1586A Super-DAQ 高精度温度スキャナ

1586A Super-DAQ高精度温度スキャナ 温度データ収集システムの分野で 最も高精度かつ柔軟性に富む温度スキャナ

1586A Super-DAQ 高精度温度スキャナ 1586A Super-DAQは、この分野の製品とし 1586Aが活躍する用途は、温度分布の測定、 てもっとも高精度かつ柔軟性に富む温度データ 温度の妥当性の確認、プロセス・センサーの校 収集システムです。最大40入力チャンネルの温 正、熱処理炉の試験、プロセスの監視、品質管 度、DC電圧、DC電流、抵抗値を、毎秒10チャ 理試験などその他幅広い分野に対応します。こ ンネルまでの速度で スキャンして記録します。 うした用途は製薬、バイオメディカル、食品加 Super-DAQは、現場でのマルチチャンネル・ 工、航空、自動車など多くの産業分野に見られ データ・ロガーとして、あるいは標準室でのセ ます。 ンサー校正用のベンチトップの高精度温度計と してお使いいただけます。 Super-DAQがこのクラスの製品の中で特に優れた6つの特長 1 最高水準の温度測定確度 4 リアルタイムのカラー・グラフ表示 2 現場測定と校正室の用途を使い分ける機器構成 5 データの可搬性とセキュリティ 3 動作モードを容易に切替 6 温度センサーの自動校正 2 Fluke Calibration 1586A Super-DAQ Precision Temperature Scanner

1 最高水準の温度測定確度 1 586A Super-DAQは、PRT（白金測温抵抗体）、 • スケール調整が可能な温度トランスミッタや圧 熱電対、サーミスタをこのクラス最高の精度で測 力トランスミッタでは、チャンネル毎にゲイン 定します。 とオフセットのMx + B計算を行って正確に測定 • P RT：±0.005°C • ITS-90、CVD、多項式、PT385、PT392等に （外部DAQ-STAQマルチプレクサを使用時） よる温度センサー校正 • 熱電対：±0.5°C • 100個までセンサー・プロファイルを保存でき （ハイキャパシティ・モジュールと内部CJC（冷 るプローブ・ライブラリを使った簡略な設定作業 接点補償）を使用時） • 表示分解能6-1/2桁のDC電圧、DC電流、抵抗 • サーミスタ：±0.002°C 測定 • 電流反転によって熱起電力の影響を抑え、PRT/ RTD（測温抵抗体）測定の確度を向上 • 内蔵の冷接点補償によって熱電対測定の確度を 向上 2 現場測定と校正室の用途を使い分ける機器構成 工場での温度の妥当性の確認には、Super-DAQに 　Super-DAQは20個の演算チャンネルを装備し 内部ハイキャパシティ・モジュールを取り付けて ており、測定結果に15種類の演算ができます。演 使います。普通は、とくに温度プローブを何個も 算チャンネルの出力を組み合わせて、F0計算のよ 使っている場合、測定の対象が変わるたびに熱電 うな複雑な計算をすることもできます。 対やRTDを入力端子につなぎ換える手間は かなり 　正確な測定が第一条件になる標準室での校正で 面倒なものです。内部ハイキャパシティ・モジュー は、Super-DAQにDAQ-STAQマルチプレクサをルは、使用するセンサーが結線済みのモジュール 組み合わせて使うのがベストです。外部 をいくつか用意しておいて、測定に応じて取り替 DAQ- えるだけで切り換えることができます。また測定 STAQは、熱電対用ミニコネクタ（端子ごとに冷接 点センサー）と、当社特許のミニ 金メッキ入 のセットアップ・ファイルを前もって保存してお DWF 力端子を備えています。ミニDWF端子は、裸線、けば、さらに手早く準備ができます。必要であれば、 先開き端子、ミニバナナ・プラグのいずれのプロー 熱電対から、RTD、電圧、抵抗、電流まで 全種の ブもつなぐことができ、温度校正作業でPRT、サー入力を1個のハイキャパシティ・モジュールに結線 ミスタ、熱電対の接続および取り外しが簡単にで して、どれでも使えるようにしておくこともでき きます。DAQ-STAQマルチプレクサは の ます。 1586A 上に積み重ねることができ、校正室内であまり場 　いくつもの測定点の温度の均一性を調べるケー 所を取りません。