プレシジョンエアープロセッサー

精密空調機器総合 P R E C I S I O N A I R P R O C E S S O R S E R I E S for Precision Air The Evolution of Orion High-spec Air Processors. Processor Combining Energy Savings and High Accuracy. Precision Air Processor PAPⓇ Series '21.01月版 D-EG05 精密空調機器総合カタログ Striving to Make Products that Move You

省エネ精密空調機 P R E C I S I O N A I R P R O C E S S O R PAP PRECISION AIR PROCESSOR S E R I E SⓇSERIES The Evolution of Orion High-spec Air Processors.Combining Energy Savings and High Accuracy. 省エネ、高精度を徹底追求。 最大 業界をリードする ヒートポンプバランス®制御・DCインバータによる 80％省エネ 容量制御を搭載。特 許 より高レベルの温湿度・ クリーン環境を求めて 技術革新が目まぐるしいハイテク市場の半導体・液晶、 PAPⓇシリーズ 省エネ精密空調機 今話題の太陽電池・バイオマス等の新エネルギー関係、 mini タイプ PAGE 13 温度制御タイプ PAGE 15 温・湿度制御タイプ PAGE 19 ナノ加工が可能な超精密加工機や医療・バイオ関連、そして大学・ 民間研究所・各社研究部門等では、より高レベルな温湿度・ クリーン環境を求めています。 オリオンは「全体空調から局所精密空調へ」をキーワードに、 世界に類のない最新テクノロジー 「ヒートポンプバランス ® 制御、DC インバータ制御による容量制御」を持つ 精密空調機 PAP（Precision Air Processor）シリーズをご提案します。 PAPⓇLシリーズ PAPⓇDシリーズ PAPⓇRシリーズ AECシリーズ 低温 省エネ精密空調機 除湿 省エネ精密空調機 設備用省エネ精密空調機 外気処理空調機器 PAGE 24 PAGE 25 PAGE 29 PAGE 36 エアープロセッサー 超低露点ドライエアー供給装置 省エネドライルーム 精密空調機ホームページ　http://www.orionkikai-pap.com/ 循環型温・湿度制御装置 PAGE 39 PAGE 42 PAGE 44

省エネ精密空調機 P R E C I S I O N A I R P R O C E S S O R PAP PRECISION AIR PROCESSOR S E R I E SⓇSERIES The Evolution of Orion High-spec Air Processors.Combining Energy Savings and High Accuracy. 省エネ、高精度を徹底追求。 最大 業界をリードする ヒートポンプバランス 制御・DCインバータによる 80％® 省エネ 容量制御を搭載。特 許 より高レベルの温湿度・ クリーン環境を求めて 技術革新が目まぐるしいハイテク市場の半導体・液晶、 PAPⓇシリーズ 省エネ精密空調機 今話題の太陽電池・バイオマス等の新エネルギー関係、 mini タイプ PAGE 13 温度制御タイプ PAGE 15 温・湿度制御タイプ PAGE 19 ナノ加工が可能な超精密加工機や医療・バイオ関連、そして大学・ 民間研究所・各社研究部門等では、より高レベルな温湿度・ クリーン環境を求めています。 オリオンは「全体空調から局所精密空調へ」をキーワードに、 世界に類のない最新テクノロジー 「ヒートポンプバランス ® 制御、DC インバータ制御による容量制御」を持つ 精密空調機 PAP（Precision Air Processor）シリーズをご提案します。 PAPⓇLシリーズ PAPⓇDシリーズ PAPⓇRシリーズ AECシリーズ 低温 省エネ精密空調機 除湿 省エネ精密空調機 設備用省エネ精密空調機 外気処理空調機器 PAGE 24 PAGE 25 PAGE 29 PAGE 36 エアープロセッサー 超低露点ドライエアー供給装置 省エネドライルーム 精密空調機ホームページ　http://www.orionkikai-pap.com/ 循環型温・湿度制御装置 PAGE 39 PAGE 42 PAGE 44 PAP 特長 アプリケーション例 PAP mini PAP シリーズ PAP L/D シリーズ オプション /FCC15B PAP R シリーズ エアープロセッサ 省エネ空調システム ファンフィルターユニット IoT/ 資料 / 安全のために

Ⓡ ヒートポンプバランスR制御で最大80％の省エネ。特 許 完全ヒータレスで省エネを実現。 精密空調エアー ヒートポンプバランスR制御技術により 電気ヒータを完全排除 凝 蒸 半導体、FPD 製造プロセスをはじめ、様々な生産分野で要求される精密 縮 発 空調はヒータ PID 制御※ 1器 器 に代表されるように、消費電力が大きいという 膨 欠点がありました。◀加熱側 冷却側▶ 張 弁 微細化に伴い更なる高精度要求が高まる中、消費電力を大幅に抑えた精 コンプレッサ 密空調が求められ、当社では完全ヒータレスによる精密空調機器の開発を 冷媒を圧縮し高温化 進めてきました。 膨 従来のヒータ PID 制御とは比較にならない省エネ性、冷媒レヒートでは実 張 弁 現不可能なワイドレンジ設定を可能にし、新たなテクノロジーとしてお客 様のニーズにお応えします。 蒸 凝 発 縮 ヒートポンプバランスR※制御とは 器 器 ヒートポンプバランスR制御とは、１台のエアコンで冷房と暖房を同時に運転している ようなもので、そのバランスの高度なコントロールにより空調しています。 通常のエアコンのように室内から室外へ、あるいは室外から室内への一方的な熱移動 低温⇦ ⇨高温 ではなく、常に無駄のない熱移動を可能とした新しい制御方式であり、高度な制御技 術により省エネと高精度運転を両立した最新のテクノロジーです。 ※ヒートポンプバランスⓇは当社の登録商標です。 オリオンのレヒート方式（スーパーレヒート仕様） その他の精密空調方式の仕組み 凝 縮器（再 熱 器）を二つ 設け、その排熱を利用す ※1.ヒータ PID 制御空調エアー ることにより蒸発器を通過 連続冷房運転を常に行いながら、冷却能力同等以上 膨張弁 したエアーを再加熱して空 のヒータにエアーを通過させて空調しています。つま りヒートポンプバランスR制御と比較するとそのロスは 調する制御方 式です。仮 再 蒸 歴然であり、ヒータ作動時には約７割ものエネルギー に 100％の冷媒ガスが再 熱 発 を浪費していることになります。 器 器 熱器側に循環したとしても 蒸発器への循環量に変化 空調エアー はなく冷却能力は同じで コンプレッサ ヒ 蒸 すので、より多くの除湿が ー 発 可能です。また、独立した タ 器 分流弁により冷媒量をコン トロールし、従来の冷媒レ 凝 コンプレッサ ヒート方式に対して高精度 縮 膨 な温度制御を可能にしてい 器 張弁 凝 ます。 縮 器 低温⇦ ⇨高温 3 PAP 特長

