マシンビジョン用ケーブルカタログ Vol.8-d

A4_ 平河ヒューテック _ネットワーク機器カタログ _0000 マシンビジョン用インターフェースケーブル カタログ Vol.8-d Machine Vision 本社／営業本部 古河事業所 福島工場／東北営業所 〒108-0014 〒306-0232 〒960-0719 東京都港区芝4-17-5 相鉄田町ビル7F 茨城県古河市東牛谷1144 福島県伊達市梁川町やながわ工業団地1-2 本社 代表 代表 TEL 03(3457)1400　FAX 03(3457)1410 TEL 0280(98)1715　FAX 0280(98)2714 TEL 024(577)1211　FAX 024(577)1214 Interface 営業本部 営業 営業 TEL 03(3457)1401　FAX 03(3457)1411 TEL 0280(98)1711　FAX 0280(98)2487 TEL 024(577)7751　FAX 024(577)7753 JR田町駅より徒歩7分 古河駅東口より北茂呂車庫・三和庁舎・八千代町役場 東北新幹線・福島駅乗換え 都営三田線・浅草線三田駅より徒歩4分（A6出口） 行きの茨城急行バスにて東牛谷下車前 ◎阿武隈急行梁川駅よりタクシーで5分 圏央道　境・古河インター／五霞インターより ◎JR藤田駅よりタクシーで15分 Cables 車で20分 東北自動車道　国見インターより車で15分 至 新 西 潟 川 国 道 1 1 6 越 号 線 後 曽 西川図書館 西川中学校 根 駅 新潟市立 総合教育 西蒲中央病院 センター 西川 ふれあい公園 リオン・ドール 至 柏 崎 新潟工場 関西営業所 中部営業所 新潟工場 〒564-0051 〒430-0917 〒959-0423 大阪府吹田市豊津町1-46 エクシード江坂ビル 2F 静岡県浜松市中央区常盤町145-1 　 新潟県新潟市西蒲区旗屋269 TEL 06(6821)6200　FAX 06(6821)6300 大樹生命浜松ビル10F TEL 0256(88)3035　FAX 0256(88)7394 TEL 053(477)1288　FAX 053(477)1290 地下鉄御堂筋線 JR越後曽根駅より徒歩19分 江坂駅北口下車徒歩3分 JR浜松駅より徒歩10分 北陸自動車道　巻潟東インターより車で12分 遠州鉄道・遠州病院駅より徒歩3分 東名高速　浜松西インターより車で24分 お問い合せ先 ！ ご注意 正しく安全にお使いいただくため、ご使用前に 必ず「取扱説明書」をよくお読みください。 平河ヒューテック株式会社 本社／営業 〒108-0014 東京都港区芝 4-17-5　相鉄田町ビル7F TEL. 03（3457）1401 FAX. 03（3457）1411 インターネットで最新情報をご覧ください。 URL https://www.hewtech.co.jp/ E-mail eigyo@hewtech.co.jp ※記載された商品名、社名などは各社の商標または登録商標です。 ※改良のため予告なく仕様を変更させて頂くことがあります。 2023年11月現在 HIRAKAWA HEWTECH CORP.

