レーザーテクスチャリング機　表面加飾　デザイン

GF Machining Solutions AgieCharmilles LASER S 1000 U 1200 U 2500 U

GF マシニングソリューションズ: 1802年創設以来 常に進化を遂げて GF Machining Solutions GFマシニングソリューションズは、極めて幅広い工作機械加工技術をお客様にご提供できる ことを売りものにしている会社です。 ワイヤ・形彫り放電加工機 (AgieCharmilles/ EDM)、 レーザ・テクスチャリング、レーザ・マイクロマシニング(Microlution)、金属3Dプリンタ、 高速・高精度マシニングセンタ (Mikron Mill/ Liechti)、マシニングセンタ用の主軸 (Steptec) 及び 機械加工用の治工具と自動化ソリューション (System 3R）。 これ等全てを当社熟練のエンジニアにより、お客様に手厚くサポートさせて頂きます。 米・欧州発祥の独創的かつ、生産能力の高い工作機械の数々が、インダストリー4.0に準拠する 数々のデジタルサービスと連動し、お客様の製造現場のニーズに完璧に融合する技術として 活躍します。 We are AgieCharmilles. We are GF Machining Solutions.

目次 4 新しい加工技術の幕開け 6 お客様のためのレーザ加工技術 8 LASER S シリーズ 10 革新の表面テクスチャリング技術 12 デジタルファイルの準備 14 スマートパッチ 16 お客様を成功に導くマルチプロセスソリューション 18 LASER S 1000/1200 U fs シリーズ 20 精密加工の花が咲く - 超短波パルスレーザ 22 比類のない品質と生産性を実現する革新の機材 24 製品1個あたりのコスト管理にも先進性を 26 高速3Dスキャニングシステム 29 自動化の更なる推進 30 パートナーの選択 32 自動車用ヘッドライト 33 梱包材 (タッパー、ペットボトル) 34 情報技術 (ICT ) 機器カバー 36 サステイナビリティ 37 エネルギー消費効率の比較 39 技術仕様 42 GF Machining Solutions について

新しい加工技術の 幕開け 将来のスマート・ファクトリーの構築をビジョンと する GFマシニングソリューションズは、 レーザ・テクスチャリングがお客様の加工における 挑戦の妥協なきソリューションとして、加工時間を 短縮し、加工環境の改善をも実現できる先進の 技術である、と確信しています。 デジタル化の世界：お客様の挑戦にお応えします 加工時間を削減し、クリーンな環境をご提供します 機械加工のデジタル化への移行は日々進んでおり、 市場への進出の早さこそが、ビジネスを勝ち取るカギです。 レーザ・テクスチャリングは手作業の伝統的な加工方法に 市場にいち早く、最適化された生産チェーンで参入すること おける限界を打開する技術です。デザイン変更に対応する が、加工効率を最適化し、テクスチャリングの製造をお客様 難しさ、完成品質の誤差、新しいビジネス開拓のための の社内で対応できるレーザ・テクスチャリングの加工技術の 機能的表面のデザイニング、という今日の挑戦に、 採用で、可能になります。 デジタルレーザ・テクスチャリングの加工技術をご提案します。 クリーンな加工環境の実現が、今日の、そして未来の 妥協なき先進性の追求 製造現場の大きな課題であり、各国の政府は、それぞれ の国のケミカルエッジングのエンジニアに、よりクリーン 従来の生産の限界に対し、技術的且つ経済的な制約の な加工環境の実現を強く要請する様になって来ています。 少ない、新しい加工技術を採用して、対策しましょう。 GFマシニングソリューションズ (以下GFMS)は、そうした環境 それはデザインの面で制約が少なく、効率性の高い加工技術 に対する懸念の払しょくに専心し、レーザテクスチャリングで、 で、一個あたりの加工コストを削減しながら、表面加工品質を よりクリーンな加工環境をご提案致します。将来の加工技術を 向上する、という先進の加工技術です。 真剣に検討頂くタイミングは、今です。 人間の勘に頼らず、複雑な3D形状の表面を構成できる デジタルレーザ・テクスチャリングは、それを可能にする 技術です。 4 AgieCharmilles LASER S 1000 U/1200 U/2500 U

