墨出し箇所を最新画像解析技術で特定 iCS50レイアウトツール　

Construction & MEP Layout Yes, it’s that simple

Leica iCON trades Makes Your Daily Layout Tasks Simple simple simple simple setup software to use アクセサリーも含め一人で持ち運び、 n 一人作業による生産性向上 Leica iCON tradesは、レイアウトとマ n 使いやすく、セグメントに特化したワーク 視覚測定テクノロジーによって、常に n Leica vPoleのビジュアルベースサーチと 操作できる小型でパワフルなレイアウ n 携行性に優れるコンパクトデザイン ーキングタスクをサポートします。 シン フロー指向のソフトウェア 現在の状況が表示され、測定漏れを ロバストターゲットロック トツールです。 自動化されたプロセス n 「クイックマウント」と「オートレベリン プルなレイアウト作業にも、複雑なプロ n 標準的Androidアプリのアプローチ 防ぎます。 自動化されたワークフロー n Leica vPole - チルトコンペンセーション により、すべてが準備され、直ぐに確実 グ」による高速セットアップ ジェクトにも最適です。 難しい取り扱い n オフィスでの時間のかかるデータ準備が によっても、測定の複雑さが最小限に と自動ポールハイト調整機能 に使用できます。 n すぐに使用可能な「自動セットアップ」プ はなく、デバイスとソフトウェアをすぐに 不要 抑制されます。 n レーザーテクノロジーとLeica vPoleのフ ロセス 使用できます。 n 常に最新のデータが利用可能 レキシブルな使用 特別開発された「クイックマウントリリー n 「オートリロケーション」とLeica n レイアウトの進捗と品質を追跡する統計 動く方向を気にする必要はありません。 n セットアップ精度を確実にする機器移動 ス」によって、ネジ締めすることなく三脚に vTargetによる平易な再ポジションニング ソフトウェアは、業界独自のワークフロー とレポート Leica iCON iCS50は、Leica vPole の独自 アラート 固定できます。 「オートレベリング」や「オ が考慮され、様々なファイル形式をサポー n BIMサポート のパターンを、どの方向からでも、常に確 ートセットアップ」などの自動化されたプロ トし、オフィスでの時間のかかるデータ準 実に、検出します。 また、ポールの傾きを セスにより、正しくセットアップされ、すぐに 備は過去のものとなりました。 さらに、一 自動的補正し、ポールの高さを検知しま 使用可能となるため、高いレベルの能率性 般的な建設クラウドサービスをすべてサポ す。 隠れた測点を含め、より多くの点を が実現されます。 ートし、常に最新のデータを利用できるよ レイアウトできます。 うになります。 2 3

Layout More Points Optimise Your Layout Process By Working Less! Use Digital Workflows Efficient Data Preparation Leica iCON iCS20 手間のかかるオフィスでのデータ作成時 信したデータをLeica iCON tradesにイン Motorised Construction Tool 間を専用のオフィスソフトウェアが削減 ポートするだけです。 インポート可能フ します。 建築、計画、測量事務所から受 ァイル: PDF, CSV, TXT, DXF, DWG, IFC. Leica iCON iCS20は、機工、電気、 配管システムのインストールポイン トの投影に最適です。 レーザーポイ ンターが天井、床、壁のレイアウト ポイントを自動的に指し示します。 Office to Field with Flexible Data Access n 一人での作業によりスタッフのリ USBや電子メール、または、Bricsys 24/7、 な建設クラウドサービスからデータにアク ソースを削減し、生産性向上 Autodesk Construction Cloud、Procore、 セスできます。 常に最新のデータが手元 n レーザーレイアウト・プロセスの Bluebeam、Allplan BIMPLUS、Google にあれば、直前の変更要求にも最小限の 簡略化 Drive、Dropbox、OneDriveなどの一般的 労力ですぐに対応できます。 n すぐに使用可能な「自動セットア ップ」プロセス Comfortable and Intuitive Set-Up Process 非常にコンパクトなので、一度にすべてを 的な操作により、すぐに使用開始できるだ 建設現場まで運べます。 「クイックマウン けでなく、不正確な操作やミスのリスクを ト」三脚、自動セットアッププロセス、直感 最小限に抑えます。 Leica iCON iCS50 Robotic Construction Tool Fast and Accurate Layout Leica iCON iCS50は、卓越した柔軟性 ポイントのレイアウトができます。 り、vPole と常に確実に接続された状態を と効率性を提供します。 Leica vPole アプリケーションに応じて、レーザーのみ 保ちます。 さらに、傾いているLeica vPole によって、より速くレイアウトし、 か、Leica vPoleを使用するかを決めて作業 を正確に垂直保持する必要がなく、時間を 隠れた測点にも印を付けできます。 ができます。 Leica iCON iCS50は、反射に 大幅に節約し、精度を高めることができま よって遮断されない視覚的な接続によ す。 n ビジュアル測定テクノロジーによ る簡略化されたレイアウトプロセ ス n ビジュアルベース・ターゲットト Easy Relocation ラッキングLeica vPole、自動チル Leica iCON iCS20/iCS50は、ビジュアルタ しい位置が特定され、レイアウト作業を直 トコンペンセーションと自動ハイ ーゲットによる自動化されたリロケーショ ぐに継続できます デバイスに近い距離で ト検知 ン・プロセスにより、短時間で簡単に移設 作業でも、この機能によって、視線の問題 n レーザーテクノロジーとLeica 可能です。 デバイスの位置が変更される を軽減します。 これにより、レイアウト作 vPoleのフレキシブルな使用 と、vTargetsが自動的に検出・測定され、新 業の能率が上がります。 4 5

