1/3ページ
カタログの表紙
カタログの表紙

このカタログをダウンロードして
すべてを見る

ダウンロード(16.2Mb)

日本フリーザー ノンフロンフリーズ超低温槽

製品カタログ

リニューアル!環境にやさしいノンフロン冷媒を採用

ダブル冷却システムを採用
ダブル冷却システムとは、当社が独自に開発したワンコンプレッサーシステム(1システムで超低温を達成
可能)を同時に2組稼働させる冷却システムです。よって、仮に1システムに異常が生じても、庫内を
超低温(-65℃以下)に維持することが可能です。万一のトラブル時でも保存物に対する安全性の
高い究極の冷却システムです。
また、ダブル冷却システムは、従来の二元冷却システムと比較し冷却スピードが約1.5倍速いです。
保存物の出し入れや扉の開閉直後には庫内温度が一時的に上昇し、少なからず保存物にダメージを
与えることになりますが、ダブル冷却システムはこの影響を著しく軽減します。

このカタログについて

ドキュメント名 日本フリーザー ノンフロンフリーズ超低温槽
ドキュメント種別 製品カタログ
ファイルサイズ 16.2Mb
取り扱い企業 竹田理化工業株式会社 (この企業の取り扱いカタログ一覧)

この企業の関連カタログ

この企業の関連カタログの表紙
コンタミ解析システム ライカ Cleanliness Expert
製品カタログ

竹田理化工業株式会社

この企業の関連カタログの表紙
拡大観察と化学分析を 1 台で
製品カタログ

竹田理化工業株式会社

この企業の関連カタログの表紙
ライカ LIBS 拡大観察と元素分析を1台で
製品カタログ

竹田理化工業株式会社

このカタログの内容

Page1

フリーズ超低温槽仕様 ■縦型モデル(UPRIGHT TYPE) モ  デ  ル CLN-32UWHC CLN-52UWHC CLN-72UWHC 冷却システム ダブル冷却システム 冷却性能/常用温度 -90℃/-75℃~-85℃ -85℃/-70℃~-80℃ 内  容  積 約324ℓ 約548ℓ 約781ℓ フリーズ超低温槽 外 寸 法(㎜) W(715+68)×D(765+102)×H1985 W(870+68)×D(905+102)×H1985 W(1110+68)×D(925+102)×H1975 内 寸 法(㎜) W475×D520×H1340 W630×D660×H1340 W870×D680×H1340 外 装/内装 外装:電気亜鉛メッキ鋼板/内装:ステンレス鋼板(SUS430) 地球環境にやさしい -85℃・-90℃ 断 熱 材 硬質発泡ポリウレタン 内     扉 上下2枚(周囲:PVC、断熱:発泡ポリウレタン+真空断熱材) 棚 3枚(ステンレスSUS430、耐荷重50kg) 圧縮機定格出力 750W×2台 750W×2台 750W×2台 冷却器/凝縮器 パイプオンシート/フィンレスブロックコンデンサー ダブル冷却 冷     媒 混合冷媒(HC ノンフロン) システム 電源(50/60Hz) 3φ200V 15A 単独 運 転 電 流 5.1/4.9A 5.1/4.9A 5.2/5.0A 定格消費電力 1100/1250W 1150/1260W 1180/1270W 放  熱  量 3960/4500kJ/h 4140/4540kJ/h 4250/4580kJ/h 安心・安全保存 温度調節器 デジタル式温度指示調節器 温 度 警 報 設定温度から15℃温度上昇時にブザー報知 停 電 警 報 停電時にブザー報知 バッテリー充電式2.5V(48時間作動可能) ダブル冷却システム異常警報 冷凍機の電気的異常時にランプ点灯、ブザー報知 外部警報出力 無電圧接点出力3P端子(温度・停電警報を出力) ※A接点・B接点選択可能 重     量 約250㎏ 約300㎏ 約340㎏ 付 属 品 等 鍵2種(各2本)、キャスター4個、アジャスター2個、アクセスポート背面1ケ所(φ20㎜) リニューアル! ■横型モデル(CHEST TYPE) 環境にやさしいノンフロン冷媒を採用 モ  デ  ル CLN-35CWHC CLN-50CWHC CLN-70CWHC 冷却システム ダブル冷却システム 冷却性能/常用温度 -90℃/-75℃~-85℃ 【フロン冷媒(HFC)⇒ノンフロン冷媒(HC)】 内  容  積 約354ℓ 約507ℓ 約710ℓ ※アップライトタイプに続き、チェストタイプもモデルチェンジしました。 