「樹脂成形ライン無人化」「特許３次元ならい加工」「バリ取り・トリム完全無人化」　日本省力機械　会社案内

曰本省力機械株式会社 ＮｌＨｏＮＳＨｏＲＹｏＫＵｌ＜ＩＫＡｌＣｏ－,とＴＤ． Ｃ○ＲＰｏＲＡＴＥＧＵＩＤＥ ；;;iii霧！ I 声？ --蕊践 一一一一一Ⅲ ’一一一》鱗 三一一爾 一一一冨圖

インダストリー4.0、 そしてその先のソサエティー５０ヘ。 産業界では今､ドイツ発の第４次産業]1'1K命｢インダストリー40｣が注目を集めていま丸こうした動きはヨーロッパ､北米､日本 及び中|劃でも大きなi1lill流となっており､特に[|本ではさらに一歩進んだ｢ソサエティー5.0｣が提唱｡追求されていますBまた、 ICT(モノのｲﾝﾀｰﾈｯﾄ)､AI(人工知能)ロボット技術などを活用し､最新テクノロジーとモノづくりを結実させたｽﾏｰﾄファ クトリー(＝考える工場)が製造業の姿を大きく変えようとぱいまぅB創業以来､最先端ロボット技術により､いち早く工場の 無人化に取り組み､日本の製造業発展に寄与してきた私たちが描く製造業の未来､それはロボットやAIが人に取って代わり 主役になるのではなく､むしろ人が今以上に人らしく､ｸﾘｴｲﾃｲﾌﾞに輝ける､よりヒューマンな未来で九自動化･無人化の 技術は､そのために奉仕する手段となるべきであると考えま丸人と技術のベストﾏｯﾁﾝｸﾞを創造するﾋｭｰﾏﾝカンパニー を1二|指して､日本省力機械はたゆまぬ挑戦を続けてまいります８ 皆様のごど支援をを賜賜りり､､当当社は１創立36年を迎えました。 創業以来培っっててききたた省省力力化イ､自動化のＩＭＩ発ﾃｰﾏのもと､独自開発コア技術の ｢ならいい位置決め技術｣｢超音波切断技術｣｢バリを許容する低圧圧圧圧縮樹脂成形 技術｣を基盤にﾛにﾎロﾞボｯッﾄトとｼシｽスﾃﾐＭﾝテグ1/ﾊｲﾄした､樹l誠形１IのＭ２次加工の膿1動化 無人化ｼｽﾃﾑムｻサﾌプﾟラﾗイｿヤｲーﾔとｰしとてして業界トップの評価をいただきき､､皆皆様様のお役に立つこ とができました。 今後の具体的な取り組みとして、 1.フﾌァｧクｸトﾄﾘｰオートメーシ量ンの専門ｼｽﾃﾑｻﾌﾟﾗiイヤヤーーと区、 借|動化､無人化により｢企業｣｢人｣｢社会｣に対して社社会会貢献することを 経営課題とじじてて継続致します。 2．今後はｌ､ま､22０020年に向けたた新経営ビジョン｢2020+FurureNSK｣を掲賦 製捲造業業のグのログーバルな課題であるIDT/ｲﾝﾀﾞﾝｽﾞ`ﾄﾘ-4.0に対応しＦて、 グロー一バルﾚﾋピﾋﾟﾞｼﾞｼﾈｽﾞMiﾈiIｽI戦 略のもとで〈一の段の飛飛躍躍をを目目指しま灸 3．主要ﾋｼﾞﾞｼネﾈｽﾞスﾄﾈドﾞﾒメｽｲイﾄﾝのンﾞjのﾒliｲiﾝllの旨棚成 旨成形品を｡中心心ととじじこて、国内への対応を盤石とし、 海外は米国､並びにに欧欧Ｉ州への事事業業展展$開を本格化致致ししまま魂 ｢ｽﾏｰﾄ･ﾌｧｸﾄﾘﾘｰｰ｣｣｢I｢１ＣI０ om/TFyaccFtaorlcFyy t｣力olFy｣が当社のビジピネスビジョンですbのその具現化 課題のロポテクス･イノベー－ションはもとより､当社のドメインであり､AI技術術のの導入に より洗練されたﾋｭｰﾏﾝマシンｲﾝﾀﾌｪｰｽを提供し､コア技術の周辺領域拡大 を計りま魂 さらなる上位のﾌｪｲｽﾞに向けより一屑の蝿進にご期待ください。 代爽取締役社健田中 章夫 ０つＮＳＫＣｏＲＰ･ＲＡＴＥＧＵＩＤＥ

