円周溶接機（オービタル・ウェルディング・システム）マイクロ・ウェルド・ヘッド

ウェルド・ヘッド　シリーズ4／シリーズ8 F-39 円周溶接機（オービタル・ウェルディング・システム） マイクロ・ウェルド・ヘッド シリーズ 4／シリーズ 8 n チューブ外径サイズ：1/16 インチから 1/2 インチまで、2 mmから 12 mmまで n コンパクトで、スペースが限られた場所でも溶接作業が容易 n ウェルド・ヘッドの付属品：アーク・ギャップ・ゲージ、センタリング・ゲージ、 マイクロ・フィクスチャー・ツール、工具セット、タングステン電極など

F-40　円周溶接機（オービタル・ウェルディング・システム） 特徴 n コンパクトなサイズ：スペースが限られた場所でも溶接が可能 シリーズ 4 n 光学式スピード・コントロール：タコメーター（ 回転速度計） n 溶接物の外径サイズ：1/16 ～ 1/4 インチ、2 ～ 6 mm が不要（ ローターの調節不要） n 用途に合わせて固定型ドライブまたはフレキシブル型ドライブ n 複数のフィクスチャーを使用することで、溶接中に次の溶接作 が選択可能 業の準備ができるため、生産性が向上 シリーズ 8 n 溶接物の外径サイズ：1/8 ～ 1/2 インチ、3 ～ 12 mm 技術情報 最小軸方向 最小半径方向 ウェルド・ヘッド・ クリアランス クリアランス 最大平均溶接電流 最大溶接回数 呼び外径サイズ シリーズ （mm） （mm） （A） （1時間あたり） 1/16 ～ 1/4 インチ、 2 ～ 6 mm 4 21.3 30 10 ～ 12① 12.4 1/8 ～ 1/2 インチ、 3 ～ 12 mm 8 25.4 38 12② ① 呼び外径サイズ 1/4 インチ 3 肉厚 0.89 mmの 316Lステンレス鋼チューブを溶接する場合 SWAGELOK SERIES 4 WELD HEAD CA-ELD-0301 ② 呼び外径サイズ 1/2 インチ 3 肉厚 1.24 mmの 316Lステンレス鋼チューブを溶接する場合 SWAGELOK SERIES 8 WELD HEAD CA-ELD-0305 寸法 SWAGELOK SERIES 8 WELD HEAD CA-ELD-0304 寸法は参考情報として記載しており、予告なく変更される場合があります。 SWAGELOK SERIES 4 WELD シHEAリDーズ 4 CA-ELD-0303 シリーズ 8 12.4 固定型ドライブ 電極の mm 40.6 中心まで ウェルド・ヘッド （モーター・モジュール付き） mm 6.1 mm （フィクスチャー装着） 27.9 33.2 11.4 23.6 mm mm mm mm 20.8 電極の mm 中心まで 6.1 mm 60.9 mm フィクスチャー 固定型ドライブ・ 102 12.4 mm フィクスチャー ウェルド・ヘッド mm 28.7 mm 27.9 83.8 mm mm 33.0 40.6 mm 半径 47.2 mm 21.3 mm 127 mm mm 43.1 mm 半径 SWAGELOK SERIES 4 WELD HEAD CA-ELD-0302 20.0 25.4 mm mm 35.6 27.9 固定型ドライブ・ mm mm 20.0 ウェルド・ヘッド mm 48.2 フレキシブル型 mm ドライブ・ ウェルド・ヘッド ウェルド・ ヘッド 35.5 45.7 mm mm 66.0 mm 45.7 mm モーター・ 152 モジュール mm 305 mm 63.5 mm 63.5 mm