外 寸 法(㎜) W1630×D(715+150)×H1030 W2080×D(715+150)×H1030 W2080×D(865+150)×H1075 内 寸 法(㎜) W1040×D490×H695 W1490×D490×H695 W1490×D640×H745 外 装/内装 外装:電気亜鉛メッキ鋼板/内装:ステンレス鋼板(SUS430) 断 熱 材 硬質発泡ポリウレタン 内     蓋 2枚(発泡ポリスチレン) 3枚(発泡ポリスチレン) 圧縮機定格出力 750W×2台 750W×2台 750W×2台 冷却器/凝縮器 パイプオンシート/フィンレスブロックコンデンサー 冷     媒 混合冷媒(HCノンフロン) 電源(50/60Hz) 3φ200V 15A単独 運 転 電 流 4.6/4.4A 4.8/4.6A 4.9/4.7A 定格消費電力 930/1030W 1020/1120W 1030/1150W 放  熱  量 3350/3710kJ/h 3680/4040kJ/h 3710/4140kJ/h 温度調節器 デジタル式温度調節器 温 度 警 報 設定温度から15℃温度上昇時にブザー報知 停 電 警 報 停電時にブザー報知 バッテリー充電式2.5V(48時間作動可能) ダブル冷却システム異常警報 冷凍機の電気的異常時にランプ・ブザー報知 外部警報出力 無電圧接点出力3P端子(温度・停電警報を出力) ※A接点・B接点選択可能 重     量 約250㎏ 約290㎏ 約320㎏ 付 属 品 等 鍵2種(各2本)、キャスター4個、アジャスター2個、アクセスポート背面1ヶ所(φ20㎜) (注)1.上記仕様の冷却性能は、周囲温度+30℃、無負荷時のものです。 2.運転電流、消費電力は、周囲温度+30℃、連続運転・無負荷・安定時の値です。 ●電源プラグとコンセントの形状 3.電源コード・プラグは、右図を参照してください。  コンセント形状 プラグ 4.本仕様は改良のため、予告なしに変更することがあります。 引掛ゴムプラグ (20A-250V) 保証について  電源コード/1.5Sq4芯 3.5m 製品には保証書が付いています。 記載内容に対する保証はいたしますが、保存品の補償等、製品修理以外の責任は保証の対象になりませんのでご了承ください。 安全に関するご注意 ●このカタログに掲載の商品は屋内専用です。雨水のかからないところで、ご使用ください。 ●周囲温度が+5℃~+30℃以外の環境で使用しますと故障の原因になります。 ●ご使用の前に「取扱説明書」をよくお読みのうえ正しくお使いください。 ●据え付け工事、電気工事などが必要な場合があります。お買い上げの販売店、または専門業者にご相談ください。 ●アセトン、エタノール、ベンジンなどの揮発性、引火性のあるものはこの製品には保管できません。防爆製品に保管してください。  防爆製品以外に保管しますと爆発する危険があります。 ●当製品は保冷用です。急速凍結目的でのご使用は避けてください。 ※2022年4月から価格が変更になりました。 製造発売元 販 売 店 本  社 〒113-0034 東京都文京区湯島3丁目19番4号 TEL(. 03)3831-7643 FAX(. 03)3832-0633 大阪営業所 〒564-0062 大阪府吹田市垂水町3丁目15番31号 TEL(. 06)6337-0600 FAX(. 06)6369-2166 竹田理化工業株式会社 茨城営業所 〒305-0032 茨城県つくば市竹園2丁目18番4号 TEL(. 029)855-1181 FAX(. 029)855-0888 名古屋営業所 〒465-0085 愛知県名古屋市名東区西山本通2丁目2番地 TEL(. 052)788-7770 FAX(. 052)788-7771 〒150-0021 神奈川営業所 〒251-0021 神奈川県藤沢市鵠沼神明2丁目1-2神明商事ビル3階 TEL(. 0466)29-0701 FAX(. 0466)29-0702 埼玉工場 〒340-0002 埼玉県草加市青柳4丁目29番6号 TEL(. 048)933-2755 FAX(. 048)936-2228 東京都渋谷区恵比寿西2-16-8 ●仕様及び価格は、予告なしに変更される場合がありますのでご了承ください。 ●梱包費、運送費、搬入費、消費税額等は別途負担です。 E-mail:info@takeda-rika.co.jp URL : https://www.nihon-freezer.co.jp ●カタログの記載内容は2022年4月現在のものです。
Page2

