３D溶接定盤　総合カタログ202508版

カタログ | 日本 | JP JP 2025 弊社の展示会出展スケジュール をご確認ください: www.siegmund.com/F-exhibition メーカー: 日本代理店: Bernd Siegmund GmbH 株式会社エステーリンク 〒959-0113　新潟県燕市笈ケ島1365-1 Landsberger Str. 180 TEL: 0256-97-4846 86507 Oberottmarshausen FAX: 0256-98-4821 ドイツ (Bavaria) info@st-link.co.jp 電話番号 +49 8203 96 07-0 3d-joban.jp info@siegmund.com siegmund.com あらゆる形状を確実に固定し、 日本国内での税金と輸送費は別途かかります。 技術資料変更される場合があります。 ドイツ製。 許可無く転売するこを禁止出 します。 当社のビジネス規約が適用されます。価格変更や印刷エラーの可能性があります。 歪みを抑えるクランプシステム ここに含まれる内容はBernd Siegmund GmbH社に著作権があります。 いかなる部分も、アナログまたはデジタル形式で編集 することはできません。また、正式な書面による承認なしにカタログ等に引用し刊行することはできません。 © 2025 Bernd Siegmund GmbH

世界のマーケットを牽引するメーカー 製造拠点 溶接定盤の世界トップシェアの シグモンドは、合計 160000 平方メートルの土地に、約 75000 平方 メートルの事務所、生産、保管スペースを備えています。 リーディングカンパニー ドイツ・美しいバイエルンの土地から世界へ 1982年創業、ベルント・ジークムントによって設立されたSiegmund社は、 現在では2代目である息子のダニエル・ジークムントが経営を引き継ぎ、成長を続けています。 溶接テーブルの分野において世界No.1の実績を誇る当社は、ヨーロッパ5カ所に拠点を持ち、 デッギンゲン（ドイツ） スカヴィナ（ポーランド） ルブリン（ポーランド） 60カ国以上に広がる販売ネットワークを展開しています。 溶接テーブル、鋳物、アルミ 溶接部品および溶接テーブルの製造。 溶接定盤や付属品の製作。 Siegmund社製品は、高い機能性と洗練されたデザインで知られ、産業機械、プラント、金属加工、車両製造、建設業界をはじめ、 形材の機械生産。 あらゆる分野で使用されています。特に試作開発やロボットを用いた量産工程において高い評価を受けています。 独自の溶接・クランプテーブルシステムは、緻密に設計された柔軟なモジュール構造をベースとしており、 豊富なアクセサリーと組み合わせることで、あらゆる課題に対し迅速かつ効率的なソリューションを提供します。 お客様からいただくご支持と情熱は、私たちを次なる開発と革新的なソリューションの創出へと駆り立ててくれます。 そして、日々情熱と知恵とエネルギーを持って取り組んでくれるスタッフの力が、私たちの成長を支えています。 これからもこのビジョンを貫き、自社および製品のさらなる進化を目指してまいります。 オベロットマースハウゼン （ドイツ） 約 4000 台の溶接および定盤と約 18000平方メートル のホールスペースに100万点のアクセサリーが保管さ れています。 02 www.siegmund.com www.siegmund.com 03