ケミカルエッジングでの 加工の課題を回避 今日、手作業のケミカル・エッジングに代表 される伝統的なテクスチャリングの加工技術 においては、多様なデザインに即対応 する能力、加工不良に対する高いリスク、 酸を活用することへの環境面の不安、 複雑な3D形状を正確に実現することへの 難しさ、という課題が明確になっています。 デジタル制御の加工 1. 3Dモデルの読み込み 2. 表面デザインを作成 3. お客様のテクスチャ 4. ワンチャッキングで を正確に反映 お客様のデザインした 3Dモデルを、一体型の デザインの面で制限の テクスチャリング形状を ソフトウェア・パッケージ ないテクスチャに、 我々独自のソフトウェア 加工 で読み込み、精密な グレースケールを定義 は、お客様の勘に頼るこ レーザー加工の開始 し、お客様の社内で とは無く、お客様が正確 未知のビジネスに進出 を定義します。 オリジナルのテクスチャ に定義されたいデザイ する機械が産まれます。 読み込みや定義は、 を、3Dスキャナーを ンを大きさや形状の 彫刻、マーキング、 完全デジタル制御です。 介して、リバース・エン 複雑さに関わらずに テクスチャリング等の ジニアリングを行い、 実現し、品質と精度を レーザ加工技術を、 更に多様なテクスチャ 達成しながら、実際の オール・イン・ワンの を形成し、デザインの 加工で実現します。 ソフトウェアパッケージ 創造性を向上します。 手作業は必然的に で実現します。 最小限になります。 デザインしたテクスチャ 形状の再現は、 完全です。 5 AgieCharmilles LASER S 1000 U/1200 U/2500 U

お客様のための レーザ加工技術 正確で、クリーンなGFMSのデジタルテクスチャリング技術は、自動車のインテリア部品、 梱包材(タッパーやペットボトル)、家庭用品、情報技術 (ICT)機器等に活用されている、 市場で認知されたレーザ加工技術です。お客様ごとのテクスチャリングの要望に、 無限の可能性で応え、形状のデザイナーの方々にも好評です。 加工能力 Agie Charmilles LASER S シリーズは、2009年の発売開始以来、 レーザ・テクスチャリングのマーケット・リーダーであり、既存のお客様から は、LASER S　シリーズの提供する技術的アドバンテージと、製造コストを 管理できる両面で、大変好評を頂いています。新しいビジネスチャンスを 掴むための技術として、能力の高い機材です。 感覚 AgieCharmilles LASER S シリーズは完全にデジタル化された、効率の良い オール・イン・ワンのレーザ・テクスチャリングを実現するレーザ加工機で、 お客様の生産性に影響を及ぼすことなく、要求されたテクスチャリングの 品質を達成することができます。GFMSのお届けする先進の レーザ・テクスチャリング加工技術を採用されることで、 お客様での市場での競争力の強化をお約束します。 ソフトウェア 完全な5軸制御の可能なテクスチャリング加工と彫刻加工の工程には、 スマート・マッピング、というスマートパッチと融合したマッピングソフトを 活用します。現在の市場で最も完成度の高いソフトウェア・ソリューションで、 ブラスト処理、テクスチャリング、輪郭加工等、複数のレーザ加工ニーズに柔軟 に対応ができます。テクスチャデザインと3Dシミュレーションを技術的制限の 無いパッチングとUVマッピングで、強力にバックアップします。 GFMSアカデミー 知識は現代の加工におけるカギであり、対応能力の強化とトレーニングの 内容と質の向上は、何時でも難しい課題です。アカデミーはお客様が レーザ加工のポテンシャルを更に知ろうとする際の拠りどころです。 機械の能力を100％引き出すためのLASER-StarterやLASER-Masterに 代表されるモジュールをご用意しています。 6 AgieCharmilles LASER S 1000 U/1200 U/2500 U