リニューアル!【フロン冷媒(HFC)⇒ノンフロン冷媒(HC)】 扉の密閉性及び開閉の容易性を確保 『ダブル冷却システム』で、 扉の周りの霜付きは、超低温槽の永久の課題とされています。当社では、 庫内の冷気漏れ及び外気の進入を防止するため、また扉の開閉を容易に 貴重なサンプルを安全・安心保存! するために、縦型の製品については以下のような工夫がされています。 ●扉構造 陰圧解除ポート 扉を外側と内側の2重構造とし、内扉については上下に2分割しました。 ノンフロン冷媒を採用 なお、内扉では真空断熱材を採用し、霜付きの軽減に大きな効果を発揮します。 クレセント錠 (内扉) 2015年4月より「フロン排出抑制法」が施行されました。これに伴いフロン類を使用している業務用の冷凍冷蔵機器(フリーザーや ●引掛式ハンドル(外扉) 保冷庫等)の所有者に対し、機器の修理時・廃棄時におけるフロン類の回収・破壊、簡易点検の実施、修理履歴の保存等、様々な 締め付け可能な構造とし、扉の密閉性を確保しました。鍵が標準装備されていま 管理義務が課せられるようになりました。 すが、更なる厳重な管理を希望される方の為に、南京錠用の穴も設けました。 ここで紹介する超低温槽(CLNシリーズ・ダブル冷却システム)は、環境にやさしいノンフロン冷媒を採用しているため、当法 ●大型クレセント錠(内扉) 規制の対象外となり、上記のような煩わしい管理義務が発生しません(フロン排出抑制法対象外製品)。 締め付け可能な構造とし、扉の密閉性を確保しました。 なお、地球温暖化係数(GWP)は以下のとおり旧モデルと比較し著しく低減され、地球温暖化の抑制に大きく寄与します。 引掛式ハンドル ●3重パッキン構造(内扉の戸当り部) (外扉) ◆地球温暖化係数比較 外気の侵入防止、庫内冷気の流出抑制、霜付き軽減を目的としたパッキン構造。 冷 媒 種 オゾン 地球温暖化係数 破壊係数 (GWP) 注. ●陰圧解除ポート 旧モデル冷媒 代替フロン(HFC混合冷媒) 0 6880 オゾン破壊係数は R-11を1とした時の相対値。 内扉の開閉直後に、再び扉を開けようとすると、陰圧の影響で扉が開けづらくな 新モデル冷媒 ノンフロン(HC混合冷媒) 0 9 地球温暖化係数は 二酸化炭素(CO2)を1とした時の相対値。 ることがあります。このような時にこの陰圧解除ポートを緩めると、陰圧状態 が解消され、内扉をスムーズに開けることが可能になります。 3重パッキン ダブル冷却システムを採用 これら扉回りの付属部品は、いずれも持ち手が長く設計されており、女性の方で も容易に扉の開閉を行うことができます。 ダブル冷却システムとは、当社が独自に開発したワンコンプレッサーシステム(1システムで超低温を達成 可能)を同時に2組稼働させる冷却システムです。よって、仮に1システムに異常が生じても、庫内を 煩わしいフィルター清掃をカット 豊富な警報を標準で装備 超低温(-65℃以下)に維持することが可能です。万一のトラブル時でも保存物に対する安全性の 高い究極の冷却システムです。 一般的に、超低温槽には、フィン付の凝縮器が採用されている 充電式の温度警報が万一のトラブル時の温度上昇を、停電 また、ダブル冷却システムは、従来の二元冷却システムと比較し冷却スピードが約1.5倍速いです。 事が多いですが、それらの製品では、ホコリ等に起因した凝縮 警報が停電(プラグ抜け含む)を知らせます。 保存物の出し入れや扉の開閉直後には庫内温度が一時的に上昇し、少なからず保存物にダメージを (放熱)不良を回避するために、凝縮器(フィルター)の定期的 また、本体設置場所から離れた場所で機器の異常を知らせる 与えることになりますが、ダブル冷却システムはこの影響を著しく軽減します。 な清掃が不可欠です。 遠隔警報(温度警報・停電警報)に必要な接点を標準で装備 アップライトタイプ(縦型) 従来の二元冷却システムは、高温側のシステムで低温側のシステムを冷却(冷媒の凝縮)し、 CLNシリーズでは、フィン無し凝縮器を採用していますので、 しています。 