多様な運用スタイルで、社会の安全・安心を支える遠隔監視制御システム コルソスCSDJ

仕様 ●通報ユニット ●電源ユニット 項目 製品名 CSDJ-B CSDJ-H CSDJ-D 項　目 主な仕様 ネットワーク アナログ／Ethernet／FOMA Ethernet／FOMA 電入 動作電源 AC100V－200V　50／60Hz　※AC200V時、CSDJ 3芯ACケーブル（オプション）必要 インターフェース ※FOMAは別途通信機器（指定品）が必要です 源力 停電バックアップ 標準バッテリ：NiMH 電池パック（単3型8本）／増設バッテリ：NiMH 電池パック（単3型12本） 多様な運用スタイルで、社会の安全・安心を支える 12ch〈20ch〉 電出 通電時 定格：DC24V／630mA ・入力形式　無電圧接点入力 源力 バッテリ動作時 定格：DC9.6V／1.7A（標準バッテリ使用時）、DC14.4V／1.3A（増設バッテリ使用時） デジタル入力 ・入力方式　イベント／パルス積算／時間積算 電消 AC100V時 45VA（定格負荷） 遠隔監視制御システム ・検出方式　イベント／パルス積算／時間積算　端子ごとに選択 力費 AC200V時 55VA（定格負荷） ・最小検出時間　イベント：300ms／パルス：10ms／運転：1s 停電時１時間待機後、３回の通報動作（標準バッテリ使用時） 4ch〈12ch〉　※端子ごとにデジタル入力へ変更可 停電保証 停電時7時間待機後、３回の通報動作（増設バッテリ使用時） ・入力形式　 電圧／電流入力　端子ごとに選択 ※オプション未使用時、かつ、外部電源出力未使用時　※バッテリは2年ごとに交換を推奨 アナログ入力 ・入力レベル　電圧：DC 0-5V/1-5V　電流：DC 0-20mA/4-20mA ランプ POWER／BATTERY／OVERLOAD デ ・検出方式 閾値：5値 動作環境 温度：－10℃～60℃　湿度：20%～85%（但し、結露なきこと） ジ タ ・分解能　12bit 外形寸法 210mm（W）×150mm（H）×85mm（D） ・ルア 4ch〈8ch〉 重量 約1.2kg（停電用標準バッテリ込み） ナ ロ デジタル出力 ・出力形式　トランジスター出力 取付方法 壁面直接取付またはDINレール（JIS C 2812）取付 グ ・出力方式　連続／ワンショット　端子ごとに選択 イ 安全規格 電気用品安全法　特定電気用品 ン タ 0ch〈2ch〉 ー フ ・出力形式　電圧出力 ェ アナログ出力 ラインナップ ー ・出力レベル　DC 0-5V ス ・分解能　10bit 製品名 概　要 デジタル入力：8ch、アナログ入力（絶縁）：8ch 入出力端子増設 CSDJ-B 音声通報機能付きの標準タイプです。 （拡張IOボード） デジタル出力：4ch、アナログ出力：2ch ※アナログ入力は端子ごとにデジタル入力へ変更可 CSDJ-H 音声、FAX通報機能付きのタイプです。子機増設に対応します。 CSDJ-D データ通信に特化したタイプです。音声通報はできません。 最大2台の子機接続可能 親子接続 ー ※拡張IOボードと親子接続で、 ー （親子接続ボード） 　デジタル入力は最大96chまで オプション品 　拡張可 フイユランプ POWER／LINE／MODE／CHECK　本体カバー内部：SD／WAN／LAN 製品名 概　要 ェ ー ーンザ ボタン 本体前面：SET／CANCEL　本体カバー内部：POWER_SW CSDJ-B　通報ユニット CSDJ-Bの通報ユニットです。 スターースピーカー等 内蔵スピーカー、ブザー ブザー CSDJ-H　通報ユニット CSDJ-Hの通報ユニットです。 CSDJ-D　通報ユニット CSDJ-Dの通報ユニットです。 通報方式 音声／Eメール／データ／ 音声／Eメール／データ／ Eメール／データ／ DTMF／コルソス DTMF／コルソス／FAX コルソス CSDJ　電源ユニット CSDJ用の電源ユニットです。 