1/10ページ
カタログの表紙 カタログの表紙 カタログの表紙
カタログの表紙

このカタログをダウンロードして
すべてを見る

ダウンロード

レーザーマーカー用集塵機 Videojet®︎ Xtract™️ 製品パンフレット

製品カタログ

レーザーマーカー用集塵機は、マーキング工程で発生する煙や粒状の塵を除去するため、レーザーマーキングを設置する際に必ず検討する必要のある装置です。
印字・マーキング時に発生する塵や粒子を取り除き、製品品質を守ります。

このカタログについて

ドキュメント名 レーザーマーカー用集塵機 Videojet®︎ Xtract™️ 製品パンフレット
ドキュメント種別 製品カタログ
登録カテゴリ
取り扱い企業 ビデオジェット社株式会社 (この企業の取り扱いカタログ一覧)

この企業の関連カタログ

この企業の関連カタログの表紙
製品総合カタログ
製品カタログ

ビデオジェット社株式会社

このカタログの内容

Page1

現場の安全性と無臭環境 の維持に役立つ レーザーマーキングソリューション Videojet XtractTM (エクストラクト) レーザーマーカー用集塵機
Page2

集塵機はマーキング工程で 発生する煙や塵の除去を 助ける装置であり、レーザー マーカーの導入に際して必ず 検討する必要があります。 集塵機を使うと、次のような効果があります。 • レ ーザマーカーのレンズをきれいに保ち、稼働率を向上させます • オペレーターの作業環境の安全性を高めるために貢献します • 生産ラインをクリーンに保ち、印字の品質維持に貢献します ビデオジェットでは、お客様の生産内容・生産 ペースに合わせてお選びいただける集塵機と フィルタのシリーズをご用意しております。 2
Page3

本パンフレット中で示されるアイコンは、以下の 主要な機能・特長を示しています。 受賞歴のある DeepPleat DUO プレフィルタ DeepPleat プレフィルタ オペレーティングシステム DeepPleat DUO (ディーププリーツ デュオ) DeepPleat (ディーププリーツ) プレフィルタ 本シリーズに採用されているオペレーティング プレフィルタには、耐用期間を最長化する特 は深さ 100 mm 以上のプリーツで構成され システムには 2 つの特長があります。1 つ目は、 許技術が用いられています。このフィルタに ています。 この構造により、設置面積が小さ 操作が簡単かつリアルタイムに情報を確認す は表面積が大きい大容量のドロップアウト くてもフィルタの表面積を大きくすることが ることができるため、集塵機のステータスを チャンバーが組み合わさっており、大量の粒 でき、長持ちさせることが可能です。 把握しやすいという点です。 2 つ目は、集塵機 子およびさまざまな素材の粒子を処理する のパフォーマンスや操作パラメータのデータを ことができます。フィルタは耐用期間が長く、 ユーザー自身がダウンロードし、日々の運用 優れた性能を発揮します。 に活用することが可能である点です。 HEPA フィルタ 自動フロー制御 (AFC) 逆流エア技術 (RFA) 当社が使用する細かなプリーツ設計の HEPA 自動フロー制御技術により、ユーザーが 逆流エア技術は、風の速度を落とし、風向を フィルタ は、0.3 ミクロンまでの粒子に対して 予めセットした「特定の用途に最適な風 変えるために用いている技術です。この機 捕集効率 99.997%、0.1 ミクロンの粒子に対し 量」を維持することができます。ノイズのレ 能により大きめの粒子は途中で気流から外 ては捕集効率 95% が得られるように、検査・ ベルを抑え、HEPA フィルタをダメージか れて、フィルタメディアを通過せずにドロップ 認定が行われています。プリーツ構造のためフ ら保護できます。 (AFC = Automatic Flow アウトチャンバーに落下します。フィルタメデ ィルタに「隙間」がありません。風を受けて振 Control の略) ィアに入り込む粒子が少なくなるため、フィ 動が発生する、フィルタが型崩れするといった ルタの捕集性能が向上し、耐用期間を延ば トラブルの可能性も低くなっています。 (HEPA すことができます。 (RFA = Reverse Flow Air は High Efficiency Particulate Air の略) technology の略) 高性能カーボンフィルタ (ACF) マルチ電圧感知ユニット (MVS) 特許取得済みの技術 高性能カーボンフィルタは、レーザーマーキン MVS ユニットが地域の電圧を自動感知して 当社からご提供できる技術の幅広さは、他 グによって放出される可能性がある有害な 90~257V の間で自動的に動作するため、 に類を見ないレベルです。多くの技術が特 ヒュームを捕らえて除去するものです。汚染 集塵機を世界各国で使用することができ 許、著作権、意匠権、登録意匠、商標法によっ された空気は、汚染物質や臭気が放出されな ます。(電圧フリー) (MVS = Multi voltage て保護されています。 くなるまでの充分な時間 (いわゆる「滞留時 sensing unit の略) 間」)、活性炭の層と触れさせておく必要があ ります。当社のフィルタは汚染物質や臭気を しっかり捕集し、これらの物質がフィルタを すり抜けるリスクが低くなっています。 (ACF = Advanced Carbon Filter の略) 3
Page4