現場、校正室と場所に応じて ス等では、アライン・チャンネル機能を使うと、 Super-DAQの構成を柔軟に使い分けることで、必 指定した参照用のチャンネルに対して自動的にセ 要な機器の数を減らし、費用の削減を図ることが ンサー間のオフセットのゼロ調整ができます。す できます。 るとMx + Bオフセットがチャンネル別に保存され て、オフセットの使用中を表すインジケータに表 示されます。 1586-2586ハイキャパシティ・モジュール 1586-2588 DAQ-STAQマルチプレクサ ユニバーサル入力チャンネルによって 2線、3線、4線 二次標準校正を行う標準室での、高精度な温度測定のため の温度、抵抗、DC電圧、DC電流プローブをすべて結 に作られたものです。熱電対、PRT、サーミスタとの接続お 線できます。チャンネル数と高速スキャンが求められる よび取り外しも簡単にできます。 工場現場でのデータ収集に使います。 Fluke Calibration 1586A Super-DAQ Precision Temperature Scanner 3

3 動作モードを容易に切替 Super-DAQはスキャン、モニター、測定、デジタ 型デジタル・マルチメータとして使え、DC電圧、 ル・マルチメータ機能の4つの測定モードがあり、 DC電流、抵抗（2線、4線式）を手早く測定でき 切替も容易です。 ます。ファンクション・キーが点灯するので、動 作モードや記録処理の状態はひと目で分かります。 　スキャン・モードでは、ユーザの設定に従って チャンネルが順番に読み取られていきます。高速、 中速、低速のスキャン速度が選べ、最速10チャン ネル/秒のスキャンができるので、全40チャンネ ルのデータ収集が4秒足らずでできます。測定値 には時刻データが付き、事象間の相関が簡単に分 析できます。スキャン開始のトリガーには、外部 トリガー、一定周期、SCPリモートコマンド、アラー ム・トリガー、手動、そして自動校正によるトリガー の6種類があります。 　モニター・モードでは、スキャンを継続しなが ら任意の1チャンネルを表示できます。測定モー ドでは、1つのチャンネルデータをテスト・ファ イルを設定なしでも記録することができます。デ ジタル・マルチメータ（DMM）モードでは、正 面パネルのチャンネル端子を普通のベンチトップ 正面パネルのスキャン、モニター、測定、DMM機能キー 4 リアルタイムのカラー・グラフ表示 データ収集システムには1チャンネルのデータしか 切り替えると、測定値のほかに平均値、標準偏差、 目で見ることのできないものも多いですが、 最小値、最大値、ピーク・ツー・ピーク、変化率 Super-DAQはテーブル形式で全チャンネルのデー などの統計値が表示されます。 タをリアルタイムに確認できるほか、4チャンネル 　これらの豊富なグラフィック機能のほかにも、 までのカラー・グラフをリアルタイムに表示でき 表示言語には英語、中国語、フランス語、ドイツ語、 ます。プロセスの今の状態をひと目で把握できる 日本語、韓国語、ポルトガル語、スペイン語、ロ ほか、チャンネルの結線や設定に不具合がないか シア語の9カ国語が用意されています。等がすぐに確認できます。 　各チャンネルには、レンジの上限（HI）または　グラフは特定の位置をズームインして細部を見 下限（LO）の超過を示すたり、ズームアウトして全体の傾向を確認するこ 2個のアラームをそれぞ れ設定できます。アラームが作動すると、レンジ ともできます。履歴モードではスキャン・ファイ 外れの状態を知らせる表示が出ます。アラームに ルに収集されたデータをスクロールしながら見て は いけます。パソコンを使わず、ソフトウェアの費 TTL出力（全6点）を割り振って、外部機器を操 作することもできます。 用もかかりません。グラフ表示とテーブル表示を 1586A Super-DAQによる4点の入力チャンネルのリアルタイム・グラフ表示 4 Fluke Calibration 1586A Super-DAQ Precision Temperature Scanner