何故シグモンドなのか？ 何故シグモンドなのか？ 利益を生み出すシグモンドの溶接定盤 Siegmund 品質 迅速な対応を可能にする倉庫設備 シグモンドの3D溶接定盤で時間とお金を節約しましょう。3D溶接定盤は、作業の正確性を 溶接定盤の分野におけるマーケットリ シグモンドは、革新的な製品、高品質 当社は総面積18,000平方メートルの倉庫 高め、溶接歪みを最小限に抑えることで、生産性を向上させます。専用の溶接治具はもう必 ーダー。６０か国以上に販売網を持 な素材、そして精密な加工技術で卓越 を保有、常時 2,000～5,000台の溶接定盤 要ありません。溶接定盤、Uスクエア、ストッパーなどを素早く組み合わせることで、無限 ち、当社の溶接定盤は10万件以上の納 した価値を提供します。当社の経験豊 と約100万個のアクセサリを在庫しており のアレンジが可能。治具が簡単に自作できる事で、ワークの設置・寸法出しの段取り時間を 入実績があります。 富な開発チームは、お客様と緊密に連 ます。これにより、お客様からのご注文 短縮し、保管スペースの最適化とコスト削減を実現します。シグモンドの3D溶接定盤は、 携しながら、製品の継続的な改良と進 やクレーム対応に迅速に対応できる体制 まさに利益を生む作業台なのです。 化を追求しています。 を整えています。 シグモンドの溶接定盤が選ばれる理由 全世界で１０万以上の納入実績と高い顧客満足度 再現性の高い溶接を実現 ワーク設置・寸法出しの段取り時間短縮 溶接の歪みを最小限に 高い表面硬度 高硬度と錆、傷、スパッタへの耐性 新製品の開発と革新 タフな溶接作業に耐える頑丈さ 専用治具の製作費用を節約 当社の溶接定盤は特別に開発された特殊 当社は最も強みとするプラズマ窒化加工は 当社は常に市場のニーズを捉え、 ちょっとしたサイズ違いに対応できる治具の構築の柔軟性 合金とプラズマ窒化処理とBARコーティ 定盤だけでなくクランプツールにも施され 革新的な製品開発 に取り組んでい ングによって驚きの高硬度を実現しまし ております。錆、傷、スパッタ付着への耐 ます。お客様の期待を超える品質 た。これにより長年使用しても表面の平 性のある製品を提供いたします。 と機能を実現するため、日々挑戦 坦性は維持されます。 を続けています。 世界中の現場を支える 販売ネットワーク Siegmundの溶接定盤は、その頑丈さと使いやすさから、 あらゆる溶接シーンに対応 世界中の職人や製造現場で高く評価され、信頼をいただいています。 当社の溶接定盤およびクランプシステムには16φ用（穴径 16ｍｍ）、22φ用（穴径 22ｍｍ） Siegmund社は60カ国以上に販売ネットワークを展開するグローバルサプライヤーです。 、28φ用（穴径 28ｍｍ）の３つのタイプがあります。ありとあらゆる溶接シーンに対応でき カタログや製品資料も36カ国語以上に対応しており、世界中のお客様にとって使いやすい環境を整えています。 る様々なサイズ、鋼材、脚の作業台と治具システムを取り揃えております。 製品導入をご検討のお客様には、各国の販売代理店を通じて、ニーズに合わせた最適なご提案を行っております。 ぜひお気軽にご相談ください。 04 www.siegmund.com www.siegmund.com 05

SYSTEM シグモンドモジュラーシステム 溶接する部品は小さいですか? それとも大きいですか? ３D溶接定盤ならワークを 迅速かつ正確に固定できます 当社の3D溶接定盤は、規則的に配置された定盤穴が特徴です。この穴を利用して スクエア、ストッパー、クランプを配置し、治具を簡単に構築。複雑なワークの 固定も迅速かつ容易に行えるため、作業効率が向上します。また、優れた精度に よって部品の正確な位置決めを実現し、高い再現性を確保。一貫した品質と信頼 性を提供する、プロフェッショナルのための定盤です。 誰でも簡単に使えるクランプシステム ワークを正確に位置決めしてクランプ 治具の組み換えは自由自在 ワークの設置・寸法出しの段取り時間の短縮 無限の可能性 レールシステム、プラットホームシステムを利用す る事で橋やジェットコースターの建設、船舶、列 車、バスの製造など大規模なプロジェクトにも対応 できます。お客様のニーズや課題に応じた特別なソ リューションを喜んで開発いたします。 面積拡張は自由自在 あらゆる溶接シーンに対応 ３D溶接定盤はワークや要件に応じて簡単に拡張できます。 当社は最高品質と最大限の柔軟性を備えた３Dクランプシステムを全て 定盤の拡張は縦・横・斜めと自由自在。定盤、U型スクエア の人に提供します。シグモンドの３D溶接定盤は単品加工、小ロットか を子供のブロック遊びのような感覚で接続し、理想的な作業 ら量産まであらゆる溶接シーンに柔軟に対応できます。 台を構築できます。 06 www.siegmund.com www.siegmund.com 07

SYSTEM 比較するシステム システム（Φ16、Φ28） を選択してください SYSTEM SYSTEM Ø 28 mm シグモンドの３Dクランプシステムにはφ16、φ22、φ28の異な Ø 16 mm る穴径のシリーズがあります。基本的に定盤とクランプツールは 同じ穴径同士でのみ利用可能ですが、穴径変換ができるオプショ ンもあります。（φ22シリーズは全て取寄せになります。また本 カタログでは省略させて頂いております。） 軽量構造から重量構造まで 薄板・軽量のワークに φ28シリーズは当社最大の耐荷重とクランプ力を誇り、軽量物から大型の製缶、フレー φ16シリーズは薄板板金、手すりやフレーム構造 ム、筐体まで幅広く対応します。強力かつ頑丈なクランプにより、大型重量構造物の などの軽量構造物の溶接に最適です。 溶接歪みを最小限に抑える事ができます。 推奨荷重は6000kgまで　＊ 推奨荷重は2000ｋｇまで　＊ 標準装備の脚１本あたり　最大2000ｋｇ 標準装備の脚1本あたり最大1000ｋｇ 高耐荷重脚１本あたり　　最大3000ｋｇ 使用可能なテーブルシリーズ: Basic Professional 使用可能なテーブルシリーズ: Extreme Extreme PLUS Basic Basic Professional 定盤穴パターン: 定盤穴パターン: www.siegmund.com/ Extreme Extreme PLUS F-tables 08 www.siegmund.com * 耐荷重は定盤脚の種類と本数により異なります。詳細は各定盤脚のスペックをご確認ください。当社の経験に基づき、安全のために指定された荷重での利用をお勧めします。 www.siegmund.com 09