通 報 最大宛先数 音声／DTMF／ＦＡＸ：16宛先　Eメール：32宛先　データ／コルソス：8宛先 CSDJ　拡張IOボード 入出力インターフェースを増設するボードです。 機 能 デジタル入力通報（イベント・パルス積算・時間積算）／アナログ入力通報（閾値）／ CSDJ　親子接続ボード 親子接続するためのボードです。CSDJ-H 通報ユニットに実装します。 通報種別 定時通報（指定時刻・指定間隔・日報･月報･年報帳票など）／停電通報／モード切替通報／ CSDJ　FOMA電源ケーブル FOMA UM03-KO専用アダプタセット用の電源ケーブルです。 ローバッテリ通報　他　※通報方式により機能制限有り CSDJ　停電用増設バッテリ 停電時7時間待機後、3回の通報動作が可能になります。標準バッテリと併用します。 コリ CSDJ　連結用金具 電源ユニットと通報ユニットを連結固定するための金具です。 ンモ コントロール方式 DTMF音声／ブラウザ／データ／DTMFデータ ブラウザ／データ トー CSDJ　3芯ACケーブル AC200V時に使用するケーブルです。ロ ート コントロール内容 現在状態確認／日報・月報・年報確認／トレンドグラフ／出力制御（デジタル・アナログ）／ ル 各種履歴確認／システムデータ設定 他　※コントロール方式により機能制限有り 1ポート 保守用品 一般電話回線 ・外付電話機接続ポートあり ー 回 ・コネクタ： RJ11×2（LINE／TEL） 製品名 概　要 線 イ Ethernet 1ポート CSDJ　停電用標準バッテリ 標準実装されているバッテリです。（2年ごとの交換を推奨） ン タ ・100BASE-T　・オート MDI/MDI-X対応　・コネクタ：RJ45 CSDJ　SDカード 交換用のSDカードです。 ー フ ェ RS-232C 1ポート ー ・FOMA通信機器接続用　・通信速度：19.2kbps　・コネクタ：D-Sub9ピン（オス） ス 外観図 他 外部電源出力 1ch ・出力レベル：DC5V／750mA ●通報ユニット ●電源ユニット ・出力方式：常時出力　※FOMA UM03-KO専用アダプタセット用 蓄 メモリー SDカード（1Slot、2GBメモリ初実装） 積 機 蓄積データ項目 通報履歴／動作履歴／コントロール履歴／日報・月報・年報用データなど 能 蓄積データ件数 計33,000件 210 85 210 85 動作電源 DC24V 動作環境 温度：－10℃～60℃　湿度：20%～85%（但し、結露なきこと） 外形寸法 210mm（W）×150mm（H）×85mm（D） 重量 約0.8kg 取付方法 壁面直接取付またはDINレール（JIS C 2812）取付 適合規格 電気通信事業法　端末設備規則　認証番号：A16-0042001 ー 〈　〉内拡張IOボード実装時 ［mm］ ［mm］ ※「FOMA／フォーマ」は、株式会社NTTドコモの登録商標です。その他、本カタログに掲載されている会社名および商品名は、各社の商標または登録商標です。※仕様及び外観は、改良のため予告なく変更することがあり ます。※本カタログに掲載されている商品の色は、印刷の都合上、実際と多少異なることがあります。●本製品の輸出（非居住者への役務提供等を含む）に際しては、外国為替及び外国貿易法等、関連する輸出管理法令 等をご確認の上、必要な手続きをお取りください。ご不明な場合、または輸出許可等申請手続きにあたり資料等が必要な場合には、お買い上げの販売店またはお近くの弊社営業拠点にご相談ください。※当社は本商品に 関し、海外での保守サービス及び技術サポート等は行っておりません。 ●正しく安全にお使いいただくために、ご使用の前に必ず「総合説明書」をよく 監視システムは、機器故障・火災・盗難・機械設備の異常や状態などを通報 安全上の お読みください。●温度・湿度条件は、本機の動作条件内でご使用ください。 ご注意 水、湿気、湯気、ほこり、油煙、ガス等の多い場所に設置しないでください。火災、 注意 する装置です。いわゆる災害防止機ではありませんので、万一機器故障・ 災害・盗難事故などによる損害が生じましても、当社では一切責任を負いかね 感電、故障などの原因になります。 