共和電業_光ファイバ計測ソリューションカタログ

光ファイバ計測ソリューション - FBGセンシング -

Introduction to Optical Fiber Sensing 光ファイバ式センシング 光ファイバ式センシング（FBG）の優位性 ガスセル搭載光ファイバ測定器 光ファイバ内にFBG加工をおこない、その反射光のひずみ依存性・温度依存性を利用しセンシングを行います。 電気式センシングでは困難な課題に対して優れたソリューションを提供します。 高スキャン周波数で数値データを取得でき、グラフ作成など解析が容易にできます。 絶対的な波長計測。 光ファイバ式センシングの優位性 高精度かつ安定的な測定を実現します。 NIST(アメリカ国立標準技術研究所）が定めるガスセルを用いた波長校正法に適応しています。 測定器にはガスセルが内蔵され、絶えず波長校正されています。 それにより業界最高クラスの計測精度、安定性を実現しています。 非引火性 ※ ガスセル：温度や圧力変化、時間経過に対して非常に安定しており、 計測の必須機能です。○センサに電源を供給しない FBG 　ため発火の恐れはありません。 ※ 本機はNISTが認証した標準試料と同等のガスセルを波長校正基準として内蔵した光計測器です。 　※レーザーパワーも発火する 光ファイバ 本で 　 本機は国家標準、国際標準にトレースされるものではありません。1 　　レベルではありません 多点、多種計測が可能 耐雷性 ○多点、多種のFBGセンサを ○誘導雷サージに強い。 　光ファイバ1本に接続でき、 　配線の作業を効率化できる。 共和電業の光ファイバ計測ソリューション ○ひずみ、温度、変位、圧力など 光ファイバ 応力計測の総合メーカーが 長距離計測が 可能 電磁界ノイズの 最適なソリューションを提案します。 ○数kmの範囲の計測を 影響を受けない 　行うことが可能。 ○電磁誘導の影響を受けない。 ○ノイズを出さないので 当社は、ひずみゲージをコアスキルとする応力計測のプロフェッショナルとして、これまで多分野にわたるお客さまの様々 　既設センサに影響を与えず な計測ニーズにお応えしてきました。 省メンテナンス 　に増設できる。 従来のひずみゲージ計測の技術やノウハウに加えて、光ファイバ計測の技術を組み合わせることで最適なソリューション ○センサ部は電気式センサと を提供いたします。 　比較して長寿命。 1 2

Introduction to Optical Fiber Sensing 光ファイバ式センシング 光ファイバ式センシング（FBG）の優位性 ガスセル搭載光ファイバ測定器 光ファイバ内にFBG加工をおこない、その反射光のひずみ依存性・温度依存性を利用しセンシングを行います。 電気式センシングでは困難な課題に対して優れたソリューションを提供します。 高スキャン周波数で数値データを取得でき、グラフ作成など解析が容易にできます。 絶対的な波長計測。 光ファイバ式センシングの優位性 高精度かつ安定的な測定を実現します。 NIST(アメリカ国立標準技術研究所）が定めるガスセルを用いた波長校正法に適応しています。 測定器にはガスセルが内蔵され、絶えず波長校正されています。 それにより業界最高クラスの計測精度、安定性を実現しています。 非引火性 ※ ガスセル：温度や圧力変化、時間経過に対して非常に安定しており、 計測の必須機能です。○センサに電源を供給しない FBG 　ため発火の恐れはありません。 ※ 本機はNISTが認証した標準試料と同等のガスセルを波長校正基準として内蔵した光計測器です。 　※レーザーパワーも発火する 光ファイバ 本で 　 本機は国家標準、国際標準にトレースされるものではありません。1 　　レベルではありません 多点、多種計測が可能 耐雷性 ○多点、多種のFBGセンサを ○誘導雷サージに強い。 　光ファイバ1本に接続でき、 　配線の作業を効率化できる。 共和電業の光ファイバ計測ソリューション ○ひずみ、温度、変位、圧力など 光ファイバ 応力計測の総合メーカーが 長距離計測が 可能 電磁界ノイズの 最適なソリューションを提案します。 ○数kmの範囲の計測を 影響を受けない 　行うことが可能。 ○電磁誘導の影響を受けない。 ○ノイズを出さないので 当社は、ひずみゲージをコアスキルとする応力計測のプロフェッショナルとして、これまで多分野にわたるお客さまの様々 　既設センサに影響を与えず な計測ニーズにお応えしてきました。 省メンテナンス 　に増設できる。 従来のひずみゲージ計測の技術やノウハウに加えて、光ファイバ計測の技術を組み合わせることで最適なソリューション ○センサ部は電気式センサと を提供いたします。 　比較して長寿命。 1 2

Application | 用途 光ファイバ式センシング（FBG）を利用した計測 光ファイバ式センシングの導入は、社会インフラ・輸送機器・エネルギー等、多分野における長期モニタリングに有効です。 光による計測のため電磁誘導の影響を受けません。既存のシステムにも影響を与えず併設可能です。 今まで困難であった問題を解決し、様々な計測の可能性が広がります。 土木・建築関係 自動車 構造物のヘルスモニタリング 性能試験や安全性確認 大型構造物（橋、トンネル、ダムなどの構造物）の計測 自動車の各種計測 ・コンクリートの緊張力試験 ・車体の強度試験 ・建築建屋の異常検知、モニタリング ・HVモータ温度計測 ・橋のたわみや変位計測 ・FCスタック温度計測 ・鋼橋亀裂進展計測 ・実車走行時の応力、温度計測 光ひずみセンサ ・EV、HV等のベンチテスト 耐腐食 ひずみ 温度 変位 光温度センサ ひずみ 温度 耐電磁 ノイズ エネルギー産業 研究開発 設備の健全性を診断 ロボット開発 高電圧、高温、防爆エリア等、厳しい環境下での計測 光ひずみセンサ ロボット開発性能評価 ・大型発電設備 ・液体水素貯蔵タンク強度試験 （ベアファイバ） ・要素技術開発 ・高電圧変換器 ・液化水素運搬、コンテナ応力測定 光ひずみセンサ ・ロボット動態評価 ・ガスタンク内の計測 光温度センサ ・ロボット姿勢制御評価 ・天然ガスプラント圧力計測 耐電磁 多点 防爆 ノイズ 計測 ひずみ 温度 ひずみ 風力発電 鉄道 実証試験、モニタリング 設備のヘルスモニタリング ・設計検証と確認 ・車両強度試験 ・ブレードの検証 ・橋梁モニタリング ・タワーと基礎の実証試験 光温度センサ ・輪重計測システム ・振動モニタリング ・架線（パンタグラフ）モニタリング 光ひずみセンサ 耐雷性 耐雷性 耐電磁ノイズ 光ひずみセンサ ひずみ 温度 ひずみ 温度 3 4

