TemPlug70

母線直結差込取付台 カタログNo. ’25-T77K

特長 FEATURES TemPlug70は70mm間隔に配置した主母線へ直接差込むことができる接続仕様の ブレーカです。TemPlug70をお使いいただくと以下のような様々なメリットがあります。 ブレーカ電源側の分岐導体が不要！ 配電盤の製作期間 /メンテナンス時間が短縮！ ブレーカ電源側の接続は主母線に差込むだけです。 ・電源側の分岐導体が無いため配線工数が削減可能。 煩わしい分岐導体の製作と取付作業が不要になる 配電盤の製作期間短縮に役立ちます。 だけでなく，電源側の配線スペースが削減できます。 ・電源側の定期的な増し締め作業が不要ですので， 定期点検時の停電時間を大幅に短縮できます。 TemPlug 使用時 盤設計の標準化が可能！ 安全性が向上！ ブレーカ取付面からフロントパネルカット面までの距離 母線室とブレーカの区画が分離できますので，より安全 を125mmに統一していますので，盤設計が容易です。 な配電盤が製作できます。 125㎜ 増設や仕様変更へ柔軟に対応！ 相順が統一可能！ 配電盤納入後でも負荷設備追加等によるブレーカ増 主母線を左からR,S,Tとした場合，ブレーカの取付け 設/負荷仕様の変更に伴うブレーカの変更が自由に行 方向に関係なく負荷側の相順は,上からR,S,Tに統一 えますので，設備導入時の初期費用が最小限に抑えら できます。 れます。 R S T 250AF 250AF R R S S 100AF 100AF T T R S 100AF 100AF R T 増設 S 100AF T スマートブレーカにも対応！ ブスバー仕様を標準化！ 125Aフレームから400Aフレーム 以下のブスバー仕様に対応します。 のスマートブレーカにも対応しま C した。 （PGシリーズ） B A ブスバーの厚み（A） 10㎜ TemPlug70 仕様のスマート ブスバーの種類（B） 角形R0.9または ブレーカを適用すると簡単に フルラウンド形R5 角形 Ｒ0.9 相間ピッチ（C） コンパクトな省エネ対応盤が 70±0.5㎜ C 表 面 処 理 Snメッキ，Agメッキ 製作できます。 又はNiメッキ① B ブスバーサポート 専用サポート（BST70）の A ご使用をお勧めします。 注①：Niメッキの場合，メッキの厚みは 3μm以上として フルラウンド形 Ｒ5 角形 0.9のブスバーをご使用ください。 1 ON ON ON OFF OFF OFF ON OFF ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON OFF ON ON ON OFF OFF OFF ON ON OFF OFF

適用機種 APPLICABLE TYPES 適用ブレーカ 差込台形式 極 ノーヒューズブレーカ ノンオートマティック 数 トリップブレーカ 漏電警報付ブレーカ 漏電遮断器 モータブレーカ 電動機保護用 熱動-電磁式 汎用形電子式 スマートブレーカ*2 スイッチディスコネクタ （3極品のみ） （3極品のみ） （3極品のみ） 漏電遮断器 （3極品のみ） （3極品のみ) (3極品のみ） （3極品のみ） 2 T2PG05LS S50-SF, ― ― ― 3 S125-SF (15-50A) ― ― ― ZAS125-SF (15-50A) ZS50-SF, ― ZS125-SF (15-50A) ZS100-SM (16-45A) T2PG12LS 2 S125-SF (60-125A) ― ― ― ― ― S125-SN ZAS125-SF (60-125A) ZS125-SF (60-125A) ― ― 3 ZS100-SM (60-100A) 2 ― ― T2PG12S S50-G（F 3Pのみ） 3 S100-GF, S125-GF ― ― ― ZAS50-GF, ZAS100-GF, ― ― ZAS125-GF ZS100-GF, ZS125-GF 2 PS125-NF, TPPG12S PS50-PF, PS125-PF ― ― ― ― ― ― ― 3 PS125-NF, PS50-PF, PS125-PF PS125-NE, PS125-PE PS125-NE, PS125-PE PS125-NN ― ― ― ― H100-NF*4*6, T2PG25H 3 H125-NF*4*6, ― ― ― ― ― ― ― H225-NF*4*6 T2PG25LS 3 E250-SF, S250-SF, PS250-PF