DCインバータ制御による最適容量制御。（mini を除く） 負荷変動に応じ、圧縮機の回転を自動制御。 圧縮機はブラシレス DC モーターを採用、高効率・省エネを最適コントロール 吐出 吸込 負荷の低い時には圧縮機の回転数制御をおこない、ヒートポンプバランスR制御と併 せ、さらなる省エネを実現します。 一定速の圧縮機では不可能な制御となります。 圧縮機回転制御による省エネ効果 ※グラフは PAP10A1-(F)W 100 一定速回転 90 高負荷状態では高速回転 最大80 一定速の圧縮機は常にこの状態。 消費電力も変化はありません。 消 70 55％ 費 電 60 減 力 割 50 吐出 吸込 合 （ 40 ％ ） 30 20 10 0 100 90 80 70 60 50 40 30 20 負荷率（％） その他の精密空調方式の仕組み 回転数制御 凍結防止回路不要 軽負荷状態では低速回転 軽負荷状態になってくると、不要な冷却を 圧縮機の回転数制御により、蒸発器の着霜を防止。限りなく0℃に近い温度まで冷却 抑えることを目的に、圧縮機の回転制御を を可能にしています。 行ないます。 一定速の圧縮機のように凍結防止対策のためにホットガスバイパス回路の追加は必要 ありません。 ヒートポンプバランス®制御 DCインバータ制御による最適容量制御 Ⓡ 究極のアルゴリズムで省エネと高精度を実現 4 PAP 特長

Ⓡ ワイドレンジと温湿度の高精度制御を実現。 PAPⓇシリーズの主な特長 設定温度に対して±7℃の吸込み温度に対応 30 29 ヒートポンプバランスR制御により、冷媒レヒートでは実現不 28 可能な設定温度と吸込温度の大温度差に対応。 27 26 （業界トップクラスの性能） 25 24 ※周囲温度は15 〜 35℃の範囲：左図参照。 23 22 21 20 温度制御精度±0.1℃（負荷安定時） 19 18 温度制御可能範囲内全てにおいてオールフレッシュで吐出口± 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 0.1℃を保証。 周囲温度（℃） （センサケーブル10m・mini は 5m を標準装備）。 温度制御可能範囲 （温度制御精度：±0.1℃） ・ 条　件 電 源：三相　AC200V　50/60Hz オールフレッシュ仕様 周 囲 温 度：15～35℃（温度変化勾配：2℃/1h以内） 周 囲 湿 度：30～70％（湿度変化勾配：5％/1h以内） ダクト１本接続するだけの簡単工事。 冷却水水温：15～32℃（水温変化勾配：5％/1h以内） 用途に応じクリーンエアー（クラス100）を供給。（HEPAフィルタ 付き機種） 循環空調にも使用可能です。 全空調をリモート管理 パソコンからの遠隔操作により、工場内の全ての空調を一括で管 理出来ます。 外部通信機能 パソコンからの運転操作や温度制御状態確認などもケーブル１本 で手軽に接続可能です。3 種類の通信機能を標準装備。 （RS-232C、422A、485） 遠隔監視 ＆ 遠隔操作 工場内ネットワークを使用したオリオン IoT システムのご提案 は、P47 をご覧ください。 5 制御温度（℃） PAP 特長

インテリジェントモニター搭載。特 許 使い勝手を追求したマルチパラメータ機能搭載。 温度制御タイプ コントローラ部 ■コントローラ部詳細 ❹ ❷ 豊富な機能とモニタリング性能を両立した操作性の高いオリオ ン独自のインテリジェントモニターです。 ❶運転・停止スイッチ ❷運転ランプ ❸警報リセットスイッチ ❶ ❹温度 PV・SV 表示部 ❺加熱・冷却インジケータ ❻各種設定キー ❸ ❼湿度 PV・SV 表示部（温湿度制御タイプのみ） ❽温度／湿度入力切替えキー（温湿度制御タイプのみ） ❺ ❻ 温湿度制御タイプ コントローラ部 ■主なファンクションキー一覧 ❹ ❷ 　F　00　1 停電自動復帰選択 停電復帰時の復帰パターンを選択できます。 F002 運転停止操作選択 有効とする運転／停止操作を本体・遠隔 SW・リモコ ❶ ン・通信から選択できます。 F003 警報信号出力選択 警報発生時、接点「開」接点「閉」を選択できます。 F099 設定値ロック選択 設定温湿度とパラメータの設定値変更を禁止できます。 F100 制御出口空気温度注意 「検出あり」「検出なし」 ❸ 自己診断機能搭載。 ❽ ❺ ❼ ❻ オプション リモートコントローラ 個別警報はもちろん、注意警報も装備。（PAP-C, mini シリーズをのぞく） 多彩な監視システムをインテリジェントモニターに表示。メン 本体側コントローラと全く同様の操作が可能です。（有線） テナンス時や警報発生時にスピーディーな処理が可能です。 温度制御タイプ 温湿度制御タイプ 6 PAP 特長

