ミストコレクター　WSO・MDV

MIST COLLECTORS ミストコレクター　ＷＳＯ・ＭＤＶ WSO-10 WSO-25 MDV-1

多目的に使用可能 「ミストコレクターＷＳＯ」 世界各国で40年以上、7万5千台以上のミストコレクター納入実績をもつドナルドソン。 長年の実績から開発された「ミストコレクターＷＳＯ」は、【水溶性クーラント】・【油】・ 【油分を含む煙】の異なるオイルミストに対応します。 例えば、「ミストコレクターWSO」導入後に、ご使用のオイルタイプが変わっても、フィルター のタイプを変更するだけで対応可能。新しいコレクターを購入することなく、運用状況に 適応したミストコレクターとなります。 また、ＷＳＯシリーズには、より高いダスト捕集性能と低い圧力損失、より長持ちする 高効率メディア「Synteq XP™」を使用しています。 特長 1台で３つの異なるミストに対応 高効率Synteq XP™メディア使用 高い排出性 エネルギーコストの削減 ＷＳＯ15 ＨＥＰＡフィルター付 メンテナンス費用の削減 （オプション） 静寂性 設置例 ドナルドソン「ミストコレクターＷＳＯ」は、設置場所に合わせた方法：機械据付型（マシンマウンタブル）、自立型、 集約型（セントラルシステム）にて、設置できます。 ＷＳＯ10 ＷＳＯ15 ＷＳＯ20 コンピューター制御の マシニングセンター 複数のマシニングセンターから 工作機械（ＣＮＣ）に直付 の隣に床置 ダクトを出したセントラルシステム カートリッジ交換 差圧計にてカートリッジ交換 ピポットレバーにて、エレメント フィルターの取り外しも、 メンテナンス時間と費用の 時期をご確認ください。 本体を取り出しできます。 とても簡単です。 削減にお役に立ちます。 ※カタログ用撮影写真です。カートリッジ交換の実作業時には、必ず、「マスク」「手袋」「防護メガネ」等の保護具をご使用ください。

フィルター ファイナル（後段）フィルター ※オプション ・ ＤＯＰ アウトレット 効率95％ （0.3μm ミスト及びスモーク) ・ ＨＥＰＡ 効率99.97％ クリーンエアー （0.3μm ミスト及びスモーク) 強制排出 モーター メインフィルター ファン ・ Synteq XP™ -W 水溶性クーラントによるミスト 水に近い粘度の流体に対する 経済的且つ素早い排水 ・ Synteq XP™ -S 機械加工によるスモーク 厳しい条件下でも高い効率を発揮 ・ Synteq XP™ -O 液滴受け 鉱物油系研削によるミスト 油粒子に対応した効率的なデザイン プレ（前段）フィルター インレット ・ 金属製スクリーン 水溶性ミスト向き Ｐトラップドレーン 湿式研削によるやや大きめの 塵埃向け金属製メッシュ ・ ポリプロピレン（ＰＰ）製メッシュ 鉱物油ミスト向き ・ 高効率プレフィルター 油分を含むスモーク向き フィルタータイプ -用途に合わせてお選びください- 水溶性クーラント スモーク オイル（油） 粒子の大きさ 粒子の大きさ 粒子の大きさ ：2～20μｍ ：0.07～1.2μｍ ：0.8～5μｍ ・ミスト ・煙 ・オイルミスト ・捕集効率99.8％*1 ・捕集効率99.97％ *2 ・捕集効率99.5％*1 *1：表示値は、水溶性クーラントもしくは鉱物油のアプリケーションの場合です。ご使用環境によりファイナルフィルター（オプション）が必要となる場合があります。 *2：表示値は、ファイナルフィルター（ＨＥＰＡフィルター）取付時の数値です。

フィルターカートリッジ 排出性に優れたＷＳＯのクロスフローろ過 従来のアップフローろ過方式は、含油エアが下から捕集され、エアが上昇し 油分が落下する方式です。しかし、捕集されてきた含油エアと、落下しようと する油分がぶつかり、油分が落下できず、フィルター内に溜まり、フィルター 目詰まりの原因となってしまいます。 「ミストコレクターＷＳＯ」のクロスフロー方式では、フィルターの外側面から 水平に含油エアを捕集します。捕集した含油エアの油分は、下へ落下します。 含油エアと、落下する油分がぶつかることもなく、スムーズに油分が排出でき ます。結果、フィルターの寿命が大幅に長くなります。 ＷＳＯ用 クロスフローろ過方式（WSO) アップフローろ過方式 清浄エア 清浄エア フィルターカートリッジの特長 ・横長型のフィルターは従来の筒型に比べ、 　45％大きいろ過面積 含油エア 油分 ・長方形の筐体にベストフィット ・圧力損失が少なく、長寿命 油分 含油エア フィルターろ材「Ｓｙｎｔｅｑ ＸＰ™」 Synteq XP™（シンテックＸＰ）は、グラスファイバーとポリエステル 繊維を工学的に融合させたレジンフリー（無樹脂）ろ材です。 グラスファイバー ポリエステル繊維 シンテックＸＰ拡大写真（×500） レジン（樹脂）は、 繊維にオイルの重みが エアが通る流路を 加わると、繊維がたるみ、 妨げます。 大きな穴ができるため、 オイルがろ過されずに 通過してしまいます。 レジン使用ろ材イメージ図 オイルが付着したろ材イメージ図 ドナルドソン独自開発のシンテックＸＰは、ろ過効率の良い極細のグラスファイバーと、構造支持と流路の役割のポリエステル 繊維を融合し、細孔構造を安定化します。 シンテックＸＰのフィルターは、高効率・低い圧力損失・長寿命が特長のフィルターです。