PS250-NE, PS250-PE PS250-NE, PS250-PE S250-SN, PS250-NN ZAE250-SF, ZAS250-SF ZE250-SF, ZS250-SF S250-SM ZS250-SM T2PG25S 3 ― ― ― ― ZAS225-GF, ZS225-GF, ZAS250-GF ZS250-GF ― ― T2PG40S 3 E400-NF ― ― ― ZAE400-NF, ZAS-400-NF, ZE400-NF, ZS400-NF, ZAS400-GF ZS400-GF ― ― PS400-CF, PS400-NF, PS400-GF*5, PH400-CF*4, PS400-NE, PS400-NE, TPPG40S 3 PS630-CF*3, PS630-NF*3, PS400-GE*5, PS400-GE*5, PS400-NN, PS630-GF*3*5, PH400-CE*4 PH400-CE*4 PS630-NN*3 ― ― ― ― PH630-CF*3*4 T2PG40L 3 E400-SF ― ― ― ZAE400-SF ZE400-SF ― ― T2PG63S 3 S630-CF, S630-NF, S630-NE, S630-RE*5, S630-RF*5, S630-PF*5 S630-PE*5 ― S630-GN ZAS630-CF, ZAS630-NF ZS630-CF, ZS630-NF ― ― 主母線は，板厚10mmで，フルラウンド形R5または角形R0.9をご使用ください。 *4 : 特殊で適用可能な機種です。ただし，ブスバーの短時間耐電流の制限のため， 多段積みでご使用の場合，ブスバー温度はJIS C 4620の30K上昇でお考えください。 短絡遮断電流が85kAを超える回路には適用できません。 *1 : 差込台単品は供給していません。ブレーカとセットでご発注ください。 *5 : ブスバーの短時間電流の制限のため，短絡遮断電流が85kAを超える回路には *2 : スマートブレーカは，パネル切抜幅92mmでは適用できません。 適用できません。 *3 : 適用可能な最大定格電流は500Aです。 *6 : 外形寸法図はご照会ください。 外形寸法図 OUTLINE DIMENSIONS ASL : 配列基準線 HL : ハンドル枠中心線 T2PG05LS, T2PG12LS CL : 中心線 214 適用ブレーカ ASL TemPlug形式 ノーヒューズブレーカ 漏電遮断器 T2PG05LS S50-SF, S125-SF (15-50A), ZS50-SF, ZS125-SF (15-50A), ZAS  125-SF (15-50A)－3Pのみ ZS100-SM (16-45A)  3Pのみ 2P CL H S125-SF (60-125A), L T2PG12LS ZS125-SF (60-125A), S125-SN, ZAS  ZS  3Pのみ 125-SF  3Pのみ 100-SM (60-100A)  (60-125A) 57 差込確認インジケータ 230 214±1 214 ASL ASL 107±0.5 107±0.5 15 184 15 3P H 取付板 L 2-M6 3P HL 2P CL 57 230 取付寸法図 パネル ASL 電源側 パネル切抜幅 端子カバー 92 標準装備 負荷側接続ねじ ASL ナベＭ8（T2PG12LS） 線押えねじM5（T2PG05LS） （同梱しています） H 差込台取付ねじ L ナベM6 （同梱しています） パネル切抜寸法図 ※１　負荷側の接続導体加工図は，ブレーカ本体外形寸法図をご参照ください。 適用ブスバー厚み ※２　 ブスバーピッチ（70±0.5），ブスバー取付高さ（27.5±1）は 取付板 10 重要な寸法です。 70±0.5 70±0.5 ブスバーピッチ ブスバーピッチ ※３　二次側表面形端子バー付（オプション）はご注文の際，ご指定ください。 182 2 15 21 30 12.5 ブスバー取付高さ 25 25 25 27.5±1 75 60 80 負荷側端子高さ 50 125 2P:15 3P:30

