あの超音波カメラに設置型が登場！【エア漏れ検知】

Process Instruments SV600 設置型　超音波カメラ 見えない・聞こえないものを検知、位置確認、可視化 聞こえないもの、見えないものをFluke Process Instrumentsの設置型超音 波カメラソリューションによって可視化します。本ソリューションによって、 プロセスおよび機器を通じてエアやガスのリークや機械音の音響情報の変 化をリアルタイムで検知、位置確認、可視化し、高コストをともなう問題の 発生を防ぎます。 高機能な音響センサーと高性能なSoundMap™技術を採用した当社の超音 波カメラソリューションが、音の可視化を表現します。これにより、コンプレ ッサー、ポンプ、配管、コンベヤその他における異変や問題の生じた領域を ユーザーが迅速に把握できるようになります。 常時稼働する遠隔モニタリングに加えて、設置型超音波カメラソリューショ ンはシームレスな工場システムへの統合が可能となっており、ユーザー設定 可能なアラーム機能によって、設備内のアクセスしずらい場所でもその異音 を即座に知らせます。 アラームシステムを使用することで、設備での機器を継続的に監視し、性 能の最適化、予防的メンテナンスの実行、問題発生前にベアリングの磨耗 等の機械的異変の検知が可能となり、お客様のプロセスのダウンタイムを 防ぎます。 SV600 設置型　超音波カメラ プロセスとアセットのモニタリング プロセスや設備の音響情報の変化を検知、位置確認、可視化を行います。 • 設備の変化のリアルタイム監視 – SV600がお客様のプロセスにおけるエア、ガス、蒸気等の漏れや、振動を 監視し、ベアリングや駆動システムの不具合といった異常を全てわかりやすく記録し、問題の発生してい るエリアを直ちにユーザーにアラームを出します。 • 計画外メンテナンスの防止 – 異常音は異常温度が検知されるより早期の段階で発生します。SV600は、音響 情報の変化を早期に発見することによって、不具合が深刻化する前に設備のメンテナンス計画や性能の最 適化を行うことができます。 • 立ち入り禁止エリアからのデータ取得 – SV600はあらゆる機器、アセットの近く、生産ライン領域、人間の立 ち入りが制限されている危険な場所にも取り付けることができます。 • 継続的な学習/改善。SV600によって重要なもの、もしくはそうでない音響イベントを認識し、高機能アルゴ リズムを使用して、設備に悪影響を与えるイベントを判断するため、時間と検知率が向上します。 • 省エネルギー対策 – エアーリークを早期に検知してこれを補修することによって、圧縮エアーのエネルギー 消費量を低減して設備コストの節約を助けます。不具合のある、低効率なシステムでは、多くの無駄なエ ネルギーを浪費します。

現場の安全性 前面 立ち入りが不可能な領域にある設備を継続的に監視することによって、 工場内で新たに発生した音響イベントを検知したり、漏れ出るガスを検知 し、可視化したりすることが可能になります。 可視光カメラ搭載( ひまわり配列の64個のデジタル 固定式レンズ） MEMSマイク • 人間の介入を最小化 – 自動化されたソリューションによって作業員の 安全を向上します。 • アセットと作業場の常時監視 – 危険な立ち入りができない場所にある アセットを遠隔で継続的に監視し、新たに音響イベントが発生した際 には直ちにアラームを受けとることができます。 • 騒音環境の改善 – SV600では、音圧レベル (dB) および周波数 (kHz) に よるアラームをユーザーがプログラミングすることができます。この ため、国内の基準への対応が行えることから、作業員が危険な騒音や 音圧レベルにさらされません。 検査 製品検査および品質管理プロセスを通じた音響情報の変化の検知、位置確 認、可視化を行います。 • 高機能なリーク検知 – 工場システムと統合されたリアルタイムアラー RJ45コネクタまたはM12 8 ピン接続に対応 ム機能を使用した SV600 では、生産ラインにおける音響検知を自動 し、Vesa10 マウントで取り付けも簡単。 化し、品質問題や不合格品の発生をアラーム通知することで生産性の 向上が図れます。 • オペレータによる介入を最小化 – 自動化されたソリューションはお客 様のプロセスへの統合が可能です。ハンディリーク探知機やせっけん 水によるリークテスト、人間の耳で聞く、携帯式音響デバイス等を繰 り返し必要とするオペレータによる介入へのニーズをSV600が低減し ます。 • アクセス不能な箇所からのデータ取得 – SV600はあらゆる設備、アセッ トの近く、生産ラインやコンベヤベルト領域、人間のアクセスが制限 されている場所または危険な場所に取り付けることができます。 • 製品検査を自動化 – 自動化および効率を向上させたSV600を工場シス テムに完全に統合させることによって、製品検査の自動化を実現しま す。自動化されたプロセスによってデータを記録および保存すること で製品のトレーサビリティが向上されます。