大型部品のテクスチャリングの精密加工 AgieCharmilles LASER S 2500 U は大型部品のテクスチャリングに対応する レーザ加工機です。直線軸及び回転軸に冷却機構を設け、 温調管理を万全にし、安定した加工を実現します。 標準レーザヘッド アドバンスド・レーザヘッド レーザヘッド・熱安定機構 機体ベッド・熱安定機構 高速3Dスキャニング レーザ発振器 20W フェムト可変パルス * レーザ発振器 100 W ナノ秒可変パルス レーザ発振器 50 W ナノ秒可変パルス レーザ発振器 150 W Iナ ノ秒可変パルス デュアルレーザー ** 集光レンズ M 39 F シリーズ 集光レンズ M 85 FS シリーズ 自動化キット 自動化用ドア 集塵機 ロール形状への 彫刻加工 スマートスキャン スマートパッチ機能 LASER P シリーズ 600 U 1000 U 1200 U LASER S シリーズ 1000 U 1200 U 2500 U * ファイバーレーザ ** ナノ秒発振器2台搭載 若しくは 1台ナノ秒及び1台フェムト秒 という搭載が可能。 7 AgieCharmilles LASER S 1000 U/1200 U/2500 U

LASER S シリーズ 現代の製造の世界の進化に合う、 先進の加工技術 製品品質を損なうことなく、テクスチャリングの生産性と加工能力を向上します。 新開発のLASER Sシリーズは、市場の要求に加工品質で応える機材として認知され、 最速の加工速度と、加工単価のコントロールを可能にし、高い加工品質を狙われて いるお客様のニーズに合うレーザ加工機です。 8 AgieCharmilles LASER S 1000 U/1200 U/2500 U

お客様の成功のための基礎 頑強なLASEＲ Ｓ シリーズの構造と強力 なモーターが織りなって実現する加工品 質、生産性、先進のテクスチャデザインの 可能性はお客様のものです。 レーザ加工技術の先駆者が築いてきた 歴史をまとった機材で、お客様は最高の 結果を期待できます。 オペレーターの作業効率向上をアシスト GFMSのお客様本位のアプローは、 LASER S シリーズのLASER HMIで 実証されており、使いやすく効率の良い 加工技術を実現しています。 コントロールパネルは、オペレーターの 体格に合わせて調整ができる機構を 採用するなど、人間工学の追求を形に した具体例です。 加工中の管理 クラス4のレベルで保護された筐体から、 使いやすく安全なテクスチャリング加工を 大型の機体窓を通して視認することができ ます。LASER Sシリーズがお届けする最高 の加工効率性は、お客様の高い期待にも 十分にお応えできることでしょう。 使いやすく、クリーンな加工環境 AgieCharmilles LASER S シリーズは、 オペレーターの機械の使いやすさと安全 性を確保しながら、クリーンな加工環境を 産み出し、最適化された集塵機と共に、 お客様の生産性を最大化します。 rConnectによる提案 GFMSの rConnect デジタルプラット フォームは、お客様に高い生産性を お届けします。遠隔でお客様と当社の 熟練のエンジニアがつながります。 我々独自の最新デジタルモジュールは、 お客様の毎日の生産に欠かせない 要素を網羅し、TÜViTからの外部認証も 受けた信頼の製品です。 9 AgieCharmilles LASER S 1000 U/1200 U/2500 U

進化した 表面テクスチャリング 先進のソフトウェア、スマートパッチと3Dスマートスキャンで LASER Sシリーズでのテクスチャリング加工能力を100％ 引き出しましょう。 最高のテクスチャリング加工をもたらします。 10 AgieCharmilles LASER S 1000 U/1200 U

P A T E N T E D P A T E N T E D オール・イン・ワン 特許取得済みの スマートスキャン3D ソリューション スマートパッチ 加工するパッチを レーザブラスト、彫刻、 加工品質と加工時間を スマートスキャンで 輪郭加工、 前例のない新しいレベル 最適化しましょう。 テクスチャリング及び へと引き上げます。 マーキング

レーザテクスチャリングに お客様のビジョンを 反映させましょう。 デジタルファイルの準備 お客様のデザインを革新のレベルに デザイナーの方は、かつて完全に自由なデザイン性とテクスチャリング加工の コスト計算を行いながら、市場に独自のアイディアを送り込む、という時代が 来ることを想像されたでしょうか？ これを体現したのがGFMSのAgie Charmilles LASER S シリーズです。 お客様のビジョンを製品で実現するための全てを結集したレーザ加工機です。 オール・イン・ワンのソリューションで、完全デジタル加工の工程を実現 GFMSの5軸制御 完全デジタル・テクスチャリング加工及び彫刻加工は、 スマートパッチという、業界で最も力強いレーザソフトウェアを活用しています。 このオール・イン・ワンに特化したソフトウェアは、レーザ・ブラスト処理、 テクスチャリングを含む処理機能でお客様を成功へと導きます。準備段階、 シームレスのパッチング、テクスチャへの応用と3次元シミュレーションで構成 されるグラフィックのデザインまで、全てをお客様にマスターして頂けます。 アプリケーションの更なる応用性とお客様の期待に違わない加工結果を ご体感頂けます。 12 AgieCharmilles LASER S 1000 U/1200 U/2500 U