ウェルド・ヘッド　シリーズ4／シリーズ8 F-41 ご注文に際して シリーズ 4　フレキシブル型 ドライブ・ウェルド・ヘッド Swagelok ®マイクロ・ウェルド・ヘッド・シリーズ 4／ シリーズ 8には、アーク・ギャップ・ゲージ、センタリング・ ゲージ、工具セット、マイクロ・フィクスチャー・ツール、 タングステン電極、ユーザー・マニュアルが付属品として 含まれます。 マイクロ・ウェルド・ヘッド ウェルド・ヘッド・ シリーズ ドライブ 型番 固定型 SWS-4MRH-B シリーズ 4　固定型 4 フレキシブル型 SWS-4MFH-B ドライブ・ウェルド・ヘッド 8 固定型 SWS-8MRH-B シリーズ 8　ウェルド・ヘッド モーター・モジュール n ウェルド・ヘッドの操作にはモーター・モジュールが 一式必要となります（ シリーズ 4／シリーズ 8兼用）。 n 極性コネクターにより、ウェルド・ヘッドとパワー・ サプライを正しく接続 型番 モーター・モジュール SWS-M-MTR-B モーター・モジュール マイクロ・ウェルド・ヘッド・フィクスチャー n 先端部ではさみ込んで溶接物を固定：スペースが限られた 場所でも操作ができるため、近接した溶接も可能 n 片側が固定されたデザインのコレット：チューブ外径公差 6 0.13 mm内のコンポーネントに対応 n フィクスチャーにレーザー刻印：部品の位置確認が可能 n スプリット・ベース・デザイン：コンポーネントの位置合 わせの調節が可能 シリーズ 4 シリーズ 8 フィクスチャー フィクスチャー 呼び外径サイズ 呼び外径サイズ （インチ） 型番 （mm） 型番 シリーズ 4　ウェルド・ヘッド シリーズ 4　ウェルド・ヘッド 1/16 SWS-4MFB-01 2 SWS-4MFB-2MM 1/8 SWS-4MFB-02 3 SWS-4MFB-3MM 3/16 SWS-4MFB-03 4 SWS-4MFB-4MM 1/4 SWS-4MFB-04 6 SWS-4MFB-6MM シリーズ 8　ウェルド・ヘッド シリーズ 8　ウェルド・ヘッド 1/8 SWS-8MFA-02 5 SWS-8MFA-5MM 1/4 SWS-8MFA-04 6 SWS-8MFA-6MM 3/8 SWS-8MFA-06 8 SWS-8MFA-8MM 1/2 SWS-8MFA-08 9 SWS-8MFA-9MM 10 SWS-8MFA-10MM 11 SWS-8MFA-11MM 12 SWS-8MFA-12MM

F-42　円周溶接機（オービタル・ウェルディング・システム） アクセサリー アーク・ギャップ・ゲージ ベンチ取り付け用ブラケット Swagelokアーク・ギャップ・ゲージを Swagelokベンチ取り付け用ブラケットは、 使用すると、ローター内での電極の 固定型またはフレキシブル型のマイクロ・ 正確な位置決めができ、確実な溶接 ウェルド・ヘッドを、ワークベンチ を繰り返し行うことができます。こ （作業台） に取り付ける際に使用しま のゲージは使用方法が簡単で、視覚 す。シリーズ 4のブラケットは や感覚に頼ってゲージを調整するこ 素早く取り外しができ、操作 シリーズ 型番 とで発生する設定ミスをなくします。 性に優れています。 アーク・ギャップ・ゲージ（ 1個） は、 4 CWS-4MAG ウェルド・ヘッドの付属品です。 8 CWS-8MAG シリーズ 型番 4 CWS-4MBB センタリング・ゲージ 8 CWS-8MBB マイクロ・ウェルド・ヘッド・セン タリング・ゲージは、溶接コン ウェルド・ヘッド延長ケーブル ポーネントをマイクロ・フィクス Swagelokウェルド・ヘッ チャー内の中心に正確に位置合わ ド延長ケーブルを標準の せを行います。センタリング・ゲー モーター・モジュールに ジ（ 1個） は、ウェルド・ヘッドの 接続すると、パワー・サ 付属品です。 プライから最長 15.2 m シリーズ 型番 離れた場所でのウェルド・ 4 CWS-4MCG ヘッドの操作ができます。 延長ケーブルの長さ 型番 8 CWS-8MCG 延長ケーブルは、長さ 3.8 m 3.8 m タイプと 11.4 m （12.5 フィート） SWS-WHEC-B-12.5FT タイプの 2種類がござ 11.4 m マイクロ・フィクスチャー・ツール （37.5 フィート） SWS-WHEC-B-37.5FT います。 フィクスチャーのラッチに はめ込むと、マイクロ・ウェ タングステン電極 ルド・ヘッド・フィクスチャー Swagelok電極は、精度 L を容易に開閉することができます。マイクロ・ の高い溶接を繰り返し フィクスチャー・ツール（ 1個） は、ウェルド・ヘッドの付属品です。 行うことができます。こ D 型番 の電極はセリウムを 2 % マイクロ・フィクスチャー・ツール CWS-MFP-FIXTL 含有したタングステン 電極で、厳密な仕様に基づいて、軸方向に研削しています。 クーリング・プレート 呼び外径サイズ 電極の外径 電極の長さ Swagelokクーリング・プレート （D） （L） は、溶接後のマイクロ・ウェルド・ （インチ） （mm） mm（ インチ） mm（ インチ） 型番 ヘッド・フィクスチャーおよび シリーズ 4　ウェルド・ヘッド コンポーネントから素早く熱を 1/16、1/8、 3/16 2、3、4 10.3（ 0.405） CWS-C.040-.405-P 吸収します。 1.0（ 0.040） 1/4 6 8.26（ 0.325） CWS-C.040-.325-P シリーズ 型番 シリーズ 8　ウェルド・ヘッド 4 CWS-4MCP 1/8 3、5 11.4（ 0.450） CWS-C.040-.450-P 8 CWS-8MCP 1/4 6、8、9 10.3（ 0.405） CWS-C.040-.405-P 1.0（ 0.040） 3/8 10、11 8.26（ 0.325） CWS-C.040-.325-P 1/2 12 7.14（ 0.281） CWS-C.040-.281-P ご注意：他社部品との混用や互換は絶対に行わないでください。 February 2006, R2 MS-02-130J4 3-2021-KN　C21P

