Wera（ヴェラ）2023年新商品カタログ

Innovations Spring–Summer 2023

Stay together Joker ring spanner or double open-ended wrench with mouth side pivoted by 7.5°. In a wear-resistant clip, holding the wrenches securely. 6005 Joker Double open-ended wrenches 15° DOUBLE TAKE IT EASY SMALL wera.de JAW TOOL FINDER ANGLE Application: Hexagon bolts and nuts Design: Double open-ended wrench; mouth sides pivoted by 7.5°; with Take it easy tool finder: colour coding by size mm mm mm mm 05020310001 6 16 7 17,7 05020311001 8 19 9 21 05020312001 10 23 11 25 05020313001 12 26 13 27 6005 Joker 4 Set 1 Double open-ended wrench set 6003 Joker 4 Set 1 Ring spanner set 15° wera.de 15° wera.de DOUBLE TAKE IT EASY SMALL TAKE IT EASY SMALL JAW TOOL FINDER ANGLE TOOL FINDER ANGLE Double open-ended wrench set, mouth sides pivoted by 7.5° Ring spanner set, mouth side pivoted by 7.5° 4-piece set 4-piece set In a handy clip In a handy clip 05020314001 05020228001 6005 Joker 1x 6x7x111,8; 1x 8x9x122,2; 1x 10x11x137,3; 6003 Joker 1x 8x115; 1x 10x125; 1x 12x148; 1x 13x160 Double 1x 12x13x166 2

Secure hold and easy removal The wear-free material of the clip guarantees easy remov- al and a secure hold of the spanners. 6003 Joker 4 Set Imperial 1 Ring spanner set 15° 15° wera.de SMALL TAKE IT EASY SMALL ANGLE TOOL FINDER ANGLE For very tight spaces The Joker 6005 double open-ended wrench with its special mouth design - a 7.5° pivoted mouth and double hexagon geometry - doubles Ring spanner set, mouth side pivoted by 7.5° the placement points at a repeated 180° rotation of the 4-piece set wrench around the longitudinal In a handy clip axis. Bolts and screw heads can be engaged every 15°. The 05020229001 Joker 6005 will automatically find the respective placement point 6003 Joker 1x 5/16"x115; 1x 3/8"x125; 1x 7/16"x135; after every turn. Imperial 1x 1/2"x160 3

All in! The 8100 SB All-in Zyklop Speed 3/8" ratchet set fulfils every mechanics and DIYer wish. 4

Easy removal of the ratchet Thanks to the Twist-to-unlock 8100 SB All-in Zyklop Speed ratchet set, 3/8" drive system, the ratchet can be easily removed. wera.de FINE FLEXIBLE RAPID SPIN ULTRA TAKE IT EASY TOOTH HEAD SLEEVE SPEED COMPACT TOOL FINDER FLEXIBLE HEAD Pivots freely The ratchet head pivots freely and can be locked into any de- fined position by using the slide switch that is positioned on either side. It is even possible to work in very confined and difficult-to-access areas with enhanced hand clearance. The predefined locking at 0°, 15° and 90°, both to the right and left, ensure safe working without any slipping of the ratchet head. Sockets with retaining function for hexagon headed bolts, screws and HOLDING 35-piece set; in surface-friendly, compact and extremely robust textile box. FUNCTION nuts Small size and low weight for better mobility. The clamping of the screw is 1 Zyklop Speed ratchet with 3/8" drive, 14 Zyklop sockets with holding func- achieved by a twin spring load- tion for external hexagon screws, 9 Zyklop bit sockets with holding function for TORX® socket screws, 8 Zyklop bit sockets with holding function for ed ball retention system. The hexagonal socket screws, 1 Zyklop extension "flexible-lock" with fast-rotat- tubing is effectively protected ing sleeve, long, 1 Zyklop-"Wobble" extension, 1 tool for bolt removal against mechanical wear and tear by a steel ring. The holding function is especially helpful 05003536001 in confined, hard-to-reach 8000 B 1x 3/8"x199,0 spaces, where there is no room 8794 B 1x 3/8"x76,0 for a second hand to secure 8796 LB 1x 3/8"x200,0 the screw. 8790 HMB HF 1x 6,0x29,0; 1x 7,0x29,0; 1x 8,0x29,0; 1x 9,0x29,0; 1x 10,0x29,0; 1x 11,0x29,0; 1x 12,0x29,0; 1x 13,0x29,0; 1x 14,0x29,0; 1x 15,0x29,0; 1x 16,0x29,0; 1x 17,0x29,0; 1x 18,0x29,0; 1x 19,0x29,0 8767 B HF 1x TX 10x35,0; 1x TX 15x35,0; 1x TX 20x35,0; 1x TX 25x35,0; 1x TX 27x35,0; 1x TX 30x35,0; 1x TX 40x35,0; 1x TX 45x38,5; 1x TX 50x38,5 Bit sockets with retaining function for HOLDING FUNCTION hexagon socket screws 8740 B HF 1x 3,0x35,0; 1x 4,0x35,0; 1x 5,0x35,0; The clamping of the screw is 1x 6,0x35,0; 1x 7,0x38,5; 1x 8,0x38,5; achieved by a flexible locking 1x 9,0x38,5; 1x 10,0x38,5 ball. The holding function is Nut Extractor 1x 14,0x43,0 especially helpful in confined, Hook and 1x 50,0x240,0 hard-to-reach spaces, where Loop Fastener there is no room for a second Strip 240 hand to secure the screw. 5

