エアオペレイト式2ポート弁 シリンダバルブ(水素燃焼用) SAB-H2シリーズ【日本限定】

New Products 新商品 エアオペレイト式2ポート弁 シリンダバルブ(水素燃焼用) SAB-H2シリーズ AIR-OPERATED 2-PORT CYLINDER VALVE SAB-H2 SERIES クリーンエネルギーの未来を支える 新たな選択肢 CC-1677

エアオペレイト式2ポート弁 シリンダバルブ(水素燃焼用)SAB-H2シリーズ 燃焼シーンに新たなラインアップ 水素ラインの安全性を高める機能を追求 安全な水素ラインを実現 排気ポートを標準装備 メイン流体がアクチュエータ部へ漏洩することを 各種流体に1モデルで対応 防ぐため排気ポートを搭載。 パイロット流体 パイロット流体との可燃混合気形成を防止します。 燃焼シーンで使用される 排気ポートは配管接続が可能なため、万一の場合も 4種のガスでの使用を保証 燃料ガスを安全に排気できます。 排気ポート 水 素 都市ガス メイン流体 LPG 窒 素 爆発性雰囲気内で 操作用流体として窒素を使用可能 窒素 使える エアシリンダで培われた摺動制御技術を活かし、  SABは、エアオペレイト構造 操作用流体として窒素を使用可能。 確実作動で安心 のため、爆発性雰囲気内で 防爆環境など爆発混合気の形成にシビアな状況  外部パイロットによる  使えます。 でも安心してご使用いただけます。 水素 シリンダ作動方式。 パイロット式5ポート弁 本質安全防爆形 パイロット式3・5ポート弁 4GA/B*Rシリーズ パイロット式３・５ポート弁 プラグインブロックマニホールド 窒素ガス精製ユニット 4GD/E EJシリーズ TVGシリーズ NSシリーズ 作動が確実で異物に強く、  エアオペレイト式2ポート弁 ※ ※ ※ シリンダバルブ(水素燃焼用) 高い信頼性を装備し、 水素ライン SAB-H2シリーズ 安心して使えます。 認識用の赤 イメージです。 水素燃焼用と一目で    ※使用流体が窒素の場合はお問い合わせください。 分かる赤色 回路例 防爆 空気ブロア バタフライ弁 バーナ 豊富なラインアップ バルブ フィルタ ガバナ SAB-H2 SAB-H2 逆止弁 バタフライ弁 フレーム アレスタ パイロット シリーズ体系 バーナ レギュレータ SAB-H2 逆止弁 ボディ材質:青銅・SUS ボディ材質: 接続  作動方式 鋳鉄 方式 使用圧力 接続口径 ガバナ SAB-H2 SAB-H2 逆止弁 ボール弁 フレーム NC NO 複動 8 10 15 20 25 32 40 50 65 80 レギュレータ アレスタ Rc SAB-H2 逆止弁 G コントローラ 0～0.3MPa バリア 水素 NPT 窒素 フランジ 電気 配線 非危険場所 操作用電磁弁※ ※排気誤動作防止機能を付けること

エアオペレイト式2ポート弁　シリンダバルブ （水素燃焼用） SAB-H2 Series SAB-H2 仕様 Series 日本限定販売 回路図記号 共通仕様 NC（ノーマルクローズ）形 NC（ノーマルクローズ）形、NO（ノーマルオープン）形、複動作動形 項 目 SAB1A SAB2A SAB3A B X 作動方式 NC（ノーマルクローズ）形 NO（ノーマルオープン）形 複動作動形 接続口径：Rc・G・NPT1/4～2 32～80フランジ 使用流体 都市ガス・LPG・水素ガス・窒素ガス A 耐圧力（水圧にて） MPa 2.0 NO（ノーマルオープン）形 流体温度 ℃ −10〜60（凍結のないこと） B 周囲温度 ℃ −10〜60 Y 形番表示方法 弁座漏れ cm3/h 6.5以下（空気圧にて） 取付姿勢 自在 A パイロット流体 空気 複動作動形 SAB 2 A 15 A D B H2 B パイロット圧力　注1 MPa 0.35〜0.7 0.25〜0.7 X Y 注1： パイロット圧力は使用範囲内でご使用ください。 使用範囲外で使用されますと、耐久性の低下やシール不良を引き起こす場合があります。 注2：SAB1Aシリーズを燃焼回路で使用し、かつ安全遮断弁として使用する場合は、7ページをご覧ください。 