Application | 用途 光ファイバ式センシング（FBG）を利用した計測 光ファイバ式センシングの導入は、社会インフラ・輸送機器・エネルギー等、多分野における長期モニタリングに有効です。 光による計測のため電磁誘導の影響を受けません。既存のシステムにも影響を与えず併設可能です。 今まで困難であった問題を解決し、様々な計測の可能性が広がります。 土木・建築関係 自動車 構造物のヘルスモニタリング 性能試験や安全性確認 大型構造物（橋、トンネル、ダムなどの構造物）の計測 自動車の各種計測 ・コンクリートの緊張力試験 ・車体の強度試験 ・建築建屋の異常検知、モニタリング ・HVモータ温度計測 ・橋のたわみや変位計測 ・FCスタック温度計測 ・鋼橋亀裂進展計測 ・実車走行時の応力、温度計測 光ひずみセンサ ・EV、HV等のベンチテスト 耐腐食 ひずみ 温度 変位 光温度センサ ひずみ 温度 耐電磁 ノイズ エネルギー産業 研究開発 設備の健全性を診断 ロボット開発 高電圧、高温、防爆エリア等、厳しい環境下での計測 光ひずみセンサ ロボット開発性能評価 ・大型発電設備 ・液体水素貯蔵タンク強度試験 （ベアファイバ） ・要素技術開発 ・高電圧変換器 ・液化水素運搬、コンテナ応力測定 光ひずみセンサ ・ロボット動態評価 ・ガスタンク内の計測 光温度センサ ・ロボット姿勢制御評価 ・天然ガスプラント圧力計測 耐電磁 多点 防爆 ノイズ 計測 ひずみ 温度 ひずみ 風力発電 鉄道 実証試験、モニタリング 設備のヘルスモニタリング ・設計検証と確認 ・車両強度試験 ・ブレードの検証 ・橋梁モニタリング ・タワーと基礎の実証試験 光温度センサ ・輪重計測システム ・振動モニタリング ・架線（パンタグラフ）モニタリング 光ひずみセンサ 耐雷性 耐雷性 耐電磁ノイズ 光ひずみセンサ ひずみ 温度 ひずみ 温度 3 4

About Optical Fiber Sensing | 光ファイバ式センシングとは FBG（ファイバ ブラッグ グレーティング）の構造 WDM方式による多点計測 FBGを書き込む光ファイバはガラスでできたコアとクラッドの二重構造で、周りをバッファコーティングと呼ばれる Wavelength Division Multiplexing を略してWDMと言い、これは波長分割多重伝送方式のことです。光ファイバ ポリイミドで覆われています。FBGとは、光ファイバに紫外レーザー光を照射し、光ファイバ中のコアに屈折率変調 通信の方式の一つで、1本の光ファイバに複数の波長（光信号）を同時に伝送する高速かつ大容量の通信手段です。 （回折格子）を形成したものです。この周期的な屈折率変調の周期に合致した波長（λb=2nΛ）の光信号のみが反射 WDM方式は異なる波長のFBGを一直線上に設置するだけで容易に多点計測が行えます。 し、他の波長の光信号はこの周期的屈折率変動を感知せず通過します。特長として、光ファイバそのものに形成する WDM方式の特徴を活かし、温度センサを近接させることで容易に各センサの温度補償を行うことができます。 ため構造が大変シンプルで損失が少なく、小型で高信頼であるなど多くの利点があります。 Fiber Bragg Gratings 入射光 透過光 ブラッグ波長 φ9μm φ125μm Core φ150μm Λ Cladding Buer coating 波長 λ1 λ’2 λ3 λ4 λ5 波長 λ1 λ’2 λ3 λ4 λ5 波長 ファイバ外径：φ150μm λb=2nΛ ひずみ λb：ブラッグ波長 FBG Interrogator FBG1 FBG2 FBG3 FBG4 FBG5 n： 光ファイバのコアにおける有効屈折率 Λ：グレーティング周期と呼ばれるグレーティング（回折格子）の間隔 λ1 :1530nm λ2 :1540nm λ3 :1550nm λ4 :1560nm λ5 :1570nm ※Micron Optics製の例です。 λ1 : 1530nm λ2 : 1540nm λ’2 : 1541nm FBG光ファイバ式センシングの原理 λ3 : 1550nm λ4 : 1560nm 入射光がFBGを透過すると、ブラッグ波長と呼ばれる波長成分がFBGで反射され、残りの波長成分は透過します。 λ5 : 1570nm このFBGに温度や外力が加わるとファイバは膨張あるいは伸張し、それに伴いブラッグ回析格子の間隔も変わるため、 反射するブラッグ波長も変化します。このFBGの特性を活かし、ひずみや温度変化を光によってセンシングすること ができます。また、温度、歪み、加速度、圧力、振動など多種の計測を1本のファイバ上で行うことが可能です。 物理量と波長変化の換算参考値： 1μm/m ≒ 1.2pm ：1℃ ≒ 10pm 入射光 透過光（変形前） Fiber Bragg Gratings λB 温度補償 プリテンション 波長 変形前 波長 反射光：λ（変形前） FBGは安定した温度特性があり、温度センサとして使用B 光ひずみゲージのFBGには予めプリテンションを付加すL できます。温度影響を受ける環境下でひずみセンサなど ることによりファイバのたわみを防止、圧縮方向のひずみ 荷重F を使用する場合、温度センサを併用することで温度補償 も正確に測定できます。また接着剤を使用しない特殊 透過光（変形後） が可能となり確かな測定を実現します。 な固定方法は長期間に渡り安定性を維持します。 波長 反射光：λB（’ 変形後） λB’ 変形後 波長 FBG プリテンション L’ 波長 特殊な固定方法 スポット溶接 5 6 光強度 光強度 光強度 光強度 光強度 光強度 光強度 光強度

