カタログの表紙
カタログの表紙

このカタログをダウンロードして
すべてを見る

ダウンロード(4Mb)

ツインポートシリンダ

製品カタログ

このカタログについて

ドキュメント名 ツインポートシリンダ
ドキュメント種別 製品カタログ
ファイルサイズ 4Mb
関連製品
登録カテゴリ
取り扱い企業 株式会社コガネイ (この企業の取り扱いカタログ一覧)

この企業の関連カタログ

この企業の関連カタログの表紙
電磁弁Fシリーズ
製品カタログ

株式会社コガネイ

この企業の関連カタログの表紙
電動コンプライアンス
製品カタログ

株式会社コガネイ

この企業の関連カタログの表紙
電動三爪ハンド
製品カタログ

株式会社コガネイ

このカタログ(ツインポートシリンダ)の内容


Page 1:基本形式と構成-HAヘッド側配管タイプピストンロッド周辺のスペースをフルに活かすことができます。配管アダプタ:-Lを使用して、配管方向をシリンダに対して直角方向にも変更可能。取付形式は、基本形、片フート形、フランジ形の3形です。-HAヘッド側配管タイプVARIATION基本形片フート形 センサスイッチ付フランジ形 配管アダプタ付〈専用スペース〉従来シリンダとの比較-HA:ヘッド側配管ツインポートシリンダ従来シリンダ-RA:ロッド側配管〈取付ピッチ〉φ20の場合フート形ツインポートシリンダ従来シリンダフランジ形50%に 75%に50%に 75%に50%に 75%に50%に 75%に取付穴取付穴配管ポートは、ロッド側あるいはヘッド側の1か所に設けられていますから、配管スペースが 1/2となるばかりでなく、スピードコントローラの調整スペースに対する配慮も不要です。小形、高剛性設計のマウントは、ツインポートシリンダに理想の、小ピッチ、高精度取付をもたらし、また、配管ポートは90°ごとに任意の方向に取り出すことができます。ツインポートシリンダは、機械装置の設計から組立、メンテナンスに至るまで、省スペース、フレキシブル設計に貫かれています。2つの配管ポートを1面、1か所に集約して、シリンダ周辺部からデッドスペースを追放。小形、高剛性の各種マウントと合わせて、省スペース、小ピッチ取付を追求した、エアシリンダです。デッドスペースを追放するツインポートシリンダ542014_10

Page 2:-RAロッド側配管タイプ-RBロッド側配管ブロックタイプ片フート形センサスイッチ付両フート形フランジ形配管ポートは、ピストンロッド側に集合されていますので、ヘッド側のスペースに制約がある場合に最適です。取付形式は、基本形、片フート形、両フート形、フランジ形の4形式です。-RAロッド側配管タイプVARIATION基本形配管ポートと取付部の両方をロッド側に集約。配管ポートはブロック部側面にも設けられており、また、配管ポートを取付面に向けてマウントし、機械装置から配管を取り出すこともできます。-RBロッド側配管ブロックタイプVARIATIONサイドマウントセンサスイッチ付押側給排気ポート衝撃吸収バンパインナチューブ(内筒)アウタチューブ(外筒)引側給排気ポート○Bピストンパッキンマグネット引側給排気ポート○A◎アウタとインナ、2重になったシリンダチューブのわずかな隙間が配管の役割を果たす画期的な構造が、省スペースシリンダの誕生を可能にしました。◎シリンダとしての高い信頼性をバックアップする無給油パッキンと含油ブッシュを採用。◎センサスイッチ用マグネット、衝撃吸収バンパなども標準装備して、万全の体制です。552014_10