Ⓡ 省エネにこだわり、加湿も完全ヒータレス。特 許 完全ヒータレス加湿を実現。 二流体ノズル水噴霧加湿方式（miniを除く） 省エネ効果 エアー ＰＡＰシリーズでは加 電源容量、最大消費電力の比較 液体 湿方式にまで省エネに 二流体ノズル こだわり、完全ヒータ ヒータPID制御 完全ヒータレス レスを実現しました。 水噴霧加湿方式では 微細な霧 蒸気加湿方式のように ヒータを使用していま 電気ヒータ せんので、無駄な電力 冷凍機 68% を消費しません。 22% 10% また独自の湿度制御方法を確立し加湿給水量をＰ 冷凍機 10% 10% ＩＤ制御することにより、±１％という高精度湿 送風機 送風機 （DCブラシレスモータ） 度制御も可能となり、温度精度±０.１℃とあわせ 最大80％の省エネ て、非常に高い品質に空調されたエアーをご提供 します。 CO2（温室効果ガス）の削減 加湿用圧縮空気 地球環境に悪影響を及ぼす CO2 の排出量を大幅に削減 水 槽 精密空調エアー PAP05C-(F)W PAP10C-(F)W PAP20C-(F)W 比例制御弁 加湿水量をPID制御で 凝 蒸高精度にコントロール 縮 発 20,074kgCO2/年 器 器 加湿水 11,218kgCO2/年5,609 削減kgCO2/年 削減 削減 二流体ノズル水噴霧加湿方式　構造概略図 CO2 CO2 CO2 消費電力（kWh）60Hz 値 年間消費 型 式 他社従来方式 当社新方式 電力差（C） CO2 削減量電力量差 （kgCO2 ／年） （A） （B） A−B （kWh） PAP05C-(F)W 3 1.1 1.9 13,680 5,609 PAP10C-(F)W 5.3 1.5 3.8 27,360 11,218 PAP20C-(F)W 10 3.2 6.8 48,960 20,074 ※1 従来方式は常時最大電力とはならないため、定格消費電力×0.85で算出しています。 ※2 １日24時間、年300日稼動で算出しています。 ※3 CO2排出係数は電力会社８社の平均値0.410としています。 7 PAP 特長

従来の高精度温・湿度クリーンルームの問題点。 空調には、膨大な経費が必要です。 外気導入による維持管理費用が膨大です。 一般的にクリーンルームに代表される高精度に温度・湿度コ 一般的にクリーンルームはフレッシュエアーを取り込みま ントロールされた部屋や、さらにクリーン度を維持する大空 す。クリーンルーム内の空調条件は、導入するフレッシュ 間は、部屋全体を空調する為、すべての工程を同じ空調レ エアー、工場の周囲温度や湿度に大きく左右されます。 ベルにします。同じ部屋にある最も要求の高い装置・工程に 大空間になればなるほど、年間通じて同じ温度・湿度・ク あわせる為、過剰な高精度空調となってしまいます。 リーン度に維持管理するには、膨大なコストと労力がか 高精密に空調された部屋や、クリーンルーム内には高いレベ かります。 ルの装置・工程もあれば、低いレベルのものもあります。そ 一般的にクリーンルームのような大空間の空調管理は、 のため全体空調は高精度に空調を設備し、膨大な設備投資 設備されている装置の内部、工程上の局所空間にまで高 を必要とします。 精度の温湿度管理が行き届いているとはいえません。 激変する製造環境に対応するには、膨大 従来のクリーンルームと、オリオンが提案する局所空調 な設備投資が必要になります。 工場全体の精密空調 局所精密空調 競合他社より優れた製品を生み出す為に、製品品質はもち ろんのこと、材料加工、組立検査を含めた製造品質向上に、 新しい投資を短期間で行っています。 この激変する製造現場の要求に対応するためには、全体空 従来の工場全体の空調では高コストなうえ、全ての機械や装置に適正な空 調にも膨大な投資を必要とします。 調とは言えません。ピンポイントでそれぞれの作業に合った空調管理を施 すことにより過剰な高精度の空調を抑え、コスト削減も図れます。 8 PAP 特長

Ⓡ 局所精密空調による省エネのご提案。 限られた空間を高品質に。 半導体、液晶・太陽電池パネルなどの生産工場に設備される装置・生産工程・ 検査工程・空間には、高精密で安定性の高い空調が求められます。この要求 に対し全体空調で対応すると莫大な経費と維持費が必要となります。 オリオンは、局所的に高品質な空間を造り出し、エネルギー消費を最小限に 抑えることができる高精密空調システムをご提案します。 メンテナンス管理、保守管理の経費労 装置・工程・空間に合わせた適切な 力削減が可能。 精密空調システムの実現。 全体空調では、全体の維持管理に経費がかかり、また、 市場要求の多様化、激しい変化は、迅速に適切な環境を造 不具合が生じた時は工場全体にダメージを負います。局 る必要があります。局所空調にすることで温・湿度精度アッ 所空調では、個々に空調機のメンテナンス管理すること プ、クリーン度アップなど生産現場の要求にフレキシブルで で工場全体へのダメージを軽減できます。また、修理や かつ迅速に対応できます。 HEPAフィルタなどの交換が短時間で可能です。 設備費用の大幅削減が可能。 高精度で安定した精密空調の実現が容易。 温・湿度精度の高い、クリーンな空調を求められる空間だ 全体空調を高精度、クリーンで高品質にするためには大 けに設備することで、全体空調にかかる過剰な高精度空調 きな空調設備が必要になります。局所空調にすることで、 のムダを省くことが可能となり設備費用の大幅な削減が可 容易に高精度で高品質の温湿度空気をご提供します。 能です。 露光装置 ( ステッパー ) 露光装置では数十 nm～百数十 nmという微細な電極 パターンをシリコンやガラス基板上に書き込んでいます が、温湿度、クリーン度ともに非常に高レベルの空調管 理を要求されます。 スピンコータ スピンコータは半導体製造工程において成膜されたウ エハにレジスト液を塗布したり、CD、DVD、BD など の光記録ディスク製造において光ディスク記録膜を塗布 する装置ですが、ナノ単位で極めて均一に塗布するため 温湿度の変化による粘度変化は命取りです。常に温湿 度を管理し品質の安定を図ることが必要になります。 9 アプリケーション例