About Optical Fiber Sensing | 光ファイバ式センシングとは FBG（ファイバ ブラッグ グレーティング）の構造 WDM方式による多点計測 FBGを書き込む光ファイバはガラスでできたコアとクラッドの二重構造で、周りをバッファコーティングと呼ばれる Wavelength Division Multiplexing を略してWDMと言い、これは波長分割多重伝送方式のことです。光ファイバ ポリイミドで覆われています。FBGとは、光ファイバに紫外レーザー光を照射し、光ファイバ中のコアに屈折率変調 通信の方式の一つで、1本の光ファイバに複数の波長（光信号）を同時に伝送する高速かつ大容量の通信手段です。 （回折格子）を形成したものです。この周期的な屈折率変調の周期に合致した波長（λb=2nΛ）の光信号のみが反射 WDM方式は異なる波長のFBGを一直線上に設置するだけで容易に多点計測が行えます。 し、他の波長の光信号はこの周期的屈折率変動を感知せず通過します。特長として、光ファイバそのものに形成する WDM方式の特徴を活かし、温度センサを近接させることで容易に各センサの温度補償を行うことができます。 ため構造が大変シンプルで損失が少なく、小型で高信頼であるなど多くの利点があります。 Fiber Bragg Gratings 入射光 透過光 ブラッグ波長 φ9μm φ125μm Core φ150μm Λ Cladding Buer coating 波長 λ1 λ’2 λ3 λ4 λ5 波長 λ1 λ’2 λ3 λ4 λ5 波長 ファイバ外径：φ150μm λb=2nΛ ひずみ λb：ブラッグ波長 FBG Interrogator FBG1 FBG2 FBG3 FBG4 FBG5 n： 光ファイバのコアにおける有効屈折率 Λ：グレーティング周期と呼ばれるグレーティング（回折格子）の間隔 λ1 :1530nm λ2 :1540nm λ3 :1550nm λ4 :1560nm λ5 :1570nm ※Micron Optics製の例です。 λ1 : 1530nm λ2 : 1540nm λ’2 : 1541nm FBG光ファイバ式センシングの原理 λ3 : 1550nm λ4 : 1560nm 入射光がFBGを透過すると、ブラッグ波長と呼ばれる波長成分がFBGで反射され、残りの波長成分は透過します。 λ5 : 1570nm このFBGに温度や外力が加わるとファイバは膨張あるいは伸張し、それに伴いブラッグ回析格子の間隔も変わるため、 反射するブラッグ波長も変化します。このFBGの特性を活かし、ひずみや温度変化を光によってセンシングすること ができます。また、温度、歪み、加速度、圧力、振動など多種の計測を1本のファイバ上で行うことが可能です。 物理量と波長変化の換算参考値： 1μm/m ≒ 1.2pm ：1℃ ≒ 10pm 入射光 透過光（変形前） Fiber Bragg Gratings λB 温度補償 プリテンション 波長 変形前 波長 反射光：λ（変形前） FBGは安定した温度特性があり、温度センサとして使用B 光ひずみゲージのFBGには予めプリテンションを付加すL できます。温度影響を受ける環境下でひずみセンサなど ることによりファイバのたわみを防止、圧縮方向のひずみ 荷重F を使用する場合、温度センサを併用することで温度補償 も正確に測定できます。また接着剤を使用しない特殊 透過光（変形後） が可能となり確かな測定を実現します。 な固定方法は長期間に渡り安定性を維持します。 波長 反射光：λB（’ 変形後） λB’ 変形後 波長 FBG プリテンション L’ 波長 特殊な固定方法 スポット溶接 5 6 光強度 光強度 光強度 光強度 光強度 光強度 光強度 光強度