性能曲線(ＷＳＯ) WSO10 (3/4 HP 0.56kw) モーター付ファン使用 WSO15 (1-1/2 HP 1.1kw)モーター付ファン使用 静圧 1.02 静圧 1.52 （kPa） （kPa） 0.89 1.27 0.76 ファイナルフィルター無 ファイナルフィルター無 0.64 1.02 0.51 ファイナルフィルター有 0.76 ファイナルフィルター有 0.38 0.51 0.25 0.13 0.25 0 2.8 5.6 8.5 11.3 14.2 0 2.8 5.6 8.5 11.3 14.2 17.0 19.2 22.7 25.5 風量（㎥/min） 風量（㎥/min） WSO20 (3HP 2.2kw) モーター付ファン使用 WSO25-1 (3HP 2.2kw)モーター付ファン使用 静圧 2.03 静圧 2.03 （kPa） （kPa） 1.78 1.78 1.52 1.52 1.27 ファイナルフィルター無 1.27 ファイナルフィルター無 1.02 1.02 ファイナルフィルター有 0.76 0.76 ファイナルフィルター有 0.51 0.51 0.25 0.25 0 5.6 11.3 17.0 22.7 28.3 34.0 39.6 0 7.1 14.2 21.2 28.3 35.4 47.5 49.6 56.6 63.7 風量（㎥/min） 風量（㎥/min） WSO25-2 (7.5HP 5.5kw) WSO25-3 (10HP 7.5kw) 静圧 2.54 静圧 2.54 （kPa） （kPa） 2.28 2.28 2.03 2.03 ファイナルフィルター無 ファイナルフィルター無 1.78 1.78 1.52 1.52 ファイナルフィルター有 ファイナルフィルター有 1.27 1.27 1.02 1.02 0.76 0.76 0.51 0.51 0.25 0.25 0 14.2 28.3 42.5 56.6 70.8 85.0 99.1 113.3 127.4 0 28.3 56.6 85.0 113.3 141.6 169.9 168.2 風量（㎥/min） 風量（㎥/min） ※性能曲線は、新品フィルター使用時数値

高効率の３ステージろ過方式 「ミストコレクターＭＤＶ」 クーラント（オイルベース、合成・半合成、水溶性）を使用する工作機械 から発生するミスト（霧状）のろ過に最適です。 ＭＤＶ-3 ＭＤＶ-1 特長 ろ過の効率化とフィルターを長持ちさせる３ステージろ過方式 クーラントミスト、ウエットダスト、削りくずなど様々なアプリケーションに対応 ご使用環境に合わせフィルターの選択可能 ろ過フローは垂直方向（上下） ドレーンを容易にし、フィルターバグの負担軽減 マグネヘリックゲージにフィルター交換時期の表示 交換作業はヒンジ式のドアで、とても簡単 本体は、耐久性・耐薬品性に優れた粉体塗装 用途 金属加工　　研磨・切削　　マシニング　など