製品機能の比較 Videojet Xtract™ (エクストラクト) 集塵機シリーズは、「お客様それぞれに必要な条件を 満たす」、「安全かつ無臭の環境を維持する」、「お客様の生産エリアをクリーン保つ」こ とを目的としています。当社のレーザーマーカーを利用されるお客様がすべての品物に 高品質なマーキングを行っていただけるよう、サポートいたします。 Videojet Xtract™ Lite Videojet Xtract™ Pro Videojet Xtract™ PVC Videojet Xtract™ Max フィルタの状態を表示する インジケータ ✔ ✔ ✔ ✔ 高風量・高圧力 ✔ ✔ ✔ 長い耐用期間、低コストの 交換用フィルタ ✔ ✔ ✔ ✔ Easi-Seal (イージーシール) フィルタ ロケーション ✔ ✔ ✔ 世界各国で使用できる電圧フリー 仕様 (90 ~ 257 V) ✔ ✔ 自動フロー制御システム (AFC) ✔ ✔ ✔ 受賞歴のあるオペレーティング システム ✔ ✔ ✔ ロック機能付きキャスター ✔ ✔ ✔ 耐酸性コーティング ✔ HEPA フィルタ技術 ✔ ✔ ✔ ✔ CE 認証 ✔ ✔ ✔ ✔ UL 認証 ✔ ✔ ✔ ✔ cUL 認証 ✔ ✔ ✔ ✔ ブラシレスモーター ✔ ✔ ✔ ✔ リモート停止 / 開始用インター フェイス ✔ ✔ ✔ ✔ フィルタ交換 / システム故障 信号 ✔ ✔ ✔ ✔ 4
Page5