低温側のシステムで庫内を冷却しています。よって、高温側・低温側のどちらかのシステムに 煩わしい凝縮器(フィルター)の清掃が必要ありません。また、 (充電池の寿命は約3年です。3年に一度は、充電池の交換を 異常が生じると、冷却システムは正常に作動せず、庫内を冷却することが困難な状態となります。 冷却システムも単純化されているため、機械室内は通風性に お奨めします。) 優れ、ホコリ等が累積しにくい構造となっています。 チェストタイプ(横型) GMP/GLPに対応可能 一 凝般 凝 C 縮的 縮 L ご要望に応じて、GMP/GLP等の各種規制に対応するため 高 器な( 器( N温 超 シ 側 放低 放 に、バリデーションサービスを実施しています。 リ 低 熱温 熱ー フィルター フィン 器槽 器ズ (オプション対応になりますのでご注文前にご相談ください。 高 低 温 温 温 側 )の )の 側 側 オプションページをご参照ください。) ニ元冷却システム ダブル冷却システム ニ元冷却システム ダブル冷却システム (従来型) 新冷却システム (従来型) 新冷却システム 温 度 特 性 外気温+30℃、無負荷、50Hz、庫内中央空気温度 注:製品ごとに若干の個体差があります。 冷凍機1台が故障した場合の庫内温度変化イメージ 冷却スピード比較(到達時間:+30℃⇒-80℃) 【従来の二元冷却システム vs ダブル冷却システム】 【従来の二元冷却システム vs ダブル冷却システム】 CLN-32UWHC CLN-52UWHC CLN-72UWHC 40 40 40 0 40 20 20 20 30 ‒10 -80℃ 20 温 0 温 0 温 0 ‒20 正常運転 冷凍機1台に故障発生 10 従来の   従来の二元冷却システム 庫 ‒30 0 二元冷却システム -20   -20   -20 (徐々に温度上昇) 度 度 度 庫 ‒10 冷却スピードが 内   -40   -40   -40 ‒40 内 温 温 ‒20 約1.5倍速い! 度 ダブル冷却システム ℃ -60 プルダウン ℃ -60 プルダウン ℃ -60 プルダウン プルアップ プルアップ プルアップ ‒50 約-65℃以下を維持可能 度 ‒30 ℃ ‒60 ℃ ‒40 -80 -80 -80 ‒50 -100 -100 -100 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 ‒70 ‒60 ダブル冷却 ‒70 時   間 時   間 時   間 ‒80 ‒80 システム ‒90 ‒90 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 0 1 2 3 4 5 6 CLN-35CWHC CLN-50CWHC CLN-70CWHC 40 40 40 時 間(hr) アップライトタイプ(約500L)測定値 (外気温+30℃、無負荷、庫内中央空気温度) 時 間(hr) 20 20 20 ③ ② ① 温 0 温 0 温 0 ①主電源スイッチ   -20   -20   -20 ②デジタル温度コントローラー(上段:庫内温度、下 段 :設 定温 度 ) 度 度 度 コントロール ③記録計取付スペース(オプション)   -40   -40   -40 却システム 搭載機のみ対象 ℃ -60 プルダウン ℃ -60 プルダウン ℃ -60 プルダウン パネル ④ダブル冷却システム警報ランプ( ダブ ル 冷    ) プルアップ プルアップ プルアップ ⑤外部警報スイッチ -80 -80 -80 (縦型・横型共通) ⑥警報ブザースイッチ -100 -100 -100 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 ※コントロールパネルは、アクリルカバーで保護されており、また部外者の誤操作等 ④ ⑤ ⑥ を避ける為、カギが標準装備されています。 時   間 時   間 時   間
Page3