Scope of Delivery Technical Data iCON iCS20 iCON iCS50 Robotic 3D POINT 精度 Laser 1.0 mm @ 10 m 1.0 mm @ 10 m Leica iCON iCS20 2.5 mm @ 50 m 2.0 mm @ 50 m Laser Layout Package 10.5 mm @ 250 m* 8.0 mm @ 250 m* 角度と距離測定の組み合わせ vPen 1.5 mm @ 10 m** 1.0 mm @ 10 m vSphere 3.0 mm @ 50 m** 2.5 mm @ 50 m n Leica iCON iCS20 n vTargetプレート/スタンド vPole tip 3.0 mm @ 50 m**** 3.0 mm @ 50 m**** n Leica iCON trades for n vTargetステッカー 測角精度 Layoutソフトウェア n キャリーケース/バックストラ 水平角 / 鉛直角 標準偏差 ISO17123-3 5" (1.54 mgon) 3" (0.93 mgon) n 室内用チャージャー ップ 作動範囲 水平 (Hz): 360°, 垂直 (V): 290° 測距 n Leica CSX8タブレット/ポーチ n Leica 木製三脚 リフレクターレス n RC10リモートコントロール n Leica GAD122 クイックマウン 0.3～50 / 250 m* (Kodak White, 90% reflective) n GZM3ターゲットプレート トアダプター リフレクターレス 0.3～50 / 120 m* (Kodak Grey, 18% reflective) 測定範囲 スタンダードプリズム (GPR1) 3.0～50 / 250 m* 反射テープ (GZM31) 1.0～50 / 150 m* vTarget (CVT3, CVT6) 1.2～40 m*** vPen 0.7～10 m** Leica iCON iCS50 vSphere 1.5～50 m** Robotic Layout Package ノンプリズム/あらゆる表面 1.0 mm @ 10 m <1.0 mm @ 10 m 1.5 mm @ 50 m 6.0 mm @ 250 m* n Leica iCON iCS50 n vTargetステッカー 精度 スタンダードプリズム (GPR1) 1.5 mm @ 50 m n Leica iCON trades for n キャリーケース/バックストラ 標準偏差 ISO 17123-4 3.5 mm @ 250 m* Layoutソフトウェア ップ 反射テープ (GZM31) 1.5 mm @ 50 m n 室内用チャージャー n Leica 木製三脚 2.5 mm @ 150 m* n Leica CSX8タブレット/ポー n Leica GAD122 クイックマウン レーザードット径 同軸、可視赤色レーザー (II class) 17.2 x 27.3 mm @ 50 m チ/ホルダー トアダプター AUTOMATIC AIMING スタンダードプリズム (GPR1) 3.0～250 m* n GZM3ターゲットプレート n Leica vPole/二脚 自動照準範囲 vTarget 1.2～40 m*** n vTargetプレート/スタンド CAMERA オーバービューカメラ (対角) 27.6° (4.91 m @ 10 m) / 12.33 MP 視野/解像度 軸上カメラ (対角) 7.5° (1.31 m @ 10 m) / 12.33 MP フィッシュアイカメラ (円形) ~200° (円形) / 13.31 MP Leica iCON iCS50 ズーム 16x Robotic Layout Pro Package 一般 製品カテゴリー iCON Construction Tool iCON Robotic Construction Tool モータライズ 動力化 ロボティック n Leica iCON iCS50 n vTargetステッカー (ロボティック アップグレード) n Leica iCON trades for n キャリーケース/バックストラ ダイレクトドライブ 180°/s Layout Proソフトウェア ップ チルトコンペンセーション範囲 ±3° インターフェース USB-C (2.0), WLAN n 室内用チャージャー n Leica 木製三脚 重量 3.37 kg n Leica CSX8タブレット/ポー n Leica GAD122 クイックマウン ほこり/水/湿気 IP54 チ/ホルダー トアダプター 動作温度 -20°C ～ +50°C 環境性能 n GZM3ターゲットプレート n Leica vPole (チルトコンペン 充電温度 0°C ～ +60°C n vTargetプレート/スタンド セーション、オートハイト含む) 保管温度 -25°C ～ +70°C POWER MANAGEMENT バッテリー 充電式リチウムイオン 稼働時間 > 8 時間 充電時間 70% (1時間), 100% (2時間) * iCS 250 m オプションが必要です。 ** iCS20には、iCS Roboticオプションが必要です。 *** カメラによる大まかなエイミングです。 フルオートノマス検知は、2mから25mまでです。 **** vSphere (H3)のチルトコンペンセーションを含みます。 Laser class 2 in acc. with IEC 60825-1 6 7