Page 3:mm1 21:引側配管ポート2:押側配管ポート径 標準ストローク 最大ストローク製作可能最大ストローク15, 25, 50, 75, 10015, 25, 50, 75, 100, 15015, 25, 50, 75, 100, 150, 20015, 25, 50, 75, 100, 150, 20015, 25, 50, 75, 100, 150, 200, 250, 3001001502002003003005005005005001620253240ヘッド側配管・ロッド側配管ツインポートシリンダ注文記号表示記号仕様 シリンダ径とストロークTWDA 20×50リード線長さA 1000mmB 3000mmツインポートシリンダノン・イオン仕様無記入 標準NCU- ノン・イオン仕様配管ポート位置HA ヘッド側配管RA ロッド側配管RB ロッド側配管ブロックタイプシリンダ径×ストローク− − − − −配管ポート位置ヘッド側配管:-HAロッド側配管:-RAロッド側配管ブロックタイプ:-RB取付形式基本形、片フート形、フランジ形基本形、片フート形、両フート形、フランジ形サイドマウント配管ポート位置と取付形式作動形式使用流体取付形式使用圧力範囲 MPa保証耐圧力 MPa使用温度範囲 ℃使用速度範囲 mm/sクッション給油配管接続口径シリンダ径mm項目複動形空気基本形、片フート形、両フート形、フランジ形、サイドマウント0.1〜0.71.030〜6050〜500固定式(ゴムバンパ方式)不要M5×0.8 Rc1/816 20 25 32 40取付形式(ヘッド側配管:-HA、ロッド側配管:-RAのみ)無記入 基本形1A 片フート形1B 両フート形(ロッド側配管:-RAのみ)3A フランジ形●出荷時に取付金具は添付となります。配管アダプタ(ヘッド側配管:-HAのみ)無記入 配管アダプタなし L 配管アダプタ付●出荷時に配管アダプタは添付となります。センサスイッチの数1 1個付2 2個付3 3個付ロッド先端金具無記入 ロッド先端金具なしI I形ナックル付Y Y形ナックル付(ピン付)●シリンダジョイント、シリンダロッドエンドについては、総合パーソナルカタログをご覧ください。センサスイッチの形式無記入 センサスイッチなしZG530 無接点タイプ 2線式 表示灯付 DC10〜28VZG553 無接点タイプ 3線式 表示灯付 DC4.5〜28VCS3M 有接点タイプ 2線式 表示灯付 DC10〜30V AC85〜230VCS4M 有接点タイプ 2線式 表示灯付 DC10〜30V AC85〜115VCS5M 有接点タイプ 2線式 表示灯なし DC3〜30V AC85〜115V●センサスイッチの詳細は総合パーソナルカタログをご覧ください。※推力および空気消費量・空気流量は64〜65ページをご覧ください。備考:ストローク公差 1 0562014_10

Page 4:インナシリンダチューブ(内筒)含油ブッシュピストンロッド ロッドカバーアウタシリンダチューブ(外筒)ピストン ヘッドカバー2:押側 配管ポート1:引側 配管ポートマグネットピストンパッキンバンパロッドパッキン図はヘッド側配管:-HAの場合。内部構造と各部名称主要部材質 使用パッキン一覧アウタシリンダチューブインナシリンダチューブピストンピストンロッドロッドカバーヘッドカバーパッキンバンパマグネット配管アダプタロッドナットI形,Y形ナックルシリンダ径mm名称ステンレス黄銅注樹脂ステンレス(硬質クロムめっき)アルミ(アルマイト処理)合成ゴム(NBR)ゴムマグネット 樹脂マグネット硬鋼(硬質クロムめっき)アルミ(黒色アルマイト処理)軟鋼軟鋼(亜鉛めっき,φ16はニッケルめっき)16 20 25 32 40質量配管ポート位置シリンダ径mmゼロストローク質量基本形ストローク1mm毎の加算質量加算質量kg片フート形 両フート形 フランジ形 配管アダプタ付 I形ナックル Y形ナックルヘッド側配管:-HA1620253240162025324016202532400.0600.1100.1650.2750.4850.0750.1300.2100.3650.6500.0900.1550.2450.4300.7750.00080.00120.00160.00230.00330.00080.00120.00160.00230.00330.00080.00120.00160.00230.00330.0280.0500.0700.1050.1850.0280.0500.0700.1050.1850.0300.0540.0760.1350.2350.0300.0540.0760.1350.2350.0080.0130.0300.0600.0950.0220.0360.0700.0700.1320.0150.0410.0750.0750.120−0.0550.0980.1400.2050.355− − −− − − − − −ロッド側配管:-RAロッド側配管ブロックタイプ:-RB品 名 ロッドパッキン1NY-3-6NY-12×8×3.5NY-14×10×3.5NY-17×12×4NY-22×16×5ピストンパッキン1PPH-16PPH-20PPH-25PPH-32PPH-401620253240数径mm注:ノン・イオン仕様のインナシリンダチューブはステンレスに、 また、含油ブッシュは樹脂系含油ブッシュとなります。計算例:ヘッド側配管:-HAの片フート形、シリンダ径20mm、ストローク50mmに配管アダプタ付の場合は、 0.110+(0.0012×50)+0.050+0.013=0.233kg572014_10