機種形番 2 接続口径 6 組付け方向 A 1 作動方式 3 ねじ種類・フランジ 5 その他オプション 4 ボディ・シール材質組合せ 機種別仕様 項 目 流量 1 作動方式 2 接続口径 接続口径 オリフィス径 使用圧力 都市ガス 許容背圧 パイロット 排気ポート 記号 内　容 記号 内　容 機種形番 （mm） （MPa） 比重0.65. Cv値 △P＝0.25kPa （MPa） 接続口径 接続口径 質量（kg） 1 NC（ノーマルクローズ）形 8 1/4 m2/h 2 NO（ノーマルオープン）形 10 3/8 NC（ノーマルクローズ）形 3 複動作動形 15 1/2 SAB1A-8A Rc 1/4 10 3.4 2.3 20 3/4 SAB1A-10A Rc 3/8 10 4.5 3.0 0.3 0.4 0.4 25 1 SAB1A-15A Rc 1/2 15 9.9 6.5 0.8 SAB1A-20A Rc 3/4 16 12 8.2 1.0 3 ねじ種類・フランジ 32 11/4、32（フランジ） 40 11/2、40（フランジ） SAB1A-25A Rc 1 20 20 13 1.4 記号 内　容 50 2、50（フランジ） SAB1A-32A Rc 11/4 26 32 21 2.6 A Rc （8A〜50A） 65 65（フランジ） SAB1A-32F 32フランジ 26 0〜0.3 32 21 Rc 1/8 Rp 1/8 5.6 F フランジ （32F〜80F） 80 80（フランジ） SAB1A-40A Rc 11/2 32 50 33 0.1 4.0 G G （8G〜50G） 注： 接続口径「65」「80」の場合、4 ボディ・シール材質組合せ記号は SAB1A-40F 40フランジ 32 50 33 7.1 N NPT （8N〜50N） 「0」のみとなります。ただしボディ材質は鋳鉄になります。 SAB1A-50A Rc 2 42 76 50 6.4 SAB1A-50F 50フランジ 42 76 50 10.3 SAB1A-65F 65フランジ 65 107 70 21.3 4 ボディ・シール材質組合せ 5 その他オプション SAB1A-80F 80フランジ 79 152 100 26.0 NO（ノーマルオープン）形 ボディ シール 記号 記号 内　容 SAB2A-8A Rc 1/4 10 3.7 2.4 0.4 青銅 ニトリルゴム 0 無記号 オプションなし SAB2A-10A Rc 3/8 10 5.0 3.3 0.4 ステンレス ニトリルゴム D 注 B 取付板 SAB2A-15A Rc 1/2 15 12 7.6 0.1 0.8 注：2 接続口径「8」〜「32」のめねじタイプのみに取付けられます。 SAB2A-20A Rc 3/4 16 15 9.8 1.0 SAB2A-25A Rc 1 20 23 15 1.4 SAB2A-32A Rc 11/4 26 37 24 2.6 6 組付け方向 SAB2A-32F 32フランジ 26 0〜0.3 37 24 Rc 1/8 Rp 1/8 5.6 は、パイロットポートINを示します。 SAB2A-40A Rc 11/2 32 56 37 4.0 記号 内　容 SAB2A-40F 40フランジ 32 56 37 0.05 7.1 B A SAB2A-50A Rc 2 42 84 55 6.4 SAB2A-50F 50フランジ 42 84 55 10.3 無記号 回転なし SAB2A-65F 65フランジ 65 107 70 20.8 SAB2A-80F 80フランジ 79 152 100 25.5 複動作動形（注1） SAB3A-8A Rc 1/4 10 3.4（3.7） 2.3（2.4） 0.4 SAB3A-10A Rc 3/8 10 4.5（5） 3（3.3） 0.4 B A SAB3A-15A Rc 1/2 15 9.9（12） 6.5（7.6） 0.8 取付板組付け位置反転 SAB3A-20A Rc 3/4 16 12（15） 8.2（9.8） 1.0 注 R （ Aポートを右にして上から SAB3A-25A Rc 1 20 20（23） 13（15） 1.4 見て時計回りへの方向です。） SAB3A-32A Rc 11/4 26 32（37） 21（24） 2.6 SAB3A-32F 32フランジ 26 0〜0.3 32（37） 21（24） 0.3 Rc 1/8 Rp 1/8 5.6 SAB3A-40A Rc 11/2 32 50（56） 33（37） 4.0 注： 2 接続口径「15」〜「32」に適用されます。 