液晶ガラス基板精密温調 液晶製造工程において、ガラス基板自体の温度変化に よる伸縮や、静電気発生によるトラブルを回避するため、 精密な環境空間での温度、もしくは温湿度管理を行っ ています。 クリーム半田印刷機（スクリーン印刷機） クリーム半田印刷機はプリント基板に半田塗布を行う装 置ですが、通常はメタルマスクと呼ばれる薄さが約100 ～300ミクロン程度の金属板を通し、スクリーン印刷 します。粉末の半田にフラックスを加え適度な粘度を持 たせていますが、温度の影響でうまく塗布できなかった り、湿度の影響で静電気が発生する場合もあり、温湿 度管理が必要となります。 ソーラーシミュレーター 擬似太陽光を発生させ太陽電池の特性を評価する試験 装置です。 光源ランプの発熱を抑え測定条件を安定させるために 温度管理が必要になります。 精密加工機 現在の超精密加工機においては、サブミクロンオーダー は当たり前で、さらにナノ単位の要求まで求められてい ます。わずかな温度変化により装置及びワークの伸縮が 発生してしまい、限りない温度制御精度の追及がされて います。 10 アプリケーション例

Ⓡ あらゆる装置の局所空調に対応します。 プリント基板ストッカー クリーム半田印刷の前工程でプリント基板を一定の温湿 度で管理します。 プリント基板は熱特性が悪いため保管温度を管理する ことにより、半田不良の歩留まり防止となり品質向上に 効果があります。 電子顕微鏡 電子顕微鏡の分解能は0.1nm 程度にもなり、その設置 環境は一定の温湿度範囲を求められます。より信頼性の 高い分析結果を得るために環境を整えることは必須条 件といえます。 打錠機 粉末を扱いやすい形状に処理する『粉末処理技術』は、 今やあらゆる業界において必要不可欠なものとなってき ています。打錠機 ( 錠剤機ともいいます )は、粉末を固 形化するための成型機で、装置内を恒温・低湿の環境に する必要があります。 三次元測定器 三次元測定器は最小目盛が 0.0005 ～ 0.00001mm と高精度であり、その測定精度を上げるためには設置 周囲環境の安定が求められます。 11 アプリケーション例

クロマトグラフ クロマトグラフとは、試料中の各成分の含有量を測定す る機器です。 測定感度は PPM（100万分の1）オーダーからPPQ （1,000 兆分の1）レベルにまで及び、特に生化学、医 薬品、食品の分野でその強みを発揮しています。高レベ ルへの環境改善がより信頼性の高い結果を生みます。 分注装置 分注装置は生物学、化学、医療の分野で、非常に多く 使用されています。 温湿度管理により、精度向上が図れます。 電子天秤 現在、分析化学での質量測定は、ほとんど電子天秤に よって行なわれています。 温湿度変化による微妙な変化を防止し、安定した測定 結果を得ることができます。 ドラフト ドラフト（ドラフトチャンバー）内の吸気の温湿度管理 に使用されます。 12 アプリケーション例

詳しくは専用カタログ〔D-EG07〕をご参照ください。 PAP○R mini 小型シリーズ 空冷式 機種 処理風量 0.7〜4㎥/min PAP01B 温度制御精度 ±0.1℃ PAP01B-KJ 設定温度範囲 18〜30℃ PAP03C PAP03C-KJ 湿度制御精度 ±1％ ※KJタイプのみ 設定湿度範囲 45〜75％ ※KJタイプのみ AIR WATER インテリジェント ヒートポンプ 容量制御 HEPAフィルタ 空 冷 水 冷 温度制御 湿度制御 モニタ バランス制御 （Fタイプ） （KJタイプ） 〈特注対応〉特注対応品▶27P ■消音吸込ダクト ■循環用吸込チャンバ ■排気チャンバ ■小型チャンバー BOX PAP01B 上記以外の仕様も製作いたしますので別途ご用命ください。 PAP03C-KJ インテリジェントモニター搭載 ファンクションキーで使い勝手が広がります ■主なファンクションキー一覧 F001 停電自動復帰選択 F099 設定値ロック選択 F002 運転停止操作選択 F100 制御出口空気温度注意 温度制御タイプ 温湿度制御タイプ F003 警報信号出力選択 ※写真はPAP03Cシリーズ 小型クラスでは最高レベル、温度制御±０.１℃、湿度制御±１％を達成。 手軽・簡単設置 必要な時に必要な空間を温湿度制御し、クリーン化も図れます。不要になれば、移動・撤去もラクラク。 排熱を最大70％カット※ 用途に合わせたシステム提案をいたします 排熱が極端に小さく、室内でも空調機への負担が減ります。 ※冷凍機連続運転＋ヒータ再熱方式との比較。 ヒートポンプ バランス®制御で 排熱はほとんど 温度上昇無し 様々な温調用途に対応いたします。お気軽にご相談ください。 コンパクト設計 PAP01B-KJタイプ PAP01Bタイプ 高さ デスクの横にちょうど収ま デスクトップにも 346mm るコンパクト設計を実現し 高さ 設置可能。 奥行 ました。 730mm 500mm 奥行620mm 13 PAP mini

