油圧システムを置き換え、産業IoTを促進するサーボプレスシステム 「NCFE」

NC Joining System キスラー社サーボプレスシステム「ＮＣＦＥ」 油圧システムを置き換え、産業IoTを促進するエントリーモデル 組立・圧入工程で荷重モニタ、データ取得、合否判定に対応し、自動車・EV生産ラインに最適 キスラー（Kistler Group：本社スイス、日本法人：日本キスラー株式会社）は、1959年の創業以来、圧力、力、トルク、加速度 を測定する動的計測技術の世界的リーディングカンパニーで、特に計測11シ,70ス テムのコアと6な,15 る5圧,75電 式センサ技術0,は20 広0く,20知 られる 5,75 6,15 11,70 ところである。加えて、これらの技術を活用した電動サーボプレス9,00シ ステムの開発にも取り組んでおり、自動車産業を始めとした 産業オートメーション市場を中心に数多くの実績を持ち、小型電動サーボプレスでは世界トップクラスの販売シェアを誇る。 先ごろ発売されたサーボプレスシステムの新製品「NCFE」は、 7,00 操作が簡単で導入しやすく、コストパフォーマンスを重視した 6,20 エントリーモデルである。キスラーでは早期にIndustry4.0や 産業IoTへの対応を行っており、NCFEはエントリーモデルと 言いながら、自動車製造業などの組立・圧入工程では標準的 な要求となりつつある荷重モニタリング、データ取得、合否判 定などに対応する。 キスラーは、日本の自動車産業界に対しても世界的に実績の 高いサーボプレスシステムの導入を推進しており、特に新設 6,60 6,20 が進むEV系生産ラインの組立・圧入工程に向けて積極的な 展開を図っている。 11,70 6,15 5,75 0,20 0,20 5,75 6,15 11,70 NCFE9サ,00 ーボプレスシ主スなテスムペ：油ッ圧クシステムを置き換え、産業IoTを促進するエントリーモデサルーボプレス のご提案 NCFEは7、,0新0 規にキスラーのサーボプレスシステムを導入する 8,20 日本キスラー株式会社 生産ラインやユ■ーザ最ー大に荷向重けたエントリ≒ーモデルと、位置づけ 8,80 1 www.kistler.com 6,20 られ、操作が簡単でコ導ス入トしパやフすォく、ーコマストンパスフをォ重ー視マしンスたをエ重ントリーモデル。 視した新製品である。 歪ゲージ式ロードセルを組み込んだサーボプレスシステム で、10〜80kNま型で式の定格荷重に対2応1し62、荷A..重. と変位量によっ て作業をモニタす定る格。圧電入圧工程の使用に適し、特に油圧システ 入力も可 ムの置き換えに最測適定な範シ囲ステムとなって–いる。 ＜特長＞ 測定方向 圧縮 6,60 最大送り速度 入力時 ■ サーボ6,2プ0 レスシステム構築に必要な周辺装置やケーブルを入力時 ワンセットで販再売現 性 ■ ロードセル標準繰搭返載し 精度 ■ 波形モニタリ荷ン重グ直や線判性定プログ≦ラ ムなどを標準搭載し、ユ ーザーでのプスロトグロラムー開ク長発が不要 ■ 導入しやすいトータルソリューションコスト ■ ワールドワイド搭で載のセ強ン力サなサポーひトず みゲージ式ロードセル 入力時、最大送り速度が – ほど減衰いたします。 サーボプレスシステムNCFE本体 8,20 Page 1/4 8,80 3 www.kistler.com 本社： 〒222－0033 神奈川県横浜市港北区新横浜3－20－8 ベネックスS－3 2F　TEL（045）471－8620 中部営業所：（ 0566）71－3881　関西営業所：（ 078）360－3775　 URL: www.kistler.com／e-mail: sales.jp@kistler.com KIN_IPC-059j-12.19

キスラー社サーボプレスシステム「NCFE」　―　油圧システムを置き換え、産業IoTを促進するエントリーモデル サー11,ボ70 システムNCFE6,1の5 構5,成75 0,20 0,20 5,75 6,15 11,70 NCFEにサーボプレスシステムという呼称が使われているのは、システム構築に必要なサーボドライブ、コントローラーユニット、そ 9,00 してサケーブルボ類がプセッレトとスなっている点にあるシ。一ス般にテは、ムサー構ボプ成レス本体を選択して、システムに必要な周辺装置をオプション として揃えることになるが、NCFEは定格荷重を指定するだけで一式が揃うので、導入の煩わしさが少なく、システムとして十分な 7,00 機能一式を含んているので利便性が高い。 6,20 サーボプレス アナログ信号（荷重） パラメータ等 ロードセル内蔵 サーボモータ アブソリュートエンコーダ 6,60 ボールねじ駆動 ディスプレイ用ケーブル 6,20 ... 