Line Up | ラインナップ Fiber Optic Instrument｜光ファイバ測定器 Software｜ソフトウェア ENLIGHT 高スキャン周波数で動的現象を測定 多チャネル測定に対応 最高1000Hzの高速スキャンで測定できます。 光ファイバ接続ポートを最大4つ装備。 160nmという広い波長レンジはセンサ波長10nm刻み の場合、最大16チャネル/ポート、4ポートで最大64チャ センサの健全性確認が容易 ネルのFBGセンサを測定できます。 ピーク検出だけでなく、波長スペクトルもリアルタイムに ENLIGHTは、光ファイバ測定器EFOX-1000シリーズをコントロールする制御・集録用ソフトウェアです。 モニタすることができ、多点計測時のセンサの健全性を 光センサ波長データの取得、工学単位への変換や平均化などのリアルタイム処理およびデータのモニタと保存を 容易に確認することができます。 行います。 また、メールまたはFTPでの集録データの送信機能をもっており、異常をメールで送信することも可能で、管理 モニタリングに必要な機能を実装しています。 シリーズ EFOX-1000シリーズ 光センサの設定は、自動ピーク検出などにより効率よく行えます。 型式 EFOX-1000B-1 EFOX-1000B-4 EFOX-1000B-4EV 取得データはテキスト形式なので解析ソフトウェアDIAdemで容易に管理・分析を行うことができます。 スキャン周波数 100Hz 100，1000Hz ２，10Hz 光ポート数 1 4 光コネクタ FC/APCコネクタ 波長範囲 1520～1580nm 1460～1620nm 精度※ ±1pm以内 安定度※ ±1pm以内 EFOXピーク波長測定ソフト 再現性※ ±0.05pm以内（1Hzにて） ±0.3pm以内（1Hzにて） ダイナミックレンジ 25dB 35dB ・波長スペクトルをポート毎に保存 FBGセンサ数 6（センサ波長10nm刻みの場合） 64（センサ波長10nm刻み，4ポートの場合） ・4モードで測定 インタフェース Ethernet 　①マニュアル測定 電源 DC9～36V 　②スタティック測定 消費電力 通常 約30W，最大 約40W 　③インタバル測定 使用温湿度範囲 －20～60℃，20～80%（結露しないこと） 　④平均インタバル測定 保存温湿度範囲 －30～70℃，20～95%（結露しないこと） ・測定中に検出したFBGのピーク波長をプロット 外形寸法 206（W）×79（H）×274（D）mm（突起部含まず） ・集録データはCSV形式なので、表計算ソフトExcel®、 質量 約3.3kg DIAdem等で処理が容易 標準付属品 ACアダプタ（AC100～240V, 47～63Hz），AC電源ケーブル P-18 (2ピン-3ピン変換プラグ付)，CD（取扱説明書，EFOXピーク波長測定ソフト），LANケーブル 別　売　品 専用キャリングケース ※この仕様値はNISTの定義に基づき試験を実施した結果をMicron Opticsの評価基準によって表記したものです。詳細はお問い合わせください。 7 8

Line Up | ラインナップ Fiber Optic Instrument｜光ファイバ測定器 Software｜ソフトウェア ENLIGHT 高スキャン周波数で動的現象を測定 多チャネル測定に対応 最高1000Hzの高速スキャンで測定できます。 光ファイバ接続ポートを最大4つ装備。 160nmという広い波長レンジはセンサ波長10nm刻み の場合、最大16チャネル/ポート、4ポートで最大64チャ センサの健全性確認が容易 ネルのFBGセンサを測定できます。 ピーク検出だけでなく、波長スペクトルもリアルタイムに ENLIGHTは、光ファイバ測定器EFOX-1000シリーズをコントロールする制御・集録用ソフトウェアです。 モニタすることができ、多点計測時のセンサの健全性を 光センサ波長データの取得、工学単位への変換や平均化などのリアルタイム処理およびデータのモニタと保存を 容易に確認することができます。 行います。 また、メールまたはFTPでの集録データの送信機能をもっており、異常をメールで送信することも可能で、管理 モニタリングに必要な機能を実装しています。 シリーズ EFOX-1000シリーズ 光センサの設定は、自動ピーク検出などにより効率よく行えます。 型式 EFOX-1000B-1 EFOX-1000B-4 EFOX-1000B-4EV 取得データはテキスト形式なので解析ソフトウェアDIAdemで容易に管理・分析を行うことができます。 スキャン周波数 100Hz 100，1000Hz ２，10Hz 光ポート数 1 4 光コネクタ FC/APCコネクタ 波長範囲 1520～1580nm 1460～1620nm 精度※ ±1pm以内 安定度※ ±1pm以内 EFOXピーク波長測定ソフト 再現性※ ±0.05pm以内（1Hzにて） ±0.3pm以内（1Hzにて） ダイナミックレンジ 25dB 35dB ・波長スペクトルをポート毎に保存 FBGセンサ数 6（センサ波長10nm刻みの場合） 64（センサ波長10nm刻み，4ポートの場合） ・4モードで測定 インタフェース Ethernet 　①マニュアル測定 電源 DC9～36V 　②スタティック測定 消費電力 通常 約30W，最大 約40W 　③インタバル測定 使用温湿度範囲 －20～60℃，20～80%（結露しないこと） 　④平均インタバル測定 保存温湿度範囲 －30～70℃，20～95%（結露しないこと） ・測定中に検出したFBGのピーク波長をプロット 外形寸法 206（W）×79（H）×274（D）mm（突起部含まず） ・集録データはCSV形式なので、表計算ソフトExcel®、 質量 約3.3kg DIAdem等で処理が容易 標準付属品 ACアダプタ（AC100～240V, 47～63Hz），AC電源ケーブル P-18 (2ピン-3ピン変換プラグ付)，CD（取扱説明書，EFOXピーク波長測定ソフト），LANケーブル 別　売　品 専用キャリングケース ※この仕様値はNISTの定義に基づき試験を実施した結果をMicron Opticsの評価基準によって表記したものです。詳細はお問い合わせください。 7 8