トレー各種 縦型 -85℃・-90℃ 標準トレー トレー型式 外寸法(㎜) 引出し1個の内寸法(㎜) 価 格 対応モデル 総トレー数 TN-30U W440×D(470+10)×H280 W138×D464×H133 ¥42,000/本 CLN-32UWHC 4本(W1×H4) TN-52U W600×D(610+10)×H280 W191×D604×H133 ¥59,000/本 CLN-52UWHC 4本(W1×H4) TN-72U W420×D(630+10)×H280 W201×D624×H133 ¥41,000/本 CLN-72UWHC 8本(W2×H4) TN-3550C W200×D155×H(635+10) W190×D149×H121 ¥19,000/本 CLN-35CWHC 15本(W5×D3) CLN-50CWHC 21本(W7×D3) TN-70C W200×D155×H(685+10) W190×D149×H12(1 最下段:H171) ¥20,000/本 CLN-70CWHC 28本(W7×D4) フリーズボックス用トレー(フリーズボックス81本立て対応) トレー型式 外寸法(㎜) ボックス収納数 価 格 対応モデル 総トレー数 総ボックス数 TF-3040U W140×D(424+10)×H281 15個/本(H5×D3) ¥16,000/本 CLN-32UWHC 12本(W3×H4) 180個 TF-5070U W140×D(565+10)×H281 20個/本(H5×D4) ¥18,000/本 CLN-52UWHC 16本(W4×H4) 320個 CLN-72UWHC 24本(W6×H4) 480個 TF-3550C W144×D144×H(618+10) 11個/本 ¥17,000/本 CLN-35CWHC 21本(W7×D3) 231個 CLN-50CWHC 30本(W10×D3) 330個 TF-70C W144×D144×H(674+10) 12個/本 ¥18,000/本 CLN-70CWHC 40本(W10×D4) 480個 ※対象フリーズボックスサイズ IB-02081:W134×D134×H52mm フリーズボックス用トレー(フリーズボックス100本立て対応) トレー型式 外寸法(㎜) ボックス収納数 価 格 対応モデル 総トレー数 総ボックス数 内容積 内容積 内容積 TF-3040UB W150×D(460+10)×H281 15個/本(H5×D3) ¥18,000/本 CLN-32UWHC 12本(W3×H4) 180個 約324ℓ 約548ℓ 約781ℓ TF-5070UB W150×D(613+10)×H281 20個/本(H5×D4) ¥20,000/本 CLN-52UWHC 16本(W4×H4) 320個 CLN-72UWHC 20本(W5×H4) 400個 TF-3550CB W155×D152×H(618+10) 11個/本 ¥19,000/本 CLN-35CWHC 18本(W6×D3) 198個 モデル:CLN-32UWHC モデル:CLN-52UWHC モデル:CLN-72UWHC CLN-50CWHC 27本(W9×D3) 297個 TF-70CB W155×D152×H(674+10) 12個/本 ¥20,000/本 CLN-70CWHC 36本(W9×D4) 432個 価格¥1,820,000 ダブル冷却 ダブル冷却 ダブル冷却 (税別) システム 価格¥2,260,000(税別) システム 価格¥2,700,000(税別) システム ※対象フリーズボックスサイズ IB-02100:W147×D147×H52mm マイクロプレート用トレー ●外寸法:W(715+68)×D(765+102)×H1985㎜ ●外寸法:W(870+68)×D(905+102)×H1985㎜ ●外寸法:W(1110+68)×D(925+102)×H1975㎜ ●電源:3φ200V 50/60Hz 15A -90℃ ●電源:3φ200V 50/60Hz 15A -90℃ ●電源:3φ200V 50/60Hz 15A -85℃ トレー型式 外寸法(㎜) プレート収納数 価 格 対応モデル 総トレー数 総プレート数 TM-3040UB W137×D(471+10)×H280 80枚/本(H16×D5) ¥22,000/本 CLN-32UWHC 12本(W3×H4) 960枚 765 102 905 102 925 102 54 715 14 700 54 870 14 840 54 1110 14 TM-5070UB W137×D(565+10)×H280 96枚/本(H16×D6) ¥25,000/本 CLN-52UWHC 16本(W4×H4) 1536枚 860 CLN-72UWHC 24本(W6×H4) 2304枚 ※対象マイクロプレートのサイズ: W128×D86×H16mm(96ウェル) 注:トレーにフリーズボックスは、付属されません。 