SYSTEM Siegmund溶接定盤 溶接定盤のために開発した工具鋼 唯一無二の 1 • 高い基本硬度 • プラズマ窒化の性能向上 • 窒化処理による熱歪みを抑え、寸法安定性の向上 溶接定盤 2 定盤表面 • 平面度：JIS B 0405:1991／JIS B 0419:1991に準拠 （テーブルサイズによりH級またはK級） • 溶接スパッタが付着しづらく、溶接の後処理の時間短縮。 全世界10万社の納入実績 3 定盤穴 • ボルト、クランプツールが簡単に着脱できます。 当社の３D溶接定盤とクランプシステムは、最高の品質、強度、精度が特長です。 • 定盤穴に溶接スパッタが付着するのを防ぎます。 用途は溶接だけにとどまらず、木材や樹脂など、あらゆる材質のクランプ、組立作 • 角Rへのダメージを最小限に抑えます。 業に使えます。他社に追随を許さないプラズマ窒化加工技術と特別開発した工具鋼 により実現した唯一無二の溶接定盤です。 4 グリッド線 • 等間隔に引かれたグリッド線。 耐久度が高く長寿命 （φ16：50ｍｍピッチ、φ22・28、100ｍｍピッチ） 溶接定盤のために独自開発した工具鋼 • 正確な位置決めの基準線に。 溶接スパッタが付着しづらい定盤表面 平面度：JIS B 0405:1991／JIS B 0419:1991に準拠 （テーブルサイズによりH級またはK級） 1 5 目盛 あらゆる材質のクランプ、組立に対応 • 定盤の４辺に目盛があり便利 高い顧客満足度 2 • 寸法出しの段取り時間を短縮 5 6 安全に配慮したR付け 6 • 定盤の角はR付されております 7 • 怪我のリスク低減 • ワークやクランプツールが接触した際の損傷保護 7 ３D定盤側面 • 側面にも定盤穴が空いております。 • 定盤同士の接続、面積拡張に利用できます。 9 8 補強部材 • 溶接定盤の最適な安定性と剛性を実現 • 穴あきプレート、ワークベンチを除く全ての溶 接定盤に補強部材が使われております 9 安定性を追求した定盤脚 • 最適な圧力分布 • 高い強度により定盤の精度を確保。 • キャスター、高さ調整、アンカー脚など様々なバリエーション 2 3 4 5 6 7 8 9 10 www.siegmund.com www.siegmund.com 11

SYSTEM Siegmund溶接定盤 シリーズ概要 当社の溶接定盤は、卓越した品質、優れた耐久性、そして高精 度を誇ります。高い再現性と快適な作業性により、効率的な溶 接作業を実現。特に、工具鋼 X8.7 および X8.8 を採用した溶 接定盤は、幅広い溶接作業に対応可能。Siegmund独自の工具 鋼は、高いベース硬度を特徴とし、これが優れた耐衝撃性と長 い耐用年数を実現します。長期間にわたり安定した性能を発揮 する、プロフェッショナルのための理想的な作業台です。 www.siegmund.com/ F-hardness プロフェッショナル 750 Extreme 8.7 （日本国内在庫あり） Extreme 8.7 PLUS Extreme 8.8 PLUS • 高品質鋼S355J2+N • 超硬工具鋼X8.7 • 超硬工具鋼X8.7 • 超硬工具鋼X8.8 • プラズマ窒化および BAR コーティング • プラズマ窒化およびBARコーティング • プラズマ窒化およびBARコーティング • プラズマ窒化およびBARコーティング • 標準的な定盤穴の配置 • 表面硬度450-850HV （プラズマ窒化面） • 表面硬度450-850HV （プラズマ窒化面） • 表面硬度500-900HV （プラズマ窒化面） • φ22 および φ28シリーズでは斜め穴配置にもできます • 基本硬度280-340HV （母材）　 • 基本硬度280-340HV （母材）　 • 基本硬度360-420HV （母材）　 • 定盤側面の定盤穴は２列構成 • 平面度：JIS B 0405:1991／JIS B 0419:1991に準拠 • 平面度：JIS B 0405:1991／JIS B 0419:1991に準拠 • 平面度：JIS B 0405:1991／JIS B 0419:1991に準拠 （テーブルサイズによりH級またはK級） （テーブルサイズによりH級またはK級） （テーブルサイズによりH級またはK級） • φ16は通常穴配置、φ22、28は千鳥状の斜め穴配置。 • φ16は通常穴配置、φ22、28は千鳥状の斜め穴配置。 • φ16は通常穴配置、φ22、28は千鳥状の斜め穴配置。 • テーブル側板は高品質鋼 S355J2＋N • テーブル側板は高品質鋼 S355J2＋N • テーブル側板は高品質鋼 S355J2＋N • テーブル側面の定盤穴は追加の穴を含んで３段構成 • テーブル側板の定盤穴は4段構成 • テーブル側板の定盤穴は5段構成 • テーブル側板と補強リブが大きくなる事でテーブル • テーブル側板と補強リブが大きくなる事でテーブル の剛性が大幅に向上 の剛性が大幅に向上 オプション オプション 12 www.siegmund.com www.siegmund.com 13