概要 Videojet Xtract™ Lite Videojet Xtract™ Pro Videojet Xtract™ PVC Videojet Xtract™ Max 電圧 240 V または 115 V 100~240 V A C、50 / 60 Hz 100~240 V AC、50 / 60 Hz (自動調整) (自動調整) 240 V または 115 V プレフィルタ DeepPleat プレフィルタ 交換用フィルタ 複合フィルタ (HEPAフィルタ DeepPleat DUO プレフィルタ ケミカルパッドフィルタ DeepPleat DUO プレフィルタ +ガス用ケミカルフィルタ) 複合フィルタ 複合フィルタ (HEPAフィルタ 複合フィルタ (HEPAフィルタ +ガス用ケミカルフィルタ) +ガス用ケミカルフィルタ) HCL センサ 連続運転モード 寸法 (高さx幅x奥行) 512 mm x 320 mm x 310 mm 980 mm x 430 mm x 430 mm 1090 mm x 570 mm x 640 mm 1197 mm x 600 mm x 790 mm キャビネット材質 ブラッシュドステンレス鋼 / ブラッシュドステンレス鋼 / ブラッシュドステンレス鋼 (内部の ブラッシュドステンレス鋼 / パウダーコーティングされた軟鋼 パウダーコーティングされた軟鋼 接触部はエポキシコーティング) パウダーコーティングされた軟鋼 風量 / 圧力 180 m³ / h、30 mbar 380 m³ / h、96 mbar 230 V: 350 m³ / h、96 mbar 115 V: 320 m³ / h、96 mbar 850 m³ / h、100 mbar 115 V 50 / 60 Hz 115 V 60 / 50 Hz 電気仕様 全負荷電流: 1.2 A / 135 W 90~257 V 1ph 50 / 60 Hz 90~257 V 1ph 50 / 60 Hz 全負荷電流: 19.5 A / 2.2 kW (EU 240 V 1ph 50 / 60 Hz 全負荷電流: 12.5 A / 1.1 kW 全負荷電流: 12.5 A / 1.1 kW (EU 240 V 1ph 50 / 60 Hz 全負荷電流: 0.9 A / 135 W) 全負荷電流: 12.8 A / 2.2 kW) ノイズレベル 56 dB 未満* 60 dBA 未満* 60 dBA 未満* 63 dBA 未満* 重量 21 kg 65 kg 95 kg 140 kg 認証規格 CE、UL / NRTL、FCC、RoHS CE、UL / NRTL、FCC、RoHS CE、UL / NRTL、FCC、RoHS CE、UL / NRTL、FCC、RoHS フィルタ仕様 DeepPleat プレフィルタ仕様 DeepPleat DUO プレフィルタ仕様 プレフィルタ仕様 DeepPleat DUO プレフィルタ仕様 フィルタメディア 表面積 約 1.74 m2 約 12 m² 約 2 m² 約 30 m² フィルタメディア 材質 ガラス繊維 ガラス繊維 ポリエステル ガラス繊維 フィルタメディア ジャバラ構造 (一山の高さ50mm)、 構造 固定用ベルト付 プリーツ構造、固定用ベルト付 バッグ型フィルタ (ポケット 8 個) ジャバラ構造、固定用ベルト付 フィルタハウジン グ材質 Zintec (ジンテック) 軟鋼 Zintec (ジンテック) 軟鋼 耐食コーティングされたステンレス鋼 Zintec (ジンテック) 軟鋼 フィルタ捕集効率 F8 (0.9 μm の粒子に対し 95%) F8 (0.9 μm の粒子に対し 95%) F8 (0.9 μm の粒子に対し 95%) F8 (0.9 μm の粒子に対し 95%) 複合フィルタ仕様 フィルタメディア 表面積 約 1.74 m² 約 3.5 m² 約 5.4 m² 約 7.5 m² HEPA フィルタ メディア材質 ガラス繊維 ガラス繊維 ガラス繊維 ガラス繊維 HEPA メディア 構造 ジャバラ構造、固定用ベルト付 ジャバラ構造、固定用ベルト付 プリーツ構造、固定用ベルト付 プリーツ構造、固定用ベルト付 フィルタハウジン グ材質 Zintec (ジンテック) 軟鋼 Zintec (ジンテック) 軟鋼 耐食コーティングされたステンレス鋼 Zintec (ジンテック) 軟鋼 処理済み活性炭 (ケミカルフィルタ) 約 7 kg 約 15 kg 添着活性炭の混合物 21 kg 34 kg フィルタ捕集効率 0.3 μm の粒子に対し 99.997 % 0.3 μm の粒子に対し 99.997 % 0.3 μm の粒子に対し 99.997 % 0.3 μm の粒子に対し 99.997 % * 通常の動作速度および通常の環境条件下で稼働させた場合 5
Page6

Videojet Xtract™ Lite (エクストラクト ライト) 小規模の加工を行われるお客様に。レーザーマーカーを 使用したマーキング、印字、彫刻の現場でお使いいただけ る、コンパクトかつ低価格の集塵機。 低価格帯のレーザーマーカーと併せてご検討いただきやすい集塵機です「。安全 な作業環境」と「製造物の品質」を維持するための基本的な機能を備えています。 Videojet Xtract Lite (エクストラクト ライト) は、レーザーマーカーを「時々使用す る」ようなお客様にマッチする、お手頃価格かつ高性能の集塵機です。3 段階でフ ィルタの状態を表示するインジケータが標準機能に含まれています「。DeepPleat (ディーププリーツ) プレフィルタ」、「HEPAフィルタ」、「ケミカルフィルタ」の 3 段階 のフィルタ処理を行います。 フィルタを通過する風の流れ 主な機能 技術 標準装備 HEPA • フィルタの状態を表示するインジケータ フィルタ 1 • 高性能カーボンフィルタ (ACF) 技術 高性能カーボン 2 • 低ノイズレベル フィルタ (ACF) • フィルタ交換 / システム故障 信号 3 • 長い耐用期間、低コストの交換用フィルタ • 省スペース • リモート停止 / 開始用インターフェイス 1 中サイズの微粒子を プレフィルタメディア内で捕集 2 小さな微粒子を HEPA フィルタ内で捕集 3 ケミカルフィルタで ガスを除去 凡例 ケミカルフィルタ HEPA フィルタ 汚染された空気 クリーンな空気 プレフィルタ 微粒子 6
Page7