lMlMmM， (､零重！ １１ ．８ 篝 Ｙ４国０ |nlIheindustries1thefoLlrthlndustrlalrevolution'Ilndust｢y40''frollnGermanyisattractlngattentionnowThismovementisnotlimited l0GermElny,andithasbeoomeabi9trendinEurope,NorthAmellca,JapanandChinaPartioularly,inJapan,theonestepadvaincing conceptⅢSociety501'hasbeenadvocatedandpursuedByutlli上ingloT(lnternetofthings)`Al(artificialintelligence)androbotics， conceptsofsmartfactory(thinkingfactory)isgeneratingbigcharlgesinthemanufactLlringindustriesSincefoundation,wearepio‐ neeringtorealizeunmannedfacto｢iesbytheadvancedrobottecllnoIogiesandcontribし|【ingtothedevelopmentofJapanesemanu‐ iacturlngindustry､OurdrawingfutureofthemanufacturingindUstryisnotlal〈enoverbyrobotsorAl，butmorehumansothat peoplecanbemorehumanizedandcreativeWethinkthataLltohlationandunmannedtechnologiesshouldbeameansofserving lbrthatpurposeAimingatahumancompanycreatingthebestnilatchbetweenpeopleandtechnologies)weshallcontinueourcon‐ stantchallenge TI1anKIgforyoursuppOrts,ourcompanyoelebratadits36thanIル ■企業理念 Ｃ･ＲＰ･円八ＴＥＭＩＳＳｌ○Ｎ 」 Val･salM Un､d。errth edevelOoｐp mentthemeofIabo②r sayingandautomaiion， slncefoｕu、ndingIwehavedevelopedasystＢeｍm forAutomated AnmanneeddSyss temofPlasticMoldlngSecondaray「 Machiohnli nglnte- 我が社は､新技術の提供により、 gralpdwithrobotoftela turulrnlgngo ｢1glnalcolreteollnologels,ｅ,９，i'11PＰ「roiル お取引§ 先の繁栄と lngIechnologyilD0llIUUIIllrarasaSoOsn oln Iccuttlngtechnology111l1Bｕ｢u「rraocepting lowpressurecompressionpplIaas ticmoldingtechnology1pLＷW B 社会のの発展展に貢貢献するすことを使命とする。 receive。ａ｢eputationastheindlduus try1stopsupplllelerrtto oontriribbu te GuBtomers， Ourmiss1onisthecont｢lbutiontotheprosperityofourcustomersand Fo0「rournextchallengesIbr「thefuture’ thedBvelopmentofsocieWbyprovidlngnewtechnologies． １．