外形寸法図 OUTLINE DIMENSIONS ASL : 配列基準線 HL : ハンドル枠中心線 T2PG12S CL : 中心線 214 適用ブレーカ ASL TemPlug形式 ノーヒューズブレーカ 漏電遮断器 S50-GF, 2P CL ZAS50-GF, ZAS  ZS100-GF, 3Pのみ 100-GF, 3Pのみ ZS125-GF  T2PG12S ZAS125-GF S100-GF, 67 S125-GF 230 214±1 214 ASL ASL 107±0.5 107±0.5 15 184 15 3P H 取付板 L 2-M6 HL 67 230 取付寸法図 パネル ASL パネル切抜幅 92 電源側 端子カバー ASL 標準装備 負荷側接続ねじ ナベM8 （同梱しています） HL 差込台取付ねじ ナベM6 （同梱しています） パネル切抜寸法図 取付板 ※１　負荷側の接続導体加工図は，ブレーカ本体外形寸法図をご参照ください。 適用ブスバー厚み 10 ※２　 ブスバーピッチ（70±0.5），ブスバー取付高さ（27.5±1）は 70±0.5 70±0.5 重要な寸法です。 ブスバーピッチ ブスバーピッチ 182 ※３　二次側表面形端子バー付（オプション）はご注文の際，ご指定ください。 HL : ハンドル枠中心線 TPPG12S CL : 中心線 適用ブレーカ 214 差込確認インジケータ TemPlug形式 ノーヒューズブレーカ CL PS125-NF, PS50-PF, PS125-PF, TPPG12S PS125-NE, PS125-PE PS125-NN  3Pのみ CL 2P HL 214±1 107±0.5 CL 107±0.5 57 15 184 （15） 230 214 差込確認インジケータ 2-M6 CL 2P CL HL 2-M6 取付板 3P HL 3P HL 57 230 取付寸法図 パネル切抜幅 パネル切抜幅 電源側 パネル CL 92 98 端子カバー C 標準装備 L パネル CL 負荷側接続ねじ ナベ M8 2P CL HL HL パネル 差込台取付ねじ ナベ M6 46 3P HL パネル切抜寸法図 パネル切抜寸法図 （スマートブレーカ用） 取付板 ※１　負荷側の接続導体加工図は，ブレーカ本体外形寸法図をご参照ください。 適用ブスバー厚み 10 ※２　 ブスバーピッチ（70±0.5），ブスバー取付高さ（27.5±1）は 70±0.5 70±0.5 重要な寸法です。 ブスバーピッチ ブスバーピッチ 182 ※３　二次側表面形端子バー付（オプション）はご注文の際，ご指定ください。 3 21 15 45 21 14.2 45 15 ブスバー取付高さ 30 30 30 30 30 27.5±1 30 27.5±1 80 90 ブスバー取付高さ 負荷端子高さ 90 60 80 60 50 125 50 125 2P:15 3P:45 14.2 45 （7.5） 14.2 15

外形寸法図 OUTLINE DIMENSIONS ASL : 配列基準線 HL : ハンドル枠中心線 T2PG25LS CL : 中心線 適用ブレーカ 214 差込確認インジケータ ASL TemPlug形式 ノーヒューズブレーカ 漏電遮断器 E250-SF, S250-SF, S250-SM, S250-SN, ZE250-SF, T2PG25LS ZAE250-SF, ZAS250-SF, ZS250-SF, ZS250-SM PS250-PF, PS250-NE, PS250-PE, PS250-NN 214±1 H ASL L 107±0.5 107±0.5 15 184 15 2-M6 取付板 72 230 HL 電源側 パネル ASL 端子カバー 標準装備 負荷側接続ねじ 六角穴付M8 取付寸法図 （同梱しています） パネル切抜幅 パネル切抜幅 92 98 ASL ASL 差込台取付ねじ パネル ナベM6 （同梱しています） HL HL 取付板 46 パネル切抜寸法図 パネル切抜寸法図 適用ブスバー厚み (スマートブレーカ用) 10 70±0.5 70±0.5 ※１　負荷側の接続導体加工図は，ブレーカ本体外形寸法図をご参照ください。 ブスバーピッチ ブスバーピッチ ※２　 ブスバーピッチ（70±0.5），ブスバー取付高さ（27.5±1）は 182 重要な寸法です。 ※３　二次側表面形端子バー付（オプション）はご注文の際，ご指定ください。 ASL : 配列基準線 T2PG25S HL : ハンドル枠中心線 適用ブレーカ TemPlug形式 ノーヒューズブレーカ 漏電遮断器 214 T2PG25S ZAS225-GF, ZAS250-GF ZS225-GF, ZS250-GF ASL 214±1 HL ASL 107±0.5 107±0.5 2-M6 15 184 15 取付板 72 230 パネル ASL HL 電源側 端子カバー 標準装備 負荷側接続ねじ 六角穴付M8 取付寸法図 （同梱しています） 差込台取付ねじ ナベM6 パネル切抜幅 92 （同梱しています） ASL HL 取付板 適用ブスバー厚み パネル切抜寸法図 10 70±0.5 70±0.5 ブスバーピッチ ブスバーピッチ 182 ※１ 負荷側の接続導体加工図は，ブレーカ本体外形寸法図をご参照ください。 ※２ ブスバーピッチ（70±0.5），ブスバー取付高さ（27.5±1）は 重要な寸法です。 ※３ 二次側表面形端子バー付（オプション）はご注文の際，ご指定ください。 4 120 120 21 45 21 45 ブスバー取付高さ 35 35 ブスバー取付高さ 27.5±1 27.5±1 105 35 35 80 80 105 50 125 50 125 45 45

外形寸法図 OUTLINE DIMENSIONS ASL : 配列基準線 T2PG40S HL : ハンドル枠中心線 差込確認インジケータ 適用ブレーカ TemPlug形式 ノーヒューズブレーカ 漏電遮断器 214 差込台 ASL ガイドボルト ZAE400-NF, ZAS400-NF, ZE400-NF, ZS400-NF, T2PG40S （同梱しています） ZAS400-GF, E400-NF ZS400-GF 214±1 ASL 107±0.5 107±0.5 HL 4-M6 15 184 15 取付板 ※3 HL 差込台 114 ガイドボルト 142 130 272 差込確認インジケータ ASL 負荷側接続ねじ パネル 六角穴付Ｍ10 取付寸法図 電源側 （同梱しています） ※3 パネル切抜幅 端子カバー 92 標準装備 ASL 差込台取付ねじ ナベM6 注： 高機能電子式ブレ 差込台 （同梱しています） ーカはパネルカットが 取付特殊ナットM5 HL 異なり，パネル切抜 （同梱しています） 幅92㎜は適用でき ません。 ※ パネル切抜寸法図 2 取付板 ［板厚3.2t以上］ 適用ブスバー厚み ※1 負荷側の接続導体加工図は，ブレーカ本体外形寸法図をご参照ください。 差込台 10 ガイドボルトM6 70±0.5 70±0.5 ※2 取付アングル部を鉄板にする場合は，3.2t以上の板厚としてください。 ブスバーピッチ ブスバーピッチ ※3 この位置にガイドボルトを先に取付けて位置を決めます。 182 ※4 ブスバーピッチ（70±0.5），ブスバー取付高さ（27.5±1）は 重要な寸法です。 ※5 二次側表面形端子バー付（オプション）はご注文の際，ご指定ください。 ASL : 配列基準線 HL : ハンドル枠中心線 TPPG40S CL : 中心線 差込確認インジケータ 214 適用ブレーカ 8.4 差込台ガイドボルト CL TemPlug形式 （同梱しています） ノーヒューズブレーカ ※5※6 端子バー PS400-CF, PS400-NF, PS400-GF, PS400-NE, PS400-GE, PH400-CF1, TPPG40S PH400-CE1, PS400-NN, PS630-CF 500A, PS630-NF 500A, PS630-GF 500A, PS630-NN 500A, PH630-CF 500A1 注①： 特殊で適用可能な機種です。ただし，ブスバーの短時間耐電流の制 限のため，短絡遮断電流が85kAを超える回路には適用できません。 H 214±1 L 107±0.5 107±0.5 15 184 15 ※3 取付板 CL ø14 差込台 114 HL ガイドボルト 142 130 30 14.5 （同梱しています） 272 44.5 差込確認インジケータ 4-M6 ※3 取付寸法図 負荷側接続ねじ パネル切抜幅 パネル切抜幅 六角穴付き M10 92 139 パネル CL （同梱しています） CL CL パネル パネル 電源側 端子カバー ※5※6 標準装備 端子バー HL HL 差込台 差込台取付ねじ 取付特殊ナットM5 ナベM6 （同梱しています） （同梱しています） パネル切抜寸法図 46 パネル切抜寸法図 ※2 取付板 （スマートブレーカ用） ［板厚3.2t以上］ ※1 負荷側の接続導体加工図は，ブレーカ本体外形寸法図をご参照ください。 差込台 適用ブスバー厚み ※2 取付アングル部を鉄板にする場合は，3.2t以上の板厚としてください。 ガイドボルト 10 ※3 この位置にガイドボルトを先に取付けて位置を決めます。 M6 70±0.5 70±0.5 ブスバーピッチ ブスバーピッチ ※4 ブスバーピッチ（70±0.5），ブスバー取付高さ（27.5±1）は 重要な寸法です。 182 ※5 400Aフレームの場合，二次側表面形端子バーはオプションです。 ご注文の際，ご指定ください。 ※6 630Aフレームの場合，二次側表面形端子バー付が標準仕様です。 端子バー厚みは12㎜です。 5 180 165 21 140 180 21 165 6.4 ブスバー取付高さ ブスバー 27.5±1 56 8 28 45 45 取付高さ 45 45 50 125 27.5±1 140 120 56 50 125 165 165