PAP PRECISION AIR PROCESSORⓇSERIES 製品仕様表 型 式 PAP01B PAP01B-KJ PAP03C PAP03C-KJ 設定可能温湿度範囲 ※1 ℃,％ 18～ 30 18～ 30,45～ 75 18～ 30 18～ 30,45～ 75 温湿度制御精度 ※2 ℃,％ ± 0.1 ± 0.1, ± 1.0 ± 0.1 ± 0.1, ± 1.0 性 冷却＋加熱能力（50/60Hz） ※3 kW 0.33／ 0.39 0.77／ 0.84 1.65／ 1.85 1.8 ／ 2.12 能 ( 最大冷却能力 )（50/60Hz） (kW) (0.22／ 0.26) (0.37／ 0.44) (1.15／ 1.35) (1.2 ／ 1.42) 定格処理風量 ㎥/min 0.7 ～ 1.0 2.0 ～ 4.0 ※1 最大機外静圧 ※4 Pa 120/130 120/160 110/150 110/150 環 周囲温湿度範囲（吸込空気） ℃,％ 15～ 35,30～ 70 ※1 15～ 40,30～ 70 ※1※5 境 条 吸込温度変化勾配 ℃/h ± 1以内 件 吸込湿度変化勾配 ％/h ± 5以内 外形寸法（高さ×奥行×幅） mm 346×500×412 ※5 765×620×390 ※5 1070×590×480 ※6 1350×680×520 ※6 製品質量 kg (32) (69) (95) (135) 制御空気吐出口（外径） mm φ75 φ 100 φ 98 φ 98 水質 — 純水（電気伝導率0.1～10μS/cm） — 純水（電気伝導率0.1～10μS/cm） 加 最大加湿能力 kg/h — 0.8 ※6 — 2.3 ※7 湿 供給温度範囲 ℃ — 10～40 — 10～ 40 水 供給圧力範囲 MPa — 0.03～ 0.2 — 0.03～ 0.2 接続口径 — Rc1/4 — Rc1/4 電 電源 V(Hz) 単相 100V± 10％（50/60） ※7※10 三相 200V± 10％（50/60） ※8 気 消費電力（50/60Hz） kW 0.32/0.34 1.2/1.2 0.75/0.85 ※9 2.7/3.1 ※9 特 電流（50/60Hz） A 4.0/3.9 ※8 13/13 ※8 3.8/3.8 ※10 11/12 ※10 性 電源容量（50/60Hz） kVA 0.34/0.38 ※9 1.5/1.5 ※9 1.4 ※11 4.0 ※11 騒音値（50/60Hz） dB 54/56 58/60 64/65 65/66 冷媒 R134a R407c R410A R410A 冷媒充填量 kg 0.13 0.3 0.4 0.48 冷凍用圧縮機出力 kW 0.25 0.3 0.8 0.85 PAP01Bシリーズについて ※1制御可能な温湿度範囲を表すものではりません。制御可能温湿度範囲は、吸込空気温湿度と処理風量により異なります。使用環境により処理風量を設定してください。　※2 吸込空気温湿度安 定時。吐出口１点、コントローラ表示値精度。定格最大風量時。　※3 吸込（周囲）空気温湿度 30℃70%、処理風量1㎥ /min 時。　※4送風機出口側の制御空気吐出側にて絞り、最大定格処理 風量にて運転した時の機外静圧。　※5 高さは吐出口含む。　※6 仕様範囲内における最大加湿運転時。　※7 電圧降下を防止するため、専用コンセントを設置してください。　※8仕様範囲内に おける最大値。　※9 仕様範囲内における最大運転電流時。　※10 電源コード 2m（コンセント仕様）付属。 注）接続ダクトは必ず断熱ダクトを使用し、極力短くしてください。（推奨 3m 以内） PAP03C シリーズについて ※1制御可能な温湿度範囲を表すものではりません。制御可能温湿度範囲は、吸込空気温湿度と処理風量により異なります。使用環境により処理風量を設定してください。　※2吸込空気温湿度安定時。 吐出口１点、コントローラ表示値精度。定格処理風量（3㎥ /min）時。運転開始後約２分間は冷凍機油戻し運転により一時的に温度が変動します。また、目標湿度が高い場合、加湿水給水のタイミン グで前記の精度が維持できない場合があります。その場合は給水関連パラメータを調整することで変動量を軽減することができます。　※3吸込（周囲）空気温湿度30℃70%、処理風量3㎥ /min時。 ※4処理風量3㎥/min時。　※5使用可能周囲温湿度範囲の詳細は仕様書を参照ください。　※6高さは吐出口含む。　※7仕様範囲内における最大加湿運転時。　※8電源電圧の相間アンバランスは、 ±3％以内としてください。　※9吸込（周囲）空気温湿度 30℃70％、処理風量 3㎥ /min　電源電圧 AC200V 時。　※10 仕様範囲内における最大値。　※11仕様範囲内における最大運転電流時。 注）接続ダクトは必ず断熱ダクトを使用し、極力短くしてください。（推奨 3m 以内） ■外形図（単位：mm） 温度制御タイプ PAP01B 温湿度制御タイプ PAP01B-KJ 温度制御タイプ PAP03C 温湿度制御タイプ PAP03C-KJ 制御空気吐出 吸放熱空気吐出 4-φ12 4-φ12 制御空気 吸放熱空気吐出 吸込 520 560 Ｄ10.5 457.4 560 600 497.4 480 520 390 制御空気吐出 制御空気吐出 590 制御空気吐出 680 吸放熱空気吸込 制御空気 412 吸込口 制御空気 制御空気 吸放熱 吸放熱 吸込 吸込 空気吸込 空気吐出 吸放熱 吸放熱 吸放熱 吸放熱 空気吐出 空気吸込 空気吐出 空気吸込 500 555 445 （264） 給水タンク（オプション） PAP01B-KJ 用 品番：02030621030 PAP03C-KJ 用 品番：02030621040 型 式 A B C D E F PAP01B-KJ 530 300 790 1230 350 850 PAP03C-KJ 655 400 1110 1550 475 1170 （A） （E） 14 346 40 306 310 310 B C （D） 729 36 65 （F） （1020） （50） 75 440 75 （1300） （50） 75 530 75 PAP mini