テクスチャ・ビットマップ お客様の意向に沿う、最大16ビット のグレースケールで 形状デザインを定義します。 マッピング お客様のテクスチャの3D マッピングは完璧で、 ワークオリエンテーションや エレメントのサイズも 考慮することができます。 デジタルファイルを用意し、 テクスチャリング加工を開始 ご要望のテクスチャを 3Dモデルで定義すれば、 GFMSのレーザ加工技術で 高品質の加工が可能です。 13 AgieCharmilles LASER S 1000 U/1200 U

スマートパッチ お客様のテクスチャ 形状を完全に実現 5軸の制御軸それぞれ が加工時間を最適化 機械の無駄な挙動を しながら、最も効率的 抑え、スマートパッチと で最良のテクスチャ LASEＲＳ シリーズが 形状を構成します。 お客様のテクスチャで スマートパッチと 最良の形状加工精度を LASER S シリーズの お約束します。 コンビネーションは 最強です。

品質と生産性で スマートパッチは 最大限の能力を発揮 我々のソリューションで 今日まで、世の中で最も進化したレーザ・テクスチャリング 最良の結果を ソリューションをもってしても、品質もしくは生産性の面で スマートパッチを組み合わせ、 お客様に何らかの犠牲を払わせていました。何故なら現存す LASEＲ Ｓ シリーズの最良の 加工品質と生産をご体感下さい。 るレーザ・テクスチャリングは、加工ワークの表面にランダムに テクスチャを作り出すからで、パッチ単位で材料を除去する ために加工エリアを移動していました。 スマートパッチ・ソリューションが無ければ、生産性と品質は レーザヘッドの動作で誘発されるエラーが原因で起こる 不完全なテクスチャリングによって最適化されません。 スマートパッチは品質と生産性の両方を、市場における最も 難しいテクスチャをもって達成します。 Agie Charmilles LASER S シリーズの機材と組み合わせれば、 生産性は更に向上し、お客様は市場における最良の5軸制御 レーザ・テクスチャリング加工技術を手にされたことに TEXTURE DETAILS なります。 スマートスキャン スマートパッチが加工工程を 強力に推し進め、全てのパッチ 知能と効率でお客様のハードウェアを躍動 が最大の効率と妥協のない品質 をもたらす原動力になります。 知能と効率でお客様のハードウェアの生産性を向上します。 製品1個当たりの製造コストを削減するには、タイミング がカギです。Agie Charmilles LASER S シリーズは、GFMS の最新技術であるスマートスキャンも相まって、全てのパッチ の加工で最良の効率をご提供します。 15 AgieCharmilles LASER S 1000 U/1200 U/2500 U PRODUCTIVITY GAIN

お客様を成功に導く マルチプロセス ソリューション レーザ・テクスチャリング 動向の早い今日の市場においては、明日どんな加工依頼が 幾何学的模様か、自然なパターンの模様が必要か？ 若しくは両方を統合した模様か？ 舞い込んでくるのかは誰にも分かりません。その上では、お客様の LASER S シリーズはお客様の製品にデジタル制御の アプリケーションに素早く対応ができる機材が必要で、切り替えが 製造で革命を起こします。 可能な2台のレーザ発振器を使いこなすことも重要です。 文字のマーキングや加工表面への調整に我々のFlexipulse (可変パルスレーザ)がお役に立ちます。 2台のレーザ発振器を1台の機材で活用できます。 レーザ・テクスチャリング レーザ彫刻 及び マーキング 市場にタイムリーに反応し、従来のケミカルエッチングと比較して、 より広いデザインの可能性と加工品質が向上することをアピールしま 3軸制御若しくは5軸制御で文字を彫刻し、形状を加 工。全てをワンチャッキングで対応します。 しょう。LASEＲ Ｓ シリーズは加工アプリケーション次第では、 最大で加工時間を50％削減でき、難しい幾何学的テクスチャにも 対応します。レーザ・テクスチャの新しい世界を体験してみませんか？ レーザ彫刻 及び マーキング 高品質な加工を実現しながら、複雑な製造工程を簡素化し、 サイクルタイムが長くなるのを抑えます。 LASER Ｓ シリーズは複雑な業務にも対応し、お客様の加工時間を レーザ ブラスト処理 削減しながら、加工表面品質を向上するお手伝いを致します。 完全に同質のブラスト処理を実現し、 ヒューマンエラーのリスクを減らし、機能的表面の レーザブラスト処理・ストラクチャ ための将来的なニーズに備えます。 GFMS独特のレーザブラスト加工能力は、 従来のサンドブラスト加工技術よりも、より汎用性が高く、精密で、 お客様のものです。 加工品質と加工時間を最適化できます。 LASER S シリーズを活用して頂くことで、 最大50％加工時間が早くなります。 16 AgieCharmilles LASER S 1000 U/1200 U/2500 U