SYSTEM 材質 & プラズマ窒化 材質 プラズマ窒化 私たちはお客様に合わせた適切な溶接テーブルの選択 を容易にするサポートを行います。 実証済みの表面仕上げ プラズマ窒化とは何ですか? シグモンド製の溶接定盤は2009 年以降、プラズマ窒化処理が標準 プラズマ窒化は、表面硬化を目的とした熱化学処 化されています。長年の経験と継続的開発により当社は丈夫で耐久 理で、定盤の表面層に豊富な窒素を供給し、摩耗 性に優れた他社メーカーに決して引けを取らない定盤の生産を可能 や腐食から保護する層を形成します。この加工は にしました。 摂氏約500度の真空環境で行われ、追加の製造工 程と組み合わせることで、ほぼ歪みのない製品を 実現します。 基本硬度 さらに、空気の主成分である窒素・水素・酸素の 表面硬度 みを使用するため、最も環境に優しい硬化技術の 耐衝撃性 ひとつと言われております。シグモンドでは化石 耐腐食 BARコーティング 燃料を使用せず、電気のみで加熱を供給すること 溶接スパッタ防止 で、持続可能な加工技術を提供しています。 耐腐食 窒化鉄 軽量負荷 過度の領域 溶接作業が容易です ご使用の頻度によりメンテナンス回数を調節してください 耐性 基本材料 基本硬度 低摩耗と耐久性のある表面 傷つきにくい 過度の領域 対腐食加工 溶接スパッタの付着を大幅に軽減 高品質鋼S355J2+N 超硬工具鋼X8.7 超硬工具鋼X8.8 窒化鉄 BARコーティング BARコーティング 150 200 250 300 350 400 450 シグモンド の独自性は、プラズマ窒化後に 行われるBAR コーティングです。BARコー 表面硬度 ティング（Black Anti Rusting Coating）は黒 色防錆コーティングの略称で、表面を滑らか 高い基本硬度は、溶接定盤の高い耐 にし、錆からの保護を強化します。 高品質鋼S355J2+N 衝撃性と長い耐用年数を実現するために 非常に重要です。 その後のプラズマ窒化 と バー コーティングにより表面が精製さ れ、材料が硬化し、傷、腐食、溶接スパ 定盤およびツールの防錆に 超硬工具鋼X8.7 ッタの付着から保護されます。高い基本 表面が滑らかに 硬度とプラズマ窒化の組み合わせのみが 低摩耗と耐久性を併せ持つ金属表面を実 現します。 超硬工具鋼X8.8 おおよその硬度 150 250 350 450 550 650 750 850 950 1050 www.siegmund.com/ F-plasma 14 www.siegmund.com www.siegmund.com 15 スチール鋼 S355J2+N (プラズマ窒化なし) スチール鋼 S355J2+N 工具鋼 X8.7 工具鋼 X8.8

SYSTEM Siegmundワークベンチ 作業環境に 革命をおこす一台 Siegmundワークベンチ: 丈夫で様々な用途にご使用頂けるように作られています 鋸引き、ネジ締め、組み立てなど、あらゆる作業において、Siegmundのワークベンチは、作業に必 要な安定性と耐久性を提供します。木工・金属加工、修理、その他幅広い用途で活用出来、効率的 な作業とプロフェッショナルな成果を生み出す理想的な基盤となります。是非ご活用下さい。 ｼｸﾞﾓﾝﾄﾞの作業台は、お客様の要望に合わせて柔軟に対応します。プラズマ窒化処理を施したスチー ルプレート、または軽量なアルミ プレートから選択でき、MDF製の保護プレートを組み合わせるこ とも可能です。また、ツールホルダー、引出し、サイドテーブル、拡張テーブルなど様々なオプシ ョンで自在にカスタマイズできます。 精密作業に適した安定した耐久性のある定盤表面 金属加工、木材加工、修理など多用途に使用出来ます 異なる高品質の定盤表面から選択可能です 引出しや補助台で用途に合わせて拡張可能 高さ調節可能な脚部により、快適で人間工学に基づいた作業が可能です 作業の内容に合わせて個々に設定が可能です 機能性とデザイン性を考慮致しました www.siegmund.com/ workbench-info 16 www.siegmund.com www.siegmund.com 17