Kraftform Kompakt 60 Tool Finder wera.de RAPIDAPTOR KRAFTFORM ANTI TAKE IT EASY WERA 2GO TECHNOLOGY ERGONOMICS ROLL-OFF HEX-PLUS TOOL FINDER COMPATIBLE Folding pouch with 89 mm long bits, most of them with Wera Take it easy tool finder: Colour coding by tip and size stamping for easy identification of the A life in colour. required bit 17-piece set One 816 R Kraftform bitholding screwdriver with Rapidaptor quick-release The Kraftform Kompakt 60 Tool chuck finder bit set with 89 mm long colour-coded Take it easy bits. 05059303001 816 R 1x 1/4"x119 851/4 Z PH 1x PH 1x89; 1x PH 2x89 Take it easy 851/4 PH Ni 1x PH 3x89 855/4 Z PZ 1x PZ 1x89; 1x PZ 2x89 Take it easy 855/4 PZ Ni 1x PZ 3x89 867/4 Z TORX® 1x TX 10x89; 1x TX 15x89; 1x TX 20x89; BO Take it 1x TX 25x89; 1x TX 30x89 TAKE IT EASY easy TOOL FINDER Take it easy tool finder 840/4 Z Hex- 1x 3,0x89; 1x 4,0x89; 1x 5,0x89 Take it easy tool finder with Plus Take it colour coding according to easy profiles and size stamp – for 840/4 Hex- 1x 6,0x89 simple and rapid accessing of Plus Ni the required tool. 800/4 Z Take 1x 1,0x5,5x50 it easy Hook and 1x 50,0x70,0 Loop Fastener Strip 70 6

Switching made easy Kraftform Kompakt VDE Stainless 17 extra slim 1 wera.de Compact Kraftform Kompakt INOX VDE KRAFTFORM ANTI WERA 2GO EXTRA STAINLESS TOOL ERGONOMICS ROLL-OFF COMPATIBLE SLIM stainless steel blade set for working under tension. INOX Screw stainless steel together with STAINLESS stainless steel! Solution to the rust problem: screwdriving stainless steel together with stainless steel! Wera stainless steel tools are manufactured out of stainless Two 3817 VDE Kraftform Stainless bitholding screwdrivers solely for Wera steel so unsightly rust can be VDE stainless blades avoided. 15 Kraftform Kompakt VDE Stainless blades (each 154 mm long), PH 1, PH 2, PZ 1, PZ 2, PZ/S #1, PZ/S #2, TX 15, TX 20, TX 25, slotted 0.6 x 3.5, 0.8 x 4.0 and 1.0 x 5.5 with reduced blade diameter with integrated protective insula- tion, low-lying screw and spring elements can be easily reached and operated 17-piece set 05059041001 3817 VDE 2x 9x98 VDE TOOL Stainless Individually tested Kraftform 1x PH 1x154; 1x PH 2x154 Each Kraftform Kompakt VDE Kompakt VDE set has been tested 3062 iS individually at Kraftform 1x PZ 1x154; 1x PZ 2x154 10,000 volts, in accord- Kompakt VDE ance with IEC 60900.This 3065 iS PZ ten-times-higher testing load Kraftform Kom- 1x # 1x154; 1x # 2x154 guarantees safe working at pakt VDE 3065 their maximum permitted load iS PZ/S of 1,000 volts. Kraftform Kom- 1x TX 10x154 pakt VDE 3067 i TORX® Kraftform Kom- 1x TX 15x154; 1x TX 20x154; 1x TX 25x154 pakt VDE 3067 iS TORX® EXTRA VDE-insulated screwdriver with Kraftform 1x 0,4x2,5x154; 1x 1,2x6,5x154 SLIM reduced blade diameter Kompakt VDE 3060 i Reduced blade diameter with Kraftform 1x 0,6x3,5x154; 1x 0,8x4,0x154; integrated protective insulation, Kompakt VDE 1x 1,0x5,5x154 allows sunken screws and 3060 iS spring elements to be accessed Hook and 1x 50,0x70,0 and actuated, individually Loop Fastener tested as per IEC 60900. Strip 70 7

