食品・製薬工場向けフェンス　BlueGuard

BlueGuard ブルーガード　- 衛生的なフェンス - hygienic fencing A Safe factory is a Productive one. SATECH_BlueGuard_FOLDER_JP_Rev_01_04_2019.indd 1 01/04/19 15:10

BlueGuard ブルーガード　- 衛生的なフェンス - hygienic fencing 極限の 安全と衛生 BlueGuard (ブルーガード）シリーズは、Satech社の20年間に及ぶ経 験の結晶であり、「安全性」及び「施工性」に加えて、食品・飲料工場 や化学・製薬工場で要求される厳しい「衛生基準の遵守」を両立して おります。 フレームレスの4mm溶接ワイヤーパネルは、パシベート処理された AISI304ステンレス製で、横断する折り目状の補強リブにより、より高 い強度を実現しております。 パネルは、合成樹脂とステンレスパーツから成る高耐久性保持型締結 具によって、内部を点検・清掃可能なコの字型ポストに固定されます。 BlueGuard シリーズはSATECHの他シリーズと同様に、スピーディ― に組立を行う事ができます。 ポストは、１種類のみに共通化され、直線連結用、コーナー連結用、 ドア固定用の各用途に対応しております。これにより、現場での部品 仕分け時間が短縮されます。 折り目部分の幅広いリブは、電動ドライバーも使用しやすく、一方で フレームレス構造により、パネルのサイズカットを現場でスピーディ ―に行う事ができます。 安全性 EN ISO 13857 28 mm 140 mm 64 mm 下部開口：140 mm 常開部の寸法：28 x 64 mm EN ISO 13857-4.3 危険区域から安全距離は最 小200 mm EN ISO 13857-4.2 堅牢さ ステンレス（AISI 304）及び合成樹脂 折り目状補強リブ付き4 mm溶接ワイヤー 高圧ウォータージェットに対する耐久性 SATECH_BlueGuard_FOLDER_JP_Rev_01_04_2019.indd 2 01/04/19 15:10

優れた施工性 衛生的 ステンレス（AISI 304）及び合成樹脂 部品点数の削減 高耐久性 折り目状補強リブ付き4 mm溶接ワイヤー 保持型＆クイックな締結具 メンテナンスが簡単 現場で簡単に幅カット可能な「フレームレス」パネル にて試験・認証済 SATECH_BlueGuard_FOLDER_JP_Rev_01_04_2019.indd 3 01/04/19 15:10

BlueGuard ブルーガード　- 衛生的なフェンス - hygienic fencing 堅牢さ 4 mm ポストに対する固定強度とシンプ ルな使用感を兼ね備えた締結具 により、スピーディ―かつ効率的 に組立を行う事が可能で、機械と パシベート処理済 AISI 304ステ メッシュ部分は、線径4 mmで高 折り目状補強リブの位置におい ンレス鋼と合成樹脂は、高圧ウォ い引張強度を保持し、水平方向 て、パネルをポストに固定する事 設置スペースに合わせて簡単にレ ータージェットに対する耐久性に に横断された折り目状のリブに で、より高度な安定性を実現して イアウトするができます。 優れております。 より補強されております。 おります。 優れた施工性 保持型締結具 現場調整可能 ステンレス部と合成樹脂 部の２つの部品が組立済 「フレームレス」構造のた で、クイックな施工を実 めパネルサイズを現場で 現する保持型締結具 スピーディ―にカット可能 EN ISO 14120及び機械指令 2006/42/EC SATECH_BlueGuard_FOLDER_JP_Rev_01_04_2019.indd 4 01/04/19 15:10

衛生的なデザインの「4ステップ」 1 最小化した接合部 2 コの字型ポスト構造 金属同士の接触を最小化 完璧な清掃と点検検査が可 能で、 ほこりや残留物の蓄積を防 止します。 3 傾斜した表面とスペーサー 4 TIG溶接 折り目状補強リブの位置におい て、パネルをポストに固定する事 液体の溜まりを避けて、 凸部を極力削減し、各接続 で、より高度な安定性を実現して 清掃を容易に 部の完全な密封を実現しま おります。 す。 耐久性 安全性 高圧ウォータージェットに対する耐久性 により試験・認証済 耐腐食性 洗剤および消毒剤による耐久試験 （2000回洗浄・6年間の使用） メンテナンスが簡単 • TOPAZ AC5 • P3-TOPAX 990 全体を点検可能 • TOPACTIVE DES 汚れの蓄積を防止 • P3-TOPAX 66 • TOPAZ HD3 柵周囲を清掃可能 • TOPAZ MD3 国際安全規格の遵守 BlueGuardは、以下の国際安全規格に準拠しております。 （適合規格）EN ISO12100 ・ EN ISO 13857 ・ EN ISO 10218-2 ・ 機械指令2006/42/EC SATECH_BlueGuard_FOLDER_JP_Rev_01_04_2019.indd 5 01/04/19 15:10