外形寸法図 OUTLINE DIMENSIONS ASL : 配列基準線 T2PG63S HL : ハンドル枠中心線 差込確認インジケータ 214 差込台 適用ブレーカ ASL ガイドボルト TemPlug形式 ノーヒューズブレーカ 漏電遮断器 A(mm) （同梱しています） S630-CF, S630-NF, S630-RF, S630-PF, S630-GN — 61 T2PG63S S630-NE, S630-RE, S630-PE, ZAS630-CF, ZAS630-NF ZS630-CF, ZS630-NF 63 214±1 ASL 107±0.5 107±0.5 HL 4-M6 15 184 15取付板 ø13 ※2 HL 8 32 15 差込台 ガイドボルト 155 132 80 （同梱しています） 287 差込確認インジケータ 取付寸法図 273 ※2 負荷側 ASL パネル切抜幅 端子カバー（オプション） 92 電源側 ASL 端子カバー 標準装備 差込台 注： 高機能電子式ブレ 取付特殊ナットM5 ーカはパネルカットが （同梱しています） HL 異なり，パネル切抜 幅92㎜は適用でき ません。 ※1 取付板 　 ［ 板厚3.2t以上］ パネル切抜寸法図 差込台 適用ブスバー厚み　 ガイドボルト M6 C寸法 ※１　取付アングル部を鉄板にする場合は，3.2t 以上の板厚としてください。 10 （同梱しています） 差込台取付ねじ 27.5±1 ナベ M6 ※２　この位置にガイドボルトを先に取付けて位置を決めます。 70±0.5 70±0.5 ブスバーピッチ ブスバーピッチ （同梱しています） ※３　ブスバーピッチ（70±0.5），ブスバー取付高さ（27.5±1）は 182 重要な寸法です。 ASL : 配列基準線 T2PG40L HL : ハンドル枠中心線 CL : 中心線 適用ブレーカ TemPlug形式 ノーヒューズブレーカ 漏電遮断器 214 T2PG40L E400-SF, ZAE400-SF ZE400-SF 8.4 ASL 差込確認インジケータ 差込台ガイドボルト （同梱しています） 端子バー付はオプションです 184 取付板 ASL ※3 HL HL ※3 4-M6 タップ ø14 107±0.5 107±0.5 差込台ガイドボルト 差込確認インジケータ 112.5 取付寸法図 142 130 16 272 41.5 ASL パネル ASL 負荷側接続ねじ 六角穴付き M10 パネル （同梱しています） HL 電源側端子カバー オプション 標準装備 差込台 差込台取付ねじ 取付特殊ナットM5 ナベM6 （同梱しています） （同梱しています） 92 ※2取付板 パネル切抜寸法図 [板厚3.2t以上] 差込台 ※1 負荷側の接続導体加工図は，ブレーカ本体外形寸法図をご参照ください。 10 ガイドボルトM6 適用ブスバー厚み 70±0.5 70±0.5 ※2 取付アングル部を鉄板にする場合は，3.2t以上の板厚としてください。 ブスバーピッチ ブスバーピッチ ※3 この位置にガイドボルトを先に取付けて位置を決めます。 182 ※4 ブスバーピッチ（70±0.5），ブスバー取付高さ（27.5±1）は 重要な寸法です。 ※5 二次側表面形端子バー付（オプション）はご注文の際，ご指定ください。 6 240 180 165 21 225 140 6.4 13 21 27.5±1 57 8 ブスバー取付高さ 28 50 125 56 56 8 40 C A 70 70 50 125 210 225 165

オプション OPTIONS TemPlug 70 用ブランクカバー （オプション） TemPlug間の隙間を覆い母線室との 区画分離をするカバーです。 15㎜毎に簡単に分割できるので隙間に合った 大きさに切ってご使用ください。 形式　XDI-BCOVER 取付板 1連に折った場合 A=14.5 B=0 取付ねじ 2連に折った場合 A=29.5 B=15 なべM6×14 3連に折った場合 A=44.5 B=30 4連に折った場合 A=59.5 B=45 5連に折った場合 A=74.5 B=60 6連に折った場合 A=89.5 B=75 7連に折った場合 A=104.5 B=90 取付ねじは2本同梱されます。 8 連 の 場 合 A=119 B=105 7 （取付ピッチ） （縦寸法）

