振動監視/状態監視/機械保護 プロセス監視ソリューション

振動監視から インダストリー4.0へ 状態監視システム www.ifm.com/jp

振動監視システム – あらゆる要求に最適な ソリューション 振動監視 状態監視 機械保護 プロセス監視 システムのセットアップ 製品概要 2

産業用アプリケーション ISO 10816規格に準拠した全体的な機械振動 監視。 早期検出で損傷の拡大を防ぎ、機械の耐用年 4 - 5 数を伸ばします。 振動特性によって異なる影響要因に基づき、 潜在的な故障原因を早期に検出します。 6 - 7 機械の部品やツール、ワークを常時監視して 素早くレスポンスし損傷を防止します。 PLCと統合でき、機械や工場のプロセスの振 8 - 9 動監視の調整が可能になります。 ifmグループは自社で高品質の開発・製造を 行っています。 振動信号の検出・評価の一体化により、工場 の独立した自動制御システムをネットワーク 10 - 12 とシームレスに統合した状態監視を行いま す。 3

振動監視 – 損傷を早期に検出し 簡単： 機械の全体的な状態監視 コストを最小限に抑制 標準化： ISO 10816規格に準拠 信頼性： 機械を損傷から保護 柔軟： 手軽にアプリケーションへ統合 確実： 稼働時間の向上 脚部のゆるみによる 振動速度の監視 アンバランス VK型振動センサーは、ISO10816規格に基 づき機械装置の総合的な振動状態をオン ラインで監視します。 センサーは振動速度の実効値を非回転部 ミスアライメント 分で測定し、振動がしきい値を超えた場 合警告を行います。 アンバランスや衝撃の早期発見 アンバランスやミスアライメント、ベア リングの損傷で発生する機械振動は短時 間で許容レベルを超えるため、予期せぬ 不具合を発生させ耐用年数が短くなって しまいます。 VN型振動センサーは常時振動や衝撃を 監視、表示、記録します。 4

振動監視が必要な理由 efector octavisによるソリューション どの機械装置も稼働中は振動が発生しま 産業規格では機械の状態を振動速度で総合 アラーム す。アンバランスやミスアライメント、共 判定します。尚、ISO 10816規格は、機械 振による振動は短時間で許容レベルを超え を分類して推奨の振動リミット値を定義し 警告 るため、振動振幅が増加して機械状態に悪 ています。 影響を及ぼします。これは、予期せぬ不具 efector octavisは、許容範囲を超える機械 合の発生や機械の耐用寿命の短縮を招きま 振動を監視します。損傷の早期検出で、部 す。 品交換を行って重大な損傷を回避すること ができます。 時間 ISO 10816に準拠した機械振動の傾向管理 振動センサー - 簡単設定: www.ifm.com/gb/setting-guide VT型振動トランス VK型振動センサー VN型スマート振動 VSA / VSP型 VSE型診断増幅器 ミッター スイッチング出力と センサー 加速度センサー 4チャンネルの診断 4~20 mAのアナログ トランスミッター機 4桁英数字ディスプレ 堅牢なVSA加速度セ モジュール。プロセス 出力。 能。動作準備中のト イ表示色選択、リアル ンサー、本質安全防爆 値の入力、ヒストリー リガ発生を防止する タイムクロック付き 型のVSPセンサー、 メモリ内蔵、ネット 応答遅延機能付き。 ヒストリー機能内 VSE型診断増幅器接 ワーク機能を備えて 蔵、アナログ/スイッ 続用。 います。 チング出力または2× スイッチング出力。 4ヶ所まで監視可能 VSA / VSP 型加速度センサーは接近が困 難な場所の機械振動も測定できます。 VSE型診断増幅器は4ヶ所まで振動の測 定と記録が可能です。Ethernetとフィール ドバスによりネットワーク接続と遠隔診 断が可能です。 5 振動速度

