FDA準拠、EHEDG準拠のケーブルエントリープレート（ケーブルグランド）と金属検出可能な結束バンドとそのホルダー

8 ケーブルエントリープレート食品分野向け – 衛生的な設計製品（"Hygienic Design Line"） up to HYGIENIC 1935/ DESIGN EU VO.2004/ LI N E EG 10/2011 IP68 +90°C -40°C 3.2–22.2 mm 迅速かつ簡単に組み付けられ EHEDG準拠、 FDA準拠、 1935/2004/EGおよび 高いケーブル密度 (EU)2011/10/による食品 業界認証 青色（RAL 5005と類似） コンパクトで省スペー スな設計 メートル寸法の取付け穴 保護等級IP66からIP68、正面と 背面から二重にケーブルをシール ∅ D 柔軟なクランプ範囲 固定はロックナットで非常に簡単 最大7mm 8 232

HYGIENIC NEW 1935/ EU VO.2004/EG 10/2011 IP66 IP68 DESIGNLI N E ケーブルエントリープレート KEL-DPZ-HD 衛生的な設計製品 "Hygienic Design Line" 製品について M32～M63までのメートル規格ネジ付き新製品 ケーブルエントリープレート KEL-DPZ-HDは、食品の加工装置・包装機などへ使用できるように開発されま した。 衛生設計-Hygienic Design- (EHEDG)ガイドラインに準拠した開発を進める にあたり、このケーブルエントリープレートの表面に汚れが堆積する凹部を無 くすことに注意を払いました。その結果、表面は非常に滑らかな平坦に完成し ました。外側輪郭線の半径は、必要な3 mmではなく6 mmにしました。加え て、KEL-DPZ-HDでは、食品業界認証1935/2004/EGおよび（EU）10/2011に 従ったFDA準拠のエラストマーを使用しています。主要色の青は、視覚ではっき りと認識できます。 ケーブルエントリープレートは、直径3.2mm～22.2mmの範囲の複数のケーブ ルとホースを配線し、シール（封止）するように設計されています。また、保護 等級はIP65/IP66/IP67/IP68かつストレインリリーフ機能も備えています。ケー ブルグランドに勝る重要な特長は、ケーブル密度が非常に高く、ケーブル直径範 囲が柔軟であることです。固定方法はロックナットで非常に簡単です。 特長とメリット ▀ エラストマーは1935/2004/EGおよび（EU）10/2011に従った材質です ▀ FDA準拠 ▀ EHEDG準拠 ▀ 衛生設計 - 汚れが堆積する凹部を無 ▀ エコラボ認定 ▀ 非常にフラットデザイン ▀ 非常に平坦な表面 ▀ 非常に素早い組込み ▀ ケーブル外径3.2mm～22.2mm ▀ 非常に広いシール範囲とクランプ範囲 ▀ 高密度配線 ▀ 前面、背面によるケーブル二重シール（IP66/IP68） ▀ メートル規格サイズの取付け丸穴に最適 ▀ 再現性の必要な洗浄工程 ▀ 非常に低い吸湿性 ▀ 芳香族溶剤、油、グリス、ミネラル製品に対する高耐性 ▀ プラスチック可能のため腐食の可能性無 ▀ メンテナンスフリー 仕様 8 材質 ポリアミドおよびエラストマー FDA準拠材質 食 品業界認証1935/2004/EG および（EU）10/2011 保護等級 IP65/IP66/IP67/IP68 色 青色（RAL 5005と類似） 温度 -40℃ ～ +80℃ 特性 ハロゲンフリー、シリコンフリー 233

up to HYGIENIC 1935/ DESIGN EU VO.2004/ LI N E EG 10/2011 IP68 KEL-DPZ-HD ケーブルエントリープレート 衛生的な設計製品 "Hygienic Design Line" 型式 オーダーNo. ケーブルの数 ネジ 取付けメートル ネジ長 外径 高さ 梱包単位 KEL-DPZ-HD 32|4 70351 3× 3.2 - 6.5 mm1× 7.2 - 12.5 mm M32 × 1.5 14 mm 44 mm 8 mm 5 KEL-DPZ-HD 32|4-2 70352 4× 5 - 9.5 mm M32 × 1.5 14 mm 44 mm 8 mm 5 KEL-DPZ-HD 32|7 70353 7× 3.2 - 6.5 mm M32 × 1.5 14 mm 44 mm 8 mm 5 KEL-DPZ-HD 40|8 70354 4× 3.2 - 6.5 mm4× 5 - 10.2 mm M40 × 1.5 14 mm 52 mm 8 mm 5 KEL-DPZ-HD 50|8 70355 5× 5 - 10.2 mm3× 7.2 - 12.5 mm M50 × 1.5 14 mm 62 mm 8 mm 5 7× 3.2 - 6.5 mm KEL-DPZ-HD 50|10 70356 2× 5 - 10.2 mm M50 × 1.5 14 mm 62 mm 8 mm 5 1× 16 - 22.2 mm KEL-DPZ-HD 50|12 70357 4× 3.2 - 6.5 mm8× 5 - 10.2 mm M50 × 1.5 14 mm 62 mm 8 mm 5 KEL-DPZ-HD 50|19 70358 19× 3.2 - 6.5 mm M50 × 1.5 14 mm 62 mm 8 mm 5 1× 3.2 - 6.5 mm KEL-DPZ-HD 63|9 70359 3× 5 - 10.2 mm4× 9 - 16.2 mm M63 × 1.5 14 mm 75 mm 8 mm 5 1× 16 - 22.2 mm 4× 3.2 - 6.5 mm KEL-DPZ-HD 63|13 70360 4× 5 - 10.2 mm M63 × 1.5 14 mm 75 mm 8 mm 5 5× 9 - 16.2 mm KEL-DPZ-HD 63|14 70361 14× 5 - 10.2 mm M63 × 1.5 14 mm 75 mm 8 mm 5 KEL-DPZ-HD 63|35 70362 35× 3.2 - 6.5 mm M63 × 1.5 14 mm 75 mm 8 mm 5 8 234