Videojet Xtract™ Pro (エクストラクト プロ) コンパクトなユニットに比類なき独自機能を内蔵した、 最高級のソリューション。 Videojet Xtract Pro (エクストラクト プロ)は、当社のレーザーマーカー用集塵機の 中で最も技術的に高度なモデルです。さまざまな独自機能が 1 台のコンパクトな ユニットに盛り込まれています。 本シリーズに採用されているオペレーティングシステムには 2 つの特長がありま す。1 つ目は、操作が簡単かつリアルタイムに情報を確認することができるため、集 塵機のステータスを把握しやすい点です。2 つ目は、集塵機のパフォーマンスや操作 パラメータのデータをユーザー自身がダウンロードし、日々の運用に活用すること が可能である点です。 このオペレーティングシステムにより、より優れた性能と安全性が叶えられ、メンテ ナンスの手間、ダウンタイム (稼働停止時間)、ランニングコストが最小限に抑えら れます。 フィルタを通過する風の流れ 主な機能 技術 標準装備 受賞歴のあるオペレー • フィルタの状態に関する警告 ティングシステム • 高 性能カーボンフィルタ (ACF) 技術 DeepPleat DUO • 逆流フィルタ技術 (RFA) プレフィルタ • 電圧フリー (90 V ~257 V)、 世界各国で使用可能 HEPA フィルタ • 複 合フィルタ (HEPAフィルタ+ガス用ケ ミカルフィルタ) 1 • リアルタイムの風量測定 自動フロー制御 2 • USB 経由のリモート診断 (AFC) • 自動フロー制御 (AFC) 3 逆流エア技術 • 高コントラストディスプレイ (RFA) 4 • 各フィルタの状態監視 • 安全稼働機能 高性能カーボンフィルタ (ACF) 1 小さな微粒子を HEPA フィルタ内 オプション で捕集 マルチ電圧感知ユニット • 通信インターフェースの利用 2 中サイズの微粒子を 12 m2 の (MVS) • オプションのフィルタメディア プレフィルタメディア内で捕集 • 揮 発性有機化合物 (VOC) ガスセンサー 特許取得済みの 3 流路の拡大により風速が低下 • 内蔵型コンプレッサ 技術 4 大きな粒子はフィルタボックスの 底に溜まる 7
Page8

Videojet Xtract™ PVC (エクストラクト PVC) PVC 素材へのレーザーマーキング・印字・彫刻の現場に 最適な集塵機。 Videojet Xtract PVC (エクストラクト PVC) 集塵システムは、PVC 材料をレーザー 加工する際に発生するヒュームの腐食性に効果的に対応します。 最高級モデル Videojet Xtract Pro (エクストラクト プロ) と共通する機能の多くを 標準装備した最新設計。さらに、すべての内部露出面は、ヒュームがもつ腐食性 への耐性を得られるようにコーティングされています。また、各ユニットにはユニッ トの排気を継続的に監視する HCL および VOC センサーが装備されており、安全 性がさらに強化されています。 フィルタを通過する風の流れ 主な機能 技術 標準装備 受賞歴のあるオペレー • 受賞歴のあるオペレーティングシステム ティングシステム • 逆流フィルタ技術 (RFA) HEPA フィルタ • 高風量・高圧力タービン • HCL および VOC ガスセンサ • コンパクトな設計 自動フロー制御 • 低ノイズレベル (AFC) 1 • リアルタイムの風量測定 逆流エア技術 • フィルタの状態に関する警告 2 (RFA) • USB 経由のリモート診断 • UL 認証 高性能カーボンフィルタ 3 • フィルタ交換 / システム故障 信号 (ACF) • 電圧フリー (90 V ~257 V) マルチ電圧感知ユニット • 自動フロー制御 (AFC) (MVS) • 耐酸性コーティング 1 小さな微粒子を HEPA フィルタ内 • Easi Seal (イージーシール) フィルタロ 特許取得済みの で捕集 ケーションメカニズム 技術 2 中サイズの微粒子をプレフィルタメ • 高性能カーボンフィルタ (ACF) ディア内で捕集 • 高コントラストディスプレイ 3 ケミカルフィルタパッドが酸および その他水分を吸収 • 各フィルタの状態監視 • 安全稼働機能 • cUL 認証 • リモート停止 / 開始用インターフェイス 凡例 ケミカルフィルタ HEPA フィルタ 汚染された空気 クリーンな空気 プレフィルタ 微粒子 ケミカルフィルタパッド 8
Page9