SAB3A-40F 40フランジ 32 50（56） 33（37） 7.1 SAB3A-50A Rc 2 42 76（84） 50（55） 6.4 SAB3A-50F 50フランジ 42 76（84） 50（55） 10.3 SAB3A-65F 65フランジ 65 107（107） 70（70） 19.8 SAB3A-80F 80フランジ 79 152（152） 100（100） 24.5 注1：複動作動形のCv値（ ）内はAポート加圧時の流量です。 1 2

SAB-H2 Series SAB-H2 Series 外形寸法図 流量特性 外形寸法図 SAB※A-8※〜50※（めねじタイプ） N 14.60 100 SAB-8A 100 SAB-32A 2×Rc1/8 SAB-10A SAB-40A 圧 圧 力 10 力 10 降 降 下 下 Rp1/8 kPa kPa SAB-50A 1 SAB-15A 1 SAB-65F SAB-20A SAB-25A SAB-80F 2×G 0.1 0.1 1 10 100 1000 1 10 100 1000 10000 流量 m3/h(ANR、比重0.65) 流量 m3/h(ANR、比重0.65) 参考：換算係数 換算流量値＝（表の流量）×（係数） A ガス種類 都市ガス （13A） プロパン B F 比重（空気＝1） 0.65 1.6 係数 1.0 0.63 形番 A B C D E F G N U ガス種類 ブタン 水素ガス SAB※A-8A・G・N Rc1/4・G1/4・1/4-18NPT 50〈48.5〉 24 12 57.5 87.5 32 37（42） 31.5 SAB※A-10A・G・N Rc3/8・G3/8・3/8-18NPT 比重（空気＝1） 2.0 0.07 SAB※A-15A・G・N 71〈69〉 28 14.5 77.5 110 43 Rc1/2・G1/2・1/2-14NPT 38（43） 42.5 係数 0.57 3.04 SAB※A-20A・G・N 80〈78〉 35 17.5 87 122.5 43 Rc3/4・G3/4・3/4-14NPT 38（43） 52 SAB※A-25A・G・N 90〈87.5〉 43 21 97.5 136.5 53 Rc1・G1・1-11.5NPT 41.5（46.5） 54.5 SAB※A-32A・G・N 125 55 27.5 124.5 170 63 Rc11/4・G11/4・11/4-11.5NPT 46（51） 71.5 SAB※A-40A・G・N 140 61 30.5 150.5 199 77 Rc11/2・G11/2・11/2-11.5NPT 53（58） 78.5 内部構造図・材質 SAB※A-50A・G・N 160 76 38 184 240 95 Rc2・G2・2-11.5NPT 61（66） 95 注1：（ ）内はねじ種類G　　　注2：〈 〉内はねじ種類G、ステンレスボディ SAB1A-H2 1 SAB※A-32F〜50F（フランジタイプ） N 14.60 2×Rc1/8 2 7 3 4 8 Rp1/8 5 9 6 分解不可 φL 品番 部品名称 材 質 Bポート Aポート 1 シリンダカバー ADC12 アルミダイカスト φK 2 ピストン A2017 アルミ 3 アダプタ SUS303 ステンレス 4×φ19 4 ピストンロッド SUS304 ステンレス 5 主弁体 NBR ニトリルゴム SUS304 ステンレス M 6 ボディ CAC408 （SCS13） 青銅鋳物（ステンレス鋳物） A 7 スプリング SWP ピアノ線 8 Oリング NBR ニトリルゴム 形番 A D E H K L M N U 9 MYパッキン NBR ニトリルゴム SAB※A-32F 170 124.5 210 135 36 100 12 46 71.5 SAB※A-40F 180 150.5 238.5 140 42 105 12 53 78.5 注1：（ ）内はオプション。 