最大 モーター制御・フイードバック 以上の場合、別途 が必要 データ の画面は、 ※セットに含まれるのは、サーボプレス本体、サーボドライブ IndraDrive Cs、 コントローラユニットmaXYmos NC(MEM)、ケーブル各種で、PCやDIMは含 ディスプレイモジュール まれません。 がなくても へ出力することも可能です 8,20 8,80 4 www.kistler.com サーボプレス本体に歪ゲージ式ロードセルを内蔵してお NCFEサーボプレス本体の主要スペック り、10〜80kNまでの定格荷重に対応する。サーボアンプが AC400-500V（ AC200V 入力も可*） 制御を行うACサーボモータで駆動され、一定の回転速度に 定格電圧 * AC200V入力では最大送り速度が よって一定の運動速度が保証される。また、アブソリュートエ 20〜25%ほど減衰する。 ンコーダーが内蔵されているので、原点復帰運転は不要で正 測定範囲 10〜80 kN 確な位置決めが可能。 ブロック加圧、ポジション加圧、フィードバック加圧、中間ポジ 測定方向 圧縮 ションなどの標準機能がサポートされている。 250 mm/s 構成図が示すように、NCFEサーボプレスシステムは基本的 最大送り速度 （10、20、40kN、AC400V 入力時）200 mm/s（80kN、AC400V 入力時） にNCFE本体、IndraDrive Csサーボドライブ、maXYmos NCコントローラーで動作し、ディスプレイは必要に応じて 再現性（繰返し精度） 0.01 mm 選定すればよい。サーボドライブとコントローラー間の通 荷重直線性 ≦ 1 %FSO 信は、SERCOSIIIを介してリアルタイムで行われ、コントロ ーラーユニットはPROFIBUS、PROFINET、EtherNet/ ストローク長 350 mm IP、EtherCATといった主要インターフェースを標準装備して 搭載センサ 歪みゲージ式ロードセル いる。 Page 2/4 本社： 〒222－0033 神奈川県横浜市港北区新横浜3－20－8 ベネックスS－3 2F　TEL（045）471－8620 中部営業所：（ 0566）71－3881　関西営業所：（ 078）360－3775　 URL: www.kistler.com／e-mail: sales.jp@kistler.com 5167Ax１_003-278j-10.19

キスラー社サーボプレスシステム「NCFE」　―　油圧システムを置き換え、産業IoTを促進するエントリーモデル Industry 4.0や産業IoTに対応する様々な機能を標準搭載 ドイツのIndustry 4.0や世界的な産業IoTの展開によって、特に自動車産業のように厳しい品質が要求される工場では、プレスの 荷重モニタリングやデータの取得から合否判定といった自律性を備えることが求められている。NCFEサーボプレスシステムは、こ れらに対応する機能やソフトウェアを標準で搭載している。以下に、主な機能をまとめた。 サーボプレスに内蔵されたセンサからの リアルタイムモニタリング機能 荷重および変位、時間等の波形を、1サ イクルごとにリアルタイムに表示。 データはCSV等に出力可能なので、トレ ーサブルなデータ管理も実現可能。 プログラムは最大128個まで登録で きる。 11,70 6,15 5,75 0,20 0,20 5,75 6,15 11,70 9,00 サーボプレス特長 7,00 リアルタイム判定機能 6,20 豊富な判定要素を適用することで、モニタリングした波形の合否判定が可能。 1サイクルごとの品質チェックを行える。 判定プログラムの作成は簡単に行え、任 意に判定要素を選択し、1プログラムあ 6,60 たり最大10個まで使用できる。 6,20 11,70 6,15 5,75 0,20 0,20 5,75 6,15 11,70 9,00 サーボプレス特長 リアルタイム判定機能 シーケンスエディタ機能 87,2,00 0 豊富な判定要素を適用することで、モニタリングした波形の 判定が動作制御、判定条件をシーケンスフロー 86,8,20 0 11 可能です！ サイクルごとの品質チェックを行えます。 www.kistlerで.com自 由に設計可能。 機能もアイコン化されていて感覚的な操 作で簡単に編集。 PLCを介しての設計等が必要ないため、 プログラム構築が容易。 6,60 6,20 11,70 6,15 5,75 0,20 0,20 5,75 6,15 11,70 9,00 サーボプレス特長 シーケンスエディタ機能 7,00 サイクルごとのデータ（CSVなど）をロギ データロギング / オフライン波形解析6,20 動作制御、判定条件をシーケンスフローで自由に設計可能！