817 VDE SB Kraftform blade-holding handle wera.de VDE KRAFTFORM ANTI TOOL ERGONOMICS ROLL-OFF NOW AVAILABLE IN RETAIL PACKAGING! Kraftform Kompakt VDE Stainless 8 extra slim 1 Application: For Wera interchangeable VDE blades only wera.de Handle: Kraftform with non-roll feature, multi-component INOX VDE KRAFTFORM ANTI WERA 2GO EXTRA STAINLESS TOOL ERGONOMICS ROLL-OFF COMPATIBLE SLIM mm mm 05003990001 9 98 Easy exchange Kraftform Kompakt VDE sets come with an insulated handle One 3817 VDE Kraftform Stainless bitholding screwdriver solely for Wera VDE stainless blades and insulated inter-changeable blades, that can be exchanged 7 Kraftform Kompakt VDE Stainless blades (each 154 mm long), TX 15, TX 20 and TX 25 with reduced blade diameter with integrated protective insulation, without any special tools. low-lying screw and spring elements can be easily reached and operated 8-piece set 05059040001 3817 VDE 1x 9x98 Stainless Belt pouch Kraftform Kom- 1x TX 8x154; 1x TX 9x154; 1x TX 10x154; Storage and transport in a pakt VDE 3067 1x TX 30x154 i TORX® robust textile pouch, so the tool is well protected and always Kraftform Kom- 1x TX 15x154; 1x TX 20x154; 1x TX 25x154 close at hand. pakt VDE 3067 iS TORX® Hook and 1x 50,0x70,0 Loop Fastener Strip 70 8

338/2 Set of actuation tools for terminal blocks (spring cages) wera.de KRAFTFORM ANTI ERGONOMICS ROLL-OFF Application: Unlocking contact springs in electrotechnical line terminals; for spring terminals with a conductor cross-section of up to 1.5 mm2 and 2.5 to 4.0 mm2 Really gripping Blade: Round, plastic coated, curved by 30° Handle: Kraftform with anti-roll protection, multi-component Design: 2-piece set in a box Useful actuation tools for spring terminals. 05008100001 338 1x 0,4x2,5x81; 1x 0,6x3,5x81 Operation of tension spring terminals Terminal blocks hold the wire ends mechanically. The force required for this is applied by a spring in the case of tension 338 Actuation tool for terminal blocks (spring cages) spring terminals. The spring must be opened by a tool in or- wera.de der to be able to insert the wire KRAFTFORM ANTI ERGONOMICS ROLL-OFF ends. The special actuation tools from Wera allow operating the tension spring terminals - even in tight spaces such as switch cabinets. The curved blade also allows spring terminals to be reached where straight-blade tools cannot be used. Application: Unlocking contact springs in electrotechnical line terminals; for spring terminals with a conductor cross-section of up to Keep your hands free 1.5 mm2 and 2.5 to 4.0 mm2 The blade tip stays in the terminal block, leaving both Blade: Round, plastic coated, curved by 30° hands free to insert the end of Handle: Kraftform with anti-roll protection, multi-component the wire. mm mm mm mm mm 05008101001 0,4 2,5 81 81 2,5 3/32" 3 1/8" 05008102001 0,6 3,5 81 81 3,5 9/64" 3 1/8" 9