SYSTEM ワークベンチを使用しての作業 高性能作業台 ワークベンチ 安定感のある作業台表面 どの様な作業にも正確さ と安全性を提供します。 このセットですぐに作業を始め ることが出来ます 様々な作業向けに 金属加工、木工、修理に適しています。 様々な種類のツール 様々なツールの機能性を研究し続け、作 業の効率化を追求します。 作業面を延長、拡張が可能です 引出し、補助台、サイドパネル等のオプションで作 業台のカスタム、作業面積の拡張が可能です。 快適な作業姿勢 高さ調整式の脚部により、用途や作業者に合わ せて柔軟に調整できます。 柔軟な構成 日々の作業にご使用頂けるサイズの定盤 と、ツールになっています。 機能とデザインの融合 細部までこだわったデザイン、現代的な外 観、そして長く使える高品質。 18 www.siegmund.com www.siegmund.com 19

SYSTEM 作業中の様子 ワークベンチの 使用例 動画を観る www.siegmund.com/ workbench-video 20 www.siegmund.com www.siegmund.com 21

システム 28 軽量構造から 重量構造まで Ø 28 mm φ28シリーズは当社最大の耐荷重とクランプ力を誇り、軽量物 から大型の製缶、フレーム、筐体まで幅広く対応します。強力 かつ頑丈なクランプにより、大型重量構造物の溶接歪みを最小 限に抑える事ができます。 推奨荷重は6000kgまで　＊ 標準装備の脚１本あたり　最大2000ｋｇ 高耐荷重脚１本あたり　　最大3000ｋｇ * 耐荷重は定盤脚の種類と本数により異なります。詳細は各定盤脚のスペックをご確認ください。 22 www.siegmund.com 当社の経験に基づき、安全のために指定された荷重での利用をお勧めします。 www.siegmund.com 23

SYSTEM 溶接台 プロフェッショナルエクストリーム 8.7 • 定盤上部は超硬工具鋼X8.7＋プラズマ窒化加工 • 作業台の板厚は24.5－27ｍｍ • 穴径はφ28ｍｍ、定盤穴の配置は斜め穴あり • 定盤側面は高品質鋼S355J２+N＋プラズマ窒化加工 • 定盤側面200ｍｍ、側面穴は斜め穴追加の３列構成 • 標準脚（650ｍｍ）を含む 台のサイズ 作業 台脚 重量 1000 x 1000 mm 4 400 kg 国内在庫 4-280010.XD7D 1200 x 1200 mm 4 521 kg 国内在庫 4-280015.XD7D 2000 x 1000 mm 4 699 kg 国内在庫 4-280020.XD7D 2400 x 1200 mm 4 947 kg 国内在庫 4-280030.XD7D 3000 x 1500 mm 6 1425 kg 国内在庫 4-280040.XD7D 重量 = 溶接台板 + パレット + 作業台脚　スタンダードタイプ 作業台脚の最大耐重量 4本の場合：均等な負荷の場合 4000 kg まで耐えられます （標準タイプの脚） プラズマ窒化なし、斜め穴なしでも注文可能です。（受注生産・取寄せ）: www.siegmund.com/F-tableX728 www.siegmund.com/ F-tableX728 作業台脚 標準脚 オーダー脚 高さ調整脚（短） 高さ調整脚（長） キャスター脚 高さ調整キャス ター脚 アンカー脚（短） アンカー脚（長） 280858.X ― 280878.1.X 280877.1.X 280876.X 280879.X 280874.X 280875.X 脚１本あたりの耐荷重 2000 kg 2000 kg 2000 kg 2000 kg 1500 kg 1500 kg 2000 kg 2000 kg 脚の長さ 650 mm 150 – 750 ｍｍ 450 – 700 mm 550 – 900 mm 650 mm 550 – 750 mm 650 mm 750 mm 補助調整 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 20 mm 20 mm 50 mm 50 mm 備考 定盤に標準装備 受注生産 取寄せ品 国内在庫品 国内在庫品 国内在庫品 取寄せ品 取寄せ品 作業高さ = 溶接脚の高さ + 定盤の側面パネルの高さ 指定耐荷重は静荷重を指します。 キャスター脚（280876.X、280879.X）は6本脚以上の溶接定盤（3000×1500以上）への装着は非推奨です。 耐荷重3000ｋｇの高耐荷重ＰＬＵＳ脚シリーズもございます。（取寄せ） 24 www.siegmund.com www.siegmund.com 25