ＡsaspsclEllized目systemssuuppppIllI Ｂeｒ rof伯ctoryautomatlon,Wewill contTIinluleuKeIl pcontributｅettｏo 鯛co０m panyi1,11peoplemand弧society11by YlNAuUtOo mmEaltilOo nim,ａaｎn d1uUnmannedｄsyｓsｙt Bm'1. 2.Fortllelut ■社是Ｃ･RPoFWECRE２ＦO『 iUttLLIIrrLel，I re,ｗｅwillsetthene1１w， managementvislo、Ⅱ2020＋ FUtLIreNSKl1<IIfOIrf Or2020,andrespondtＣoｌl d｢／lnduussttrIyy 4､0,whichls agloballssuBofthemｍaａnｎuｕf acturinglnddＵu stry1undedle raglobalbus卜 nBssstrategM 知的技術集団団を形成成し､新技術開発を通して aFocucsｕuｓS1lＩn ｎg onPlasticmo1dingprQdLIctsinourmainbusineSs 担 do０１m aiinns，､ weｅwＷiｌl lreinfbrcedomesticbuisnessiandexpandinte肝 お客様の経営戦戦略の一端を担い、 nattl ioI1albumsｅl nGsstotheUSanclEuropa 世界的企業を目指し、 mSmartFactoryiIand'１１可／Faotoryoilsourbusinessvislon，RobotP icslnnovationtoreaⅡzeＩt hetaskslsournaturaldomaln・Wewill お客様と社員の幸福を追求求すする。 pl｡v1desophlsticatedhｕuｍm anmachineinterfacebyintroddＵu cingAl teGhnologyandexpandt。h’eperiplleralsofcoretechnologies, FoＯr「Ｍm１、thGllnteIlectualBngineeringgIPoup・ Pleaseexpectourfurtherbreakthroughstowardthehighe【 ・llFaak keapartoffrrOo ieofthecustomer､sbusinessstIraiegybymeansof phasBs． newｗt echnologydBvelopment・ Aimtｔo betheintemationalcompanyb NorioTanaka Puｕrｒsｓｕuｅe customer1sandempIoyeeIshElpp1ness Rep『esentatlveDirectorandPresldent ＭＳＫＣＣＲＰｏＲＡＴＥＧＵＩＤＥ 蘭０］ 一Ⅱ ▲》 ｒⅡ 毎亡

ＮＳＫのコアテクノロジー。 ■． 可 【NSKの独自技術】 ｑ ■樹脂成形｡２次加工ラインの自動化･無人化 安定した樹脂成形品質と大幅なコストダウンを両立。 ■｢ならい位置決め｣技術で特許取得 成形品の縮み.狂いに追従する｢ならい技術｣で正確かつ高品質なバリ取り加工を実現。 ■｢超音波切断｣と｢ならい位置決め｣を複合した究極のバリ取り｡面取り２次加工 カッティング.トリム工程における高速｡高品質の完全自動化､２次加工を達成。 ■｢バリを容認する低圧圧縮樹脂成形｣技術を提唱 上流工程の射出成形の型設計において成形と２次加工工程を連結し､一貫したライン合理化を実現。 各種ツール.