ますので、ご了承ください。 最新情報は以下ホームページでご確認ください。 お問い合わせ、ご用命は下記へどうぞ https://www.necplatforms.co.jp/ 営業推進本部　スマートアクセスソリューション営業推進部 TEL：03-5282-5842 ■E-mailでのお問い合わせ　info@enkaku.jp.nec.com 【製品サイト】 https://www.necplatforms.co.jp/product/enkaku/ NECプラットフォームズ拠点 東日本支社 022-262-5373 　神奈川支店 045-662-6241 　神 戸 支 店 078-251-2225 　北海道支店 011-221-2711 　水戸営業所 029-212-8080 西日本支社 092-431-7555 　北東北支店 019-654-0504 　宇都宮営業所 028-622-7421 　中 国 支 店 082-541-2211 　郡山営業所 024-934-3040 　長野営業所 026-227-2822 　四 国 支 店 087-897-2200 東京支社 03-5282-5850 中部支社 052-264-4851 　岡山営業所 086-244-2002 　北関東支店 048-650-1811 　静 岡 支 店 054-251-3886 　熊本営業所 096-381-3030 　新 潟 支 店 025-245-0311 関西支社 06-6120-0700 　鹿児島営業所 099-216-9511 見やすいユニバーサルデザイン 環境にやさしい植物油インキ 　千 葉 支 店 043-204-8001 　北 陸 支 店 076-221-5044 フォントを採用しています。 を使用しています。 　西東京支店 042-527-2221 　京 都 支 店 075-361-0248 NECプラットフォームズ株式会社 〒101-8532　東京都千代田区神田司町2丁目3番地 2018年2月現在 Cat.No.ICA027 18025004ND 150 150

遠隔監視制御に必要な機能をワンパッケージ化。 運用形態や規模に合わせて、スタンドアロン・ クラウド・オンプレミスから選択できます。 多彩な運用スタイルを実現 スタンドアロン監視（音声・Eメール・FAX） オンプレミス監視（中央監視装置設置） 設備機器の異常や故障を音声・Eメール・FAXで通知します。入力検知から 中央監視装置で、複数の監視設備の情報を集中監視。お客様運用に合わせて 通報まで、機能がワンパッケージ化されているため、手軽に導入することが 通信インフラを選択でき、画面や帳票のカスタマイズも可能です。さらに 可能です。導入後、オンプレミス監視やクラウド監視への移行も可能です。 オプションで、Web監視や外部通報(音声、Eメール）にも対応します。 ※機種により通報方式に制限があります。 ※Eメール通報の利用には、別途プロバイダ契約が必要な場合があります。 Eメール 工場設備監視 上水・簡易水道設備監視 下水道設備監視／農業集落排水設備監視 音声 通報通報 Eメール ネット ネットワーク 通報 ワーク 中央監視室 Web FAX 監視 通報 クラウド監視 ゲートウェイ 複数の監視設備の情報をデータセンターで一元管理。インターネットに接続 ゲートウェイを介してテレメータなどの上位システムと連携します。高度な 農業用水監視 太陽光発電システム監視 可能なPCやスマートフォンのブラウザーを使用して、全国どこからでも監視 監視や制御が不要な一部の監視先にCSDJを採用することで、導入費の削減 ができます。オンプレミス監視と比較して導入費を抑えつつ、同様の監視を を図ります。 ※上位システムとのインターフェースは、お打合せを行い決定します。 実現します。 Eメール 上下水道、製造業、農業など多様な業種に。 