オプション OPTIONS TemPlug 70 用ブスバーサポート TemPlug70を使用した場合 ブスバーピッチ70㎜を精度良く作る為に ブスバーサポートのご使用をお勧めします。 ①MCCBで短絡電流を遮断する場合のブスバーサ ポート間隔の推奨値は下表の通りです。 定格遮断容量 AC460V 50KAの場合 形式　BST 70 ブスバーサポートの間隔L（㎜） ブスバーサイズ 225A 400A 600/630A 185 10t×50w 585 405 345 70 57.5 10t×100w 735 525 450 定格遮断容量 AC220V 85KAの場合 L φ9（取付け穴） 65 ブスバーサポートの間隔L（㎜） ブスバーサイズ φ22（座グリ深さ30） 225A 400A 600/630A 70 70 16 70 70 10t×50w 690 525 390 13 10.6 13 10.6 13 10.6 10t×100w 885 660 495 4.4 4.4 10.6 10.6 10.6 ② 短時間電流50kA，１秒間耐えうるにはブスバー サポートの間隔は300㎜になります。 短時間電流85kA，１秒間耐えうるにはブスバー サポートの間隔は150㎜になります。 100 ブスバー 75 ブスバー ブスバー （ 50 10t×100W） （10t×75W） （10t×50W） 35 40 15 TemPlug70 確認治具 60 形式　XDI-GAUGE 100 100 125 11 70±0.5 70±0.5 11 70±0.5 70±0.5 10 10 M8×40 M8×40 23.5 23.5 57.5 70 57.5 70 185 185 ブスバー 10t×75W適用の場合 ブスバー 10t×50W適用の場合 （ブスバー破線は，最大ブスバー 10t×100W適用の場合を示す。） ご準備ください。 ご準備ください。 TemPlug70 確認治具は，差込台が正常にブ 注１． 10t×125W以上のブスバーご使用時はブッシング形のサポートを併用してください。　　 スバーに差し込まれているか通り止りで判定す 注２． ブスバー50Wの場合と75Wの場合は，ブスバーとブスバーサポート取付穴の関係は同じで， ブスバーサポートを左右逆にして取付けられます。 るゲージです。 注３． ブスバーサポートは強固なL形アングル等に固定してください。  T2PG05LS 3P, T2PG12LS 3P, T2PG12S 2P/3P,     TPPG12S 2P/3P には適用できません。  8 65 40 30 25 40 4 M8×40 4 65 40 15 50 54 75 R4.5 M8×40 40 ON ON OFF OFF

オプション OPTIONS TemPlug 70 用母線ユニット 配電盤の標準化及び製作期間短縮のために母線ユニットをご用意しました。 定格電流は900A/1200A/1500A/2100Aの4種類ですので様々な容量の配電盤に対応します。 また，お客様のご要望により400AF以下のブレーカ構成に最適な長さ700mmと840mmのタイプを新たに追加しました。 形式 定格電流 ブスバーの幅（mm） E (mm) F (mm) Ｌ (mm) Ｐ (mm) D (mm) 短時間電流 BW9-E15-50S 900A 50 図① 52 － BW12-E15-50S 1200A 75 図① 64.5 － 1500 680 200 50kA 1sec BW15-E15-50S 1500A 100 図② 52 50 BW9-E17-50S 900A 50 図① 52 － BW12-E17-50S 1200A 75 図① 64.5 － 1700 780 200 50kA 1sec BW15-E17-50S 1500A 100 図② 52 50 BW9-E15-85S 900A 50 図① 52 － BW12-E15-85S 1200A 75 図① 64.5 － BW15-E15-85S 1500A 100 図② 52 50 1500 680 200 85kA 1sec BW21-E15-85S 2100A 150 図③ 52 50 250 