Leica Geosystems – when it has to be right Hexagonグループのライカ ジオシステムズは、200年以上の歴史を持つプ レミアムセンサー、ソフトウェア、サービスを提供するサプライヤーです。 測量、建設、インフラ、鉱業、マッピングなど、地理空間コンテンツに依存す る業界のプロフェッショナルに日々価値を提供するライカ ジオシステムズ は、自律的な未来を力づける革新的なソリューションで業界をリードして います。 Hexagon (Nasdaq Stockholm: Hexa B）50か国に約24,000人の従業員を擁 し、総売上高は約52億ユーロです。 詳細についてはhexagon.comを参照 ください。SNSアカウント @HexagonAB をフォローしてください。 すべてのイラスト、表現、仕様は、予告なく変更になる場合があります。 Leica iCON build Custom-built solutions for Building Construction Copyright Leica Geosystems AG, 9435 Heerbrugg, Switzerland. Leica Geosystems – when it has to be right Revolutionising the world of measurement and survey for nearly 200 years, Leica Geosystems, part of Hexagon, creates complete solutions for professionals across the planet. Known for premium products and innovative solution development, professionals in a 無断複写・複製・転載を禁じます。 Leica Geosystems AG is part of Hexagon AB. diverse mix of industries, such as aerospace and defence, safety and security, construction, and manufacturing, trust Leica Geosystems for all their geospatial needs. With precise and accurate instruments, sophisticated software, and trusted services, Leica Geosystems delivers value every day to those shaping the future of our world. 993137_ja – 09.24 Hexagon is a global leader in sensor, software and autonomous solutions. We are putting data to work to boost efficiency, productivity, and quality across industrial, manufacturing, infrastructure, safety, and mobility applications. Our technologies are shaping urban and production ecosystems to become increasingly connected and autonomous — ensuring a scalable, sustainable future. Hexagon (Nasdaq Stockholm: HEXA B) has approximately 20,000 employees in 50 countries and net sales of approximately 3.8bn EUR. Learn more at hexagon.com and follow us @HexagonAB Copyright Leica Geosystems AG, 9435 Heerbrugg, Switzerland. All rights reserved. Printed in Switzerland – 2020. Leica Geosystems AG is part of Hexagon AB. 793504en – 11.20 Leica iCON build Leica iCON iCR70 & iCR80 Leica iCON site Layout Object straight from Robotic Total Stations for Custom-built Solutions for MEP/BIM design models Construction Site Construction i n t e l l i g e n t C On s t r u c t i o n DATAFLOW ISSUES ON CONSTRUCTION SITES CAUSE Achieve more layout points all day every day SEVERAL CHALLENGES: n Difficult coordination between VDC|BIM design teams n Work faster: Layout more points per day thanks to the most in the office and construction experts on site robust lock and re-lock to the prism in the market, supported by n Non-standard data sets cause loss of critical our easy-to-use and familiar Leica iCON build field software. constructibleinformation The Leica iCON iCR70 and iCR80 robotic total stations are n Stay flexible: Create layout work packages with the highest n Data overload with complex design models the most productive one-person layout solution for flexibility thanks to unique handling of fully rendered 3D design construction professionals. This intuitive solution delivers models in .IFC format. i n t e l l i g e n t These challenges can be easily overcome with the Leica iCON fast prism search, locks and re-locks onto the prism and build Layout Objects App. This easy-to-use solution enriches delivers the most reliable, simple and automated setup n Automated set up: Stay confident with the most reliable, your data with intelligent model object information without routine. Thanks to the industry’s most reliable prism lock simple and fully automated setup routine. The successful setup C On s t r u c t i o n over-complicating the process. you never lose lock. With the iCON build layout object app completion is visually communicated and constantly monitored integrated into the solution users benefit from a unique during the workday. OBJECT-DRIVEN CONSTRUCTION LAYOUT handling of fully rendered 3D design models in the field n Machine Control: The Leica iCON iCR80S has been designed to n Keep using object meta-data with the only construction straight from your MEP/BIM design software and graphically including the flexible creation of layout work packages for efficiently control a wide variety of constuction machines, such layout field solution supporting an object-driven layout selecting objects effective work progress management. as milling machines, asphalt and concrete pavers, graders and approach based on IFC data n Simplify complex design data in an easy-to-read graphical dozers. n Immediately start laying out by simply loading IFC data interface with iCON build’s unique “Zlider Bar” leica-geosystems.com Leica iCON build Leica iCON Leica iCON site Layout Object Flyer iCR70/80S/80 Brochure Data sheet i n t e l l i g e n t C On s t r u c t i o n Leica Geosystems AG Heinrich-Wild-Strasse leica-geosystems.com 9435 Heerbrugg, Switzerland +41 71 727 31 31 Leica iCON build Brochure Your dealer www.leica-geosystems.com