10

Touch wood! HOLDING FUNCTION The HF profile Bit set especially for wood In tight assembly or disas- applications – with holding sembly situations, it is not possible to securely hold the function for TORX® screws. screw with the hand on the screwdriver, and the screw subsequently often gets lost. Lengthy searches or the loss of the screw (with the associated danger that could bring about) are the consequence. The HF tools developed by Wera are ideal because they feature an optimised geometry of the original TORX® profile. The wedging forces resulting from the surface pressure between the drive tip and the screw profile mean that the screw is securely held on the tool! Also for ASSY and SPAX T-STAR plus screws The Wera 867 TX HF bits are also suitable for Würth ASSY screws as well as Altenloh SPAX T-STAR plus screws. TAKE IT EASY TOOL FINDER Take it easy tool finder system Depending on their size, the 867 TORX® HF bits have different coloured bands with size stamping which make the required bit quickly accessible. At the workplace The Bit-Checks can be posi- tioned upright at the workplace so the tool is always quickly to hand. 11

Bit-Check 6 Wood TX HF 1 Bit-Check 30 Wood TX HF 1 wera.de wera.de HOLDING RAPIDAPTOR TAKE IT EASY HOLDING TAKE IT EASY FUNCTION TECHNOLOGY TOOL FINDER FUNCTION TOOL FINDER 6 bits, with holding function for TORX® socket screws as per the specification Acument Intellectual Properties; also suitable for Würth ASSY screws as well as Altenloh SPAX T-STAR plus screws. With Take it easy tool finder: Colour coding by size. 05056470001 867/4 TORX® 2x TX 20x50; 2x TX 25x50; 1x TX 30x50; HF 1x TX 40x50 1) 1) Pound-thru hexagonal; no Take it easy. 1 magnetic Rapidaptor quick-release bit holder with ringmagnet, 29 bits, 867/1 TORX® HF with holding function for TORX® socket screws as per the specification Acument Intellectual Properties, also suitable for Würth ASSY screws as well as Altenloh SPAX T-STAR plus screws, with Take it easy tool finder: Colour coding by size. TZ bits with torsion shape against premature wear, tough, for universal use; TH bits with torsion shape against premature wear, extra-hard Bit-Check 12 Wood TX HF 1 wera.de 05057436001 HOLDING RING- TAKE IT EASY 887/4 RR 1x 1/4"x57 FUNCTION MAGNET TOOL FINDER 851/1 TZ 2x PH 2x25; 1x PH 3x25 855/1 TH 3x PZ 1x25; 6x PZ 2x25; 2x PZ 3x25 867/1 TORX® 2x TX 10x25; 2x TX 15x25; 4x TX 20x25; HF 4x TX 25x25; 2x TX 30x25; 1x TX 40x25 1) 1) Pound-thru hexagonal; no Take it easy. 1 magnetic Rapidaptor quick-release bit holder with ringmagnet, 11 bits, 867/1 TORX® HF with holding function for TORX® socket screws as per the RING- MAGNET specification Acument Intellectual Properties, also suitable for Würth ASSY Rapidaptor with ringmagnet screws as well as Altenloh SPAX T-STAR plus screws, with Take it easy tool finder: Colour coding by size; 867/1 TORX® TX 20 and TX 25 without holding The floating, free-turning function, tough for universal use. magnetic sleeve securely holds even large and heavy screws to enable immediate applica- 05057435001 tion. There is no need to hold 887/4 RR 1x 1/4"x57 the screw when applying the 855/1 Z 1x PZ 1x25; 1x PZ 2x25 tool – something which can be 867/1 TORX® 1x TX 10x25; 1x TX 15x25; 1x TX 20x25; HF 2x TX 25x25; 1x TX 30x25; 1x TX 40x25 1) dangerous and painful. Also ideal for overhead work. 867/1 TORX® 1x TX 20x25; 1x TX 25x25 1) Pound-thru hexagonal; no Take it easy. 12