Page 5:-HAヘッド側配管寸法図(mm)●基本形 TWDA シリンダ径 × -HAストローク●片フート形 TWDA シリンダ径 × -HA-1AストロークISS4-P取付ねじ穴G1HJE C+ストロークA+ストロークKW(二面幅)φVφNφL φUT1T2-R配管アダプタ取付ねじ穴2-O配管ポート2IAHGAJHJE C+ストロークA+ストロークKW(二面幅)φVφNφUT1T2-R配管アダプタ取付ねじ穴2-O配管ポート2AFAEATAS2-φAP AC+ストロークAD AGAB1620253240A 77 89 96107117C5158626877E2631343940G 810101012H1515182323I1012141419J55668N1923.628.836.444.6OM5×0.8M5×0.8Rc1/8Rc1/8Rc1/8PM3×0.5 深さ5.5M4×0.7 深さ7.5M5×0.8 深さ7.5M5×0.8 深さ7.5M6×1 深さ9.5RM3×0.5 深さ6M4×0.7 深さ6M4×0.7 深さ6M5×0.8 深さ7M5×0.8 深さ7S1214162026T1113152026U2228324050V 6 8101216W− 6 81014KM6×1M8×1M10×1.25M10×1.25M14×1.5L 810121520 0−0.05 0−0.05 0−0.05 0−0.05 0−0.05記号径1620253240AB1518192421AC6271778396AD45668AE2228324050AF1418202834AG1012141418AH1619212530AJ 7 8 9 910AP 4.5 5.5 6.5 6.5 9AS2733374555AT67889記号径582014_10

Page 6:●フランジ形φ16〜φ25 TWDA シリンダ径 × -HA-3AストロークIBHGAJHJE C+ストロークA+ストロークKW(二面幅)φNφU 2-R配管アダプタ取付ねじ穴BC2-φBPBA+ストロークBTBBBGBFBEφVT1T2-O配管ポート2φ32・φ40 TWDA シリンダ径 × -HA-3AストロークI GAJHJE C+ストロークA+ストロークKW(二面幅)φNφU 2-R配管アダプタ取付ねじ穴BC2-φBPBA+ストロークBBBGBFBEφVIBC2-φBPBGBFBET1T2-O配管ポート2配管アダプタ付 TWDA シリンダ径 × -HA-LストロークC+ストロークTLYLDLTLF LX2-O配管ポートAYAZAY121620253240A778996107117C5158626877E2631343940G810101012H1515182323I1012141419J55668KM6×1M8×1M10×1.25M10×1.25M14×1.5N1923.628.836.444.6OM5×0.8M5×0.8Rc1/8Rc1/8Rc1/8RM3×0.5 深さ6M4×0.7 深さ6M4×0.7 深さ6M5×0.8 深さ7M5×0.8 深さ7T1113152026U2228324050V68101216W−681014記号径1620253240AJ789910AY2024.629.84151AZ1012.314.920.525.5BA5866717787BB1923253030BC2228324050BE4050566684BF3240445468BG1214162026BH81012−−BP4.55.56.56.59BT678−−LD910191919LF88161616LT44888LX12333LY5.5778.58.5記号径592014_10

Page 7:-RAロッド側配管寸法図(mm)ISS4-P取付ねじ穴F1HJE C1+ストロークA1+ストロークKW(二面幅)φVφNφLR1ブラケット取付ねじ穴T21MG12-O配管ポートAY1AZ1AY1φUFHJE C1+ストロークA1+ストロークφNR1ブラケット取付ねじ穴T21MG12-O配管ポートAY1AZ1AXIAHAJHJKW(二面幅)φVAFAEATAS2-φAP AC1+ストロークAD AGABφU1620253240A1 87 99111127142C1 61 68 77 88102D1417202026E2631343940F1012111623G11820253037H1515182323I1012141419J55668KM6×1M8×1M10×1.25M10×1.25M14×1.5L M1416182330N1923.628.836.444.6OM5×0.8M5×0.8Rc1/8Rc1/8Rc1/8PM3×0.5 深さ5.5M4×0.7 深さ7.5M5×0.8 深さ7.5M5×0.8 深さ7.5M6×1 深さ9.5R1M3×0.5 深さ6M4×0.7 深さ6M5×0.8 深さ7M5×0.8 深さ7M6×1 深さ9S1214162026T1113152026U2228324050V 6 8101216W− 6 81014記号径1620253240AA101116131147168AB1518192421AC1728192103121AC2 82 93106117139AD45668AE2228324050AF1418202834AG1012141418AH1619212530AJ789910AJ167889AP 4.5 5.5 6.5 6.5 9AS2733374555AT67889AX27.533.537.545.555.5AY12329334151AZ111.514.516.520.525.5LX1−2111LY1− 7 8.5 8.510記号径●基本形 TWDA シリンダ径 × -RAストローク●片フート形 TWDA シリンダ径 × -RA-1AストロークFHJE C1+ストロークAA+ストロークφNT21MG12-O配管ポートAY1AZ1AXIAHAJHJKW(二面幅)φVAFAEATAS4-φAP AC2+ストロークAD AGABφUDAJ1 LX1LY1ADAGAEAF●両フート形 TWDA シリンダ径 × -RA-1Bストローク 810121520 0−0.05 0−0.05 0−0.05 0−0.05 0−0.05602014_10

