室内用温度計TES201カタログ

室内用温度計 TES201 1

TES201 室温センサー TES201は、住宅および商業用空調において、正確な室温（T）の測定用に設計されました。 出力とデジタル・インターフェイス TES201はアナログ出力に加え、RS485インターフェイスに対応しています。Modbus RTUまたはBACnet MS/TPプロトコルも利 用可能です。 特徴と設置 丈夫な筐体は、地域規格に合わせて2種類のサイズがあり、オプションでディスプレイを付けることができます。背面カバーにはプッシュイン式スプリン グ端子が装備されており、電子機器が収納されている前面カバーなしで設置と配線が可能です。そのため、装置の稼働部は建設現場の汚染に さらされることがなく、試運転の直前に背面カバーにスナップ方式で取り付けができます。また、稼働部の交換は工具なしで数秒で行えます。 コンフィグレーション RS485を備えたデジタルバージョンは、ソフトウェアPCS10とオプションのアダプターを使用することで、PC経由で設定・構成することができます。 ソフトウェア PCS10（https://www.epluse.com/fileadmin/data/product/pcs10/PCS10.zip よりダウンロード可） TES201（USフォーマットディスプレイ付き） TES201（USフォーマットディスプレイなし） 2

特徴 筐体と接続 ▪ 空気の誤侵入を防ぐ設計 ▪ 設置と配線の時間短縮 ・ 工具なしでスナップ方式 ・ プッシュイン式スプリング端子 測定性能 ・ 前面カバー内側の全ての電子機器 ▪ 高精度の温度測定 ▪ 滑らかなカバー表面 ▪ 優れた長期安定性 ・ 防塵剤 ▪ 最先端のE+E温度センサーエレメント ・ 簡単なクリーニング ・ 特許取得のセンサー技術 ▪ EUとUSのフォーマット ▪ UL94HB認定筐体素材 出力 ▪ アナログ出力 ・ 0 – 10 V ・ 4 – 20 mA ▪ RS485インターフェイス ・ Modbus RTU ・ BACnet MS/TP ▪ 大型グラフィックディスプレイ 3

外形図 単位：mm（インチ） 筐体 筐体 EUフォーマット USフォーマット 85 (3.35) 85 (3.35) 23 オプションディスプレイ オプションディスプレイ 技術仕様 測定対象 温度 (T) 測定範囲 -30...+60 °C 精度1) 0～10 V、RS485 ±0.25 °C 4 - 20 mA ±0.38 °C 電子機器の温度影響 0.006 K/K 工場校正の不確かさ2) 23 °C ±0.1 °C 1) 23℃でのE+E校正基準に対しての定義。供給電源24 V DC、流量0.2 m/s、電流出力付きの場合、負荷抵抗250 Ω。 2) 信頼度95%に相当する強調係数k=2で定義。 出力仕様 アナログ 温度: 型番選定表参照 0 - 10 V -1mA < IL< 1 mA L = 負荷電流 4 - 20 mA (2 線式) RL < 500Ω RL = 負荷抵抗 4 85 (3.35) 30 (1.18) 115 (4.53) 30 (1.18)

デジタル デジタル・インターフェイス RS485 (TES201 = 1ユニット負荷) プロトコル Modbus RTU 工場出荷時設定：型番選定表参照 ボーレート、偶数パリティ、1ストップビット、Modbusアドレス 45 対応ボーレート1) 9600、19200、38400 測定データ型 FLOAT32およびINT16 プロトコル BACnet MS/TP 工場出荷時設定 BACnet アドレス45 対応ボーレート1) 9600、19200、38400、57600、76800、115200 1) 型番選定表をご覧ください。 一般 供給電源 米国およびカナダ：クラス2の供給が必要 最大電圧 30 V DC 0 - 10 V、RS485 15 - 35 VDC または 24 VAC ±20 % 4～20mA（2線式） 10 + 0.02 x RL < V+ < 35 V DC (RL < 500 Ω) RL = 負荷抵抗 消費電流 24VDC 24VAC 0 - 10 V 6 mA 14 mArms 4 - 20 mA 電流出力による RS485 5 mA 12 mArms 電気接続 プッシュイン式スプリング端子 最大1.5 mm2 (AWG 16) ディスプレイ 1.8インチLCD、ドットマトリクス、1行、可視エリア38 x 31 mm 湿度範囲 動作 0...100 %RH 結露なきこと 保管 0...95 %RH 結露なきこと 温度範囲（動作・保管条件） ディスプレイなし -30...+60 °C ディスプレイあり -20...+60 °C 筐体 材質 ポリカーボネート、RAL 9003（シグナルホワイト）UL94HB認証品 対環境性 IP30 電機規格適性 EN 61326-1 EN 61326-2-3 FCCパート15 Class B ICES-003 Class B 耐衝撃性・耐振動性 EN 60068-2-64およびEN 60068-2-27に準拠 調整・設定変更1) PCS10製品構成ソフトウェア（無料ダウンロード）およびオプションのコンフィグレーションアダプ ター必須 1) デジタル版のみ。 5