BW9-E17-85S 900A 50 図① 52 － BW12-E17-85S 1200A 75 図① 64.5 － BW15-E17-85S 1500A 100 17 図② 52 50 00 780 200 85kA 1sec BW21-E17-85S 2100A 150 図③ 52 50 250 BW9-E7-50S 900A 50 図① 52 50 700 560 BW9-E8-50S 900A 50 図① 52 50 840 700 200 50kA 1sec 390 〈図① 900A,1200A用〉 〈図② 1500A用〉 360 D D E F 310 E 27 85 70 70 85 27 4-ø14 2-ø14 リフト穴 2-ø25 〈図③ 2100A用〉 D 取付穴 6-12ø E F F 27 6-ø14 9 D L 110 70 P P 70 35 50 25 35 50 25 35 50 25

ブレーカ配列例 EXAMPLE OF BREAKER ARRANGEMENT 100 100Aから 630Aフレーム  225 ブレーカ取付図 ブレーカ中心間ピッチ パネルカット 92 ■密着取付の場合 ASL （リード線引出しの場合，密着取付可能です。但し， ZAE250-SF, ZAS250-SFを除く漏電警報付ブレーカ は密着取付できません。） 600/630AF 3P HL ブランクカバー a寸法 ブレーカ 50/100/125AF 50/100/125AF 50/100/125AF 225/250AF 400AF 600/630AF フレームサイズ 2P 3P 3P 3P 3P 3P T2PG05LS 2P 400AF 3P TemPlug T2PG12LS 2P T2PG05LS 3P T2PG12S 3P T2PG25LS 3P T2PG40S 3P 形式 T2PG12S 2P T2PG12LS 3P T2PG63S 3P TPPG12S 3P T2PG25S 3P TPPG40S 3P TPPG12S 2P HL T2PG05LS 2P 50/100/125AF T2PG12LS 2P 2P T2PG12S 2P 60 67.5 75 90 120 150 TPPG12S 2P 50/100/125AF T2PG05LS 3P 3P T2PG12LS 3P 67.5 75 82.5 97.5 127.5 157.5 50/100/125AF T2PG12S 3P 225/250AF 3P 3P TPPG12S 3P 75 82.5 90 105 135 165 HL 225/250AF T2PG25LS 3P 3P T2PG25S 3P 90 97.5 105 120 150 180 400AF T2PG40S 3P 3P TPPG40S 3P 120 127.5 135 150 180 210 50/100/125AF 3P 600/630AF T2PG63S 3P 3P 150 157.5 165 180 210 240 HL T2PG12S 3P ■ブランクカバーを取付ける場合 ブスバー厚さ 10  リード線端子台付の場合はブランクカバーを   １枚〜３枚程度ご使用願います。〔左図参照〕    ブスバーピッチ ブスバーピッチ 70±0.5 70±0.5 a寸法 取付鉄板カット　184 ブレーカ 50/100/125AF 50/100/125AF 50/100/125AF 225/250AF 400AF 600/630AF 取付穴ピッチ 取付穴ピッチ フレームサイズ 2P 3P 3P 3P 3P 3P 107±0.5 107±0.5 T2PG05LS 2P 取付穴ピッチ　 TemPlug T2PG12LS 2P T2PG05LS 3P T2PG12S 3P T2PG25LS 3P T2PG40S 3P 214±1 形式 T2PG12S 2P T2PG12LS 3P T2PG63S 3P TPPG12S 3P T2PG25S 3P TPPG40S 3P TPPG12S 2P ASL T2PG05LS 2P 50/100/125AF T2PG12LS 2P 2P T2PG12S 2P 75 82.5 90 105 135 165 TPPG12S 2P 50/100/125AF T2PG05LS 3P 3P T2PG12LS 3P 82.5 90 97.5 112.5 142.5 172.5 50/100/125AF T2PG12S 3P 3P TPPG12S 3P 90 97.5 105 120 150 180 225/250AF T2PG25LS 3P 3P T2PG25S 3P 105 112.5 120 135 165 195 C寸法 400AF T2PG40S 3P 27.5±1 3P TPPG40S 3P 135 142.5 150 165 195 225 600/630AF T2PG63S 3P 3P 165 172.5 180 195 225 255 ※ ブスバーピッチ（70±0.5），ブスバー取付高さ（27.5±1）は重要な寸法です。 10 取付穴　15n 90 120 180 240 C 125 15 15 15 a a b d