Line Up | ラインナップ Strain Sensors｜ひずみセンサ（溶接・接着） Strain Sensors｜ひずみセンサ（埋め込み・ねじ止め） os3110 os3150 os3600 os3610 型式 タイプ 計測範囲 ゲージ長 使用温度範囲 ケーブル※１※２ 外形寸法 埋め込み型 250mm 両端（アーマード） φ50.8×303mmos3600 ±2500μm/m （温度補償有） 1000mm -40～80℃ 1mφ3.0 φ50.8×1049mm 埋め込み型 ねじ止め型 250mm 両端（アーマード） φ15.9×303mm os3200 os3155 os3610 溶接型 5000μm/m -40～80℃1000mm 1mφ3.0 φ15.9×1049mm （温度補償有） 型式 タイプ 計測範囲 ゲージ長 使用温度範囲 ケーブル※１※2 外形寸法 Acceleration Sensors｜加速度センサ(Fabry Perot方式)os3110 スポット溶接型 ±2500μm/m 22mm -40～120℃ 両端1mφ1.0 7.94×36.51×0.79mm os3150 スポット溶接型 ±2500μm/m 75mm -40～80℃ 両端（アーマード） 25.4×136.0×5.4mm １mφ3.0 スポット溶接型 os3155 ±2500μm/m 50mm -40～80℃ 両端（アーマード） 25.4×136.0×5.4mm （温度補償有） １mφ3.0 三軸マウント MB75 os7510 （別売品）を含む os3200 接着型（非金属） ±5000μm/m 10mm -40～60℃（最大80℃） 両端1mφ1.0 5.51×25.24×1.27mm 型式 タイプ 応答周波数 参照感度 定格容量 使用温度範囲 ケーブル※1※2 外形寸法 os7510 高感度型 DC～350Hz 65nm/g ±2.5G -20～60℃ 両端（アーマード） 14x43x12.6mm １mφ3.0 Temperature Sensors｜温度センサ os7520 超高感度型 DC～100Hz 2500nm/g ±0.1G -20～60℃ 両端（アーマード） 20x47.5x12.6mm１mφ3.0 ※FBG方式のセンサと同一ポートでは使用できません。 Displacement Sensors｜変位センサ os4210 os4310（シングルエンド） os4310（ダブルエンド） os5000 os5100 os5500 os4350 os4100 型式 タイプ 計測レンジ 使用温度範囲 保護等級 ケーブル※１※２ 外形寸法 型式 タイプ 計測範囲 測定誤差 ケーブル※1※2 外形寸法 os5000 ワイヤ型 0～12mm -40～80℃ IP67 両端1mφ3.0 139.7×115.9×42.8mm 挿入型 接着型 -40～120℃ 長期間os4210 ±1.0℃　 os5100 ロッド型 0～50mm -40～80℃ IP67 片端1mφ3.0 152.4×76.2×44.5mm （温度補償及び （オプション -70～250℃） 短期間 ±0.6℃ 片端1mφ1.0 φ1.07×27.1mm 温度測定用） 150mm 接着型 os5500 ワイヤ型 300mm -40～80℃ IP65 片端1mφ3.0 190.0×175.0×90mm os4310 （温度補償及び -40～120℃ 長期間 ±1.0℃　 450mmシングルエンド 片端1mφ1.0 φ3.2×18.8mm温度測定用） （オプション -70～250℃） 短期間 ±0.6℃ 接着型 os4310 （温度補償及び 長期間 ± ℃　ダブルエンド -40～120℃ 1.0 両端1mφ1.0 φ3.2×18.8mm Pressure Transducer｜光圧力センサ 温度測定用） 短期間 ±0.6℃ 接着型 長期間 ±1.0℃　 両端（アーマード） os4350 ねじ止め型（温度補償及び -40～120℃ 短期間 ±0.6℃ 1mφ3.0 31.5×15.0×7.6mm 温度測定用） ねじ止め型 os4100 スポット溶接型 -40～120℃ 短期間 ±0.75℃ 両端1mφ1.0 7.94×36.51×0.79mm （温度補償用） 型式 タイプ 計測範囲 使用温度範囲 ケーブル 外形寸法 ※1 コネクタ取付時の許容温度は-40～80℃です。 ps1000 接着型 -2000～4000Pa -10～50℃ ー 15.2×9×0.6mm ※2 ケーブル先端はコネクタ取付可能です。 9 ※本製品は開発中につき記載の仕様・意匠などは予告なく変更させていただくことがあります。 10

Line Up | ラインナップ Strain Sensors｜ひずみセンサ（溶接・接着） Strain Sensors｜ひずみセンサ（埋め込み・ねじ止め） os3110 os3150 os3600 os3610 型式 タイプ 計測範囲 ゲージ長 使用温度範囲 ケーブル※１※２ 外形寸法 埋め込み型 250mm 両端（アーマード） φ50.8×303mmos3600 ±2500μm/m （温度補償有） 1000mm -40～80℃ 1mφ3.0 φ50.8×1049mm 埋め込み型 ねじ止め型 250mm 両端（アーマード） φ15.9×303mm os3200 os3155 os3610 溶接型 5000μm/m -40～80℃1000mm 1mφ3.0 φ15.9×1049mm （温度補償有） 型式 タイプ 計測範囲 ゲージ長 使用温度範囲 ケーブル※１※2 外形寸法 Acceleration Sensors｜加速度センサ(Fabry Perot方式)os3110 スポット溶接型 ±2500μm/m 22mm -40～120℃ 両端1mφ1.0 7.94×36.51×0.79mm os3150 スポット溶接型 ±2500μm/m 75mm -40～80℃ 両端（アーマード） 25.4×136.0×5.4mm １mφ3.0 スポット溶接型 os3155 ±2500μm/m 50mm -40～80℃ 両端（アーマード） 25.4×136.0×5.4mm （温度補償有） １mφ3.0 三軸マウント MB75 os7510 （別売品）を含む os3200 接着型（非金属） ±5000μm/m 10mm -40～60℃（最大80℃） 両端1mφ1.0 5.51×25.24×1.27mm 型式 タイプ 応答周波数 参照感度 定格容量 使用温度範囲 ケーブル※1※2 外形寸法 os7510 高感度型 DC～350Hz 65nm/g ±2.5G -20～60℃ 両端（アーマード） 14x43x12.6mm １mφ3.0 Temperature Sensors｜温度センサ os7520 超高感度型 DC～100Hz 2500nm/g ±0.1G -20～60℃ 両端（アーマード） 20x47.5x12.6mm１mφ3.0 ※FBG方式のセンサと同一ポートでは使用できません。 Displacement Sensors｜変位センサ os4210 os4310（シングルエンド） os4310（ダブルエンド） os5000 os5100 os5500 os4350 os4100 型式 タイプ 計測レンジ 使用温度範囲 保護等級 ケーブル※１※２ 外形寸法 型式 タイプ 計測範囲 測定誤差 ケーブル※1※2 外形寸法 os5000 ワイヤ型 0～12mm -40～80℃ IP67 両端1mφ3.0 139.7×115.9×42.8mm 挿入型 接着型 -40～120℃ 長期間os4210 ±1.0℃　 os5100 ロッド型 0～50mm -40～80℃ IP67 片端1mφ3.0 152.4×76.2×44.5mm （温度補償及び （オプション -70～250℃） 短期間 ±0.6℃ 片端1mφ1.0 φ1.07×27.1mm 温度測定用） 150mm 接着型 os5500 ワイヤ型 300mm -40～80℃ IP65 片端1mφ3.0 190.0×175.0×90mm os4310 （温度補償及び -40～120℃ 長期間 ±1.0℃　 450mmシングルエンド 片端1mφ1.0 φ3.2×18.8mm温度測定用） （オプション -70～250℃） 短期間 ±0.6℃ 接着型 os4310 （温度補償及び 長期間 ± ℃　ダブルエンド -40～120℃ 1.0 両端1mφ1.0 φ3.2×18.8mm Pressure Transducer｜光圧力センサ 温度測定用） 短期間 ±0.6℃ 接着型 長期間 ±1.0℃　 両端（アーマード） os4350 ねじ止め型（温度補償及び -40～120℃ 短期間 ±0.6℃ 1mφ3.0 31.5×15.0×7.6mm 温度測定用） ねじ止め型 os4100 スポット溶接型 -40～120℃ 短期間 ±0.75℃ 両端1mφ1.0 7.94×36.51×0.79mm （温度補償用） 型式 タイプ 計測範囲 使用温度範囲 ケーブル 外形寸法 ※1 コネクタ取付時の許容温度は-40～80℃です。 ps1000 接着型 -2000～4000Pa -10～50℃ ー 15.2×9×0.6mm ※2 ケーブル先端はコネクタ取付可能です。 9 ※本製品は開発中につき記載の仕様・意匠などは予告なく変更させていただくことがあります。 10