A4_ 平河ヒューテック _ネットワーク機器カタログ _0000 マシンビジョン用インターフェースケーブル カタログ Vol.8-d Machine Visionケーブル仕様一覧 分類 品名 定格 定格 耐油性 難燃性 外部 内部 掲載 電圧 温度 ノイズ性 ノイズ性 ページ カメラリンクケーブル 4 ミニカメラリンクケーブル 30V 80℃ △ VW-1 ○ ○ 5 カメラリンクケーブル（PoCL Lite対応ケーブル） 6 12Gbps CameraLink HS AOC － － － － － － 12 マシンビジョン用 インターフェース HS-Link/CameraLink HSケーブル 15 ケーブル 長距離伝送カメラケーブル［ HPcLシリーズ］ 16 30V 80℃ ○ VW-1 ○ ○ GigE Visionケーブル 18 USB3 Visionケーブル 28 CoaXPressケーブル － － － － － － 32 UL2464/AWM　多心ケーブル － － － 80℃/ UL2464/AWM　全体シールド付多心ケーブル VW CSA ○ -1 ○ － － （ FT 90） 1 UL2464/AWM　全体シールド付多対ケーブル ○ ○ － UL2464/AWM　多心ケーブル（半硬質タイプ） － － － UL2464/AWM　多対ケーブル（半硬質タイプ） 300V － ○ － 固定部用 80℃ ○ VW-1 FAケーブル UL2464/AWM　全体シールド付多心ケーブル（半硬質タイプ） FT1 ○ － － UL2464/AWM　全体シールド付多対ケーブル（半硬質タイプ） ○ ○ － UL2517　多心ケーブル － － － 105℃ ○ VW-1 UL2517　全体シールド付多心ケーブル ○ － － UL2501　多心ケーブル － － － 600V 105℃ ○ VW-1 UL2501　全体シールド付多心ケーブル ○ － － UL20276　多心ケーブル － － － UL20276　多対ケーブル 30V 80℃ ○ VW-1 － ○ － UL20276　全体シールド付多対ケーブル ○ ○ － 可動部用 UL2517　多心ケーブル － － － FAケーブル UL2517　全体シールド付多心ケーブル 300V 105℃ ○ VW-1 ○ － － UL2517　全体シールド付多対ケーブル ○ ○ － UL2501　多心ケーブル － － － 600V 105℃ ○ VW-1 UL2501　全体シールド付多心ケーブル ○ － － タフレット タフレットジャケットケーブル － － ○ － 対応可 対応可 － ※ 可動部用FAケーブルの耐屈曲性など機械的特性につきましては、使用条件により異なります。 ※ ケーブルは全てRoHS（10物質）対応製品です。 02

A4_ 平河ヒューテック _ネットワーク機器カタログ _0000 マシンビジョン用インターフェースケーブル カタログ Vol.8-d Machine Vision Interface Cables カメラリンクケーブル ……………………………………………04 ミニカメラリンクケーブル ………………………………………05 カメラリンクケーブル（PoCL Lite対応ケーブル） ……………06 カメラリンク型名説明 ……………………………………………10 12Gbps CameraLink HS AOC ………………………………12 12Gbps CameraLink HS AOC型名説明 …………………14 HS-Link／CameraLink HSケーブル ………………………15 長距離伝送カメラケーブル［ HPcLシリーズ］ …………………16 GigE Vision ケーブル（ 1Gbps） ………………………………18 GigE Vision 型名説明（ 1Gbps） ……………………………20 GigE Vision ケーブル（ 10Gbps） ……………………………22 GigE Vision 型名説明（ 10Gbps） …………………………24 USB3 Vision AOC ………………………………………………25 USB3 Vision AOC 型名説明 …………………………………26 USB3 Vision ケーブル …………………………………………28 USB3 Vision型名説明 …………………………………………29 CoaXPressケーブル ……………………………………………32 CoaXPress型名説明 …………………………………………34 CoaXPress Repeater …………………………………………36 耐油性 ……………………………………………………………37 各種試験方法 ……………………………………………………38 低粉塵PVCジャケット材料の開発 ………………………………40