注2：6 5F、80Fはボディ材質FC250（鋳鉄）になり、主弁体材質はFKMになります。 SAB※A-50F 180 184 279.5 155 54 120 14 61 95 3 4 U U φH D 10 C D 10 E E

SAB-H2 Series SAB-H2 Series オプション外形寸法図 外形寸法図 オプション外形寸法図 SAB※A-65F・80F 取付板 材質： 鋼 SAB※A-8※・10※-※ B 亜鉛めっき処理 N 7.3 Rc1/8 Rp1/8 Rc1/8 X φL φK 8×φ19 Aポート 2×φ6 A M 形番 A D E H K L M N U V SAB※A-65F 210 244 382.5 175 68 140 16 101 108.5 115 SAB※A-80F 240 264 407.5 185 82 150 16 111 118.5 130 50 注： 取付板なしで固定する場合は、ボディの取付ねじを利用してください。 （ねじサイズ：M4深さ8ピッチ19） 62 取付板 材質： 鋼 SAB※A-15※〜32※-※ B ・B-R 亜鉛めっき処理 P Q 12 S T 注：図は B を示します。 形番 P Q R S T SAB※A-15A・G・N 90 70 55 2.3 30 SAB※A-20A・G・N 90 70 64.5 2.3 30 SAB※A-25A・G・N 95 75 68 3.2 40 SAB※A-32A・G・N 105 85 81.5 3.2 45 5 6 U φH V D 10 E 9 R 25 2 8 20

流体制御バルブ SAB-H2 Series 本製品を安全にご使用いただくために 個別注意事項 ご使用になる前に必ずお読みください。 5 使用する流体が粉体やスラッジ・異物を含むなど質が悪い バルブ一般の注意事項は、「流体制御バルブ（No.RJ-013）」をご確認ください。 場合、ロッドパッキン（MYパッキン）の耐久性が著しく 3. 使用環境 個別注意事項：エアオペレイト式2ポート弁　シリンダバルブ（水素燃焼用）SAB-H2シリーズ 低下します。 ロッドパッキンのシール性能がなくなると、シリンダ部に 警告 ガス燃焼システム機器 使用流体が漏れてパイロットエア配管を逆流し、エア回路 発熱体の近くまたは輻射熱を受ける場所では使用 中の機器を破損してしまう場合があります。 当社製品を使用した装置を設計製作される場合には、装置の機械機構とガス、空気圧制御回路または水制御回路 定期的なメンテナンスまたは適切な対策を施してください。 しないでください。 これらをコントロールする電気制御によって運転されるシステムの安全性が確保できる事をチェックして安全な 流体温度について 仕様周囲温度範囲内でご使用ください。 装置を製作する義務があります。 使用流体温度範囲内でご使用ください。 当社製品を安全にご使用いただくためには、製品の選定及び使用と取扱い、ならびに適切な保全管理が重要です。 カタログ記載の仕様にある保護構造に対して適切 装置の安全性確保のために、警告、注意事項を必ず守ってください。 注意 な防護対策を施してください。 なお、装置における安全性が確保できることをチェックして安全な装置を製作されるようにお願い申し上げます。 ただし、屋外使用の場合はご相談ください。 外部パイロットエアについて 1 警告 ドレン対策−圧縮空気中には多量のドレン（水、酸化オイ 腐食性ガス、溶剤、水、水蒸気および構成材料を ル、タール、異物）が含まれています。これらは空気圧機 侵すような雰囲気では使えません。 