Line Up | ラインナップ HBM Line Up | HBMラインナップ Processing into FBG｜FBG加工・ケーブル加工 Measuring Instruments｜測定器 使用環境にあわせて受注生産にて対応いたします。 光ファイバの任意の位置にFBG加工を行えます。 型式 タイプ スキャン周波数 1本の光ファイバに複数の場所への書き込みも可能です。 K-FS22-11/13-010 ラックマウント型（スマートピーク検出機能※搭載） １Hz 低曲げ損失ケーブルなど多彩なケーブル被覆材をそろえて おり1本から短納期で対応可能です。 K-FS22-11/13-010 K-FS22-01/03-010 据え置き型（スマートピーク検出機能※搭載） １Hz 詳細はお問い合わせください。 K-FS42-01/03-010-420 K-FS42-01/03-010-420 ポータブル型 １Hz ※FBGの反射率に高低のばらつきが大きかったり信号損失がある場合に起こる問題を解決し、 Optional Accessories｜別売品 　計測の安定性と精度を向上させます。 K-FS22-01/03-010 スプリッタ sp1140/2140/4140 波長スプリッタボックス SW-8000 Strain Sensors｜ひずみセンサ 型式 タイプ 計測範囲 ゲージ長 測定温度 -40～ 100℃, FS62PSS FS62CSS FS62PSS 接着型 ±20000μm/m 36mm -20～80℃ 1本の光ファイバを分岐して局所的なひずみや 8分岐のスプリッタを2系統、搭載しています。 FS62CSS 接着型 ±5000μm/m 10～92mm -20～80℃ 狭い箇所の多点計測を可能にします。 スマートな配線を実現できます。 （LC/APCコネクタ接続） （LC/APCコネクタ接続） FS62RSS 埋め込み型 ±2500μm/m 104mm -20～80℃ FS62RSS os3200用接着キット os32_k 小型点溶接器 GW-3C スポット溶接型 FS62WSS （編組ケーブル） ±10000μm <10mm -40～100℃ FS62WSS Temperature Sensors｜温度センサ 型式 タイプ 計測範囲 ケーブル許容温度 測定誤差 os3200の接着に必要な工具と FBGセンサの溶接に対応した、 消耗品を一式そろえたものです。 小型・軽量で使いやすい溶接器です。 FS63LTS 接着型（実験用） -20～80℃ -20～80℃ ±0.5℃ FS63LTS EFOX-1000B専用キャリングケース 延長ケーブル FS63CTS 接着型（複合材料用） -20～80℃ -20～80℃ ±0.5℃FS63CTS FS63RTS 接着型（防水用） -20～80℃ -20～80℃ ±0.5℃ FS63WTS スポット溶接型（溶接用） -20～80℃ -20～80℃ ±0.5℃ FS63RTS FS63WTS EFOX-1000シリーズの持ち運びに便利な 単心、多心（２、4、8心）など 専用キャリングケースです。 目的に応じた種類、長さでご準備いたします。 Acceleration Sensors｜加速度センサ 型式 動作温度 応答周波数 参照感度 定格容量 Services｜サービス FS65ACC -20～80℃ DC～50Hz 59pm/g ±10G 光ファイバの融着・コネクタ取付・センサの設置や防水加工などの各種作業も承ります。 11 12