型番選定表 特徴 説明 コード TES201- モデル 温度 M3 出力 0 - 10 V A3 4～20mA（2線式） A6 RS485 J3 ディスプレイ ディスプレイなし 番号記載無し ディスプレイあり D1 デザイン EUフォーマット 番号記載無し USフォーマット RG2 出力 測定値 温度 T [°C］ 番号記載無し 出力測定範囲下限 0 番号記載無し その他1) （”xx”に具体的な数値を記入してください） SAL xx 出力測定範囲上限 50 番号記載無し その他1) （”xx”に具体的な数値を記入してください） SAH xx プロトコル Modbus RTU2) P1 BACnet MS/TP3) P3 ボーレート 9600 (Modbus 通常) BD5 19200 BD6 38400 (BACnet 通常) BD7 57600（BACnet MS/TPのみ） BD8 76800（BACnet MS/TPのみ） BD9 115200（BACnet MS/TPのみ） BD10 単位 メートル法 番号記載無し ノン・メトリック （US/GB） U2 1) -35°C ＜ 測定 温度下限 ＜ 20°C、25°C ＜ 温度 測定上限＜70°C、温度 測定上限 – 測定下限＞20°C。 2) 工場出荷時の設定：Parity Even、1Stopbit。Modbus マップは www.epluse.com/tes201 のユーザーマニュアルを参照してください。 3) 工場出荷時の設定：Parityなし、1Stopbit。Product Implementation Conformance Statement (PICS)は、www.epluse.com/tes201。 4) 番号記載無しと記載されている箇所では、番号を記載しない場合そのモデルが選定されます。 6 デジタルインターフ ェ イスの設定 アナログ設定 ハード ウェ ア構成

型番選定例 TES201-M3A6RG2 特徴 コード 説明 モデル M3 温度 出力 A6 4～20mA（2線式） ディスプレイ 番号記載無し ディスプレイなし デザイン RG2 USフォーマット 出力測定値 番号記載無し 温度 [°C］ 出力測定範囲下限 番号記載無し 0 出力測定範囲上限 番号記載無し 50 TES201-M3J3D1P3BD7 特徴 コード 説明 モデル M3 温度 出力 J3 RS485 ディスプレイ D1 ディスプレイ デザイン 番号記載無し EUフォーマット プロトコル P3 BACnet MS/TP ボーレート BD7 38 400 単位 番号記載無し メートル法 アクセサリー 商品説明 コード 試験成績書 （温度） TKN-TR 校正証明書 （温度） TKN-KRH E+E製品構成ソフトウェア PCS10 (www.epluse.com/pcs10 から無料ダウンロード) TES201デジタル用USBコンフィグレーションアダプター HA011066 株式会社テクネ計測 □本社 〒213-0002神奈川県川崎市高津区二子6-14-10 TEL：044-379-3697 FAX：044-379-4105 □大阪 〒530-0044大阪府大阪市北区東天満2-9-4 TEL：06-6809-6565 FAX：06-6809-6566 □福岡 〒812-0016福岡県福岡市博多区博多駅南1-11-27 TEL: 092-477-7330 FAX: 092-477-7331 URL：https://www.tekhne.co.jp Mail：info@tekhne.co.jp 7