Process Instruments これまでになかったものを実現 SV600は、Boston Dynamicsのアジルモバイル 「Spot®」のペイロードとしても使用できます。 Spotが次のレベルへ進むための検査を行います。他 のロボットが到達できなかった場所への到達を可能と し、幅広いタスクをこなすことができるSpotは、非構 造化領域を超えて工業検査の自動化、離れたまたは危 険な環境の監視、遠隔設定による状況認識を可能にし ます。 このロボットは、多様な用途向けに再構成することで 効率の向上と安全リスクの大幅な低減を実現すること もできます。SV600をペイロードとして搭載したSpotで は、稼働中にエアやガスの漏れを検知し、機械的音響 兆候を認識できるようになりました。 モデル概要 システムセットアップ SV600-1 標準モデルおよび可視カメラ SV600-BD PC、ラップトップ、タブレット Boston Dynamics Spot®ロボット用ペイロード （構成設定および可視化に使用） 内容: • SV600-1 Sonic Viewer • 金属製保護フレーム（Spotへの取付用） イーサネット • Spotへの接続ケーブル イーサネット PoEスイッチ PLC/SPS への接続箇所 イーサネット SV600 - I/Oモジュール用アラ ームおよびトリガーセットアップ - リアルタイム処理 フィールド バスカプラ

仕様 Process Instruments SV600 物理的特性 寸法 (長x幅x奥行) 170 x 170 x 65 mm 重量 0.85 kg PoE IEEE 802.3af SV600-1 通信 + 電源 RJ45またはM12 8ピンによる接続; IEEE 802.3 ステータスLED システム統合 イベントトリガ/アラーム 音圧レベル(dB)および周波数(kHz)レンジの警告レベル設定 イベントアクション 外部PCへの記録（.csvまたは.txtファイル） カメラ 可視光カメラ 固定レンズ ビデオ解像度 640 x 480 カメラの視野 65° ±3° カメラ解像度 720 p/30 fps マイク タイプ MEMS、Digital Bottom Port SNR (A特性、at 1 kHz) 64 dB/94 dB SPL at 1kHz 感度 -26 dB FS ±1.5 dB at 1 kHz、94 dB SPL 音響過負荷ポイント 120 dB SPL at 1 kHz、<10 % THD 一般 保護等級 IP54 作動温度 -20 °C ～ 50 °C 適合性 FCC Title47.Part 15 EN55032:2015 EN61000-4-2:2009 EN61000-4-3:2006 EMC EN61000-4-4:2012 EN61000-4-5:2006 EN61000-4-6:2009 EN61010-1:2010 データフォーマット 音声 .wav (音響確認) 画像 .jpg, .png ビデオ (V/V+モデル) .mjpeg, .mp4 データメッセージ .json Fluke Process Instruments Americas (南北アメリカ) 日本 www.flukeprocessinstruments.com アメリカ合衆国、ワシントン州エバレット 日本、東京 Tel: +1 800 227 8074 (米国およびカナダのみ) Tel: +81 03 6714 3114 © 2021 Fluke Process Instruments +1 425 446 6300 info@flukeprocessinstruments.jp 仕様は予告なしに変更されることがあります。 solutions@flukeprocessinstruments.com 10/2021 SV600_DS_RevA_JA 東アジアおよび南アジア EMEA (ヨーロッパ・中東・アフリカ地域) インド、Tel: +91 22 62495028 ドイツ、ベルリン アメ Tel: +65 6799 5578 Tel: +49 30 4 78 00 80 sales.asia@flukeprocessinstruments.com info@flukeprocessinstruments.de 中国 ワールドワイドサービス 中国、北京 Fluke Process Instrumentsでは、修理および校 Tel: +8610 6438 4691 正を含むサービスを提供します。詳細につい info@flukeprocessinstruments.cn ては、最寄りの営業所にお問合せください。