Line Up | ラインナップ HBM Line Up | HBMラインナップ Processing into FBG｜FBG加工・ケーブル加工 Measuring Instruments｜測定器 使用環境にあわせて受注生産にて対応いたします。 光ファイバの任意の位置にFBG加工を行えます。 型式 タイプ スキャン周波数 1本の光ファイバに複数の場所への書き込みも可能です。 K-FS22-11/13-010 ラックマウント型（スマートピーク検出機能※搭載） １Hz 低曲げ損失ケーブルなど多彩なケーブル被覆材をそろえて おり1本から短納期で対応可能です。 K-FS22-11/13-010 K-FS22-01/03-010 据え置き型（スマートピーク検出機能※搭載） １Hz 詳細はお問い合わせください。 K-FS42-01/03-010-420 K-FS42-01/03-010-420 ポータブル型 １Hz ※FBGの反射率に高低のばらつきが大きかったり信号損失がある場合に起こる問題を解決し、 Optional Accessories｜別売品 　計測の安定性と精度を向上させます。 K-FS22-01/03-010 スプリッタ sp1140/2140/4140 波長スプリッタボックス SW-8000 Strain Sensors｜ひずみセンサ 型式 タイプ 計測範囲 ゲージ長 測定温度 -40～ 100℃, FS62PSS FS62CSS FS62PSS 接着型 ±20000μm/m 36mm -20～80℃ 1本の光ファイバを分岐して局所的なひずみや 8分岐のスプリッタを2系統、搭載しています。 FS62CSS 接着型 ±5000μm/m 10～92mm -20～80℃ 狭い箇所の多点計測を可能にします。 スマートな配線を実現できます。 （LC/APCコネクタ接続） （LC/APCコネクタ接続） FS62RSS 埋め込み型 ±2500μm/m 104mm -20～80℃ FS62RSS os3200用接着キット os32_k 小型点溶接器 GW-3C スポット溶接型 FS62WSS （編組ケーブル） ±10000μm <10mm -40～100℃ FS62WSS Temperature Sensors｜温度センサ 型式 タイプ 計測範囲 ケーブル許容温度 測定誤差 os3200の接着に必要な工具と FBGセンサの溶接に対応した、 消耗品を一式そろえたものです。 小型・軽量で使いやすい溶接器です。 FS63LTS 接着型（実験用） -20～80℃ -20～80℃ ±0.5℃ FS63LTS EFOX-1000B専用キャリングケース 延長ケーブル FS63CTS 接着型（複合材料用） -20～80℃ -20～80℃ ±0.5℃FS63CTS FS63RTS 接着型（防水用） -20～80℃ -20～80℃ ±0.5℃ FS63WTS スポット溶接型（溶接用） -20～80℃ -20～80℃ ±0.5℃ FS63RTS FS63WTS EFOX-1000シリーズの持ち運びに便利な 単心、多心（２、4、8心）など 専用キャリングケースです。 目的に応じた種類、長さでご準備いたします。 Acceleration Sensors｜加速度センサ 型式 動作温度 応答周波数 参照感度 定格容量 Services｜サービス FS65ACC -20～80℃ DC～50Hz 59pm/g ±10G 光ファイバの融着・コネクタ取付・センサの設置や防水加工などの各種作業も承ります。 11 12

Configuration | 構成図 アプリケーション 技術 FBGセンサシステムは、制御部（PC、計測ソフトウェア）、測定器本体、センサ部から構成されます。下記に主な計測例を 最適なシステムを構築するための技術について紹介します。 紹介します。 センサ接続 ①中距離フィールド多点計測例（高精度・高速スキャン） 光ファイバ1本で多点、多種計測が可能という特長を有しますが実現するためにはセンサ間の接続が必要です。 多点化には、３つの方法があります。 中距離（例：51km） 方式 方法 主な適用例 センサ間の着脱 接続部の強度 センサ接続数 測定距離 融着 書込 光ファイバの任意の位置にFBG FBG加工をおこないます。 研究開発など × ◎ ◎ ◎ LAN FC/APCコネクタ FBGひずみセンサ FBG温度センサ FBGひずみセンサ FBG変位センサPC 融着 光ファイバの先端を溶かして 野外でのモニタリングなど × 〇 ◎ ◎ 一体化させます。 FBG光ファイバ測定器 最大4本 EFOX-1000B-4 コネクタ接続 光ファイバにコネクタを取付、 室内での研究開発など ◎ 〇 △ 〇繰り返し着脱がおこなえます。 コネクタ接続（FC/APCコネクタ） 計測ソフトウェア FBGワイヤセンサ 制御部 測定器本体 センサ中部 ループバック配線 正常時1ポートから接続し、断線などの異常発生時は、別ポートに反対側のコネクタを接続することで全センサの測定が 可能になります。 ②長距離フィールド多点計測例（高精度・低速スキャン） 正常時 open 長距離（例：1km以上） EFOX-1000B-4 FC/APCアダプタ FC/APCコネクタ 異常発生時 LAN PC 延長ケーブル FBGひずみセンサ FBG温度センサ FBG光ファイバ測定器 最大4本 EFOX-1000B-4EV EFOX-1000B-4 計測ソフトウェア 延長ケーブル チェックポイント 制御部 測定器本体 センサ中部 FBGセンシングのシステム構築の際のチェックポイントを紹介します。 ③分岐型多点計測例（高精度・高速スキャン） 目的・・・・・・測定目的に応じたシステムを構築します。 測定の期間・環境により最適な測定器・センサ・ケーブルを選定する必要があります。 LC/APCコネクタ FC/APCコネクタ LC/APCコネクタ 点数・・・・・・測定点数にあった測定器、センサの接続方法を選択します。 1本の光ファイバに接続できるセンサ数は、センサの種類、接続方法などによって変わります。 LAN PC 変換ケーブル FBG光ファイバ測定器 距離・・・・・・測定距離にあわせて、測定器・センサの接続方法・測定点数などが変わります。 変換ケーブル EFOX-1000B-4 スプリッタ FBGひずみセンサ FBG温度センサ 計測ソフトウェア 限定エリア（実験室） 場所・・・・・・コーティング剤などを用いた保護が必要な場合があります。 制御部 測定器本体 センサ中部 また、光ケーブルは曲げ半径を大きくとるなどケーブルの特徴に合わせた配線が必要です。 温度・・・・・・温度が変化する環境ではセンサの温度補償が必要になります。 13 14