器の信頼性を著しく低下させる要因となります。ドレン対 1 本製品は、一般ガス燃焼装置用制御機器として設計、製造されたものです。 策としては、アフタークーラ・ドライヤによる除湿、フィ 水滴、油、金属粉などがかからないようにしてください。 よって、取り扱いは充分な知識と経験を持った人が行ってください。 ルタによる異物除去、タール除去フィルタによるタール除 去等により、エア質の改良（クリーンエア）を行ってくだ 防塵・防滴構造について 2 装置設計･管理等に関わる安全性については、団体規格、法規等を必ずお守りください。 さい。 防塵・防滴構造は使用環境・経年変化により性能が JIS B 8415（工業用燃焼炉の安全通則） 2 無給油使用−このシリーズは無給油で使用してください。 大きく左右されますので保証するものではありません。 日本ガス協会（工業用ガス燃焼設備の安全技術指標） 3 フィルタ−取付けるフィルタは、フィルタエレメント5μm 雨、水、直射日光、ほこりを避けて設置してください。 日本ボイラ協会（ガスボイラー燃焼設備安全技術基準） 以下のものをご使用ください。 高圧ガス保安法、労働安全衛生法および その他の安全規則、団体規格、法規など。 アダプタ（ボディとアクチュエータの間にある部 LPG（プロパンガス・ブタンガス）で使用される場 3 安全を確認するまでは、本製品の取り扱いおよび配管・機器の取り外しを絶対に行わないでください。 品）の排気ポートを塞がないように設置してくだ 合、ガス質によっては粘着物質が発生して、作動不 1 機械 ･ 装置の点検や整備は、本製品が関わる全てのシステムにおいて安全であることを確認してから行ってください。 さい。 良となったり、油分によりシール用ゴム材料が劣化 2 運転停止時も、高温部や充電部が存在する可能性がありますので、注意して行ってください。 して、内部漏れや外部漏れとなることがあります。 アダプタの排気ポートを使用する際は流すガスに 3 機器の点検や整備については、ガスの供給を遮断し、該当する設備の電源を遮断し、漏れ・漏電に注意して行ってください。 1年に1回以上、定期点検を行い、作動および漏れ 応じた配管を行い、換気され流体が停滞しない場 確認試験を行ってください。 所へ排気するようにしてください。 設計・選定時 運用時にプロテクティブシステムが安全に機能す 周囲に塵埃などが多い場合は、排気ポートにサイレ 1. 安全のための設計 0.7 ることを確認してください。 ンサまたはエルボ継手を下向きに取り付けて塵埃が 0.6 入らないように保護してください。 警告 パ 水素ガスで使用される場合 イ 0.5 燃焼範囲内にあるガスを流さないでください。 ロ 水滴がかかる場所では、適切な防護対策を施して 本製品が故障した際に人や物等に悪影響を与えな ッ 0.4 配管内を窒素やアルゴンなどの不活性ガスにてパージを ト 0.35 行ってからご使用ください。 ください。 いよう、予め必要な措置を施してください。 0.3 圧 バルブ内に火炎が逆流しますと、弁体等が損傷し、製品の 力 0.2 注意 設定範囲 機能が損なわれる可能性がありますので、逆火防止措置を （MPa） SABシリーズの操作弁にマニホールドを使用する 0.1 行ってください。 と、他の弁から排気圧が回り込み、瞬間的に弁が開 振動について 0 JIS K 0512 に規定された等級 4 以上の水素ガスを使用し 振動のない場所に取付けてご使用ください。 0 1 2 3 4 5 てください。 いてしまうなどの誤作動する場合があります。操作 弁にマニホールドを使用する場合は「排気誤作動防 パイロットエア用チューブ長さ（m） 水素ガスは分子流において、空気の約 3.8 倍の流量が発生 SAB1A シリーズを燃焼回路で使用し、かつ安全 します。漏洩が発生しやすいガスであることを前提とした 止弁」内蔵の弁を採用してください。 遮断弁として使用する場合 2. 使用流体 システム設計とし、必要に応じて、ガス漏れ検知器などの CKDパイロット式3・5ポート弁 4Gシリーズには、 弁閉時間が 1 秒以内となる必要があります。 