【導入事例：製造ライン】スレーブゲートウェイ MGate 4101-MB-PBS

製造ライン　自動化 導 入 事 例 産業用イーサネットゲートウェイを 導入することで自動化と人件費削減を実現 導入業界 導入の狙い 製造ライン ・簡単な設定でModbus RTUを PROFIBUSに 変換したい ・電源の不具合時にも継続性のある稼働 導入目的 ・厳しい環境下でも安定して作動してほしい 製造プロセスの オートメーション化 導入製品 ある企業では、人件費削減のためにオートメーションシス テムの導入を進めていた。この導入を実現するための 1 つのソリューションとしてPLC（シーケンサ）を使用するこ とが多い。プロセスオートメーションや機器類において、 PROFIBUSプロトコルを使うSiemens の PLC は、オート MGate 4101-MB-PBS メーションシステムを導入するために使用されているが、 1ポートModbus RTU/ すでに使用していたのは最も一般的な Modbus RTU ASCII－PROFIBUS だった。そのため、Modbus RTU を PROFIBUS に変換可 スレーブゲートウェイ 能な産業用のイーサネットゲートウェイの導入が必要に なっていた。 構成イメージ PLC 導入効果 Modbus TCP ・QuickLink 機能により、僅か数分で設定が完了 Mgate 4101-MB-PBS Modbus RTU･ツー・PROFIBUSゲートウェイ ・デュアル電源入力により、冗長性の高い Modbus RTU オペレーションを実現 ・-40℃～75℃の幅広い温度耐性と堅牢な メタル設計のDINレールマウントタイプ VFD I/O

導入製品の仕様 PROFIBUSインターフェース プロトコル PROFIBUS DP-V0スレーブ ポート数 1 データレート 9600 bps ～ 12 mbps コネクタ DB9/F アイソレーション ビルトイン（2KV） DIPスイッチ ターミネーション用 ロータリースイッチ PROFIBUSアドレス0-99 (アドレス100-125ソフトウェア設定を通してサポート) Modbusシリアルインターフェース ポート数 1 シリアル規格 RS-232C/422/485、ソフトウェア選択 コネクタ DB9/M ESDプロテクション 15 kV、全信号 RS-485データ制御 ADDC®（ Automatic Data Direction Control） プルHigh/Low抵抗（RS-485用） 1 KΩ、150 KΩ ターミネータ（RS-485用） 120 Ω データビット 7、8 ストップビット 1、2 パリティ None、偶数、奇数、Space、Mark フロー制御 RTS/CTS、DTR/DSR（RS-232Cのみ） ボーレート 50 bps～921.6 kbps シリアル信号 RS-232C TxD、RxD、RTS、CTS、DTR、DSR、DCD、GND RS-422 Tx+、Tx-、Rx+、Rx-、GND RS-485-4線 Tx+、Tx-、Rx+、Rx-、GND RS-485-2線 Data+、Data-、GND メカニカル 筐体 メタル 重さ 500 g サイズ 36 × 105 × 140 mm ■ 厚木センター 〒243-0432　神奈川県海老名市中央2-9-50　海老名プライムタワー12F 詳細については「IBS Japan」で検索！ TEL：046-234-9200　FAX：046-234-7861 IBS Japan 検 索 ■ 東京システムセンター お問い合わせはお気軽に info@ibsjapan.co.jp までお願いいたします。 〒151-0053　東京都渋谷区代々木2-4-9　NMF新宿南口ビル２F ※ 掲載されているイラスト・画像についての著作権は各社メーカに帰属します。 TEL：03-5308-1177　FAX：03-5308-1188 ※ 記事内容（日本語翻訳分）についての著作権はアイ・ビー・エス・ジャパン株式会社に帰属します。 ■ 大阪営業所 ※ 製品内容・製品仕様は、予告なく変更いたします。最新情報については、お問い合わせください。 〒541-0052　大阪府大阪市中央区安土町2-3-13　大阪国際ビルディング31F IBS-201701-Moxa-04 TEL：06-4708-6126　FAX：06-4708-6127