状態監視 – 可用性と信頼性の向上で 安全：: 保守費用を抑制し品質を確保 重要な機械の状態を常時監視 予測： 機械の診断で損傷を早期検出し、 機械の重大な故障を未然に予防 最適化： 保守計画の策定が可能 長寿命： 部品の残存寿命を最適化 費用対効果： 製造プロセスの見える化で優れた TCO (Total Cost of Ownership, 総所有コスト)を実現 集計： 稼働時間の測定と重要指標に基づく 生産指向のカウンタ機能 脚部のゆるみによる ミキサーの振動診断 アンバランス 重要な機械の予期せぬ稼動停止は、多大 なコスト要因となります。工場全体を常 時監視することで事前予測措置を行って プロセスを最適化することが可能になり ミスアライメント ます。 ベアリング 機械の保護と遠隔からの保守 ギアボックス 風力発電機のギアボックスや給水ポンプ かみ合い不良 の磨耗やストレスを監視することで、オ 歯の不良 ペレーターが効率的な保全管理を実施す ることができます。アラーム出力によ り、システムの保護や遠隔保守の実施、 ポンプ偏心 ターゲット分析の簡素化の機能を果たし キャビテーション ます。 6

状態監視が必要な理由 efector octavisによるソリューション 状態監視により、機械の損傷を早期に検知 efector octavisは振動データの検出だけで することができます。これにより保守間隔 はなく、機械に直接取付けて信号解析と機 を計画し、重要な部品の残存寿命を活用す 械の診断を行います。 ることができます。 機械の状態はそれぞれの位置で決定され、 不合格品を回避するために、品質に影響す アラームや状態値として制御機器/プロセ る振動を自動的に検知できます。 ス制御レベルに伝送されます。さらにその またカウンタの使用により、生産変数(稼 搭載メモリにすべての診断特性の傾向(ヒ 働時間、実働時間、良品/不良品、不良率 ストリー)を保存します。 時間 等)や部品寿命の影響要因(衝撃、大きい振 状態監視 幅の暴露時間、温度、力、回転速度等）を 決定することが可能です。 VN型スマート振動 VSA / VSP型 VSPO1A型 VSE型診断増幅器 センサー 加速度センサー 本質安全防爆型セン 4チャンネルの診断 ディスプレイ付き、 出力電圧(100mV/g) サー モジュール。プロセス 120rpm以上の振動 または電流ループ 危険な場所での振動 値の入力、ヒストリー に対して故障状態を (0~10mA)の測定範 を測定するセンサー メモリ内蔵、ネット 検証するためのデー 囲, さまざまな形状で です。 ワーク機能を備えて タ記録機能を備えて 困難な所への取付け 防爆エリア外に設置 います。 います。 に最適です。VSE診 した安全バリアおよ 断増幅器に接続する びVSE型増幅器と共 ためのセンサーで に使用します。 す。 ifmの状態監視システム 油の品質測定システムなどのネットワー ク状態監視システムの各種ソリューショ ンを取り揃えています。 ifmはさらに設定・可視化・データ記録 用のソフトウェアもご提供します。 7 故障確率

機械の保護と プロセスの監視 – 動的：: 切削加工等の動的外力の監視 不良品と損害の低減 高速： 1msの応答時間 確実： 機械やツール、ワークの保護による 膨大な経済的損失の回避 予防： 損傷の早期発見による予期せぬ稼動 停止の回避 一体化： フィールドバスによる直接接続で 機械を制御 異常振動の検知 機械の保護 主軸に取付けられた振動センサーは少し の振動変化でも検出します。また、セン サーは高速運動や高い応力への耐性があ ります。 ワークの保護 ツールの保護 T3 T2 写真提供：DMG森精機株式会社 T1 www.dmgmoriseiki.com 8

機械保護とプロセス監視が必要な理由 efector octavisのソリューション プロセスパラメータの設定不良や誤った さまざまな振動特性を常時測定・監視し、 アラームがない場合の衝突曲線 ツールの使用は、ツールと主軸の衝突を引 主軸の最適な監視と診断を行います。 アラーム き起こし、高い応力による急激な磨耗で品 動的外力の増加から衝突状態を検知して表 警告 質の劣化を招きます。その結果、必然的に 示し、スイッチング出力が1ms以内で衝突 膨大なコストを発生させ、耐用寿命が短く に反応して重大な損傷を抑制・防止しま なり不良品の発生につながります。 す。 フィールドバスにより振動監視を機械制御 に組み込むことにより、稼働中の機械のア 1ms 時間 ラームのしきい値調整や、加工中では測定 機械の保護:主軸の衝突を1ms以内に検出 できない主軸ベアリング等の特性値の抑制 が可能になり、評価の最適な調整ができま す。 アラーム 時間 スタンピング工程での経時変化 VSA型 VSE002 / VSE150 加速度センサー VSE100 診断増幅器 高速運動や高い応力 診断増幅器 周波数の監視帯域選 アラーム 下でも正確に作動し 警告周波数の監視帯域選 択、リアルタイムク ます。 択、リアルタイムク ロック付きヒストリー セルフテスト機能を ロック付きヒストリー メモリ、カウンター機 内蔵しています。 メモリ、カウンター機 能、TCP/IPネットワー 能、TCP/IPネットワー ク機能を備え、 プロセスサイクル ク機能を備えていま PROFINET/IOに対応 す。 しています。 適応リミット値の検討 アラーム 工作機械の重大な損傷を予防 警告 切れ味の悪いドリルや切りくず等による 切削力の変化は、振動特性の変化から検 出します。各ツールに、警告および稼動 停止のしきい値等の個別の許容レベルを 割り当てることができるため、ワークへ の損傷を確実に抑制できます。 9 動的外力