ポスト ワイヤー BlueGuard mm mmhygienic fencing 技術仕様 60 4 傾斜した上面（水溜まり防止） コの字型ユニバーサルポスト マグネットロック TIG溶接 2080 2240 2220 mm mm mm 140 mm パネル ポスト 保護構造物としての高さ： 2220 mm メッシュ： 32 mm x 68 mm x 線径4 mm 直線・エンド・コーナーに対して共通仕様 （60x60mmコの字型溝) 材料（パネル及びポスト）： 高さ： 2080 mm ベースプレート： 本体にTIG溶接済 ※4点アンカ パシベート処理済高品質ステンレス鋼AISI 304 幅: 484, 992, 1472, 1988 mm ー留め 材料（合成樹脂）： 高さ：2240 ｍｍ 「食品接触材料」 DOMAMID® 6G30FC SATECH_BlueGuard_FOLDER_JP_Rev_01_04_2019.indd 6 01/04/19 15:10

ドアのラインナップ 開きドア 有効開口1000ｍｍ シンプル、安全、なのに堅牢 中桟付フレームパネル 20 x 30 mmの上部バー 4 + 6 mmのワイヤーメッシュ 180°開口 左右開き共通仕様 傾斜面を持つ衛生的なデザイン マグネットロックを標準装備 上部ガイド付きスライドドア 有効開口1500ｍｍ 大きな開口部、優れた安定性 中桟付フレームパネル 20 x 30 mm上部バー 4 + 6 mmワイヤーメッシュ 左右開き共通仕様 2220 傾斜面を持つ衛生的なデザイン 低摩擦の上部滑車 汚れの蓄積を防ぐ為に反転した下部スライダー マグネットロックを標準装備 アクセサリ BlueGuard システムは以 下のアクセサリを取付で きます。 材料（パネル及びポスト）： パシベート処理済高品質ステンレス鋼AISI 304 • 補強斜材 材料（合成樹脂）： • 角度調整連結材 「食品接触材料」 DOMAMID® 6G30FC • 安全スイッチ用ブラケット SATECH_BlueGuard_FOLDER_JP_Rev_01_04_2019.indd 7 01/04/19 15:10

SATECH, YOUR GLOBAL PARTNER FOR SAFETY SATECHは、ヨーロッパに おける、モジュラー式防護 柵のリーディングサプライ ヤーの一社です。北部イタ リアのCalcoに本社を構え、 敷地面積トータル12,000平 米に及ぶ三つの製造拠点を 有し、ドイツ・フランス・ 日本の現地法人及び世界三 十カ国以上の代理店を販売 拠点としております。 大幅な施工時間短縮を実現 する組立方式に関する特許 と、設計負荷を軽減する独 自のデザインソフトによ り、 業界を牽引しておりま す。お客様の施工時間短縮 と設計負荷軽減する事で、 延いてはプロジェクトの総 コストの大幅節減を実現し ております。 また、 創業以来、 作業環境 における安全への配慮を最 重要事項として掲げてお り、SATECHの全ての製品 は、 ISO、 EN及びJIS規格に 準拠しております。 A Safety factory is a Productive one―安全な工場 が生産性を生み出す―を モットーに、これからもお 客様の安全に貢献してまい ります。 HEAD OFFICE: JAPAN BRANCH: Satech Safety Technology SpA SATECH 株式会社 Via Scagnello, 48 〒222-0033 I-23885 Calco (LC) 横浜市港北区新横浜3-9-5 Phone +39 039 9911 811 新横浜第3東昇ビル Fax +39 039 9911 870 TEL: 045-476-8088 info@satech.it | www.satech.it info@satech.jp | www.satech.it/en SATECH_BlueGuard_FOLDER_JP_Rev_01_04_2019.indd 8 01/04/19 15:10 R 042019