カメラリンクケーブル Camera Link TM Cable Assemblies for Machine Vision カメラリンクは、製造工程内で使用されている エリアセンサカメラやラインセンサカメラ等に 使用されているデジタルビデオカメラ用の インターフェース規格で、米国のAIA （Automated Industries Association）によって 2000年に策定されました。 用途 特長 カメラリンクインターフェース ■ カメラリンク規格に準拠した標準ケーブルは、Medium／Ful l Configuration（2本使用時）に対応しています。 （MDR26ピン）を使用した ■ 細径ケーブルは、Base／Medium Configurationに対応しています。※1 FAカメラとフレームグラバー間 ■ 固定部用と可動部用など用途に合わせた選択が可能です。 ■ 信号線は、半導体製造装置用高速伝送ケーブルで培った製造技術により、 の接続用 高い外径精度と比誘電率精度を有しています。 ■ 徹底した品質管理により、低スキューと減衰量の安定性を実現しています。 ■ コネクタはモールドタイプで、ストレートとライトアングルタイプを用意し、 延長用ケーブルもラインアップしています。※2 ■ ケーブルはUL規格に適合し、難燃性はVW-1をクリアしています。 ■ RoHS（10物質）に対応。 構造及び性能 項目 標準ケーブル 高摺動ケーブル 細径ケーブル ※1 信号線導体サイズ（ AWG） 28AWG 28AWG 28AWG ジャケット外径（ mm） 9.0 9.0 6.9 定格電圧／温度 30V／80℃ 特性インピーダンス（ Ω） 100±10 ペア内スキュー（ ps／m）（電線単体） 50以下 ペア間スキュー（ ps／m）（電線単体） 50以下 伝送可能距離（ m）　※3 10以下 難燃性 VW-1 ※1　カメラリンク規格が定める構造とは異なります。 ※2　カメラリンク規格でのケーブル長は最大10mと定義されており、延長ケーブルを使用した場合の伝送可能距離については、カメラ及びフレームグラバー 　 の性能により変わりますので、延長ケーブルのご利用にあたっては事前にご確認下さい。 ※3　伝送可能距離は、クロック周波数85MHz以下での仕様値になりますが、カメラ及びフレームグラバーの性能により変わる場合がある為、保証値ではあり 　　 ません。 当社は、Machine Visionの 規格団体である JIIA、AIA、 EMVA、CMVUに加盟しています。 ※JIIAのロゴマークは、日本インダストリアルイメージング協会の登録商標です。 04

ミニカメラリンクケーブル Mini Camera Link Cable Assemblies for Machine Vision ミニカメラリンクは、FA用デジタルビデオカメラ用の インターフェース規格であるカメラリンクにおいて、 SDR26Pコネクタを採用したものです。 また、PoCLタイプでは、電源線の追加により、 カメラへの電源供給も可能になりました。 レフトサイド ライトサイド アングル アングル 用途 特長 ミニカメラリンクインターフェース ■ カメラリンク規格に準拠した標準ケーブルは、Medium/Ful l Configuration（2本使用時）に対応しています。 （SDR26ピン）を使用した ■ 細径ケーブルは、Base/Medium Configurationに対応しています。 ※1 FAカメラと フレームグラバー間 ■ 固定部用と可動部用など用途に合わせた選択が可能です。 ■ 信号線は、半導体製造装置用高速伝送ケーブルで培った製造技術により、 の接続用 高い外径精度と比誘電率精度を有しています。 ■ コネクタはSDR26Pで、MDR26Pとの組合せも可能です。 ■ コネクタはモールドタイプで、ストレートとライトアングルタイプを用意し、 延長用ケーブルもラインアップしています。 ※2 ■ ケーブルはUL規格に適合し、難燃性はVW-1をクリアしています。 ■ RoHS（10物質）に対応。 構造及び性能 項目 固定用 高摺動用 CL PoCL 細径 ※1 CL PoCL 細径 ※1 信号線導体サイズ（ AWG） 28AWG 28AWG 28AWG 28AWG 28AWG 28AWG ジャケット外径（ mm） 9.0 9.0 6.9 9.0 9.0 6.9 定格電圧／温度 30V/80℃ 特性インピーダンス（ Ω） 100±10 ペア内スキュー（ ps／m）（電線単体） 50以下 ペア間スキュー（ ps／m）（電線単体） 50以下 伝送可能距離（ m）　※3 10以下 難燃性 VW-1 ※1　カメラリンク規格が定める構造とは異なります。 ※2　カメラリンク規格でのケーブル長は最大10mと定義されており、延長ケーブルを使用した場合の伝送可能距離については、カメラ及びフレームグラバー 　　 の性能により変わりますので、延長ケーブルのご利用にあたっては事前にご確認下さい。 ※3　伝送可能距離は、クロック周波数85MHz以下での仕様値になりますが、カメラ及びフレームグラバーの性能により変わる場合がある為、保証値ではあり 　 　ません。 当社は、Machine Visionの 規格団体である JIIA、AIA、 EMVA、CMVUに加盟しています。 ※JIIAのロゴマークは、日本インダストリアルイメージング協会の登録商標です。 05