振動監視システム - あらゆる用途に適した製品 ISO 10816規格に準拠した、機械および工場 基本的な振動センサーと の全体的な振動状態を常時監視する振動セン サーとトランスミッター。センサーは振動速 トランスミッター 度の実効値を非回転部分で測定し、振動が強 すぎると警告を行います。 ISO 10816規格に準拠した、機械および工場 の全体的な振動状態を常時監視するVN型の スマート振動センサー 小型振動センサー。簡単設定と内蔵ディスプ レイが特徴です。また、設定用ソフトウェア を必要としません。 6チャンネル方式の動的信号加速度およびア ナログ入力の診断システムです。フレキシブル 診断増幅器 で詳細な監視と分析を行います。EthernetTCP/IP およびフィールドバス通信(VSE15x型 のみ)により上位システムやPLCに統合しま す。 加速度センサーは機械の動的外力を測定し、 加速度センサー 生信号を伝送してVSE型増幅器等で振動監視 や診断を行います。 ソフトウェアVES004は、すべてのスマート振 動センサーと診断増幅器の設定・オンライン ソフトウェアおよび 監視に使用します。ifmのOPCサーバーのソフ アクセサリー トウェアは、振動診断を上位システム(SCADA, MES, ERP)へ接続して使用できます。 OPCは、製造業のオートメーションテクノロ 10

産業用アプリケーション 型式 出力 出力 ェー ス グ グ プレ イ 機能 /IP 力 断 能 ロ ン フ ス リー C P 号入 診 タ機 ナ ッチ タ ー ディ スト 機能 T 信 ア の ウ ン イ インス 表示 ヒ ークス 度な ど カ バ トワ 温 ール ド ネッ フィ VT VK VN VSE002 VSE100 VSE15x VSA VSP ジーにおけるプラットフォームに依存しない、 フトウェアです。 高い柔軟性を持ち導入が簡単な通信規格で さらにifmは取付アダプターをご用意して、 す。 様々な動作状態に幅広い接続技術(ソケット、 ifmのSMARTOBSERVERは、ネットワークの Y型分岐ケーブル等)で対応します。 可視化や、機械および工場の状態監視用の測 定値を保存・分析する多くの機能を備えたソ 11