ングでき、FTPで指定のストレージへ保 機能もアイコン化されていて感覚的な操作で簡単編集できま存すで。きる。 を介しての設計等が必要ないため、プログラム構築が容易にできます。 8,20 部品のシリアルナンバーをデータ名にす 8,80 12 ることもできww、w専.kis用tler.のcomソ フト（maXYmos PC Plus）で、オフラインでの波形解析 6,60 も可能。 6,20 データロギング オフライン波形解析 サイクルごとのデータ など をロギングができ、 で指定のストレージへ保存することも可能！ 8,20 Page 3/4 専用のソフト（ ）を使用することで、 本社： 〒228,802 －0104 オ3フ3 ラ神イ奈ン川での県波横形浜解析市も港で北き区ます新！横浜3－20－8 ベネックスS－ww3w .k2istleFr.c　om TEL（045）471－8620 中部営業所：（ 0566）71－3881　関西営業所：（ 078）360－3775　 URL: www.kistler.com／e-mail: sales.jp@kistler.com 5167Ax１_003-278j-10.19

キスラー社サーボプレスシステム「NCFE」　―　油圧システムを置き換え、産業IoTを促進するエントリーモデル ワールドワイドで受けられる強力なサポート キスラーはヨーロッパを中心に、世界58カ国に現地法人を展開している。日本には、日本法人の日本キスラー株式会社（横浜本社 およびテクニカルセンター）があり、中部、埼玉、関西の3箇所に拠点を構える。システム導入に関してはメーカーのサポートが重要 な要件になるが、日本にはテクニカルセンターが設置されている。テクニカルセンターは全世界で、日本、米国、中国、インド、EU（7 箇所）の11箇所。日本での技術サポートは、基本的に日本キスラーから直接提供される。 サーボプレスシステムのラインアップ キスラーでは、新製品のNCFEの他に、5機種のサーボプレスシステムを用意している。既存の機種はパワートレーン工程などの、よ り正確で高い気密保持を要求される圧入やアプリケーションに向けられている。 システム/型式 加圧測定範囲 最大送り速度 ストローク 特徴 （kN） （mm/s） (mm) 簡単操作で導入しやすく、コストパフォーマンス NCFE / 2162A... 10〜80 250 350 を重視したエントリーモデル。 低圧力の接合工程用。小型のプレスで高精度制 NCFT / 2157B... 0.05〜1.5 400 100 御工程に最適 中空軸サーボモータ内蔵のコンパクト設計。最 NCFH / 2151B... 1〜60 300 200〜400 も人気のあるトップセラーモデル。 中心間距離の狭い製造ライン向け。バルブガイ NCFS / 2152B... 15〜25 350 350 ド/シートの組立工程用の省スペースモデル。 中〜強圧力の接合工程用。最大600kN（60t）に NCFN / 2153A... 5〜600 100〜250 200〜400 まで対応した大容量タイプ。 組立および接合工程監視用。圧縮、引張のみで NCFR / 2161A... 5〜15 400 400 なく、回転にも対応した新型サーボプレス。 まとめ 近年のプレスシステムは、電動サーボプレスシステムの台頭が著しい。これは、油圧式および空圧式プレスシステムと比べ大幅にエ ネルギー効率を改善できることや、騒音や汚染などの環境課題への対応に加え、Industry 4.0の末端機器への自律性要求や産 業IoTへの対応も理由になっている。 キスラーはヨーロッパを起点とする世界展開の一環として、早くから高性能で自律性を備えたサーボプレスシステムの開発に取り 組んでおり、既存品から今回の新製品NCFEに至るまで、同様のコンセプトに基づくラインアップを展開している。 日本においても同様の要求が高まっており、エントリーモデルとなるNCFEの高いコストパフォーマンスをもって、特に自動車産 業、さらには今後新設が増加するEV系の組立、圧入工程に向けての展開を推進して行く。 サーボプレスシステムの詳細と問い合わせ Page 4/4 本社： 〒222－0033 神奈川県横浜市港北区新横浜3－20－8 ベネックスS－3 2F　TEL（045）471－8620 中部営業所：（ 0566）71－3881　関西営業所：（ 078）360－3775　 URL: www.kistler.com／e-mail: sales.jp@kistler.com 5167Ax１_003-278j-10.19