475 520 630 660 870 680 注:トレーに   マイクロプレートは、 TNー30U・TNー42U・TNー52U TFー3040UB  付属されません。 正面図 右側面図 正面図 右側面図 正面図 右側面図 (単位:㎜) (単位:㎜) (単位:㎜) TMー5070UB TNー72U TNー3550C TNー70C TFー5070U TFー3550CB TFー70C TMー3040UB 横型 -90℃ 標準トレー フリーズボックス用トレー マイクロプレート用トレー 温度記録計 フリーズボックス 超低温に耐えられる非常に強い特殊な板紙で作られています。 フリーズ超低温槽 専用温度記録計 型 式 IB-02100 IB-02081 ①大型LED(10×18㎜)で鮮明表示、 外寸法W×D×H(㎜)147×147×52 134×134×52  各種設定は簡単な対話式。 適合チューブサイズ(㎖) 1.2 , 2.0 ②防塵防滴前面ドア(IP54準拠)。 ③警報接点(オプション)/定刻印字、ゾーン チューブ立数 100本 81本  記録、部分圧縮拡大等、各種機能を装備。 包 装 1ケース(20個入り) IBー02100 IBー02081 《 主な仕様》 ケース価格 ¥23,540 ¥22,990 注:ボックスにチューブは付属されません。 ・6打点式(6色ワイヤドット) ・外形寸法:W144×H144×D220㎜ ・質量:2.5kg 温度記録計 自動冷却補助装置CO₂(ボンベなし) ・センサー:白金測温抵抗体Pt-100Ω (型式:SR10000) 内容積 内容積 内容積 ・記録紙送り速度:10~1500㎜/h(28段階) 異常温度上昇時、LCO2を自動噴射。 約354ℓ 約507ℓ 約710ℓ ・有効記録幅:100㎜ 記録紙長:16m(折りたたみ式) バッテリー充電式12V(約48時間作動可能) ・電源電圧:100~240VAC(周波数切替不要) ホース長:標準3m 外寸法:W295×D395×H110㎜ 型式:BK2-LCO2 価格 ¥250,000 モデル:CLN-35CWHC ダブル冷却 モデル:CLN-50CWHC ダブル冷却 モデル:CLN-70CWHC 本体価格 ¥250,000(記録紙1箱・2ヶ月分付) 注1.自動冷却補助装置には液化炭酸ガス、サイホン式ボンベを使用してください。 ダブル冷却 記録紙 ¥20,000(6箱1組・1年分) 注2.十分に換気が出来る場所でご利用ください。 価格¥1,810,000 システム (税別) 価格¥2,180,000 システム システム 注:価格にはセンサー1本分が含まれています。追加分についてはお問合せください。 注3.装置は製品上部への取付けとなります。(横型は、向かって右側の機械室上部) (税別) 価格¥2,600,000(税別) ●外寸法:W1630×D(715+150)×H1030㎜ ●外寸法:W2080×D(715+150)×H1030㎜ ●外寸法:W2080×D(865+150)×H1075㎜ ●電源:3φ200V 50/60Hz 15A -90℃ ●電源:3φ200V 50/60Hz 15A -90℃ ●電源:3φ200V 50/60Hz 15A -90℃ バリデ-ションサービス 1630 48 715 102 2080 48 715 102 2080 48 865 102 GMP/GLP に対応した品質保証をサポートするために、日本フ <提出書類のイメージ> リーザーではバリデーションサービスを実施しています。専門知 温度記録チャート 識を有する技術員が、製品の基本機能の検査に加え、庫内温度 1040 490 1490 490 1490 640 分布・精度についても検証いたします。検査の詳細な内容は、 お客様との打ち合わせによって決定いたします。バリデーション 正面図 右側面図 正面図 右側面図 正面図 右側面図 終了後には、右図のような書類をとりまとめ、ご提出いたします。 (単位:㎜) (単位:㎜) (単位:㎜) ※料金については、別途お問い合わせください。 1030 1985 695 605 605 12.7 1340 695 105 1030 1985 695 605 605 12.7 1340 695 105 1075 1975 742 605 605 12.7 1340 742 95