振動監視システム - 製品仕様 基本的な振動センサーとトランスミッター スマート振動センサー 仕様/説明 コードNo. 仕様/説明 コードNo. ISO 10816規格に準拠した振動センサー ISO 10816規格に準拠した振動センサー, 周波数範囲:10~1000 Hz, アナログ出力 4~20 mA, 2スイッチング出力又は1スイッチング出力および1アナログ出 スイッチング出力 PNP, ダイヤル設定とスイッチングポイント VKV021 力, リアルタイムクロック付ヒストリー機能, による応答遅延, VKV022 4桁英数字ディスプレイ, USBデータインターフェース, VNB001 測定範囲(RMS) 0~25 / 0~50 mm/s 周波数範囲:2/10~1000 Hz, 測定範囲 0~25 mm/s, ISO 10816規格に準拠した振動トランスミッター, 外部アナログ入力 4~20 mA/4~20 mAまたはVNA001加速度 周波数範囲:10~1000 Hz, アナログ出力 4~20 mA, VTV121 センサー 測定範囲(RMS) 0~50 / 0~25 / 0~25 mm/s, VTV122 ISO 10816規格に準拠した振動センサー, 危険区域用(VTV12A) VTV12A 2スイッチング出力又は1スイッチング出力および1アナログ出 力, リアルタイムクロック付ヒストリー機能, 4桁英数字ディスプレイ, USBデータインターフェース, VNB211 診断増幅器 v-RMS/a-RMS. a-Peak, 0~6000Hz, 測定範囲± 25, 外部アナログ入力 4~20 mA/4~20 mAまたはVNA001加速度 仕様/説明 コードNo. センサー VSA / VSP型加速度センサー用診断増幅器 パネル取付け, 周波数選択可能な監視, 4つまでのセンサーを接続; Ethernet TCP/IPインターフェース, 加速度センサーVSE002 リアルタイムクロック付ヒストリー機能内蔵, VSE100 仕様/説明 コードNo.2デジタル出力または1アナログ出力および1デジタル出力, VSE150 カウンタ機能; その他インターフェース: VSE診断増幅器接続用加速度センサー, MEMS, - / 8 デジタル入力/出力/ PROFINET/IO インターフェース 周波数範囲 0~6,000 Hz, VSA001 Ethernet IP VSE151 測定範囲 ± 25* / ± 250* VSA201 Modbus TCP VSE153 VSE診断増幅器接続用加速度センサー, MEMS, 周波数範囲 0~1,000 Hz, VSA101 測定範囲± 3.3*, VSE診断増幅器接続用加速度センサー, MEMS; アクセサリー 周波数範囲 0~10,000 Hz, VSA004 VSA005 仕様/説明 コードNo. 測定範囲± 25*,ケーブル3 m/ 10 m/ VSA002 円錐ワッシャー 5個, M12コネクター付ケーブル 0.8 mおよび 6 m VSA006 VSA001, VSA101, VSA201, VNA001センサー用 E30115 加速度センサー, ピエゾ方式, 100 mV/g 取付アクセサリー 周波数範囲0~10,000 Hz, 測定範囲± 50* VSP001 PEEK製アダプター, 本質安全防爆型センサー, VSA001, VSA101, VSA201, VNA001センサー用 E30132 ATEXグループII カテゴリー1D/1G, 安全バリアを介した接続, VSP01A 電気絶縁アクセサリー 日本での防爆認証取得済 VSP01Aセンサー用安全バリア (日本での防爆認証取得済） ZB0633 VN型接続用加速度センサー VNA001 VN型センサー用Yケーブル E12405 ソフトウェア VN型センサー用USBケーブル E30136 仕様/説明 コードNo. VK型センサー用保護カバー E30094 VSE型およびVNB型センサー用パラメータ設定ソフトウェア VES004 VSE用クロスオーバーケーブル, 2 m / 5 m EC2080 VOS001 E30112 VSE002およびVSE100用OPCサーバーソフトウェア, to VSA / VSP用M12コネクターケーブル(ソケット), ライセンスは接続数25 / 50 / 75 / 100 / 1000によるEVC527 VOS005 ストレート, PURシールド, 5 m / 30 m EVC561 VSA / VSP用M12コネクターケーブル(ソケット), L型, PUR, シールド, 20 m EVC597 12

振動監視システム – センサーからERPへ 制御レベル MES SCADA CMMS OPC サーバーソフトVOS00x* 動作およびパラメータ設定ソフト VES004 ネットワーク (LAN) VSE150 フィールドバス PLC アナログおよびスイッチング信号 動作およびパラメータ設定ソフト VES004 診断増幅器 診断増幅器 VSE15x VSE002 / VSE100 振動センサー 振動トランスミッター 振動センサー VKVxxx VTVxxx VNBxxx 安全バリア 安全バリア 加速度センサー 加速度センサー VSAxxx / VSPxxx VSAxxx / VSPxxx 温度センサー 温度センサー 防爆 TRxxxx 防爆 TRxxxx 圧縮空気フローメーター 圧縮空気フローメーター SDxxxx SDxxxx *VSE15xとの互換はありません。

ホームページはこちら www.ifm.com ポジションセンサー 認証システム モーションコントロール 状態監視システム ユニット 画像認識ユニット モバイルシステム セーフティーユニット コネクター  スプリッターボックス プロセスセンサー ソフトウェア バスシステム 電源  アクセサリー ifm efector株式会社 本社 〒103-0023 東京都中央区日本橋本町4-4-2 東山ビルディング10F 営業所　東京・名古屋・大阪・広島・九州 納期価格問い合わせ 0120 78 2070 E-mail: info.jp@ifm.com 技術問い合わせ 0120 78 2071 E-mail: Technical.jp@ifm.com ifm article no. 78002297 ・製品改良のため、記載事項を予告なしに変更する場合があります。03/20