Bit-Box 20 TX HF 867/4 Z SB Bits wera.de wera.de HOLDING TAKE IT EASY FUNCTION TOOL FINDER Application: TORX® socket screws Drive: 1/4" hexagon, suitable for DIN ISO 1173-F 6.3 bit holders Design: Tough, for universal use Application: TORX® socket screws. Also suitable for Würth ASSY screws as well as Altenloh SPAX T-STAR plus screws 4013288 Drive: 1/4" hexagonal, suitable for DIN ISO 1173-D 6.3 bit holders 05073470001 867/4 Z 3x TX 10x89 226273 TORX® 05073471001 867/4 Z 3x TX 15x89 226228 Design: With holding function for TORX® socket screws as per the TORX® specification Acument Intellectual Properties. Take it easy tool 05073472001 867/4 Z 3x TX 20x89 226235 finder with colour coding by size for easy identification of the TORX® required bit. 05073473001 867/4 Z 3x TX 25x89 226242 TORX® 05073474001 867/4 Z 3x TX 30x89 226259 4013288 TORX® 05057777001 867/1 TORX® 20x TX 20x25 226013 HF 05057778001 867/1 TORX® 20x TX 25x25 226020 HF Bit-Box The slide switch allows a simple and gradual removal and reinsertion of the bits. The transparent reverse side means that it is easy to know how many bits are still in the box. 13

9506 SB 4-in-1 Bit 1 The Wera 4-in-1 bits wera.de BICYCLE The bit for four different screw profiles. The 4-in-1 bit 9506 The 4-in-1 bit 9506 can be Application: Hexagonal socket screws sizes 3.0; 4.0; 5.0; 6.0 used to operate four sizes of hexagonal socket screws (3.0; Drive: 1/4" hexagonal 4.0; 5.0; 6.0). In order to use Design: Tough, for universal use the larger profile, continuously press against the spring tension while screwdriving so that the smaller profile is countersunk 05073201001 9506 1x 3,0; 4,0; 5,0; 6,0x37 and the larger profile can be used. 9507 SB 4-in-1 Bit 2 The 4-in-1 bit 9507 Three sizes of hexagonal socket wera.de screws (2.5; 5.0; 6.0) and BICYCLE one size of TORX® screws (TX 25) can be operated with the 4-in-1 bit 9507. In order to use the larger profile, continuously press against the spring tension while screwdriving so that the smaller profile is countersunk and the larger profile can be used. Application: Hexagonal socket screws sizes 2.5; 5.0; 6.0 and TX 25 Drive: 1/4" hexagonal Design: Tough, for universal use 05073202001 9507 1x 2,5; 5,0; 6,0; TX 25x37 14

Kraftform Kompakt 27 Set 1 Kraftform Kompakt 27 Set 2 wera.de wera.de KRAFTFORM ANTI TAKE IT EASY KRAFTFORM ANTI ERGONOMICS ROLL-OFF TOOL FINDER ERGONOMICS ROLL-OFF Application: Suitable for bits with 1/4" external hexagon drive as per DIN Application: Suitable for bits with 1/4" external hexagon drive as per DIN ISO 1173-C 6.3 and Wera connection series 1 ISO 1173-C 6.3 and Wera connection series 1 Design: Hexagonal blade, nicromatt, stainless steel bit holder, with Design: Hexagonal blade, nicromatt, stainless steel bit holder, with strong permanent magnet; 6 BiTorsion bits with Take it easy strong permanent magnet; 6 bits, tough, for universal use. tool finder: With colour coding by tip and size stamping for easy identification of the required bit. Handle: Kraftform with anti-roll protection, multi-component, integrat- ed magazine with 6 bits Handle: Kraftform with anti-roll protection, multi-component, integrat- ed magazine with 6 bits 05051511001 828/1 1x 1/4" 05051510001 851/1 Z 1x PH 1x25; 1x PH 2x25; 1x PH 3x25 828/1 1x 1/4" 800/1 Z 1x 0,6x4,5x25; 1x 1,0x5,5x25; 1x 1,2x6,5x25 851/1 BTZ 1x PH 1x25; 1x PH 2x25 855/1 BTZ 1x PZ 2x25 867/1 TORX® 1x TX 20x25; 1x TX 25x25 BTZ 800/1 BTZ 1x 0,8x5,5x25 Kraftform Kompakt 27 Imperial Set 1 wera.de KRAFTFORM ANTI ERGONOMICS ROLL-OFF Bit-holding handle with bit magazine The handle can be opened via an operating button. A maga- zine for 6 bits is integrated in the handle. Application: Suitable for bits with 1/4" external hexagon drive as per DIN ISO 1173-C 6.3 and Wera connection series 1 Design: Hexagonal blade, nicromatt, stainless steel bit holder, with strong permanent magnet; 6 bits, tough, for universal use. Handle/interchangeable blade system The handle/interchangeable blade system allows rapid Handle: Kraftform with anti-roll protection, multi-component, integrat- ed magazine with 6 bits exchange of the blades required for a wide range of applications. 05051512001 828/1 1x 1/4" 851/1 Z 1x PH 1x25; 1x PH 2x25 800/1 Z 1x 1,0x5,5x25; 1x 1,2x6,5x25 868/1 Z 1x # 1x25; 1x # 2x25 15