5 データの可搬性とセキュリティ Super-DAQは20MBの内部メモリを持ち、時刻 データを添えて約75,000個の測定データを記録 できます。データとセットアップ・ファイルは、 USBフラッシュ・ドライブか、LANインターフェ イスを使ったネットワーク接続によって、簡単に コンピュータに移し替えて分析などができます。 　またSuper-DAQは、2レベルのデータ・アクセ ス・セキュリティを装備しています。これによって、 権限のないユーザが測定データやセットアップ・ ファイルを不用意に変えたり、あるいは改ざんし たりする危険を防止できます。セキュリティ機能 は、とくにデータのトレーサビリティ要求といっ た規制のある産業で重要になります。 Super-DAQのデータとセットアップ・ファイルは、USB フラッシュ・ドライブを使って簡単に取り出すことができます。 6 温度センサーの自動校正 自動校正機能を使うと、パソコンとソフトウェア 　Super-DAQは、参照チャンネルから熱源の温 がなくても、温度センサーの自動校正が実行でき 度変化をモニターして、温度が安定した時に測定 ます。フルーク・キャリブレーション製の温度バ データを集め、それが終わると次の温度設定値に スやドライウェルと RS-232インターフェイスで に移ります。ユーザは校正の内容を設定して情動 接続し、Super-DAQが熱源をコントロールして 校正を開始させ、後はその場を離れて別の仕事に 温度の自動校正を実行します。ユーザは校正点の 取り掛かることができます。Super-DAQをうま 数と温度値をプログラムして、スキャン順序を選 く活用することで、日常の仕事の効率を大きく改 択し（リニア、交互、アップ・ダウン）、参照用チャ 善できます。 ンネルを指定して、要求される安定性の幅を設定 すればおしまいです。 1586AとDAQ-STAQに、9190A超低温用フィールド・メトロロジー・ウエルをつないで温度センサー校正を自動化 Fluke Calibration 1586A Super-DAQ Precision Temperature Scanner 5

1586Aの温度確度、ハイキャパシティ・モジュール使用時 1 PRT及びサーミスタ（4線式） 温度レンジ 温度分解能 温度確度 抵抗確度 励起電流 PRT/RTD －200℃～1200℃ 0.001℃ 0.008℃（－200℃） 0.003%又は0.003Ω 1mA、電流反転 （公称100Ω） （センサーによる） 0.008℃（0℃） （0～400Ω） 0.018℃（300℃） サーミスタ －200℃～400℃ 0.0001℃ 0.002℃（0℃） 0.004%＋0.5Ω 10μA （公称10kΩ） （センサーによる） 0.009℃（50℃） （600Ω～35kΩ） 0.024℃（100℃） 熱電対 温度レンジ 温度分解能 温度確度（内部CJC） 温度確度（外部CJC） 電圧確度 K型熱電対 －270℃～1,372℃ 0.01℃ 0.62℃（0℃） 0.15℃（0℃） 0.004%＋4μV、Ch.1 0.64℃（1,000℃） 0.20℃（1,000℃） 0.004%＋6μV、Ch.x01～x20 T型熱電対 －270℃～400℃ 0.01℃ 0.65℃（0℃） 0.15℃（0℃） 0.004%＋4μV、Ch.1 0.47℃（200℃） 0.12℃（200℃） 0.004%＋6μV、Ch.x01～x20 S型熱電対 －50℃～1,768℃ 0.01℃ 0.76℃（300℃） 0.67℃（300℃） 0.004%＋4μV、Ch.1 0.60℃（1,200℃） 0.54℃（1,200℃） 0.004%＋6μV、Ch.x01～x2 1 1586Aの温度確度、DAQ-STAQマルチプレクサ使用時 PRT及びサーミスタ（4線式） 温度レンジ 温度分解能 温度確度 抵抗確度 励起電流 PRT/RTD －200℃～1200℃ 0.001℃ 0.005℃（－200℃） 0.002%又は0.002Ω 1mA、電流反転 （公称100 Ω） （センサーによる） 0.005℃（0℃） 0.012℃（300℃） サーミスタ －200℃～400℃ 0.0001℃ 0.002℃（0℃） 0.004%＋0.5Ω 10μA （公称10kΩ） （センサーによる） 0.009℃（50℃） 0.024℃（100℃） 熱電対 温度レンジ 