周辺機器も独自開発し､パッケージ化された一笈工程対応のｼｽﾃﾑインテグレーションを確立していま式 ＣＯＲＥ ＴＥ Ｃ ＨＮＯＬＯＧＩＥＳＯＦＮＳＫ [Proprietarytehcnhｏn oIogiesofNSK］ 圏Automatloninthesecondarymaohiningprorcoecsessosfopfl asticmolding productsandUnmannedsystem integration Iｎｌｎ StableplasticsmoldlngqualityanddrastiＣcＣcＤo stdeoreasecancoexist． ■Patented``PROFlLロlNG"technoIogy IIProflllngteohnology11tofOII0wmaterlalshrinkageanddeibrmatlonaftermoldingcanperfectlyensu｢eaocurateand high-qualltyprocesslng ■UItimateDeburring,T1immingandSecondaryProcessingincombinationof11UlrRASONlCCUTTING11 and1lPROFlLING11 FbrcuttingandtrimmlngproCess1highspeBdandhlghqualltyfullautomationlnsecondaryprooessinglsavailabla ■ProposaIof'IthemoldtechnologydaringtodeIiverburrswithIowpressurecompression1I lntegralsdand『ationalizedmanufaoturlngllnelsrealizｙe dbyconnectingthemoldlngstageandthesecondaryp｢ocesslngstage bythediedessiigdrnlo ftheｅuＵpＤstＳr eamlnlectlonmoldlngprocess， VariouslpolsandperipheralsweredBvelopedsothatsystemintegratlonibrpackagedlntegIatedprocessiscertainlyavallable Ｎ ＳＫピジネスドメイソとビジネスモデフール ＮＳＫＢＵＳＩＮ Ｓロ。ＭＡＩＮ ＆ＢＵＳｌＮＥＳＳＭＣ 量ＥＬ, 鑿 ｏｑ．ＮＳＫＣｏＲＰｏＲＡＴＥｅＵＩＤＥ 圭一 〔Ⅱ》 ケー‐」

－－ 園鄭 擁I酎、 」 hIPAN 蕊議iiliiii;i;illiii1i1ii蔀シ P1も二 PFI叩 ￣ 蕊 ロ 「 ■ ｆ バリューチェーン ■■■■■■■■■ (製造設備･製造設備設計） l､ ＶＡＬＵＥＣｌ－ＩＡＩＮ ＳＩｅＮ ＝ ヨ ＮＳＫＣｏＲＰｏＲムオＥＧＵＩＤＥ○ｓ ＮＳ随一螺ゴ謬一丁蓑式□雲１へ一 製品ラインナップ（標準機）■ へ一隅鵬縢似惟・２次加工一賀ライン墨 知財戦略・特許戦略 「二 提携先ネットワーク 帥Ｍ

樹脂成形ﾗｲﾝ無人化用製品ﾗｲﾝﾅｯﾌﾟ(標準機） ＦｏＲＵＮＭＡＮＮＥＤＰＬＡＳＴｌＣＭＯＬＤｌＮＧＬlＮＥ ＭＡＣＨｌＮＥＬｌＮＥ－ＵＰ（ＳＴＡＮＤＡＲＤＭＡＣＨＩＮＥ） ＤＥＲｌ－ＩＲＲ１ＮＧＭＡＣＨｌＮＥ 樹脂用バリ取り機･トリム機 ＴＲｌＭＭｌＮＧＭＡＣＨＩＮＥ 加工ツールの選択組合せ次第で､単能バリ取り機にも単能ﾄﾘﾑ機にも､複合機にも対応可能 ●ロボットに特許専用ツール装蒲●ロボット設置方法に各種パターン●ワーク搬送に各種方式 ⑨SVM-1小型機sMALLslzEw1ﾊOHlNE DBpendingonseIec(ionandcOmbinalionsofprocessingtooIs,itispossibletocorrespondIosingle-facedeburrlngmachines， OSVM-2中型機|IIED1uMslzmMAcHl1IE singlG-(unctiontnmmachinesoandmu1tMunctionmaclline． O5VM-3大型機LARGEslzEA1AcI1l1lE ｡