SYSTEM 溶接定盤用冶具や付属品 移動式リフティングテーブル 1200 kg • フットペダルで理想的な作業高さに調整が可能。 • 高さ調整幅は約800～1100ｍｍ • 油圧リフターの耐荷重は1200ｋｇ（うち定盤部分470ｋｇ） • キャスター付き。ワークを載せた状態で移動も可能。 サイズ 作業面 特長 作業面 MS (d) G 1500 x 1000 mm 25 mm 678 kg 国内在庫 2-HS280035.XD7D ストッパー 偏心ストッパーφ60　M10ネジ山付　窒化済み 細かい位置、角度調整に MS (d) Ø G 2-280402.N 25 mm 60 mm 0,41 kg 国内在庫 ユニバーサルストッパー 100 窒化済み 穴間隔50ｍｍ L (a) B (b) MS (d) G a 2-280407.N 100 mm 50 mm 25 mm 0,75 kg 国内在庫 d b ユニバーサルストッパー 150 L 窒化済み 長穴付 f a L (a) B (b) VB (f) MS (d) G 2-280410.N 150 mm 50 mm 100 mm 25 mm 0,78 kg 国内在庫 d b ユニバーサルストッパー 225 L 窒化済み 単穴＋長穴 f a L (a) B (b) VB (f) MS (d) G 2-280420.N 225 mm 50 mm 100 mm 25 mm 1,40 kg 国内在庫 d b ユニバーサルストッパー 500 窒化済み f 単穴＋長穴 a L (a) B (b) VB (f) MS (d) G 2-280427.N 500 mm 50 mm 100 mm 25 mm 3,30 kg 国内在庫 d b フラットスクエア 175 さび止め加工済み 単穴＋長穴 L (a) B (b) H (c) MS (d) G a d c 2-280445 175 mm 175 mm 50 mm 25 mm 1,85 kg 国内在庫 製品の詳細とアクセサリはオンラインでご覧いただ www.siegmund.com/ b けます。 accessories 26 www.siegmund.com MS: 作業台の板厚, G: 重量, Ø: 直径, L: 長さ, B: 幅, VB: 調節範囲, H: 高さ www.siegmund.com 27

SYSTEM 溶接定盤用冶具や付属品 スクエアシリーズ ボルト 直角及び角度固定アングル 175 L 窒化済み クイッククランピングボルト Slotなし さび止め加工済み 6 単穴＋長穴 ３D溶接定盤の標準ボルトです。 c L (a) B (b) H (c) MS (d) G L (a) SK ZK AM1 AM G d a 2-280110.N 175 mm 50 mm 175 mm 25 mm 1,95 kg 国内在庫 2-280511 ダブル 95 mm 220 kN 25 kN 10 Nm 25 Nm 0,54 kg 国内在庫 b 2-280513 3倍の 120 mm 220 kN 25 kN 10 Nm 25 Nm 0,65 kg 国内在庫 直角及び角度固定アングル 300 G 窒化済み 定盤の面積拡張にも利用可能 皿ネジボルト さび止め加工済み ボルトの頭が他要素に干渉しづらいボルト。長穴での使用は非推奨。 c 6 L (a) B (b) H (c) MS (d) G d b a 2-280152.N 左 200 mm 75 mm 300 mm 27 mm 6,52 kg 国内在庫 2-280162.N 左 200 mm 75 mm 500 mm 27 mm 9,40 kg 国内在庫 L (a) SK ZK AM G 2-280528 ダブル 66 mm 220 kN 10 kN 25 Nm 0,30 kg 国内在庫 直角及び角度固定アングル 600 GK 窒化済み 定盤の面積拡張にも利用可能、２個利用の場合は左右ペアでの利用を推奨 接合ボルト 窒化済み 長期間固定する用途、定盤同士、定盤とU型スクエアの固定用。長穴での使用は非推奨。 c L (a) B (b) H (c) MS (d) G 10 d 2-280134.N 左 376 mm 95 mm 600 mm 27 mm 22,50 kg 国内在庫 b a 2-280136.N 右 376 mm 95 mm 600 mm 27 mm 22,50 kg 国内在庫 L (a) SK ZK AM G 10 2-280560.N ダブル 50 mm 200 kN 10 kN 302 Nm 0,18 kg 国内在庫 油圧式ユニバーサルスクエア 窒化済み 調整幅：0-225°＊六角レンチは付属しておりません。 6 調整ボルト　さび止め加工済み 自作ツール、治具の固定に。固定範囲25-50ｍｍ（定盤上に固定する場合、0-25ｍｍ）。 SL (e) G e 2-280171.N 475 mm 23 kg 国内在庫 L (a) SK ZK AM1 AM G U型スクエア 1000x200x200 プラズマ窒化加工済み 2-280571 ダブル 115 mm 220 kN 25 kN 10 Nm 25 Nm 0,67 kg 国内在庫 接合ボルト280560.Ｎでの接続を推奨。定盤の面積拡張（水平、垂直）、定盤同士の接続、レールシステム などに　＊定盤脚の装着が可能。水平に設置する場合、1000ｍｍ以上の間隔では定盤脚の支持が必要。 a 磁気ボルト アルミニウム 工具を使用せず磁力でクランプ。基準面出しにも便利。 c L (a) B (b) H (c) MS (d) G b 2-280370.P 1000 mm 200 mm 200 mm 25 mm 120 kg 国内在庫 HK L (a) SF G 他のサイズもございます。詳細はお問い合わせください。 2-280740 0,18 kN 68 mm 25 mm 0,09 kg 国内在庫 スペアパーツセット ボール、オーリング　入り G 2-289102 0,09 kg 国内在庫 L: 長さ, B: 幅, H: 高さ, MS: 作業台の板厚, G: 重量, SL: 側面長さ, SK: せん断力, AM: 締め付けトルク スチール鋼, AM1: 締め付けトルク アルミニウム, クランプトルクは材質により異なり 28 www.siegmund.com ます, ZK: 張力 スチール鋼, SF: 軸部分の長さは, HK: 最大保持力 www.siegmund.com 29