温度分解能 温度確度（内部CJC） 温度確度（外部CJC） 電圧確度 K型熱電対 －270℃～1,372℃ 0.01℃ 0.29℃（0℃） 0.15℃（0℃） 0.004%＋4μV、Ch.1 0.32℃（1,000℃） 0.20℃（1,000℃） 0.004%＋6μV、Ch.x01～x20 T型熱電対 －270℃～400℃ 0.01℃ 0.30℃（0℃） 0.15℃（0℃） 0.004%＋4μV、Ch.1 0.23℃（200℃） 0.12℃（200℃） 0.004%＋6μV、Ch.x01～x20 S型熱電対 －50℃～1,768℃ 0.01℃ 0.68℃（300℃） 0.67℃（300℃） 0.004%＋4μV、Ch.1 0.55℃（1,200℃） 0.54℃（1,200℃） 0.004%＋6μV、Ch.x01～x20 1 確度値の仕様は中速サンプリング（1秒で1チャンネル）を使ったときです。低速（4秒で1チャンネル）、高速（0.1秒で1チャンネル）のサンプリングの場合、及びほかの型の熱電対（R、J、N、E、B、 C、D、G、L、M、U、W）については1586A Super-DAQ Extended Specifi cationsを参照してください。 DC電圧（中速又は低速サンプリング） レンジ 確度、チャンネル1 Ch.x01～ x20 2 高速サンプリング時 分解能 入力インピーダンス ±100mV 0.0037%＋0.0035% 2μV増加 レンジの0.0008%増加 0.1μV 10GΩ ±50V 0.0038%＋0.0012% ‐ レンジの0.0008%増加 1mV 10MΩ±1% 2 Ch.x01～ x20は スロット番号（x）と、各モジュールのチャンネル1～20を指します。 DC電流（中速又は低速サンプリング） レンジ 確度 高速サンプリング時 分解能 印加電圧 ±100μA 0.0015%＋0.0035% レンジの0.0008%増加 0.1nA 1mV未満 ±10m 0.0015%＋0.0035% レンジの0.0008%増加 10nA 1mV未満 ±100mA 0.0015%＋0.0035% レンジの0.0008%増加 100nA 1mV未満 6 Fluke Calibration 1586A Super-DAQ Precision Temperature Scanner

抵抗（中速又は低速サンプリング、4線式） 3 レンジ 確度 高速サンプリング時 分解能 ソース電流 100Ω 0.004%＋0.0035% レンジの0.001%増加 0.1mΩ 1mA 10kΩ 0.004%＋0.001% レンジの0.001%増加 10mΩ 100μA 10MΩ 0.015%＋0.001% レンジの0.01%増加 1kΩ 0.1μA 3 2線式の場合は、外部リード線の抵抗のほか、チャンネル1では 0.02Ω、チャンネル x01～ x20では1.5Ωの内部抵抗が加わります。 一般仕様 チャンネル数 アナログ・チャンネル総数 45 電圧/抵抗チャンネル 41 電流チャンネル 5 デジタルI/O 1（8ビットTTL） トータライザ 1 アラーム出力 6 トリガー入力 1 サンプリング・レート 高速: 毎秒10チャンネル（各チャンネル0.1秒） 中速: 毎秒1チャンネル（各チャンネル1秒） 低速: 各チャンネル4秒 表示分解能 6 1/2桁 入力モジュール・オプション 背面スロット2個（‘x’でスロット1又はスロット2（下側）を表す）。ハイキャパシティ・モジュール2個、 DAQ-STAQマルチプレクサ2個、または双方1個ずつを装着可 内部ハイキャパシティ・モジュールの モジュールあたり20チャンネル（x01～x20） 構成 電流専用2チャンネル（x21～x22） （3線、4線式は2チャンネルを使用） 外部DAQ-STAQマルチプレクサの PRT/サーミスタ10チャンネル（最大） 構成 熱電対ミニコネクタ20チャンネル（最大） 演算チャンネル 20チャンネル 演算: 和、差、積、商、多項式、べき乗、平方根、逆数、指数関数、対数、絶対値、平均値、最大値、 最小値 トリガー 周期、外部（トリガー入力）、アラーム、リモート（バス）、手動、自動校正実行 メモリ スキャン・データRAM 75,000データ、時刻データ付き 