14ゲージ（板厚約4.2 mm）スチール オプションについては、当社 製、黒色亜鉛メッキ 製、黒色亜鉛メッキ Webサイトをご覧ください （LP Basicモデルには付属していま （LP Basicモデルには付属していま 　せん） 　せん）

仕様 SLC4 動作範囲 SLC4： 0.1 ～ 2 m 機器への DC 24 V ±15% LP Basic：0.1 ～ 4 m 供給電圧 （EN IEC 60950適合のSEL V電源を使 LP Basic：0.1 ～ 7 m 用のこと） 22 mm 分解能 SLC264 ：m　m　　 14 / 24 mm 短絡保護機能 全入出力は+24 VDCまたは DCコモンへ 　　　　　　（モデルに よる） の短絡から保護されています LP Basic、LP：14 / 25 mm 　　　　　　（モデルによる） 感電保護 クラスIII（IEC 61140：1997準拠） 出力 SLC4：二重化ソリッドステート 27 mm 28 mm 安全出力（OSSD）×2系統 クラス 、 24 VDC、1OSSDあたり 最大 安全性能 Type 4（IEC 61496-1, -2適合） LP・ 電流0.3 A カテゴリ EN ISO 13849-1準拠 カテゴリ4 PL e、 LP Basic LP Basic、LP ：二重化ソリッドステート IEC 61508準拠 SIL 3、IEC 6206 1準拠 安全出力（OSSD）×2 SIL CL 3 系統、24 VDC、1OSSD 外形寸法 SLC4：26.7 W x 22.1 D あたり最大電流0.5 A 22 mm 26 mm （mm） LP・LP Basic：26 W x 28 D 保護等級 SLC4、LP：IEC IP65 （高さはモデルによる） （環境耐性） LP Basic：IEC IP54 認証 動作温度 SLC4： -20 ～ +55 ℃ SLC4: （-4 ～ +131 ℉） 28 mm LP Basic、LP：0 ～ +55 ℃ （+32 ～ +131 ℉） LP Basic, LP: 最大95 % RH（結露なきこと） Bannerは、多様な安全用途に対応する、直感的で扱いやすいセーフティライトカーテンを提供しています ヘビーデューティ Type 4 小型 Type 4 過酷な産業環境に対応する頑丈な 省スペース設置に最適化された小型形状の セーフティライトカーテン セーフティライトカーテン エリア防護用 Type 4 Type 2 1～4光軸構成のエリア侵入検知用 低リスク用途向けのコストパフォーマンスに優れた セーフティライトカーテン セーフティライトカーテン Banner Engineering Corp. 9714 10th Avenue North • Minneapolis, MN 55441 • 1-888-373-6767 • www.bannerengineering.com © 2021 Banner Engineering Corp. Minneapolis, MN USA PN 205109 rev. B