カメラリンクケーブル（PoCL Lite対応ケーブル） Camera Link TM Cable Assemblies for Machine Vision (PoCL Lite) PoCL Liteケーブルは、カメラリンク規格2.0より 正式にリリースする最新規格に対応したケーブルです。 コネクタは、SDR26P/SDR14Pを組み合わせた仕様と なっており、小型カメラに使用できます。 また、カメラへの電源供給も可能です。 用途 特長 PowerOver CameraLink ■ カメラリンク規格に準拠した標準ケーブルです。 ■ 標準ケーブルとして、高摺動に対応したケーブルです。 Liteインターフェース ■ 信号線は、半導体製造装置用高速伝送ケーブルで培った製造技術に （SDR14/26ピン）を使用した より、高い外径精度と比誘電率精度を有しています。 ■ コネクタは、SDR26P及びSDR14Pを採用しています。 FAカメラとフレームグラバー間 ■ コネクタは、モールドタイプで、ストレートとライトアングルを用意。　 （ライトアングルは26P、14Pともラインナップしています。） の接続用 ■ ケーブルは、UL規格に適合し、難燃性はVW-1をクリアしています。 ■ RoHS（10物質）に対応。 構造及び性能 項目 標準ケーブル（固定用／高摺動用） 信号線導体サイズ（ AWG） 30AWG 28AWG ジャケット外径（ mm） 5.7 7.0 定格電圧／温度 30V/80℃ 特性インピーダンス（ Ω） 100±10 ペア内スキュー（ ps／m）（電線単体） 50以下 ペア間スキュー（ ps／m）（電線単体） 50以下 伝送可能距離（ m）　※3 5以下 10以下 難燃性 VW-1 ※1　カメラリンク規格準拠品となります。 ※2　カメラリンク規格での最大ケーブル長は10mと定義されており、延長ケーブルを使用した場合の伝送可能距離については、カメラ及びフレームグラバー 　 の性能により変わりますので、延長ケーブルご利用にあたっては事前にご確認ください。 ※3　カメラ及びフレームグラバーの性能により、伝送可能距離は変わる場合があります。予め、ご了承ください。 当社は、Machine Visionの 規格団体である JIIA、AIA、 EMVA、CMVUに加盟しています。 ※JIIAのロゴマークは、日本インダストリアルイメージング協会の登録商標です。 06

外観 カメラリンクケーブルアッセンブリのラインアップ例 ■ MDR26P オス（ストレート）− MDR26P オス（ストレート） Ｌ 14 1 13 26 26 13 1 14 MDR 26P(オス) MDR 26P(オス) ■ MDR26P オス（ライトアングル）− MDR26P オス（ストレート） MDR 26P(オス) MDR 26P(オス) ML1 ML2 ライトアングルのコネクタの向きには左図のような2種類を ご用意しておりますので、ケーブルの引き出し方向により ML1、ML2のどちらかをご選択ください。 07

外観 ミニカメラリンクケーブルアッセンブリのラインアップ例 ■ SDR26P オス（ストレート）− SDR26P オス（ストレート） L 14 1 13 26 26 13 1 14 SDR 26P(オス) SDR 26P(オス) ■ 延長ケーブル：SDR26P オス（ストレート）− SDR26P メス（ストレート） L 1 1 14 14 26 26 13 13 SDR 26P(オス) SDR 26P(メス) ■ SDR26P オス（ライトアングル）− SDR26P オス（ストレート） より見て L 13 26 1 14 SDR 26P(オス) SDR 26P(オス) 13 26 14 1 1 14 26 13 SL1 SL2 ライトアングル（上下）のコネクタの向きには上図のような2種類をご用意しておりますので、ケーブルの引き 出し方向によりSL1、SL2のどちらかをご選択ください。 ライトアングル（左右）もSL5、SL6で選択可能です。形状はカメラリンク型名説明のページをご参照ください。 08

外観 PoCL Lite ケーブルアッセンブリのラインアップ例 ■ SDR14P オス（ストレート）− SDR26P オス（ストレート） SDR 14Pオス(ストレート) SDR 26Pオス（ストレート） ■ SDR14P オス（ストレート）− SDR14P オス（ストレート） SDR 14Pオス(ストレート) SDR 14Pオス（ストレート） ■ SDR26P オス（ストレート）− SDR14P オス（ストレート） SDR 26Pオス(ストレート) SDR 14Pオス（ストレート） ※その他SDR26Pライトアングルタイプ及び、SDR14Pライトアングルタイプがございます。 09