ご発注の方法 ORDER ご発注の方法 TemPlug のご発注の際は，「本体形式」，「極数」，「TemPlug のシリーズ略称」および「接続タイプ」（2極の場合） をご指定ください。差込台単品の供給はしていませんのでTemPlug の個別形式（差込台形式）の記入は不要です。 ブレーカ本体とセットで納品いたします。 TemPlugのシリーズ略称 TemPlug70 PG 極数が2Pの場合，接続される相により以下の3種類の差込台を準備しています。 どの接続タイプかご指定ください。 接続タイプ ON（電源側）左取付の場合 ON（電源側）右取付の場合 R S T R S T A R-S（N）相接続 T-S（N）相接続 R S T R S T B T-S（N）相接続 R-S（N）相接続 R S T R S T C R-T相接続 R-T相接続 ご発注例 例1 「PS125-NF」+「2P」+「PG」+「A」 例2 「PS250-PF」+「3P」+「PG」 11 ON ON ON OFF OFF OFF ON ON ON OFF OFF OFF

使用例 仕様変更への柔軟性 負荷容量変更によるブレーカの変 更や増設，またブレーカの使用変 更時に，容易に対応することが可 能です。 注：ブレーカ交換は安全のため停 電作業をお奨めします。ただし， 緊急時やどうしても停電できない 場合，ブレーカをOFFにして充分 安全に配慮して作業をしていただ ければ活線での交換作業も可能 です。 配電盤の小型化 相順の統一 Ｒ Ｒ Ｓ Ｓ Ｔ Ｔ Ｒ Ｒ Ｓ Ｓ Ｔ Ｔ Ｒ Ｒ Ｓ Ｓ Ｔ Ｔ Ｒ Ｒ Ｓ Ｓ Ｔ Ｔ ＲＳＴ ＲＳＴ TemPlug は，主母線に直接差し込むので分岐 ブレーカの取付方向に関係なく負荷側の相順 ブスバーのスペースが不要です。配電盤の横幅 は，上から R，S，T に統一できます。 を小さくできます。 TemPlug は，テラサキの舶用配電盤で長年培ってきた技術である， モータコントロールセンター（MCC）に使用している接触子部分を 採用したものです。 ・短絡試験 ・短時間通電試験 ・振動試験 ・挿抜試験 ・多段積温度試験（右写真） 　など，さまざまな試験を実施しております。 多段積み温度試験の状況 12

安全に関するご注意 ご使用の前に「取扱説明書」をよくお読みの上，正しくお使いください。 本 社 〒547—0002 大阪市平野区加美東六丁目13番47号 機器事業 東京営業所 〒101—0031 東京都千代田区東神田2–3–10 PMO秋葉原Ⅱ6階 TEL 03-5644-0160 FAX 03-5644-0161 kiki-tokyo@terasaki.co.jp 大阪営業所 〒547—0002 大阪市平野区加美東6–13–47 TEL 06-6791-2756 FAX 06-6791-2732 kiki-osaka@terasaki.co.jp 東北営業所 〒983—0045 宮城県仙台市宮城野区宮城野3–5–15 宮城野アベニュー1F TEL 022-296-4230 FAX 022-296-4231 名古屋営業所 〒465—0013 名古屋市名東区社口1–908 TEL 052-760-1401 FAX 052-776-7015 kiki-nagoya@terasaki.co.jp 四国営業所 〒762—0044 香川県坂出市本町3–6–12 さくらビル3F TEL 0877-85-9001 FAX 0877-85-9002 kiki-shikoku@terasaki.co.jp 九州営業所 〒815—0033 福岡市南区大橋1–2–3 大橋センタービル3F TEL 092-512-8731 FAX 092-511-0955 kiki-kyushu@terasaki.co.jp APR. 2025 Pamphlet No. ’25-T77K ※この印刷物でご紹介した定格・仕様をお断りなしに変更することがありますのでご了承ください。