内部メモリ 20MB 標準インターフェイス USBホスト、USBデバイス、イーサネット10/100LAN、RS-232（フルーク・キャリブレーション製の 温度バスまたはドライウェルからの自動温度データ収集と熱源のコントロール） 電源電圧 100V設定時：90～100V；120V設定時：108～132V；220V設定時：198～242V；240V設定時： 216～264V 電源周波数 47Hz～440Hz 入力保護 50V（全ファンクション、端子、レンジ） 寸法 高さ×幅×奥行き 150mm×245mm×385mm （5.9in×9.6in×15.2in） 重量 6kg（13.2 lb） ̶ 標準的な構成時 梱包重量 9.5kg（20.9lb） ̶ 標準的な構成時 準拠規格 CE、CSA、IEC 61010第3版 Fluke Calibration 1586A Super-DAQ Precision Temperature Scanner 7

製品番号 型式 説明 Super-DAQとハイキャパシティ・モジュール 1586A/1HC Super-DAQ、ハイキャパシティ・モジュール×1 1586A/1HC /C Super-DAQ、ハイキャパシティ・モジュール×1、認定校正 1586A/2HC Super-DAQ、ハイキャパシティ・モジュール×2 1586A/2HC /C Super-DAQ、ハイキャパシティ・モジュール×2、認定校正 Super-DAQとDAQ-STAQマルチプレクサ 1586A/1HC 1586A/1DS Super-DAQ、DAQ-STAQマルチプレクサ×1 1586A/1DS /C Super-DAQ、DAQ-STAQマルチプレクサ×1、認定校正 1586A/2DS Super-DAQ、DAQ-STAQマルチプレクサ×2 1586A/2DS /C Super-DAQ、DAQ-STAQマルチプレクサ×2、認定校正 Super-DAQとハイキャパシティ・モジュール及びDAQ-STAQマルチプレクサ 1586A/DS-HC Super-DAQ、ハイキャパシティ・モジュール×1、 DAQ-STAQマルチプレクサ×1 1586A/DSHC /C Super-DAQ、ハイキャパシティ・モジュール×1、 DAQ-STAQマルチプレクサ×1、認定校正 アクセサリ品 1586-2586 ハイキャパシティ・モジュール、リレー・カードなし 1586A/1DS 1586-2586-KIT ハイキャパシティ・モジュール、リレー・カード付き 1586-2588 DAQ-STAQマルチプレクサ 1586-2588-KIT DAQ-STAQマルチプレクサ、アダプタ・カード、インターフェイス・ ケーブル 1586-2588-CBL DAQ-STAQマルチプレクサ、インターフェイス・ケーブル Y1586S ラック・マウント・キット、シングル（ハーフ・ラック） Y1586D ラック・マウント・キット、デュアル（フル・ラック） 1586-CASE Super-DAQキャリング・ケース（本体と内部モジュール用） 1586/DS-CASE Super-DAQ/DAQ-STAQマルチプレクサ・キャリング・ケース （本体と外部モジュール用） 1586A/1DS-HC フルーク・キャリブレーション 校正器営業部 〒108-6106 東京都港区港南2-15-2 品川インターシティB棟6F TEL 03-6714-3114／FAX 03-6714-3115 大阪営業所 〒532-0003 大阪府大阪市淀川区宮原4-1-6 アクロス新大阪 TEL 06-6398-5144／FAX 06-6398-5145 サービスセンター 〒259-0132 神奈川県中郡二宮町緑が丘1-14-1 TEL 0463-70-5603／FAX 0463-70-5604 www.fl ukecal.jp Fluke Calibration. Precision, performance, confidence.™ ©2014 Fluke Calibration. 仕様は予告なく変更される場合があります。 フルーク・キャリブレーションの書面による許可なく、 この文書の内容を改変することはできません。 Printed in Japan. 2014/4_T Rev.J2