カメラリンク型名説明 CL X-XXX(X) - XXX(X) - XXXXX - XXXX - XXX Camera Link ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ① 記号 仕様 S Standard 製品カテゴリ P PoCL　　　　※電源供給タイプ L PoCL　Lite　 ※電源供給タイプ コネクタ仕様 記号 仕様 MS0 MDR（M） ストレートタイプ MS0(S) MDR（F） ストレートタイプ／中継タイプ（※） ② MSS MDR（M） ストレートタイプ／省スペース カメラ側 ML1 MDR（M） 下方向アングル （CN1） ML2 MDR（M） 上方向アングル SS0 SDR26ピン（M） ストレートタイプ SS0(S) SDR26ピン（F） ストレートタイプ／中継タイプ ③ SSS SDR26ピン（M） ストレートタイプ／省スペース フレーム SL1 SDR26ピン（M） 下方向アングル グラバー側 SL2 SDR26ピン（M） 上方向アングル （CN2） SL5 SDR26ピン（M） 右方向アングル SL6 SDR26ピン（M） 左方向アングル SS1 SDR14ピン（M） ストレートタイプ／PoCL Lite用 SL3 SDR14ピン（M） 下方向アングル／PoCL Lite用 SL4 SDR14ピン（M） 上方向アングル／PoCL Lite用 ※（M）＝オス、（F）メス ※パネル取り付けによる中継用途を御検討の場合は営業までお問い合わせください。 ※MS0（S）はφ9.0のケーブルを指定出来ないため、Base/Mediumでの御使用となります。 ④ 記号 用途 外径 仕様 Base Medium Full 標準色 STST1 φ9.0 CL ○ ○ ○ ケーブル仕様 STST2 φ9.0 PoCL ○ ○ ○ STST3 φ6.9 CL ○ ○ ○ 固定用 ベージュ STST4 φ6.9 PoCL ○ ○ ○ STCD1 φ6.9 CL ○ ○ STCD3 φ7.8 CL ○ ○ HFST1 φ9.0 CL ○ ○ ○ HFST2 φ9.0 PoCL ○ ○ ○ HFST3 φ7.0 PoCL-Lite ○ HFST4 φ5.7 PoCL-Lite ○ 高摺動用 黒 HFCD1 φ6.9 CL ○ ○ HFCD2 φ6.9 PoCL ○ ○ 5.0 CL HFCD3 ×21.5mm PoCL ○ ○ ○ ※カスタム設計ケーブルも検討可能です。営業までお問い合わせください。 ※伝送距離はConfiguration／クロック周波数やカメラ、フレームグラバーの組み合わせにより変動します。 　御使用環境と合わせて営業までお問い合わせください。 10

カメラリンク型名説明 ⑤ 記号 長さ 色 0100 1m ⑥ 記号 名 備考 072 ベージュ 固定用標準色 L長 0200 2m ジャケット色 00K 黒 高摺動用標準色 0300 3m XXX カスタム － 0500 5m ※カスタム色については、営業までお問い合わせください。 0700 7m 1000 10m XXXX ※カスタム ※カスタムＬ長については、営業までお問い合わせください。 MS0 MSS SS0 SSS ML1 SL3 1 7 1 13 14 26 8 14 ML2 SL4 【MDR 26P アングルタイプ】 【SDR 14P アングルタイプ】 SL1 SL5 SL6 1 13 1 13 1 13 14 26 14 26 14 26 SL2 【SDR 26P アングルタイプ①】 【SDR 26P アングルタイプ②】 11