PAPⓇ 温度制御タイプ 水冷式 機種 NEW PAP05C-W 処理風量 3〜40㎥/min NEW PAP05C-FW 温度制御精度 ±0.1℃ NEW PAP10C-W 設定温度範囲 NEW PAP10C-FW 18〜30℃【特長】 NEW PAP20C-W • R32 冷媒を採用※ NEW PAP20C-FW • ドライブレコーダー機能搭載→運転データを保存・USB メモリで取出し可 NEW PAP40C-W ※ PAP05C-W 〜 PAP20C-FW のみ NEW PAP40C-FW ■広い周囲温度に対応 省エネ率　設定温度に対して± 7℃の吸込み温度に対応 50％以上（従来比） AIR WATER インテリジェント ヒートポンプ 容量制御 HEPAフィルタ 空 冷 水 冷 温度制御 湿度制御 モニタ バランス制御 （Fタイプ） 〈特注対応〉特注対応品▶27P ■消音吸込ダクト ■循環用吸込チャンバ ■排気チャンバ ■湿度表示付 上記以外の仕様も製作いたしますので別途ご用命ください。 PAP10C-W 水冷式のPAP温度制御タイプは操作性、機能がさらに向上。 ■操作パネル 14セグメント表示 従来の7セグメント表示に比べ、情報表示能力が向上しました。 ■コントローラ部詳細 CONTROL MONITOR MODE TEMPERATURE はっきり見やすい画面。°C PV WAKE 設定温度と測定温度を同時に表示します。 RUN ❶運転・停止スイッチ SLEEP SV ❷運転ランプ P.Ctrl. ❸警報リセットスイッチ ❹温度 PV・SV 表示部 ❺モード選択表示部 ❻各種設定キー ❼モード選択キー モード選択方式 主要機能の操作性が向上しました。運転時間と停止時間の設定が自由自在です。 CONTROL MONITOR ■モード一覧 MODE TEMPERATURE °C PV モード表示 モード概要 WAKE RUN V 制御出口空気温度設定 SLEEP M 運転状態表示 SV P PID パラメータ設定 P.Ctrl. F F パラメータ設定 W ウィークリタイマ設定 S プログラム運転 R 警報履歴表示 H 積算運転時間表示 L 操作ロック設定 T 時刻設定 C パラメータ初期化 U データ転送 15 PAP シリーズ

PAP PRECISION AIR PROCESSORⓇSERIES PAPⓇ 温度制御タイプ 水冷式 （スーパーレヒート仕様） 機種 NEW PAP05C-W1 処理風量 3〜40㎥/min NEW PAP05C-FW1 温度制御精度 ±0.1℃ NEW PAP10C-W1 設定温度範囲 NEW PAP10C-FW1 18〜30℃【特長】 NEW PAP20C-W1 • R32 冷媒を採用※ NEW PAP20C-FW1 • ドライブレコーダー機能搭載→運転データを保存・USB メモリで取出し可 NEW PAP40C-W1 ※ PAP05C-W1 〜 PAP20C-FW1 のみ NEW PAP40C-FW1 ■温度制御精度と除湿機能を両立 省エネ率　設定温度に対して -3℃〜 +7℃の吸込み温度に対応 50％以上（従来比） 　広い冷却水温に対応：5℃〜 32℃ AIR WATER インテリジェント ヒートポンプ 容量制御 HEPAフィルタ 空 冷 水 冷 温度制御 湿度制御 モニタ バランス制御 （Fタイプ） 〈特注対応〉特注対応品▶27P ■消音吸込ダクト ■循環用吸込チャンバ ■排気チャンバ ■湿度表示付 PAP10C-W1 上記以外の仕様も製作いたしますので別途ご用命ください。 ■ドライブレコーダ機能搭載 日常の温度測定データや、警報発生前後の各部の運転状態データをUSBメモリで取り出し、 品質管理や原因調査に活用できます。 USBメモリ※を USB 接続部に接続し、操作パネルで必要なデータの期間を選択しコピーします。 データはCSV 形式で保存されます。 ※USBメモリは付属しておりません。 USBメモリ内にCSV形式でコピーされます。 USBメモリ接続部 〔データ内容：2019年4月1日0時0分〜2019年4月1日23時59分〕 ファイル内容 時：分：秒 設定温度 測定温度 運転状態 警報番号 16 PAP シリーズ