Page 8:1620253240A1 87 99111127142C1 61 68 77 88102E2631343940F1012111623G11820253037H1515182323I1012141419J55668KM6×1M8×1M10×1.25M10×1.25M14×1.5M1416182330N1923.628.836.444.6OM5×0.8M5×0.8Rc1/8Rc1/8Rc1/8R1M3×0.5 深さ6M4×0.7 深さ6M5×0.8 深さ7M5×0.8 深さ7M6×1 深さ9T1113152026U2228324050V 6 8101216W− 6 81014記号径1620253240AJ 7 8 9 910AY12329334151AZ111.514.516.520.525.5BA1 68 76 86 97112BB1923253030BC2228324050BE4050566684BF3240445468BG1214162026BH81012−−BP 4.5 5.5 6.5 6.5 9BT678−−記号径●フランジ形φ16〜φ25 TWDA シリンダ径 × -RA-3AストロークI FAJHJE C1+ストロークA1+ストロークKW(二面幅)φVφNR1ブラケット取付ねじ穴T21MG12-O配管ポートAY1AZ1AY1BHBC2-φBPBFBEBGBTBB BA1+ストロークφUφ32・φ40 TWDA シリンダ径 × -RA-3AストロークI FAJHJE C1+ストロークA1+ストロークKW(二面幅)φVφNR1ブラケット取付ねじ穴T21MG12-O配管ポートAY1AZ1AY1BC2-φBPBFBEBGBB BA1+ストロークφU612014_10

Page 9:-RBロッド側配管ブロックタイプ寸法図(mm)R12球面□12R12球面φ12□127 218φ5.16.510±0.05+0.2 0+0.2 0 M6×17 258φ5.1±0.056.4±0.05M6×114+0.2 0φNCH9φNKNQNJφNCH9φNKNQNJNHNLNDNGNPNE□NANM+0.3+0.10-0.3φNNf8NGNFNDNE□NANB−0.1−0.30-0.3NHY形ナックル用ピン金具0.45458嵌込13.52045°φ5φ126ロッド先端金具寸法図(mm)E1 C2+ストロークA1+ストロークH 1 G2J AD1AN AMT21AC3+ストロークAB1φNφVK2-O1配管ポート2-AP1取付穴21W(二面幅)TM12-O1配管ポート(プラグ2個付)φ25は座ぐりなしIAF1AE1AH1AS1φL1620253240A1 87 99111127142C2 64 72 82 94109E12327293333G22124303644H1515182323I1012141419J55668KM6×1M8×1M10×1.25M10×1.25M14×1.5L M11518222836N1923.628.836.444.6O1M5×0.8座ぐりφ8.4深さ1.8M5×0.8座ぐりφ8.4深さ1.8Rc1/8 座ぐりφ13.4深さ1.8Rc1/8 座ぐりφ13.4深さ1.8Rc1/8 座ぐりφ13.4深さ1.8T1113152026V 6 8101216W− 6 81014AB12834384548AC35965738294AD1 5 7 91215AE13038425468AF11622263446AH11214151923AM66888AN1011131621AP1φ4.5座ぐりφ8深さ4.5φ6.6座ぐりφ11深さ6.5φ6.6座ぐりφ11深さ6.5φ9 座ぐりφ14深さ8.6φ11 座ぐりφ17.5深さ10.8AS12428303846記号径2025・3240NA161924NB 81014NC 81010ND304045NE101212NF111313NG152025NHM8×1M10×1.25M14×1.5NJ101215NK141622NL212530NM 81014NN 81010NP152020NQ405257記号径●サイドマウント TWDA シリンダ径 × -RBストローク 810121520 0-0.050-0.050-0.050-0.050-0.05●φ16 用Y形 ●φ16 用I形 ●φ20 〜φ40用 Y形 ●φ20〜φ40用 I形622014_10