追加安全対策を行ってください。 誤作動防止弁が内蔵されております。 弁閉時間は電磁弁やチューブ径、パイロット圧力等によっ 警告 表 1 可燃性ガスの爆発限界 て変わるため、弁閉時間が 1 秒以内になるよう適切な機器 仕様外の環境での使用は作動不良等の不具合、爆 使用流体について 爆発限界（空気中）［vol%］ を選定してください。 ガス種 1 カタログ記載の仕様にある使用流体以外の流体を使用し 下限 上限 発等が生じるおそれがあるため、絶対に避けてく また、ご使用前に弁閉時間が 1 秒以内であることをご確認 ないでください。使用流体以外の流体で使用されますと、 都市ガス（13A） 4.6 14.6 ださい。 の上、使用を開始してください。 流体中の異物、水分、油分、腐食成分等により、作動不良、 プロパン 2.2 9.5 例 電磁弁：4GD3シリーズ、継手：GWL10-6、チュー 漏れ不良の原因となります。 ブタン 1.9 8.5 4. スペースの確保 ブ内径： φ8の場合、パイロット圧力とパイロットエア用 2 圧縮空気、ブロワ空気で使用されますと、空気中の異物、 水素 4.0 75.0 チューブ長さは以下の範囲内で設定してください。 水分、油分等により、作動不良、漏れ不良の原因となります。 注意 3 都市ガス、LPG 以外の流体で使用されますと、流体中の 異物、水分、油分、腐食成分等により、作動不良、漏れ不 メンテナンススペースの確保 良の原因となります。 保守点検に必要なスペースを確保してください。 パイロットエア用 4 チューブ長さ バルブ作動時に内部部品が摩耗することにより、摩耗粉 が発生し、バルブ二次側に流れる場合がありますのでご 注意ください。 取付・据付・調整時、使用・メンテナンス時の注意事項については、 CKD機器商品サイト（https://www.ckd.co.jp/kiki/jp/ ）→「形番」→ 取扱説明書 をご覧ください。 7 8

SAB-H2 Series 関連商品 本質安全防爆形パイロット式3・5ポート弁　4GD/E※ ※0EJシリーズ 【日本防爆検定認定品】 ［日本限定販売］ 認証番号：DEK 19.0049 防爆性能：Ex ib ⅡC T4 Gb ■ 第一類危険箇所（1種場所）、第二類危険箇所（2種場所）で使用可能。 ■ 防爆電磁弁では最小クラスのバルブ幅10mmを含む4サイズの豊富な 流量バリエーションに対応。 Click! ■ 水素、アセチレン、都市ガス雰囲気でも使用可能。 パイロット式3・5ポート弁　4GA/B Rシリーズ ■ 信頼性・安全性を高めた高機能方向制御弁。 ■ 超乾燥エアにも対応。 ■ 金属ベース、樹脂ブロックに関わらず、排気誤作動防止弁を内蔵 （形番指示）。 排気時の空気の逆流を防ぎ、シリンダの誤作動を防止。 ■ 豊富なオプション対応。 Click! パイロット式3・5ポート弁 プラグインブロックマニホールド　TVG シリーズ ■ 組立・増減連しやすいプラグインタイプ。 ■ エア漏れしやすい部分を徹底改善し、長期使用でも省エネを持続。 ■ 安定作動を追求し、長寿命・放置応答性向上を実現。 Click! 窒素ガス精製ユニット　NS/NSUシリーズ ■ 酸化防止、防爆用途などに必要な高純度窒素を圧縮空気から手軽に分離精製。 ■ 新たに設置の自由度を向上させた「横置き設置」をラインアップ。 ■ 窒素濃度は90%〜99.9％の幅広いレンジで使用可能。 ■ 17流量、25のラインアップから最適機種を選択可能。 インライン酸素濃度計、流量計で窒素供給状態の常時監視。 Click! 直動式2ポート電磁弁(水素燃焼用)　FFB-H2シリーズ ■ 水素・都市ガス・LPガス・N2に対応。 ［日本限定販売］ ■ 全波整流器搭載で、過電流によるコイル焼けを防止。 ■ 省電力化を実現。 ※ ガス燃焼システム以外での水素ガス利用の場合は、 当社営業にお問合せください。 Click! 詳細についてはCKD機器商品サイト（https://www.ckd.co.jp/kiki/jp/ ）→「形番」をご覧ください。 2025.10.CBC