通報 IoT化をサポートする「遠隔監視制御システム」 ネット ネットワーク ワーク Web ゲートウェイ 監視 （PCサーバ） データセンター 上位システム（テレメータ等） ビル・マンション設備監視 コルソス CSDJ の特長 フレキシブルデザインを採用 規模に合わせて拡張が可能 充実のWeb機能 自由に選べる通報パターン 汎用的な監視入力 コルソス間連動機能 「通報ユニット」と「電源ユニット」の分離構成で、 拡張IOボードを接続することで、最大32入力まで Webサーバ機能搭載により、スタンドアロンで 運用に合わせて音声・FAX・Eメール・データ・ 監視入力は、汎用的な無電圧接点(デジタル入力)、 通報方式に「コルソス」を追加。CSDJの起動 現場に合わせて柔軟に設置が可能。縦設置の 増設可能です。さらに親子接続により、最大2台の Web監視端末としての利用が可能。汎用ブラ コルソスから通報方式を選択できます。監視入力 電流0-20/4-20mA・電圧0-5/1-5V（アナログ 要因が発生した場合、遠隔地にある他のCSDJ 場合は、既設のCSDXと取付穴位置が同じです。 子機を増設することが可能です。それにより、最大 ウザを使用して、設定画面、通報・動作など各種 ごとに通報先を指定したり、通報方式を組み合 入力）を採用。デジタル入力はイベント・パルス のデジタル出力を制御することが可能です。 また、DINレール取付にも対応しています。 96入力まで対応可能です。 履歴の確認、日報・月報・年報の閲覧、トレンド わせたり、通報パターンをフレキシブルに設定 積算・時間積算のマルチ用途対応、アナログ入力は コルソス通報 ●拡張IOボード接続 グラフの表示が可能です。 できます。 絶縁対応(拡張IOボードのみ）しています。 ※機種により通報方式に制限があります。 拡張IOボード ※Eメール通報の利用には、別途プロバイダ契約が必要な場合があります。 テキストスピーチ方式を採用 起動 ネット デジタル （通報ユニット内に収容） 要因 ワーク 出力制御 各種通信インフラに対応 音声メッセージはテキストスピーチ方式を採用。水 ●親子接続（最大構成） 位や温度などの具体的な数値で通知可能です。従来 現在状態画面 設定画面 アナログ一般電話回線・FOMA・LTE・光回線・ 機種と比較して、高品質なエンジンを採用しました。 CATV・LAN・専用線などの主要な通信インフラ 電源ユニット 電源ユニット に対応。設置環境に最適な通信インフラを選択 帳票自動作成機能 １端子複数用途対応 できます。また、複数の通信インフラの併用も 通報ユニット 通報ユニット 通報ユニット 日報・月報・年報を自動作成。サーバレスで監視 1つの入力端子で、イベント入力よる通報、パルス （親機） （子機） （子機） 可能です。 が可能です。FAXやEメールの添付ファイル 積算、時間積算が可能。従来機種と比較して、実質 DINレール取付機構 日報画面 ※通信インフラにより、別途通信機器が必要です。 本体標準装備 トレンドグラフ画面 ※併用可能な通信インフラには条件があります。 （CSVまたはBMP）として自動送信も可能です。 の監視点数が増加し、施工性も向上しました。拡張IOボード 拡張IOボード 拡張IOボード ※電源ユニット1台につき、通報ユニット2台まで接続可。

無線センサ対応 遠隔監視制御システム コルソス CSDJ-A 監視、通報に必要な機能がワンパッケージ化された お手軽現場改善ソリューション 概要 外部電源不要の無線センサで、工事の手間無くすぐにデータ収集を開始。 異常検知時には即座に通報し、ロスを最小限に抑えます。 日々のデータは自動で帳票化され、データ記録の手間もゼロに。 特長 ●配線が難しい場所にも設置可能 有線だけでなく無線センサにも対応しているため、配線が難しい現場でも監視・通報システムを構築することが 可能です。また、さまざまなセンサと組み合わせることで、使い方の幅が広がります。 ●省電力無線方式採用によりメンテナンス頻度を低減 無線方式には省電力性に優れたEnOcean(※)を採用。光発電のみで電力供給が可能なセンサや、電池１つで数年 間使用できるセンサを使用できるため、定期的な電池交換の頻度を低減することが可能です。 ●監視・通報パッケージで導入コストを削減 監視、通報に必要な機能がワンパッケージ化されているため、プログラミング等の必要も無く、欲しい所に 誰でも簡単に監視、通報機能を導入することが可能です。