Page 10:RRC(応差) ON OFFOFF ONC(応差)最高感度位置16202532402.7〜4.52.8〜4.72.7〜4.53.0〜5.13.3〜5.50.7以下0.8以下11シリンダ径mmZG530 □、ZG553□作動範囲 応差 最高感度位置注7.0〜9.08.5〜10.57.0〜8.58.0〜10.09.5〜11.02.0以下 11CS□M□作動範囲 応差 最高感度位置注●センサスイッチ(取付バンド付) ●取付バンドのみの注文記号無接点タイプ 2線式 表示灯付無接点タイプ 3線式 表示灯付有接点タイプ 2線式 表示灯付有接点タイプ 2線式 表示灯付有接点タイプ 2線式 表示灯なしDC10〜28V ZG530センサスイッチ形式 リード線長さ シリンダ基本形式 シリンダ径DC4.5〜28V ZG553DC10〜30VAC85〜230VCS3MDC10〜30VAC85〜115VCS4MDC3〜30VAC85〜115VCS5Mセンサスイッチセンサスイッチの注文記号センサスイッチ作動範囲・応差・最高感度位置ZG5□□□,CS□M□タイプの場合●作動範囲:R ピストンが移動してセンサスイッチがONになり、さらにピストンが同方向に移動してOFFになるまでの範囲をいいます。●応差:C ピストンが移動してセンサスイッチがONになった位置から、ピストンが逆方向に移動してOFFになるまでの距離をいいます。AB-TWDA1620253240備考:センサスイッチの詳細は総合パーソナルカタログをご覧ください。G5- TWDAシリンダ基本形式シリンダ径16:φ16用20:φ20用25:φ25用32:φ32用40:φ40用センサタイプG5:無接点タイプセンサスイッチ(ZG5□□)用有接点タイプセンサスイッチ(CS□M)用mm備考:上表は参考値です。 注:リード線の反対側端面からの距離です。●A:1000mm B:3000mm632014_10

Page 11:1620253240ZG5□□□,CS□M□タイプの場合シリンダ径mmmmZG5□□□、CS□M□A B1620253240 912141720 8(16) 9(17)11(27)13(29)17(33)センサスイッチの移動要領 センサスイッチ取付位置止めねじセンサスイッチねじ落下防止用リングバンドシリンダチューブ●止めねじをゆるめるとセンサスイッチはバンドと共に軸方向および円周方向に自由に移動できます。センサスイッチのみの移動はできません。●センサスイッチをバンドからはずす場合はシリンダチューブからバンドを取り外した後、センサスイッチをバンドから外してください。●止めねじの締付けトルクは49N・cm以下にしてください。センサスイッチを図の位置に取り付けるとピストンがストロークエンドに達したとき、ピストンに取り付けてあるマグネットがセンサスイッチの最高感度位置にきます。A B記号径 A1719.522.52730B1517.51819.5−※1620253240備考1:配管ポート位置にかかわらず、数値は同じです。 2:( )は配管アダプタ付:-Lの場合の配管アダプタ端面からの数値です。センサスイッチ寸法図(mm)ロッド径mm動作受圧面積mm2空気圧力 MPa68101216複動形複動形複動形複動形複動形押側引側押側引側押側引側押側引側押側引側 201 172 314 264 490 412 804 690125610550.1 20.1 17.2 31.4 26.4 49.0 41.2 80.4 69.0 125.6 106.00.2 40.2 34.4 62.8 52.8 98.0 82.4 160.8 138.0 251.2 211.00.3 60.3 51.6 94.2 79.2 147.0 123.6 241.2 207.0 376.8 317.00.4 80.4 68.8 125.6 105.6 196.0 164.8 321.6 276.0 502.4 422.00.5 100.5 86.0 157.0 132.0 245.0 206.0 402.0 345.0 628.0 528.00.6120.6103.2188.4158.4294.0247.2482.4414.0753.6633.00.7140.7120.4219.8184.8343.0288.4562.8483.0879.2739.0シリンダ径mmN推力※φ40に使用した場合のB寸法はシリンダ外形の半径となります。 よって取付け部のB方向への出っ張りはなくなります。BABAリード線長さA:1000mmB:3000mm22φ16φ20〜φ63642014_10