性能曲線(ＭＤＶ) MDV 1A*1 (1.1kw,60Hz, 25.4～254mmインレット) MDV 1B*2 (2.2kw,60Hz, 25.4～254mmインレット) 静圧 1.72 静圧 1.72 （kPa) （kPa) 1.52 1.52 1.27 1.27 1.02 1.02 0.76 0.76 0.51 0.51 0.25 0.25 0 5.6 11.3 16.9 22.6 28.3 33.9 39.6 45.3 0 11.3 22.6 33.9 45.3 56.6 67.9 風量（㎥/min) 風量（㎥/min) MDV 2A*1 (2.2kw,60Hz, 25.4～356mmインレット) MDV 2B*2 (5.5kw,60Hz, 25.4～356mmインレット) 静圧 2.03 静圧 2.54 （kPa） 1.78 （kPa） 1.52 2.03 1.27 1.52 1.02 0.76 1.02 0.51 0.51 0.25 0 11.3 22.6 33.9 45.3 56.6 67.9 79.3 0 28.3 56.6 84.9 113.2 141.6 風量（㎥/min） 風量（㎥/min） MDV 3A*1 (3.7kw,60Hz, 25.4～406mmインレット) MDV 3B*2 (7.5kw,60Hz, 25.4～406mmインレット) 静圧 2.03 静圧 2.54 （kPa） （kPa） 1.78 1.52 2.03 1.27 1.52 1.02 0.76 1.02 0.51 0.25 0.51 0 14.1 28.3 42.8 56.6 70.8 84.9 99.1 113.2 0 28.3 56.6 84.9 113.2 141.6 169.9 198.2 風量（㎥/min） 風量（㎥/min） ※性能曲線は、新品フィルター使用時数値 *1：Ａ用ファン　低ろ過風速（小風量タイプ）用。連続運転（1日20時間以上連続稼動）もしくは、間欠運転（1日20時間未満）どちらのアプリケーションでも使用可 *2：Ｂ用ファン　高ろ過風速（大風量タイプ）用。間欠運転（1日20時間未満）のアプリケーションのみ使用可

寸法・仕様 幅 幅 幅 高さ 高さ 高さ 奥行 奥行 奥行 正面図 側面図 正面図 側面図 正面図 側面図 WSO 10,15,20 WSO 20,25-1 WSO 25-2,25-3 マシンマウンタブル型 （MM) 自立床置き型 （FM) ろ過面積 機器寸法 *2 *1 騒音値 型式 公称風量 フィルター フィルター 水溶性 油 モーター スモ 量 高さ ーク 重 行 数量 高さ （出荷時） 幅 奥 アフター アフター アフター アフター フィルター無 フィルター有 フィルター無 フィルター有 m3/min mm m2 m2 m2 hp（kW） kg mm mm mm mm dB(A) dB(A) WSO 10 12.7 1 254 4.6 4.0 — 0.75(0.56) 82 483 531 843 927 66 63 WSO 15 24.1 1 381 11.6 10.1 7.9 1.5(1.1) 113 610 610 1047 1130 70 68 WSO 20 34.8 1 508 15.5 13.6 10.5 3(2.2) 129 711 660 1247 1539 70 68 WSO 20 (FM) 34.8 1 508 15.5 13.6 10.5 3(2.2) 175 711 660 2164 2454 70 68 WSO 25-1 52.4 1 635 26.6 22.8 18.1 3(2.2) 340 782 770 2677 2903 71 69 WSO 25-2 104.8 2 635 53.1 45.5 36.2 オプション 454 1544 770 2736 2733 オプション オプション WSO 25-3 157.2 3 635 79.7 68.3 54.3 オプション 603 2306 770 2736 2733 オプション オプション *1：新品フィルター使用時　　*2：弊社の定める条件下での実験データ 上記記載モーター以外のオプションご要望の場合は、お問い合わせください。 *1 機器寸法 ろ過面積 インレット 型式 公称風量 モーター インレット 重量 メインフィルター 取合部 幅 高さ 奥行 取合まで の高さ m3/min m2 kW mm mm mm mm mm kg MDV-1A 28.3 1.1 11.7 高さ 高さ φ254 782 2,885 638 648 358 MDV-1B 56.6 2.2 MDV-2A 56.6 2.2 23.4 φ356 1,544 3,249 638 732 601 インレット MDV-2B 113.3 5.5 取合部 インレット 取合部 MDV-3A 85.0 3.7 までの高さ 35.1 φ406 2,306 3,299 638 757 816 MDV-3B 169.9 7.5 幅 奥行 幅 *1：新品フィルター使用時 正面図 側面図 正面図 オプション： ・プレフィルター ・ＨＥＰＡもしくは95％ＤＯＰフィルターモジュール MDV-1 MDV-3 ・Ｙストレーナー付Ｐトラップ ・スプリンクラーヘッド ※本カタログ記載内容は予告なく変更される場合がございます。 あらかじめご了承ください。 日本ドナルドソン株式会社 〒190-0022 インダストリアルエアフィルトレーション事業部 東京都立川市錦町 1-8-7 jp-ndl.ifsweb@donaldson.com TEL 042-540-4114 www.donaldson.com FAX 042-540-4470 F118045-JA © 2017-2024 Donaldson Company, Inc. All Rights Reserved. All products, product specifications, and data (airflow, capacity, dimensions, or availability) are subject to change without notice, and may vary by region or country. Donaldson Torit, Downflo, Ultra-Web, and the color blue are registered trademarks of Donaldson Company, Inc. Contains Donaldson proprietary technology. IAF2403c