コルソス CSDJ-A 仕様 通報ユニット 項目 主な仕様 項目 主な仕様 ネットワークインタフェース アナログ／Ethernet 音声 メッセージ方式：テキスト音声合成方式 12ch　【20ch】 サポートプロトコル：PPP、TCP/IP、SMTP ・入力形式：無電圧接点入力 通報 Eメール 認証方式：なし／SMTP認証／POP認証（POP BEFORE SMTP） デジタル入力 ・入力方式：イベント／パルス積算／時間積算 通 ※SSL通信には対応していません ・検出方式：イベント／パルス積算／時間積算　端子ごとに選択 信 データ サポートプロトコル：PPP、TCP/IP、独自 ・最少検出時間：イベント:50ms／パルス:10ms／運転:1s 仕 プロトコル：独自 DTMF音声 4ch　【12ch】　※端子ごとにデジタル入力へ変更可 様 受信DTMF時間：100ms以上 ・入力形式：電圧／電流入力　端子ごとに選択 コントロール Webサーバ／PPPサーバ：内蔵 ブラウザ アナログ入力 ・入力レベル：電圧：DC 0-5V／1-5V、電流：DC 0-20mA／4-20mA サポートプロトコル：PPP、TCP/IP、HTTP　※SSL通信には対応していません ・検出方式：閾値5値 データ サポートプロトコル：PPP、TCP/IP、独自 デジタル・アナログ ・分解能：12bit インタフェース 4ch　【8ch】 デジタル出力 ・出力形式：トランジスタ出力 ・出力方式：連続／ワンショット　端子ごとに選択 電源ユニット 0ch　【2ch】 項目 主な仕様 ・出力形式：電圧出力 動作電源 AC100V－200V　50／60Hz アナログ出力 ・出力レベル：DC 0-5V ※AC200V時、CSDJ 3芯ACケーブル（オプション）必要 入力電源 ・分解能：10bit 標準バッテリ：NiMH 電池パック　（単 3 型 8 本） 停電バックアップ 入出力端子増設 デジタル入力：8ch、デジタル入力(絶縁)：8ch、 増設バッテリ：NiMH 電池パック　（単 3 型 12 本） （拡張IOボード） デジタル出力：4ch、アナログ出力：2ch 通電時 定格：DC24V／630mA ※アナログ入力は端子ごとにデジタル入力へ変更可能 出力電源 定格：DC9.6V／1.7A　（標準バッテリ使用時） バッテリ動作時 20台　　※無線センサーIDを最大20台まで登録可能 DC14.4V／1.3A（増設バッテリ使用時） 　無線センサーをデジタル入力・アナログ入力に割り当てて使用するため AC100V時 45VA（定格負荷） 無線センサー収容 消費電力 割り当て状況により20台登録できない場合あり AC200V時 55VA（定格負荷） ・対応センサー：EnOcean規格準拠品 停電時１時間待機後、３回の通報動作（標準バッテリ使用時） 60ch 停電保証 停電時７時間待機後、３回の通報動作（増設バッテリ使用時） 無線センサー 無線センサー ・入力方式：無線センサーのON／OFF値 ※外部電源出力未使用時　※バッテリは２年ごとに交換を推奨 デジタル入力 ・検出方式：イベント／パルス積算／時間積算　入力ごとに選択 ランプ POWER／BATTERY／OVERLOAD 36ch 動作環境 温度：-10℃～60℃　湿度：20%～85%（但し、結露なきこと） 無線センサー ・入力形式：無線センサーのアナログ値 外形寸法 210mm(W)×150mm(H)×85mm(D) アナログ入力 ・検出方式：閾値5値 質量 約1.2kg （停電用標準バッテリ込み） ランプ POWER／LINE／MODE／CHECK　本体カバー内部：SD／WAN／LAN 取付方法 壁面直接取付またはDINﾚｰﾙ(JIS C 