PAPⓇ 温度制御タイプ 水冷式 製品仕様表 NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW 型 式 PAP05C-W PAP05C-FW PAP10C-W PAP10C-FW PAP20C-W PAP20C-FW PAP40C-W PAP40C-FW 設定可能温度範囲 ※1 ℃ 18～ 30 温度制御精度 ※2 ℃ ±0.1 性 冷却＋加熱能力 kW 3.2 6.5 13.0 22.0 能 ( 最大冷却能力 ) (kW) (2.0) (4.0) (8.0) (16.0) 定格処理風量 m3/min 3～ 5 7～ 10 13～ 20 25～ 40 最大機外静圧 ※3 Pa 210 480 180 570 110 540 470 900 環 周囲温湿度範囲(吸込空気) ※1 ℃,％ 15～ 35, 30～ 70 境 吸込温度変化勾配 ℃/h ±10以内 条 吸込湿度変化勾配 ％/h ±5以内 件 冷却水水温変化勾配 ℃/h ±5以内 外形寸法 (高さ×奥行×幅 ) ※4 mm 1240× 586× 513 1480× 586× 513 1515×720×570 1855×720×570 1515×860×640 1855×860×640 1865×1070×830 2337×1070×830 製品質量 kg 127 143 163 205 210 260 365 457 制御空気吐出口（外径） mm φ123 φ123 φ148 φ 148 φ198 φ 198 □350 □ 350 ※5HEPAフィルタボックス付 HEPAフィルタボックス付 HEPAフィルタボックス付 HEPAフィルタボックス付 供給量 ※6 m3/h 0.6 1.2 2.2 3.0 冷 供給温度範囲 ℃ 15～ 32 却 供給圧力 MPa 0.69以下 水 出入口圧力差 MPa 0.2 以上 ※11 接続口径 Rc1/2 Rc3/4 Rc1 電 電源 ※7 V(Hz) 三相200～ 220V± 10％ (50/60) 気 消費電力 ※8 kW 1.1 1,5 3.1 3.2 5.9 6 特 電流 ※8 A 4.3 4.6 4.8 10 10.3 21.3 21.4 性 電源容量 ※9 kVA 1.5 1.6 1.7 3.5 3.6 7.4 7.5 騒音値 ※10 dB 60 68 64 73 67 71 78 78 運転制御方式 ヒートポンプバランスR制御 冷媒 R32 R410A 冷媒充填量 kg 0.35 0.55 0.8 2.2 冷凍用圧縮機出力 kW 0.85 1.85 3.0 スーパーレヒート仕様 製品仕様表 NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW 型 式 PAP05C-W1 PAP05C-FW1 PAP10C-W1 PAP10C-FW1 PAP20C-W1 PAP20C-FW1 PAP40C-W1 PAP40C-FW1 設定可能温度範囲 ※1 ℃ 18～ 30 温度制御精度 ※2 ℃ ±0.1 性 最大冷却能力 kW 2.0 4.0 8.0 16.0 能 最大加熱能力 (kW) 0.4 0.8 1.6 3.2 定格処理風量 m3/min 3～ 5 7～ 10 13～ 20 25～ 40 最大機外静圧 ※3 Pa 210 480 180 570 110 540 470 900 環 周囲温湿度範囲(吸込空気) ※1 ℃,％ 15～ 35, 30～ 70 境 吸込温度変化勾配 ℃/h ±10以内 条 吸込湿度変化勾配 ％/h ±5以内 件 冷却水水温変化勾配 ℃/h ±5以内 外形寸法 (高さ×奥行×幅 ) ※4 mm 1240×586×513 1480×586×513 1515×720×570 1855×720×570 1515×860×640 1855×860×640 1865×1070×830 2337×1070×830 製品質量 kg 124 140 160 202 204 254 345 437 制御空気吐出口（外径） mm φ123 φ 123 φ148 φ 148 φ 198 □ 350 ※5HEPAフィルタボックス付 HEPAフィルタボックス付 φ198 HEPAフィルタボックス付 □ 350 HEPAフィルタボックス付 供給量 ※6 m3/h 0.6 1.2 2.2 3.0 冷 供給温度範囲 ℃ 5～ 32 却 供給圧力 MPa 0.69以下 水 出入口圧力差 MPa 0.2 以上 ※11 接続口径 Rc1/2 Rc3/4 Rc1 電 電源 ※7 V(Hz) 三相200～ 220V± 10％ (50/60) 気 消費電力 ※8 kW 1.1 1.5 3.1 3.2 5.9 6.0 特 電流 ※8 A 4.3 4.6 4.8 10 10.3 21.3 21.4 性 電源容量 ※9 kVA 1.5 1.6 1.7 3.5 3.6 7.4 7.5 騒音値 ※10 dB 60 68 64 73 67 71 78 78 運転制御方式 ヒートポンプバランスR制御（スーパーレヒート仕様） 冷媒 R32 R410A 冷媒充填量 kg 0.35 0.55 0.8 2.2 冷凍用圧縮機出力 kW 0.85 1.85 3.0 ※1制御可能な温度範囲を表すものではありません。制御可能温度範囲は、吸込空気温湿度により異なります。 ※2吸込空気温湿度、冷却水温度及び冷却水供給量安定時。吐出口1点、コントローラ 表示値精度。 ※3 制御空気吐出側にて絞り、最大定格風量にて運転した時の機外静圧。 ※4 高さは吐出口含む。 ※5HEPAフィルタボックスは本体と分離して出荷となりますので、現地での取り付け が必要です。 ※6最大定格風量で最大冷却時、冷却水出入口温度差 6.5℃時。 ※7 電源電圧の相間アンバランスは、±3％以内としてください。 ※8仕様範囲内における最大値。 ※9 仕様範囲内 における最大運転電流時。 ※10 消音ダクトを取り付けることにより、騒音値を下げることが可能です。 ※11冷却水供給装置についてはP28 をご参照ください。　注）接続ダクトは必ず断熱ダクトを 使用し極力短くしてください。（推奨 5m以内） 17 PAP シリーズ

PAP PRECISION AIR PROCESSORⓇSERIES PAPⓇ 温度制御タイプ 空冷式 機種 PAP05A1 処理風量 3〜20㎥/min PAP05A1-F 温度制御精度 ±0.1℃ PAP10A1 設定温度範囲 PAP10A1-F 18〜30℃ PAP20A PAP20A-F AIR WATER インテリジェント ヒートポンプ 容量制御 HEPAフィルタ 空 冷 水 冷 温度制御 湿度制御 モニタ バランス制御 （Fタイプ） 省エネ率 50％以上（従来比） 〈特注対応〉特注対応品▶27P ■消音吸込ダクト ■循環用吸込チャンバ ■排気チャンバ ■湿度表示付 上記以外の仕様も製作いたしますので別途ご用命ください。 PAP10A1 製品仕様表 型 式 PAP05A1 PAP05A1-F PAP10A1 PAP10A1-F PAP20A PAP20A-F 設定可能温度範囲 ※1 ℃ 18～ 30 温度制御精度 ※2 ℃ ±0.1 性 冷却＋加熱能力（50/60Hz） kW 2.3 ／ 2.6 4.7 ／ 5.3 9.4 ／ 10.5 能 ( 最大冷却能力 )（50/60Hz） (kW) (1.6) ／ (1.8) (3.2) ／ (3.6) (6.5) ／ (7.2) 定格処理風量 ㎥/min 3 ～ 5 7～ 10 13～ 20 最大機外静圧 ※3 Pa 110 620 250 560 250 690 環 周囲温湿度範囲（吸込空気） ※1 ℃,％ 15～ 35,30～ 70 境 条 吸込温度変化勾配 ℃/h ± 1以内 件 吸込湿度変化勾配 ％/h ± 5以内 外形寸法（高さ×奥行×幅） ※4 mm 1140×700×600 1423×700×600 1305×822×661 1565×822×661 1610×1150×770 2010×1150×770 製品質量 kg (130) (155) (185) (210) （290) (365) 制御空気吐出口（外径） mm φ100 φ 100 φ 150 φ 200 HEPAフィルタ内蔵 φ150 HEPAフィルタ内蔵 φ200 HEPAフィルタボック※ス5付 電 電源 ※6 V(Hz) 三相 200± 10％（50/60） 気 消費電力 ※7 kW 1.4 1.8 3.9 特 電流 ※7 A 6.2 7.5 14.9 性 電源容量 ※8 kVA 2.2 2.6 5.2 騒音値（50/60Hz） ※9 dB 66/66 71/71 68/68 73/73 69/69 76/76 運転制御方式 ヒートポンプバランスR制御 冷媒 R410A 冷媒充填量 kg 0.85 1.2 1.8 冷凍用圧縮機出力 kW 0.7 1.7 3.0 ※1制御可能な温度範囲を表すものではありません。制御可能温度範囲は、吸込空気温湿度により異なります。 ※2 吸込空気温湿度安定時。吐出口1点、コントローラ表示値精度。 ※3 制御空 気吐出側にて絞り、最大定格処理風量にて運転した時の機外静圧。 ※4 高さは吐出口含む。 ※5HEPAフィルタボックスは本体と分離して出荷となりますので、現地での取付が必要です。 ※6 電源電圧の相間アンバランスは、±3％以内としてください。 ※7仕様範囲内における最大値。 ※8仕様範囲内における最大運転電流時。 ※9 消音吸込ダクトを取付けることにより、騒音値 を下げることが可能です。 注）接続ダクトは必ず断熱ダクトを使用し極力短くしてください。（推奨 5m 以内） 18 PAP シリーズ