1935/ EU VO. HYGIENIC 2004/ EG 10/2011 DESIGN LI N E D1 ST-B-HD | ST-B-HDD ケーブルエントリープレート用プラグ （栓） L 衛生的な設計製品 "Hygienic Design Line" D2 外径 外径 全長 梱包単 製品について 型式 オーダーNo. D1 D2 L 位 アイコテック社では、青色ST-B-HD型と検出可能なST-B- HDD型のプラグ（栓）を用意しています。青色は、視覚へ ST-B-HD 6 70500 8 mm 6 mm 16 mm 10 はっきりと認識させます。 ST-B-HDDプラグ（栓）は、高分子化合物と金属粒子の組 合せからなります。これらは、金属探知機、X線装置、視覚 ST-B-HD 10 70501 12 mm 10 mm 16 mm 10 探知システムを使って選別することが出来ます。 ST-B-HDおよびST-B-HDDプラグ（栓）は、特に医薬関連 ST-B-HD 12 70502 15 mm 12 mm 16 mm 10 用途や食品業界用に適しています。 特長とメリット ST-B-HD 16 70503 19 mm 16 mm 16 mm 10 ▀ 一度開けられたケーブルエントリーの表面を密封、 つまり今後使用しない穴を塞ぐ ▀ はっきりと視覚認識が可能な青色 ST-B-HD 22 70504 25 mm 22 mm 21 mm 10 ▀ S T-B-HDD：金属探知機、X線装置を用いて検出可能 ▀ 芳香族溶剤、油、グリス、ミネラル製品に対する高耐性 ST-B-HDD 6 検出可能 70620 8 mm 6 mm 16 mm 10 仕様 材質 ポリプロピレン ST-B-HDD 10 検出可能 70621 12 mm 10 mm 16 mm 10 色 青色（RAL 5005と類似） 温度 -40℃ ～ +120℃ 特性 食 品業界認証1935/2004/EG および（EU）10/2011 ST-B-HDD 12 検出可能 70622 15 mm 12 mm 16 mm 10 ST-B-HDD：V2A粒子で検出可能 ST-B-HDD 16 検出可能 70623 19 mm 16 mm 16 mm 10 ST-B-HDD 22 検出可能 70624 25 mm 22 mm 21 mm 10 8 235

HYGIENIC 1935/ DESIGN EU VO.2004/ LI N E EG 10/2011 KB-HDD | KBH-HDD 検出可能な結束バンドおよびホルダー 衛生的な設計製品 "Hygienic Design Line" 製品について 検出可能な結束バンド KB-HDD 検出可能な結束バンドおよびそのホルダーは、製薬用途お 型式 全長 幅 オーダーNo. 梱包単位 よび食品業界に特に適しています。この結束バンドを使用 して、梱包や輸送容器を閉じることができます。 検出可能な結束バンドおよびそのホルダーは、生産システ 結束バンド KB 2.5 x 100 HDD 100 mm 2.5 mm 70680 100 ムにケーブルを取付けるために使用します。結束バンド は、ケーブル、ケーブルハーネス、パイプ、ホースの経済 的な束線や固定の補助として実績があります。同時に、結 結束バンド KB 3.6 x 150 HDD 150 mm 3.6 mm 70681 100 束バンドは非常に高いストレインリリーフを達成します。 ホルダーは、ネジまたは接着による方法で固定します。 結束バンド KB 4.8 x 200 HDD 200 mm 4.8 mm 70682 100 メリット ▀ 結 束バンド：芳香族溶剤、油、グリス、 結束バンド KB 4.8 x 300 HDD 300 mm 4.8 mm 70683 100 ミネラル製品に対する高耐性 ▀ はっきりと視覚認識が可能な青色 ▀ 金属探知機、X線装置を用いて検出可能 ▀ 食品生産における品質保証のサポート 検出可能なホルダー KBH-HDD （例えば、HACCPの枠組み） 型式 全長 幅 オーダーNo. 梱包単位 仕様 KB-HDD 材質 ポリアミド 結束バンド用ホルダー KBH 27 x 27 HDD 27 mm 27 mm 70710 100 色 青色（RAL 5005と類似） 温度 -5℃ ～ +60℃ 仕様 KBH-HDD 材質 ポリアミド 色 青色（RAL 5005と類似） 寸法 27 x 27mm 温度 -5℃ ～ +60℃ 特性 最大幅4.8mmの結束バンド用 8 236