9514 ESD Magnetiser SB wera.de MAGNETIZER Magnetising ESD TOOL With the Wera magnetiser/ demagnetiser: simply run the tool down the positive side of the Wera magnetiser/demag- netiser and the tool immediately becomes magnetised and is able to hold the screw securely on the blade. MAGNETIZER Demagnetising Application: Simply pull the tool along the positive side of the Wera mag- To demagnetise, move the tool netiser and the tool will hold the screw securely on the blade. along the negative side. To demagnetise, move the tool along the negative side. mm 05073984001 48,0 16

Get a Grip! INOX STAINLESS Premium stainless steel Stainless L-keys Stainless L-keys are hardened L-keys with holding function to the same strength as con- for hexagonal socket screws. ventional (carbon) steel tools, and prevent extraenous rust forming. Vacuum ice-hardened 3950/9 Hex-Plus Multicolour HF Stainless 1 L-key set, The stainless steel tools from metric, stainless steel, with holding function Wera are vacuum ice-hardened and have the hardness and wera.de strength needed for screw INOX HOLDING BALL TAKE IT EASY STAINLESS HEX-PLUS FUNCTION END TOOL FINDER connections. There are no limitations to the industrial ap- plications they are suitable for. HOLDING FUNCTION With retaining function on long arm The clamping of the screw is achieved by a flexible locking ball. The holding function is especially helpful in confined, hard-to-reach spaces, where there is no room for a second hand to secure the screw on the tool. 9-piece set, in a 2-component clip Application: Hexagonal socket screws HEX-PLUS Design: Stainless steel, with convenient colour-coded sleeve. All Hex-Plus L-keys are easily accessible due to their colour coding and size Hexagon socket screws are a markings. problem, because the contact surfaces that transfer the force Tip: Hex-Plus, hexagon ball head on the long arm, from size 3.0 with holding function for hexagonal socket screws on the long of the tool to the screw are arm very narrow. The consequence: the head of the screw can be damaged, usually rounding out the recess. Hex-Plus tools 05022699001 have larger contact surfaces to 3950 SPKL 1x 1,5x90; 1x 2,0x101; 1x 2,5x112 Multicolour prevent this, driving from the 3950 SPKL 1x 3,0x123; 1x 4,0x137; 1x 5,0x154; flats of the recess, rather than the corners. Good to know: Hex-Plus Multicolour HF1x 6,0x172; 1x 8,0x195; 1x 10,0x224 tools fit into every standard hexagon socket screw! 17

6004 Joker VDE Self-setting – Gripping – Ratcheting – the Joker 6004 now also in an insulated VDE version. Safe-Torque The torque wrench that cannot be overtightened, with deactivation setting to use as a ratchet. Roller cabinet Top quality roller cabinet exclusively for Tool Rebels. Zyklop Pocket New Zyklop Pocket ratchet with integrated bit magazine and combination mounting for bits and sockets. 18

Kraftform Kompakt 900 Finally developed: The interchangeable blade set for really tough screwdriving jobs. 8790 C Impaktor Deep For pneumatic impact wrenches. T-handle screwdriver with ratchet function Subtle ratchet sound from the handle. 19

The Campaign is valid from 1st March 2023 to 31st August 2023. No liability for printing errors or mistakes shall be assumed. Wera Werkzeuge GmbH Wera Tools Inc. (North America) Wera Tools (UK) LTD. Korzerter Straße 21–25 4129 Harvester Rd, Unit H Railway View D-42349 Wuppertal Burlington, Ontario Clay Cross, Chesterfield Canada, L7L 5M3 Derbyshire, S45 9FR +49 (0)2 02 / 40 45-0 1-800-267-55 41 Phone: +44 (0)1246 / 277756 info@wera.de info@weratools.com Fax: +44 (0)1246 / 273335 www.wera.de www.weratools.com eMail: queries@wera-tools.co.uk Internet: www.wera-tools.co.uk EN 05 500802 023 - 0053701 - 01