AtIDchinqapatenIedIooltothe｢０，０ｔ゜Variouspalterns1or｢obotinstzIIlaⅡｏｎmethodoVarIousmeIhodsIorWo｢ktransier ③ＳＶＭＵ無人化機械u1lMANNEoﾄlAoH1ⅡＥ 中型機型､餌I機UMsIＭzＥＤEｌＵMＭＳAｌＺ・ＥmＭＡIＣＨNＩＮビＥ 小型機 SＭＡＵ－ＳＵＺＥＭＡＣＨＩＮＥ 【ロﾛボﾎットﾞ1ｯ台oﾄ＝N 1怡ER台｡O｡…Bo…頭T詮、 【ﾛロボﾎッﾞトｯ2ﾄ台T2w台o…R．oBo ロボット1台。NEROBm型 ､f】 【ﾛﾎﾞｯﾄ１台｡Ⅷ…９ ［ Ｉ 国刀ＣＣＩ ■ 据置型標準機ＳＶＭ２－１ 据清型標準機ＳＶＭ２－２ 据置タイプＳＶＭ１－１ ＳＴＡＴＩＯＮＡＲＹＴＹＰＥＳｎ６ＷＤＡＲｐＭＡＣＨＩＮＥ ＳＷｍＯＮＡＲＹＴＹＰＥＳＴ１ｄＬＮＤＡＲＤＭＡＣＨＩＮＥ Ｓ１７ＸＴｌＯＮＡＲＹＴＹＰＥ Ａ壷Ｉ類 鱗 、 糺’ ￣ ！1 １ 驫薑 』蕊震霊識 据貴型スライド付ＳＶＭ２－６ 壁掛タイブスライド付ＳＶＭ２－１Ｃ 据置タイプＳＶＭ１－Ｂ ＳＴＡｒｌＯＮＡＦＩＹＴＹＰＥＷｌＴＨＳＬＩＤＥ ＷＡＬＬｌＩＡＮＧｌＮＧＴＹＰＥＷＩＴｌ･ＩＳＬｌＤＥ ＳＷＮｍｌＯＮＡＲＹＴＹＰＥ 、 大型機 ＬＡＲＧＥＳＩ閉ＥＭＡＤＨｌＮＥ ③ｶｽﾀﾑ仕様CUSTOM1ZAmONS oロボット台数選択 eｵｰﾌﾞﾝﾀｲﾌﾟ･密閉タイプ ③治具スライド･インデックス･旋回 亘qロ1iボ|iﾎｌﾟｯﾄ4台 ③治具交換装遜ＦFＯoＵUＲR' n'oB'o1's 慈戸。 D ③各柧治具騰注製作 II ②切粉禦座分離装過切粉受 ’ ｡安全対策 oSoI0ctionofNo・cmoDots oOponIypoo｢CIosodtypo oJigsIldoノlndex/RotnIion oJigchanger oTnilor･ｍａｄｅＪｉｇ／Flxtur0 ⑨CuIl1n9dustcoIlectoraseparaIonDuslpan 壁掛型インデクス付ＳＶＭＳ－２ 壁掛型シャトルタイブＳＶＭＳ－１ oS【UI0IydGsignにalBtycovenswilchOolcJ ＷＡＬＬＩ･ｌＡＮＧＩＮＧＴＹＰＥＷＩＴｌ･lＩＮＤＥＸ ＷＡＬＬＨＡＮＧｌＮＧＳＨＵｒｒＴＬＥＴＹＰＥ ｋ 』 ●ｏ自動車内外装部品。●家晒製吸品･電麺気機器部品●ｅ住宅股術部品③航空栂機部品。ゴム部品。非鉄全金届屈 加工実績 ＡＰＰLＬIＩCＣ/パTcＩｍＯＮＳ oqAulomo1Ⅳ1０vIonItnetreiroiroarnadnodxoIxoIroIroI｢op「apratrstasc＆ocIoTmDppoonnoonnttssDDHHoommGGnnpppplliinnnncceessaannddEEIIooccllrriippaaIImmaacchhiinnee｢｢yyaannddaappppaarraaIIuusspralso・HousingeqUuIipmonlaparts QAirpllaannGGccoommIpJouUnleunntlsi＆ごp＆apralrqloqRouRubbbeerrppnnrrttss・NDn-i｢onmmoott[ullpnrIs ＯＳＮｓＫｃｏＲＰｏＲＡＴＥｅｕＩＤＥ ｉ劇