レーザテクスチャリング スマートパッチを応用し、 40％の加工時間削減 レーザ彫刻 加工表面粗さ Ra 1.0 µm レーザ3D マーキング 加工時間を40% 高速化 レーザブラスト処理 加工時間を50% 高速化 * 高速3Dスキャニング機能のない技術との 比較における結果 17 AgieCharmilles LASER S 1000 U/1200 U/2500 U

LASER S 1000/1200 U fs シリーズ フェムト秒発振器を搭載し、 高速レーザー制御で最高の 加工精度と加工形状を実現 品質、精度 及び 柔軟な生産への対応が必要な時、従来の技術とは違う、 一段上の加工ソリューションが必要になります。 最新鋭の LASER S 1000/1200 U fs は、 レーザー発振器にフェムト秒仕様を搭載。大型の加工対象にも高品質の テクスチャ加工、彫刻加工を実現します。 生産性を上げるフェムト秒仕様で、 材料やそのサイズを問わず、加工が可能です。 18 AgieCharmilles LASER S 1000 U/1200 U/2500 U

電子製品に無限のデザインの可能性を フェムト秒発振器とGFMS独自開発の ソフトウェアを組み合わせれば、例えば スマートフォンのカバーの金型表面に 多種多様なデザインができます。 デザインのもたらすブランド力は顧客に ユニークな感知や経験をもたらし、 それは市場に非常に前向きな形で反映 されます。 生産の観点から考えても、このGFMSの最 新鋭の技術は、加工能率を向上し、投資の 費用対効果を極めて高いものにする、とい う利点があります。 自動車部品のデザインに革命を 超短波パルスレーザは、例えば自動車用のヘッドライトの デザイナーの創造性を制限せず、壊さずに、昨今ヘッドライト に求められている機能性すらも満たして、独特なデザインを 編み出すことを可能にします。 形状をより鋭く、シャープに、 表面をより滑らかに、艶やかなものにするのも、フェムト秒 発振器とその発振器の完全な制御に拠るものです。 加工対象の材料も選ばず、5軸制御が出来るレーザ加工機で 高い生産性も実現します。 19 AgieCharmilles LASER S 1000 U/1200 U/2500 U

精密加工の花が咲く – 超短波パルスレーザの実力 最高の加工品質を求めると、そこには加工に関わる全ての要素が重要になります。 最新鋭のレーザー・フェムト秒加工技術とGFMS独自開発のソフトウェアを 組み合わせ、LASER Sシリーズをまた更に一段階上の加工結果が狙える機材に 仕立てました。 超短波パルスレーザによるGFMSの最高傑作、テクノロジー・フラワーをご覧下さい。 LASER S 1000 U fs /1200 U fs がもたらす加工への可能性は無限大です。 微細加工を極める フェムト秒発振器がもたらす加工結果は革命的です。 シャープな加工形状、表面粗さを極め、艶やかな 仕上がりの製品に仕上がります。 レーザを微細加工に応用し、例えば自動車用の ヘッドライトの加工では、マシニングセンタの様な 他の加工技術との共存でも、その存在が引き立ちます。 3DCurvesTM 3DCurvesは、微細なラインやテクスチャを創り出す 新しい技術提案です。 従来のグレースケールを元に したハッチング処理はもう必要ありません。 完成形状に即して直接レーザーのパスを材料に 反映させて、加工を行います。 20 AgieCharmilles LASER S 1000 U/1200 U/2500 U