Configuration | 構成図 アプリケーション 技術 FBGセンサシステムは、制御部（PC、計測ソフトウェア）、測定器本体、センサ部から構成されます。下記に主な計測例を 最適なシステムを構築するための技術について紹介します。 紹介します。 センサ接続 ①中距離フィールド多点計測例（高精度・高速スキャン） 光ファイバ1本で多点、多種計測が可能という特長を有しますが実現するためにはセンサ間の接続が必要です。 多点化には、３つの方法があります。 中距離（例：51km） 方式 方法 主な適用例 センサ間の着脱 接続部の強度 センサ接続数 測定距離 融着 書込 光ファイバの任意の位置にFBG FBG加工をおこないます。 研究開発など × ◎ ◎ ◎ LAN FC/APCコネクタ FBGひずみセンサ FBG温度センサ FBGひずみセンサ FBG変位センサPC 融着 光ファイバの先端を溶かして 野外でのモニタリングなど × 〇 ◎ ◎ 一体化させます。 FBG光ファイバ測定器 最大4本 EFOX-1000B-4 コネクタ接続 光ファイバにコネクタを取付、 室内での研究開発など ◎ 〇 △ 〇繰り返し着脱がおこなえます。 コネクタ接続（FC/APCコネクタ） 計測ソフトウェア FBGワイヤセンサ 制御部 測定器本体 センサ中部 ループバック配線 正常時1ポートから接続し、断線などの異常発生時は、別ポートに反対側のコネクタを接続することで全センサの測定が 可能になります。 ②長距離フィールド多点計測例（高精度・低速スキャン） 正常時 open 長距離（例：1km以上） EFOX-1000B-4 FC/APCアダプタ FC/APCコネクタ 異常発生時 LAN PC 延長ケーブル FBGひずみセンサ FBG温度センサ FBG光ファイバ測定器 最大4本 EFOX-1000B-4EV EFOX-1000B-4 計測ソフトウェア 延長ケーブル チェックポイント 制御部 測定器本体 センサ中部 FBGセンシングのシステム構築の際のチェックポイントを紹介します。 ③分岐型多点計測例（高精度・高速スキャン） 目的・・・・・・測定目的に応じたシステムを構築します。 測定の期間・環境により最適な測定器・センサ・ケーブルを選定する必要があります。 LC/APCコネクタ FC/APCコネクタ LC/APCコネクタ 点数・・・・・・測定点数にあった測定器、センサの接続方法を選択します。 1本の光ファイバに接続できるセンサ数は、センサの種類、接続方法などによって変わります。 LAN PC 変換ケーブル FBG光ファイバ測定器 距離・・・・・・測定距離にあわせて、測定器・センサの接続方法・測定点数などが変わります。 変換ケーブル EFOX-1000B-4 スプリッタ FBGひずみセンサ FBG温度センサ 計測ソフトウェア 限定エリア（実験室） 場所・・・・・・コーティング剤などを用いた保護が必要な場合があります。 制御部 測定器本体 センサ中部 また、光ケーブルは曲げ半径を大きくとるなどケーブルの特徴に合わせた配線が必要です。 温度・・・・・・温度が変化する環境ではセンサの温度補償が必要になります。 13 14

共和電業におまかせください 共和電業の製品について知りたいことや、 わからないことがございましたら、お気軽にご相談ください。 札幌 営業所所在地 山形 インフラ・多摩・海外 仙台 宇都宮 北関東 筑波 豊田 広島 明石 東京 厚木 大阪 名古屋 福岡 技術に関するお問い合わせ ご購入に関するお問い合わせ WEBサイトからのお問い合わせ 営業技術部 光関連グループ TEL. 042-485-6714 各営業所にお問い合わせください www.kyowa-ei.com FAX.042-486-1436 ●正しく安全にお使いいただくために、ご使用前に必ず「取扱説明書記載の 　安全上のご注意」をよくお読みください。 ●水、湿気、ほこり、引火性ガス等の多い場所に設置しないでください。 　火災、感電、故障等の原因になることがあります。 JQA-0821 Website: www.kyowa-ei.com JQA-EM4824 ●記載の仕様・意匠等は予告なく変更させていただくことがあります。 ●記載製品を特殊用途にご使用いただく場合にはお問い合わせください。 □ 札幌営業所 □ 豊田営業所 ●記載の会社名および商品名は、それぞれ各社の商標または登録商標です。 TEL.011-642-8877 FAX.011-642-8866 TEL.0565-37-8600 FAX.0565-37-7335 ●本カタログに記載の製品は日本国内仕様です。 □ 東北営業所 □ 名古屋営業所　営業課 　 　仙台オフィス TEL.052-774-8111 FAX.052-774-8100 お問い合わせ、ご用命などは下記にお申し付けください。 TEL.022-771-6355 FAX.022-371-7130 （ インフラ営業部）中部エンジニアリング課 　 　山形オフィス TEL.052-778-6450 FAX.052-778-6453 TEL.0237-41-1530 FAX.0237-41-2071 □ 大阪営業所　営業課 □ 宇都宮営業所 TEL.06-6315-6761 FAX.06-6315-1949 TEL.028-634-7521 FAX.028-634-7522 （ インフラ営業部）関西エンジニアリング課 □ 北関東営業所 TEL.06-6315-0976 FAX.06-6315-1949 TEL.048-527-0710 FAX.048-527-0712 □ 明石営業所 □ 筑波営業所 TEL.078-917-5181 FAX.078-913-2048 TEL.029-852-1891 FAX.029-852-1893 □ 広島営業所 □ 東京営業所 TEL.082-293-8850 FAX.082-293-8770 TEL.03-5226-3551 FAX.03-5226-3570 □ 福岡営業所 □ 多摩営業所 TEL.092-411-6744 FAX.092-411-4266 TEL.042-489-7226 FAX.042-489-8399 □ インフラ営業部 □ 厚木営業所 TEL.042-485-6623 FAX.042-488-1123 TEL.046-296-5660 FAX.046-295-1344 □ 海外営業部 TEL.042-489-7220 FAX.042-488-1122 Cat.No.1595b 11-4 2020年11月発行 Printed in Japan