Page 12:ストローク1mm毎の空気消費量●適用継手●適用スピードコントローラシリンダ径mmシリンダ形式 16・2016・202525〜4032・40ヘッド側配管:-HAロッド側配管:-RAヘッド側配管:-HAロッド側配管:-RA●φ3,φ4,φ6チューブ用 クイック継手ミニタイプ●φ4チューブ用クイック継手●TAC継手●クイック継手付スピードコントローラ●SCO-US,SCO-UL●TSC-US,TSC-US-BF●クイック継手付スピードコントローラ●クイック継手付スピードコントローラ●φ4,φ6チューブ用クイック継手ミニタイプ●φ4,φ6チューブ用クイック継手 (SL4-01、SL6-01を除く) およびTSH8-01●TAC継手●φ6チューブ用クイック継手ミニタイプ●φ6,φ8チューブ用クイック継手●TAC継手●φ3,φ4,φ6チューブ用 クイック継手ミニタイプ●φ4チューブ用クイック継手●TAC継手 (BF□N,BF□U,SF,PFを除く)ロッド側配管ブロックタイプ:-RBロッド側配管ブロックタイプ:-RB空気圧力 MPacm3/往復(ANR)0.10.791.241.943.184.950.21.181.862.894.737.400.31.572.453.836.289.830.4 1.96 3.07 4.79 7.8512.260.5 2.35 3.68 5.75 9.4114.690.6 2.74 4.29 6.7110.9817.160.7 3.13 4.90 7.6712.5519.60シリンダ径mm1620253240空気消費量・空気流量取扱い要領と注意事項下表の数字は、ツインポートシリンダをストローク1mmで1往復させたときの空気消費量です。実際に必要とする空気消費量・空気流量は、下の計算式によって求めます。●空気消費量を求めるとき。 例1.シリンダ径16mm、ストローク50mmのツインポートシリンダを空気 圧力0.5MPaで1往復させた場合。 2.35×50×10-3=0.1175R/往復(ANR) 例2.シリンダ径16mm、ストローク50mmのツインポートシリンダを空気 圧力0.5MPaで1分間20往復させた場合。 2.35×50×20×10-3=2.35R/min(ANR)表より ストローク●空気流量を求めるとき。(F.R.L.,バルブなどを選定する場合。) 例 シリンダ径16mmのツインポートシリンダを速度100mm/s、 空気圧力0.5MPaで作動させた場合。 2.35×100×−×10-3=0.1175R/s(ANR) (このときの毎分の流量は 、0.1175×60=7.05R/min(ANR)となります。)表より 速度mm/s表より ストローク 毎分の作動回数(往復)1. ヘッド側配管:-HAは、配管アダプタ(注文記号:-L)を使用することにより、配管方向を直角に変えることができます。配管アダプタを取り付けるには、付属のOリングを配管アダプタのOリング溝に装着して、シリンダに組み付けてください。2. ロッド側配管ブロックタイプ:-RBは、配管ポートを機械装置の取付面に向けてマウントし、機械装置に配管することにより、一層の省スペース配管を実現できます。その場合は、Oリング(φ16・20はP5、φ25〜φ40はP10相当品〔JIS B2401〕を配管ポートのOリング溝に装着して、機械装置にマウントしてください。ツインポートシリンダには、下表の継手、スピードコントローラを使用してください。1. 使用流体は空気を使用し、それ以外の流体の場合はご相談ください。2. シリンダに使用される空気は、劣化したコンプレッサ油などを含まない清浄な乾燥空気を使用してください。シリンダやバルブの近くにエアフィルタ(ろ過度40μm以下)を取り付けてドレンやゴミを取り除いてください。またエアフィルタのドレン抜きは定期的に行なってください。ドレンやゴミなどが、シリンダ内に入ると作動不良の原因となります。無給油で使用できますが、給油をする場合には、タービン油1種(ISO VG32)相当品を使用してください。スピンドル油、マシン油の使用は避けてください。1. 水滴、油滴などがかかる場所や粉塵が多い場所で使用するときは、カバーなどで保護してください。2. 流体および雰囲気中に下記のような物質が含まれているときは、使用できません。有機溶剤・リン酸エステル系作動油・亜硫酸ガス・塩素ガス・酸類。取付・配管 一般注意事項取付 配管 潤滑雰囲気空気源1. フート形取付でストロークが長い場合は、ロッド側配管:-RAの両フート形取付を推奨します。2. ロッドカバーの取付ねじ穴を使用して基本形取付をする場合は、取付ねじ穴の有効ねじ深さ全長を利用できる取付ねじを使用してください。3. ヘッドカバーの配管アダプタ取付ねじ穴やブラケット取付ねじ穴を使用しての片支持取付は避けてください。シリンダ径mmシリンダ形式12652014_10