本書類について 電子版製品カタログをダウンロードしていただき、ありがとうございました。本電子版 カタログは、『Swagelok総合製品カタログ』（印刷版)から抜粋したものです。製品カタログ の内容変更あるいは改訂の際は、印刷版カタログに先駆けて電子版カタログを更新し、 ウェブサイト上で提供させていただく場合がございますので､ご了承ください。 スウェージロック社は、研究開発、計装、製薬、オイルおよびガス、発電、石油化学、 代替燃料、半導体などの業界向け流体システム・ソリューション(製品、配管ユニット製作、 サービス)の開発および提案を行っています。スウェージロックの製造工場、研究施設、 技術サポートや流通などの拠点は、70カ国で約200カ所の指定販売会社で形成されるグロー バル・ネットワークを支えています。 ウェブサイトにアクセスしていただくと、最寄りのスウェージロック指定販売会社を 検索することができます。製品の特徴や、技術情報などの詳細につきましては、 スウェージロック指定販売会社までお問い合わせください。ウェブサイトでは、世界各地域 の指定販売会社とサービス拠点がお届けする幅広いサービスについてもご紹介しています。 製品保証 Swagelok製品には、Swagelokリミティッド・ライフタイム保証 が付いています。詳細につきましては、www.swagelok.com/jp にアクセスいただくか、スウェージロック指定販売会社までお問 い合わせください。 以下のすべての商標が、本カタログに適用されるものではありません。 15-7 PH̶TM AK Steel Corp. AccuTrak, Beacon, Westlock̶TM Tyco International Services アフラス̶TM AGC株式会社 安全な製品の選定について Alleima̶TM Alleima 安全にトラブルなく機能するよう、システム全体の設計を考慮 ASCO, El-O-Matic̶TM Emerson AutoCAD̶TM Autodesk, Inc. して、製品をご選定ください。機能、材質の適合性、数値データ CSA̶TM Canadian Standards Association Crastin, デュポン, カルレッツ, クライトックス, テフロン, バイトン̶TM イー･アイ･デュポン･ドゥ･ などを考慮し製品を選定すること、また、適切な取り付け、操作 ヌムール･アンド･カンパニー およびメンテナンスを行うのは、システム設計者およびユーザー DeviceNet̶TM ODVA ダイニオン, Elgiloy, TFM̶TM ダイニオン社 の責任ですので、十分にご注意ください。 Elgiloy̶TM Elgiloy Specialty Metals Festo̶TM Festo SE & Co. KG FM̶TM FM Global 警告 Grafoil̶TM GrafTech International Holdings, Inc. ハネウェル, MICRO SWITCH̶TM ハネウェル スウェージロック製品、または工業設計規格に準拠していない MAC̶TM MAC Valves Microsoft, Windows̶TM マイクロソフト・コーポレーション スウェージロック部品（Swagelokチューブ継手エンド・コネ NACE̶TM NACE International クションを含む）は、他社製品との混用や互換は絶対に行わな PH 15-7 Mo, 17-7 PH̶TM AK Steel Corp いでください。 picofast̶Hans Turck KG ピラー̶TM 日本ピラー工業株式会社 レイケム̶TM Tyco Electronics Corp. Sandvik, SAF 2507̶TM Sandvik AB この日本語版製品カタログは、英語版製品カタログの内容を忠 Simriz̶TM Freudenberg-NOK 実に反映することを目的に、製作いたしました。日本語版の内容 ソリッドワークス̶TM ソリッドワークス・コーポレイション UL̶Underwriters Laboratories Inc. に英語版との相違が生じないよう、細心の注意を払っておりま Xylan̶TM Whitford Corporation Swagelok, Cajon, Ferrule-Pak, Goop, Hinging-Colleting, すが、万が一相違が生じてしまった場合には、英語版の内容が IGC, Kenmac, Micro-Fit, Nupro, Snoop, Sno-Trik, SWAK, VCO, 優先されますので、ご留意ください。 VCR, Ultra-Torr, Whitey̶TM Swagelok Company © 2023 Swagelok Company