PAPⓇ温・湿度制御タイプ 水冷式 機種 PAP05B-KW 処理風量 3〜20㎥/min PAP05B-FKW 温度制御精度 ±0.1℃ PAP10B-KW 設定温度範囲 PAP10B-FKW 18〜30℃ PAP20B-KW 湿度制御精度 ±1％ PAP20B-FKW 設定湿度範囲 40〜65％（75）※1 AIR WATER インテリジェント ヒートポンプ 容量制御 HEPAフィルタ 空 冷 水 冷 温度制御 湿度制御 モニタ バランス制御 （Fタイプ） 省エネ率 50％以上（従来比） 〈特注対応〉特注対応品▶27P ■消音吸込ダクト ■循環用吸込チャンバ ■排気チャンバ ■蒸気加湿方式 上記以外の仕様も製作いたしますので別途ご用命ください。 PAP10B-KW 製品仕様表 型 式 PAP05B-KW PAP05B-FKW PAP10B-KW PAP10B-FKW PAP20B-KW PAP20B-FKW 設定可能温湿度範囲 ※1 ℃,% 18～ 30,40～ 65（75） 温湿度制御精度 ※2 ℃,% ± 0.1, ± 1.0 性 冷却＋加熱能力（50/60Hz） kW 3.2/3.2 6.5/6.5 13.0/13.0 能 ( 最大冷却能力 )（50/60Hz） (kW) (2.0) (4.0) (8.0) 定格処理風量 ㎥/min 3 ～ 5 7～ 10 13～ 20 最大機外静圧 ※3 Pa 110 620 200 560 250 690 環 周囲温湿度範囲（吸込空気） ※1 ℃,％ 15～ 35 , 30 ～ 70 境 吸込温度変化勾配 ℃/h ± 1以内 条 吸込湿度変化勾配 ％/h ± 5以内 件 冷却水水温変化勾配 ℃/h ± 3以内 外形寸法 (高さ×奥行×幅 ) ※4 mm 1610×749×609 1830×749×609 1670×940×664 2076×940×664 1809×973×773 2209×973×773 製品質量 kg 180 205 235 280 300 370 制御空気吐出口（外径） mm φ98 φ 98 φ 148※5 φ 198※5HEPAフィルタ内蔵 φ 148 HEPAフィルタボックス付 φ 198 HEPAフィルタボックス付 供給量 ※6 ㎥/h 1.0 1.5 2.2 冷 供給温度範囲 ℃ 15～32 却 供給圧力 MPa 0.69以下 水 出入口圧力差 MPa 0.2 以上 ※13 接続口径 Rc1/2 Rc3/4 Rc3/4 水質 純水 (電気伝導率0.1 ～ 10μ S/cm) 加 最大加湿能力 ※7 kg/h 2.5 5.0 10.0 湿 供給温度範囲 ℃ 10～40 水 供給圧力範囲 MPa 0.1 ～ 0.5 接続口径 Rc1/4 加 最大消費量 ※8 NL/min 80 160 湿 供給温度範囲 ℃ 20～40 用 空 供給圧力範囲 MPa 0.40～ 0.93 気 接続口径 Rc1/4 電 電源 ※9 V(Hz) 三相 200± 10%（50/60） 気 消費電力 ※10 kW 1.5 2.2 3.8 特 電流 ※10 A 6.3 7.8 13.5 性 電源容量 ※11 kVA 2.2 2.8 4.7 騒音値 (50/60Hz) ※12 dB 68/68 73/73 70/70 75/75 72/72 78/78 運転制御方式 ヒートポンプバランスR制御 冷媒 R410A 冷媒充填量 kg 0.7 1.2 1.7 冷凍用圧縮機出力 kW 0.7 1.7 ※1制御可能な温湿度範囲を表すものではありません。制御可能温湿度範囲は、吸込空気温湿度により異なります。（湿度設定範囲が65～75％の場合には蒸気加湿方式となります。） ※2吸込空気温湿度、冷却水温度及び冷却水供給量安定時。吐出口1点、コントローラ表示値精度。本機の加湿方式は、水噴霧ノズルによる噴霧加湿方式です。加湿噴霧系統への気泡流入により、瞬間的に±1.0% を超える湿度変動が発生する場合があります。 ※3制御空気吐出側にて絞り、最大定格処理風量にて運転した時の機外静圧。 ※4高さは吐出口含む。 ※5HEPAフィルタボックスは本体と分離して出荷とな りますので、現地での取り付けが必要です。 ※6最大定格処理風量で最大冷却時、冷却水出入口温度差6.5℃時。 ※7仕様範囲内における最大加湿運転時。 ※8フィルタ等で処理した、清浄な圧縮空気を 供給してください。圧縮空気の清浄度は、送風エリアにて要求されるクリーン度を基準としてください。 ※9電源電圧の相間アンバランスは、±3%以内としてください。 ※10仕様範囲内における最大値。 ※11仕様範囲内における最大運転電流時。 ※12消音ダクトを取り付けることにより、騒音値を下げることが可能です。※13冷却水供給装置についてはP28をご参照ください。注）接続ダクトは必ず断熱ダ クトを使用し極力短くしてください。（推奨 5m 以内） 19 PAP シリーズ