Videojet Xtract™ Max (エクストラクト マックス) レーザーマーカーを用いて大量のマーキング・印字・彫刻を 行う現場に適した高性能な集塵機。 最高級のレーザーマーカー用集塵機 Videojet Xtract Max (エクストラクトマック ス) は、きわめて大容量のフィルタを搭載し、強い風量および圧力で使用可能で す。大量の粒子が発生する現場や、多量の揮発性有機化合物が発生する現場で の使用に最適です。 特許取得済みの DeepPleat DUO (ディーププリーツ デュオ) プレフィルタや優れ たオペレーティングシステムを備えた、より性能が強化されたモデルです。より優 れた性能と安全性が叶えられ、メンテナンスの手間、ダウンタイム (稼働停止時間)、 ランニングコストが最小限に抑えられます。 フィルタを通過する風の流れ 主な機能 技術 標準装備 受賞歴のあるオペレー • 受賞歴のあるオペレーティングシステム ティングシステム • 逆流エアフィルタ技術 (RFA) DeepPleat DUO • 自動フロー制御システム (AFC) プレフィルタ • 高コントラストディスプレイ • USB 経由のリモート診断 HEPA フィルタ • 高性能カーボンフィルタ (ACF) 技術が組 み込まれた複合フィルタ (HEPAフィルタ 1 +ガス用ケミカルフィルタ) 自動フロー制御 • UL 認証 (AFC) 2 • フィルタ交換 / システム故障 信号 3 逆流エア技術 • 高風量・高圧力 (RFA) 4 • DeepPleat DUO プレフィルタ • リアルタイムの風量測定 高性能カーボンフィルタ • 安全稼働機能 (ACF) 1 小さな微粒子を HEPA フィルタ内 • 各 フィルタ状態の で捕集 特許取得済みの 監視、表示、警告 技術 2 中サイズの微粒子をプレフィルタメ • 長 い耐用期間・交換コストが低いフィルタ ディア内で捕集 • cUL 認証 3 流路の拡大により風速が低下 • リモート停止 / 開始用インターフェイス • レーザーマーカーをホスト側とする通信 4 大きな粒子は DeepPleat DUO (ディーププリーツ デュオ) インターフェイス フィルタボックスの底に溜まる 9
Page10

“安心”がビデオジェットのスタンダード。 ビデオジェットは、産業用印字のグローバル市場で活躍する企業です。 インラインの印字用装置、特定用途向けに開発されたインク関連製品、 そして製品のライフサイクルを通したサポートを提供してきました。 当社の目標は、コンシューマ向けパッケージ品、医薬品、 ビデオジェット製品は、販売先で 1日 100 億を超える製品 工業用品などを製造するお客様とのパートナーシップを通 に印字を行っています。世界 26 ヶ国の直営事業所で して、そのお客様が生産性を強化してブランド価値の保護や 4,000 名以上のスタッフが、製品販売、設置やトレーニング 向上を図り、業界トレンドや法規制遵守で業界のリーダーと のサポートを提供しています。また、ビデオジェットの流通 なるお手伝いをすることです。産業用インクジェットプリンタ ネットワークには 400 以上の代理店業者および OEM が含 (小文字用)、サーマルインクジェットプリンタ、レーザー まれており、135 か国でサービスを提供しています。 マーカー、産業用サーマルプリンタやラベラーなどの製品 分野で専門的なノウハウや先端技術を有するビデオジェッ トは、世界で 400,000 台を超えるプリンタの納入実績があ ります。 グローバル本社 ビデオジェットの営業・サービス拠点 製造および製品開発拠点 ビデオジェットの営業・サービス拠点 がある国 ビデオジェットのパートナーによる 営業・サービス拠点がある国 TEL: 0120-984-602 © 2021 Videojet X-Rite K.K. — All rights reserved. ビデオジェット社は常に製品の品質向上をめざしており、お客様への予告なく Email: info.japan@videojet.com 設計や仕様を変更する場合がありますので、ご使用に際しては最新の情報をご 確認ください。 URL: www.videojet.co.jp 部番 SL000705 ビデオジェット社 br-xtract-jp-0821 〒135-0064 東京都江東区青海 2-5-10 テレコムセンタービル 西棟 6F