2812)取付 ユーザインタフェース ボタン・スイッチ 本体前面：SET／CANCEL　本体カバー内部：POWER_SW 安全規格 電気用品安全法　特定電気用品 スピーカなど 内蔵スピーカ、ブザー 通報方式 音声／Eメール／データ／コルソス 最大宛先数 音声：16宛先、　Eメール：32宛先、　データ／コルソス：8宛先 デジタル入力通報（イベント、パルス積算、時間積算）／アナログ入力通報 無線センサー受信ユニット 通報機能 （閾値）／定時通報（指定時刻、毎10分、日報・月報・年報帳票など）／ 項目 主な仕様 通報種別 停電通報／モード切替通報/ローバッテリー通報　他 1ポート RS-232C／電源コネ ※通報方式により機能制限あり ・RJ45 コネクタ クタ コントロール方式 DTMF音声／ブラウザ／データ ・電源は、通報ユニットの外部電源出力（+5V）から供給 現在状態確認／日報・月報・年報確認／トレンドグラフ／出力制御（デジタ EnOcean 無線通信モジュールを内蔵 リモートコントロール コントロール内容 ル・アナログ）／各種履歴確認／システムデータ設定　他 インタフェース ・使用周波数 ：928.35MHz ±250kHz ※コントロール方式により機能制限あり ・準拠規格 ：EnOcean Radio Protocol 2 無線通信 1ポート ・無線到達距離 ：約30ｍ（距離は無線センサーによる） 一般電話回線 ・外付け電話機接続ポートあり ・適合無線規格 ：ARIB STD-T108準拠 ・コネクタ：RJ11×2（LINE／TEL） ※工事設計認証番号：003-140290 取得済み 1ポート 動作環境 温度：-10℃～60℃ 湿度：20%～85%（結露しないこと） 回線インタフェース Ethernet ・100BASE-T　・オートMDI／MDI-X対応　・コネクタ：RJ45 外形寸法 124.3mm(W)×67.3mm(H)×35mm(D) 他 1ポート　※無線センサー受信ユニット接続用 質量 約100g RS-232C ・通信速度：57.6kbps　・コネクタ：D-Sub9ピン（オス） 取付方法 壁面直接取付 1ch　※無線センサー受信ユニット電源用 適合規格 電気通信事業法 端末設備等規則　認証番号：A16-0042001 外部電源出力 ・出力レベル：DC5V／750mA　・出力方式：常時出力 メモリー SDカード（1スロット、2GBメモリ初期実装） 蓄積機能 蓄積データ項目 通報履歴／動作履歴／コントロール履歴／日報・月報・年報用データなど 蓄積データ件数 計33,000件 無線センサー受信ユニット接続ケーブル 動作電源 DC24V 項目 主な仕様 動作環境 温度：-10℃～60℃　湿度：20%～85%（但し、結露なきこと） ケーブル長 3m 外形寸法 210mm(W)×150mm(H)×85mm(D) 質量 約0.8kg 取付方法 壁面直接取付またはDINﾚｰﾙ(JIS C 2812)取付 適合規格 電気通信事業法　端末設備等規則　認証番号：A16-0042001 【】内拡張IOボード実装時 外観図 ●通報ユニット ●電源ユニット ●無線センサー受信ユニット 210 85 210 85 124.3 35 [mm] ※EnOceanは、EnOcean GmbHの登録商標です。その他、掲載されている会社名および商品名は、各社の商標もしくは登録商標です。 お問い合わせ、ご用命は下記へどうぞ 最新情報は以下ホームページでご確認ください。 https://www.necplatforms.co.jp/ NECプラットフォームズ ビジネスイノベーション本部 TEL:03-5282-5881 ■E-mailによるお問い合わせ csdj-a@enkaku.jp.nec.com 【製品サイト】 https://www.necplatforms.co.jp/product/tsuhou.html NECプラットフォームズ株式会社 〒101-8532 東京都千代田区神田司町2-3 2018年6月現在 150 150 67.3