12Gbps CameraLink HS AOC 12Gbps CameraLink HS AOC CameraLink HSを長距離対応するため電気信号を 光信号に変換して伝送するAOC※ 仕様ケーブルです。 メタルケーブルと同様にCX4コネクタを採用。 スクリューでロック可能。データ転送速度12Gbpsで 最大300ｍの長距離伝送を実現します。 ※AOC = Active Optical Cableの略 用途 特長 CameraLink HSインターフェース ■ CameraLink HSインターフェースに対応しています。 ■ InfiniBand™対応コネクタ(CX4)とサムスクリュータイプカバーを （CX4）を使用した 採用しています。 FAカメラとフレームグラバー間 ■ 伝送路はE/O変換 ⇔ O/E変換による光伝送により最大300ｍ。 ■ 光ケーブルは、丸型マルチファイバーを採用。 の接続用 ■ 12Gbps / Lane × 8Laneで、最大300ｍの長距離伝送を実現します。 ■ 最大12Gbps（1Lane）の伝送レート（5G ・10G / 8Laneをフル サポート。） ■ 動作温度は０～50℃対応 仕様 ケーブル仕様 光ファイバー ケーブル外径 φ3.0mm 丸形ファイバー（色:アクア） φ3.0mm 丸形ファイバー（色:紫） ケーブル長(L長) 100m 以下 150m～300m 12G伝送測定のアイパターン波形（300m） 当社は、Machine Visionの 規格団体である JIIA、AIA、 EMVA、CMVUに加盟しています。 ※JIIAのロゴマークは、日本インダストリアルイメージング協会の登録商標です。 12

12Gbps CameraLink HS AOC 摺動回数 参考データ ストローク：300mm、曲げ半径：75mm、速度：38回／分 4800万回以上 断線無し ※試験継続中 試験条件図 ケーブルベア屈曲試験器 ※摺動回数、伝送距離は当社独自の評価基準によるものです。 　これらのデータは参考値であり、保証値では御座いません。 外観 10Gbps CameraLink HS AOC ケーブルアッセンブリのラインアップ例 13

12Gbps CameraLink HS AOC 型名説明 CLHSA - HFR - 10G - 7L - OMX - XXXX - 00B ① ② ③ ① 記号 仕様 カテゴリ CLHSA - HFR - 10G - 7L 5G/12G対応 CameraLink-HS AOC ② 記号 仕様 ケーブルタイプ 3 100m 以下 4 150m/200m/300m 品 ③ 記号 仕様 L長 0100 10m 1000 100m 1500 150m 3000 300m 14

12Gbps CameraLink HS AOC 型名説明 HS-Link／CameraLink HSケーブル HS-Link Cable & CameraLink HS Cable Teledyne DALSAがマシンビジョン用に開発した 高速・高信頼性の次世代インターフェース・HS-Linkと、 これを元に策定されたCameraLink HSに対応したケーブルです。 CX4コネクタを採用し、スクリューで堅牢にロック可能、 1.08GB/secのデータ転送速度のカメラにも対応したケーブルです。 用途 特長 HS-Link／CameraLink HS 伝送距離は最大14mまで対応 インターフェース（CX4）を ■ HS-Link／CameraLink HSインターフェースに対応しています。 ■ InfiniBand™対応コネクタ（CX4）とサムスクリュータイプカバーを 使用したFAカメラと 採用しています。 フレームグラバー間の接続用 ■ 高いフレキシブル性を有し、高屈曲を実現しています。 ■ ケーブルはUL規格の難燃性VW-1に適合しています。 ■ RoHS（10物質）に対応。 構造及び性能 ケーブルサイズ（ AWG） AWG 30 AWG 28 AWG 26 External Dia. φ7.5mm φ9.7mm φ10.4mm Qualified Length Max. 7 Meters Max. 11 Meters Max. 14 Meters ※御使用予定のＬ長を御指定ください。（MAX14m） 外観 HS-Link ／ CameraLink HS ケーブルアッセンブリのラインアップ例 A-Side B-Side 14.4 49 Length (m) 49 10.3 G1 G1 S1 S2 S1 S2 S15 S16 S15 S16 G9 G9 【Unit：mm】 ■耐屈曲特性 《試験評価方法》 曲げ最小半径：60mm 曲げ速度：30回 /分 使用回数※1： 200万回以上 ※1：使用最大回数とは、ご使用されてからのトータル回数で、途中で中断した場合も同様の扱いとします。 使用回数のカウント方法は、1サイクル（1ストローク）を1回とします。 当社は、Machine Visionの 規格団体である JIIA、AIA、 EMVA、CMVUに加盟しています。 ※JIIAのロゴマークは、日本インダストリアルイメージング協会の登録商標です。 15 29.8