SYSTEM 溶接定盤用冶具や付属品 クランプシリーズ プリズムシリーズ プロフェッショナルスクリュークランプ 窒化済み プリズム Ø 50 135° カラーねじ込み式 ３D溶接定盤の標準クランプです。 135° φ80ｍｍまでのパイプ用。芯出しに活躍。底ネジはM16を使用。 c H (c) Ø G SP B (b) H (c) G 2-280648.1.N 20 mm 50 mm 0,20 kg 国内在庫 50-165 mm 2-280610.N 5 kN 220 mm 310 mm 2,39 kg 国内在庫 他のサイズもございます。詳細はお問い合わせください。 プロフェッショナルスクリュークランプ 45°/90° 窒化済み 0-360°まで無段階に回転可能。 360° SP H (c) G 2-280630.N 5 kN 310 mm 2,84 kg 国内在庫 ベーシックラウンドチューブクランプ 180° さび止め加工済み / 窒化済み 180°の角度でクランプ。分解して水平クランプとしても利用可能。 SP B (b) H (c) G 200 mm 2-280625 3 kN 220 mm 250 mm 2,28 kg 国内在庫 チューブ型クランプ ユニバーサル さび止め加工済み / 窒化済み ±42° 横軸180°、クランプ部±42°の角度でクランプ可能。分解して利用も可能。 SP B (b) H (c) G 65-220 mm 2-280604 3 kN 265 mm 250 mm 2,57 kg 国内在庫 プロフェッショナル　クイックテンションクランプ 窒化済み ラチェット式で素早く固定可能。 SP B (b) H (c) G 2-280615.N 5 kN 275 mm 310 mm 2,62 kg 国内在庫 105-240 mm ラチェット式クランプ 定盤穴を利用せず固定。 a L (a) B (b) G 2-280616 200 mm 100 mm 1,39 kg お問い合わせください b 2-280616.1 250 mm 120 mm 1,56 kg お問い合わせください 2-280616.2 300 mm 140 mm 2,29 kg お問い合わせください 2-280616.3 400 mm 120 mm 2,47 kg お問い合わせください 製品の詳細とアクセサリはオンラインでご覧いただ www.siegmund.com/ けます。 accessories 30 www.siegmund.com B: 幅, H: 高さ, G: 重量, SP: 最大クランプ力, L: 長さ, Ø: 直径 www.siegmund.com 31 250 mm 250 mm 300 mm 300 mm 300 mm 110 mm

SYSTEM 溶接定盤用冶具や付属品 歪み取り用油圧ジャッキ 正確な溶接の仮組に。定盤穴を利用して製品の変形した箇所をどこでも修正できます。 φ28用　歪み取り用油圧ジャッキ　 2.5ｔの負荷で歪み取りが可能。総ストローク60ｍｍ（13回×4.6ｍｍ/回）、作動力330Ｎ G 2-280780 6,70 kg 国内在庫 ベンチバイス シグモンドベンチバイス 125 45°または90°の角度で設置可能。最大クランプ力30ｋN、オプションのジョーカバーを装着可能。 SP G 2-004320 30 kN 17,50 kg 国内在庫 付属装備品 キャスター付工具箱 耐荷重量240 kg c L (a) B (b) H (c) G a b 2-280910 650 mm 900 mm 1020 mm 50 kg 国内在庫 バーナーホルダー さび止め加工済み 溶接トーチ置きに c H (c) G 2-280920 200 mm 0,50 kg 国内在庫 ブラシ Ø 30 保護キャップ付 定盤穴の清掃に Ø G 2-280820 30 mm 0,06 kg 国内在庫 六角棒レンチ サイズ 6 φ２８用ボルト、クランプの固定、増し締めに G 2-280852.1 0,09 kg 国内在庫 製品の詳細とアクセサリはオンラインでご覧いただ www.siegmund.com/ けます。 F-accessories28 32 www.siegmund.com G: 重量, SP: 最大クランプ力, L: 長さ, B: 幅, H: 高さ, Ø: 直径 www.siegmund.com 33

SYSTEM Sets φ28用ツールセット 28Sセット 28Mセット ３D溶接定盤を使う上で、よく使う基本的なツールをセットにしました。MセットはS セットの約２倍のツール量、LセットはSセットの約３倍のツール量になります。 （個数） 型番:28S-set02 型番:28M-set02 商品型番 商品名称 S M L 280511 クランピングボルト 12 24 36 280610.N スクリュークランプ 4 8 12 280630.N スクリュークランプ45/90° 4 4 4 280616 ラチェット式クランプS20 0 4 4 280615.N クイックテンションクランプ 0 0 4 280407.N ストッパー100L 4 8 12 280410.N ストッパー150L 4 8 12 280420.N ストッパー225L 4 8 12 280427.N ストッパー500 0 0 4 280110.N アングル175L 2 4 6 280152.N アングル300G 2 4 6 280162.N アングル500G 1 2 3 280134.N アングル600GK左 0 0 1 280136.N アングル600GK右 0 0 1 280648.1.N プリズムφ50　135° 8 8 8 280402.N 偏心ストッパー 1 2 3 六角レンチ 1 1 1 アクセサリ ブラシφ30 1 1 1 バーナーホルダー 1 1 1 28Lセット 型番:28L-set02 280407.N 280410.N 280420.N 280110.N 280152.N 280162.N 280511 280648.1.N 280610.N 280630.N 280615.N 280616 280134.N 280136.N 280427.N 280402.N 34 www.siegmund.com www.siegmund.com 35

システム 16 薄板・軽量の ワークに Ø 16 mm φ16シリーズは薄板板金、手すりやフレーム構 造などの軽量構造物の溶接に最適です。 推奨荷重は2000ｋｇまで　＊ 標準装備の脚1本あたり最大1000ｋｇ 耐荷重は定盤脚の種類と本数により異なります。詳細は各定盤脚のスペックをご確認ください。 36 www.siegmund.com 当社の経験に基づき、安全のために指定された荷重での利用をお勧めします。 www.siegmund.com 37

SYSTEM 溶接台 プロフェッショナルエクストリーム 8.7 • 定盤上部は超硬工具鋼X8.7＋プラズマ窒化加工 • 作業台の板厚は11.5－13ｍｍ • 穴径はφ16ｍｍ、定盤穴の配置は50×50ｍｍピッチ • 定盤側面は高品質鋼S355J２+N＋プラズマ窒化加工 • 定盤側面100ｍｍ、側面穴は斜め穴追加の３列構成 • 標準脚（750ｍｍ）を含む 台のサイズ 作業 台脚 重量 1000 x 1000 mm 4 192 kg 国内在庫 4-160010.X7D 1200 x 1200 mm 4 259 kg 国内在庫 4-160015.X7D 2000 x 1000 mm 4 351 kg 国内在庫 4-160020.X7D 2400 x 1200 mm 6 499 kg 国内在庫 4-160030.X7D 3000 x 1500 mm 6 753 kg 国内在庫 4-160040.X7D 重量 = 溶接台板 + パレット + 作業台脚　スタンダードタイプ 作業台脚の最大耐重量 4本の場合： 均等な負荷の場合 2000 kg まで耐えられます（標準タイプの脚） プラズマ窒化なしで注文できます。（受注生産・取寄せ）: www.siegmund.com/F-tableX716 www.siegmund.com/ F-tableX716 作業台脚 標準脚 オーダー脚 高さ調整脚 キャスター脚 高さ調整キャスター脚 アンカー脚 160858.X ― 160877.1.X 160876.X 160879.X 160875.X 脚１本あたりの耐荷重 1000 kg 1000 kg 1000 kg 500 kg 500 kg 1000 kg 脚の長さ 750 mm 150 – 850 mm 550 – 950 mm 750 mm 600 – 900 mm 750 mm 補助調整 40 mm 40 mm 40 mm 30 mm 30 mm 50 mm 備考 標準装備品 受注生産 国内在庫 国内在庫 国内在庫 取寄せ品 作業高さ = 溶接脚の高さ + 定盤の側面パネルの高さ 耐荷重は静荷重の値です。φ16キャスター脚の動荷重は脚１本あたり200ｋｇ（4ｋｍ/ｈ時）になります。 38 www.siegmund.com www.siegmund.com 39