長距離伝送カメラケーブル [HPcLシリーズ] 特許取得 Long Distance Transmission Camera Cable マシンビジョンインターフェースの１つである カメラリンクに準拠したケーブルです。 独自のケーブル技術とオリジナルコネクタにより、※ 最長30mまでの長距離伝送が可能になりました。 また、可動部での使用が可能な耐屈曲タイプのケーブルです。 ※カメラ及びフレームグラバーの性能により、伝送可能距離が変わります。 20m以上の条長をご希望される場合には、カメラ側に標準準備されたPre-Emphasis 機能との併用が必要になる事があります。 本製品をご購入される前に、カメラの詳細を御連絡頂けます様御願い致します。 用途 特長 カメラリンク採用の 高帯域のカメラにおいて、長距離伝送が可能に!！ FAカメラと ■ 本製品とカメラのPre-Emphasis機能との併用により、30Mの長距離 伝送を実現。 フレームグラバー間の接続用 ■ CL規格：クロックレート85MHzのカメラに対応可能なケーブルです。 ■ Full Configurationの対応が可能です。 SDRタイプ及びMDRタイプのコネクタに対応 ■ PoCL対応ケーブルです。 した長距離接続インターフェースとして ■ 柔軟性に優れ、可動部での使用にも配慮した耐屈曲タイプのケーブルです。 ■ ケーブルはUL規格に対応しています（VW-1）。 ■ RoHS（10物質）に対応。 製品型番 ①シリーズ名 HPcL：長距離伝送カメラケーブル ② MB：中距離用 / Base・Medium対応 / 外径φ8.0 ケーブルサイズ MF：中距離用 / Full対応 / φ10.0 HPcL-MB - 10M - S M 伝送タイプ U (Configuration) LB：長距離用 / Base・Medium対応 / φ8.9 LF：長距離用 / Full対応 / Camera2側接続用 / φ10.3 LFB：長距離用 / Full対応 / Camera1側接続用 / φ10.3 ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ※Medium、Full で御使用の際はケーブルが２本必要になり ます。Full／長距離対応の時は LF・LFB を各１本セット で御用命ください。 ③製品長 メートル表記 ※本製品はカメラリンク規格品ではございませんのでご注意ください。 ④カメラ側コネクタ ※改良のため予告なく仕様を変更させて頂くことがことがあります。 M：MDRタイプ / ストレート ⑤グラバーボード側 ※本製品は日本アイエフ株式会社様との共同開発品です。 　 コネクタ S：SDRタイプ / ストレート ※記載された商品名、社名などは当社または各社の商標、登録商標です。 ⑥SDRコネクタの 　 アングル指定 U :上引き出し、D:下引き出し、R:右引き出し、L :左引き出し 条長選定基準（参考）クロックレート 85MHz を想定 ケーブルサイズ 10M 15M 20M 25M 30M M（ 28AWG） ◯ ◯ ◎ - - L（ 26AWG） ◯ ◯ ◎ ◎ ◎ カメラケーブル アッセンブリの種類 SDR - SDR MDR - MDR MDR - SDR SDR26P Angle（左／右） 16

長距離伝送カメラケーブル 伝送特性《Eye-Pattern》　 入力電圧：700mVp-p、測定周波数：595Mbps（クロックレート：85MHz想定） ■従来品 高帯域のカメラにおいて、長距離伝送が可能に!！ 10M 15M 20M ■ HP c L -M シリーズ 10M 15M 20M 17

GigE Vision ケーブル（1Gbps） Gigabit Ethernet Cable Assemblies for GigE Vision TM GigE Vision TMはAIAが制定した Machine Vision用の規格で、高速カメラ画像伝送に ギガビット・イーサーネットを使用したインターフェースです。 ケーブルやプラグ形状は使用環境に合わせて、 耐ノイズ性や耐摺動性・屈曲性・捻回性などに配慮した製品を ラインアップしています。 用途 特長 GigE対応FAカメラと ■ FA用高速カメラ伝送方式に対応（GigE VisionTM対応）。 ■ 耐油性に優れたジャケット材を使用。 グラバーボード及び ■ 耐屈曲性や耐摺動性、耐捻回性など機械的強度にも配慮。 スイッチングハブ間接続用の ■ カメラの設置スペースに合わせて選択可能なプラグ形状をラインアップ。 ■ ケーブルはUL規格に適合し、難燃性はVW-1をクリア。 インターフェースケーブル ■ RoHS（10物質）に対応。 ■ カスタム対応については別途ご相談ください。 構造及び性能 項目 標準タイプ 信号線導体サイズ（ AWG） 26AWG ジャケット外径（ mm） 6.7 定格電圧／温度 30V/80℃ 特性インピーダンス（ Ω） 1-100MHz 100±15 伝搬遅延時間（ ns） 1-100MHz 555 以下 ペア内スキュー（ ns） 1-100MHz 50 以下 減衰量（ dB） 1MHz 2.2 以下 16MHz 9.1 以下 100MHz 24.0 以下 近端漏話（ dB） 1MHz 60.0 以下 16MHz 43.6 以下 100MHz 30.1 以下 伝送可能距離（ m） 40 以下 難燃性 VW-1 ※伝送特性はCat.5e(Channel)に準拠 LAU　RJ45 スクリュータイプ （横）／上方向アングル LAD　RJ45 スクリュータイプ STY　RJ45 スクリュータイプ（横）／ストレート STT　RJ45 スクリュータイプ（縦）／ストレート （横）／下方向アングル 18

GigE Vision ケーブル（1Gbps） 外観 GigE Vision ケーブル（1Gbps）アッセンブリのラインアップ例 ■ 両端ラッチタイプ CN1 L CN2 Ｎｏ．１ Ｎｏ．８ Ｎｏ．８ Ｎｏ．１ ■ スクリュータイプ（横）／ストレート − ラッチタイプ CN1 L CN2 Ｎｏ．８ Ｎｏ．１ Ｎｏ．１ Ｎｏ．８ ■ スクリュータイプ（横）／上下アングル − ラッチタイプ CN1 L CN2 Ｎｏ．８ Ｎｏ．１ LADタイプ LAUタイプ Ｎｏ．１ Ｎｏ．８ ※ ライトアングルのコネクタ方向は 　 ２種類から選択可能です。 Ｎｏ．１ Ｎｏ．８ ■ スクリュータイプ（縦）／ストレート − ラッチタイプ CN1 L CN2 Ｎｏ．８ Ｎｏ．１ Ｎｏ．１ Ｎｏ．８ STY STT LAU LAD 19

GigE Vision 型名説明（ 1Gbps） GEV - XX - XXX - XXX - XXXX - XXX Gigabit Ethernet ① ② ③ ④ ⑤ ① 記号 仕様 ケーブルタイプ HF 高摺動仕様（標準仕様） コネクタ仕様 記号 仕様 ② STL RJ45 ラッチタイプ／ストレート CN1側 STY RJ45 スクリュータイプ（横）／ストレート RJ45 スクリュータイプ（縦）／ストレート③ STT CN2側 LAU RJ45 スクリュータイプ（横）／上方向アングル LAD RJ45 スクリュータイプ（横）／下方向アングル XAS ixコネクタ（Aキー）／ストレート XAD ixコネクタ（Aキー）／アングル（ケーブル下出し） XAU ixコネクタ（Aキー）／アングル（ケーブル上出し） XAJ ixコネクタ（Aキー）／中継ジャック MXS M12 8P（X-Code） 防水（IP65）ストレート MXL M12 8P（X-Code） 防水（IP65）アングル ④ 記号 仕様 L長 0050 5m 0100 10m 0400 40m ※高摺動仕様は、伝送距離が40ｍまでとなります。 ※その他のＬ長をご希望の場合は、ご相談ください。 ⑤ 記号 仕様 ジャケット色 00K 黒（標準色） ※その他の色ご希望の場合は、ご相談ください。 （ご注意） GigE Visionケーブル（1Gbps）は、高摺動仕様を標準ケーブルとしております。 固定用その他カスタム仕様をご希望の場合は、お問い合わせください。 20