繊苧 標準機とは､パッケーシ化された標準的な汎用性ある専用工程マシンです。 dOロ半宥ｐＧＬＷ１Ｌ式会１１ お客様の用途に合わせたカスタム仕様･特注仕様にも対応いたしま灸 難【ＷＷＩ 戸■ Standardmachinemeansihepackagedgeneralpurposemachinefol･thespeciiicprocess Customdesignandspecialdesigntomeetcustomer1srequirementsareavailable． ▲甲守仏ﾛ 蝋Ⅶｨ灘 ＝ 無人加工機欝鰯蹴攪 ＵＮＭＡＮＮＥＤＰＲ○ＣＥＳＳ１ＮＧＭＡＣＨＩＮＥ 各種サイズ ＷｌＲＩＯＵＳＦＭﾌﾞ信負 Ｌ 罎 ロボット台数数1～4台(任意） ④ｶｽﾀﾑ仕様 ２次加工用治具ステーションＳＶＭＵ－１ 可 ONE10FOURROBqTS【OPTIONAU 左 ＣＵＳＴＯＭＩＺＡＴＩＯＮＳ 自由な加工ツール組合せ(バリ取り､トリム等）ＳＥＣＯＮＤＡＲＹＰＲＯＣＥＳＳＩＮＧＪ【GST1DITION ｣ l}miECASEOFFREEPROCESSINGTOOLCOMBlIIAnOPl(DEEURRI'1GｍⅡ`IMKG1ETC」 ＝ 複合２次加工機；鶉iii;(総Ｌｏ DAuIoIonding ＣｏＭＰＬＥｘＳＥＣｏＮＤＡＲＹＰＲｏＣＥＳＳ１ＮｅＭＡＣＨ１ＮＥ 各種サイズ ＷｌＲＩＯＵＳＳｌＺＥＳ ｡ （ ﾛﾎﾞｯﾄ1台･2台卿4台 ④ｶｽﾀﾑ仕様ＯＮＥＩＴＷＱＦＯＵＲＲＯＢＯＴＳ ＣＵＳＴＯＭｌＺＡＴｌＯＮｓ 標準機ＳＶＭＵ－２ L 」 ＳＴＡＮＤＡＲＤＭＡＣＩｌＩＮＥ PZ▲ PＭＣ ＰＬＡＳＴｌＣＳＭＡＣＨ１ＮｌＮＧＣＥＮＴＥＲ ( ロボット１ ロ ONEROBOT ９ （ ﾛﾎﾞｯﾄ2台 TＷＯ ;【、房冠 。 －－ プラスチック加工用工作機械 ￣ｇｂ５－Ｐ. 、 ●ロボットに特許専用ツール装着●ワーク搬送に各種方式 ■［ 磨一：埋里且1１ ●完全キャビネットイン方式 MachlneIoolsforplaslicsprocessIng ■PalontGdIoo1salIachmtorobolsoVBrioussyslomsIorworktransfGrQCompIeIecabinDl･ｌｎｓｙＢｌｅｍ 』 「 プラコ ■ スチッ‘ク ④ｶｽﾀﾑ仕様 マシニンﾉグセン夕 ＣＵＳＴＯＭＩＺＡｒＴｌＯＮｇ 一一ｍO厄 PLASTlCSMAC HＩＮｌＮＧＣＥＮＴ 印 据置型標準機ＰＭＣ－１ 据置型標準機PMC-2 ＳＷｍＯＮＡＲＹＴＹＰＥＳｗＩＮＤＡＲＤＭＡｃＨｌＩＩＥ SWVTlONARYTYPESmANDAR、ＭＡＣＨＩＮＥ バリ許容低圧圧縮樹脂成形ライン ＢＵＲＲ－ＡＣＣＥＰＴｌＮｅＬｏＷＰＲＥＳＳＵＲＥＣ○ＭＰＲＥＳＳ１ｏＮＲＥＳＩＮＭｏＬＤｌＮＧＬｌＮＥ 樹脂成形機十専用朧金型十２次力ロエ機 亘ロ｡ボット1台剣２台 ④ｶｽﾀﾑ仕様： EＳｌＮＦＯＲＭＩlＮNＧB ＭMＡAＣG HINE＋ＥEＸXＣC LUSⅣＥＭＯＬＩＪ卜SＥ GQNDＭAＦFＩ1ＹWＰ.ＲRＯOｌOｇE S91NG ＭＡＤＨｌＮＥ oＮＥ藻ｏＴＷＯＲＯ鯛ＢＯＴＳ 台］⑨Ｃ鯛ＵＳＴＯＭＩ蕊ＺＡｆｒＩＯ］Ｎｓ ＮＳＫＣｏＲＰｏＲＡＴＥｅＵＩＤＥ○フ ＮＳＫのコア一プクノロジー 製品ラインナップ（標準機） 『二 樹脂成形・２次加工一風ライン 戸知財戦略特許靴略」■｝戸提携先ネットワーク腿 ママ 「型 １１１ＩＩｌＩＩｌｉｌ１１Ｉ

樹脂成形２次加工一貫ライン |ＮＴＥＧＲＡＴＥＤＬｌＮＥ○ＦＰＬＡＳＴｌＣＭ○ＬＤｌＮＧＡＮＤＳＥＣ○ＮＤＡＲＹＰＲ○ＣＥＳＳｌＮＧ バリ容認樹脂成形十２次加工ライン ＢＵＲＲ－ＡＣＣＥＰＴｌＮＧＰＬＡＳＴ１ＣＭｏＬＤｌＮＧ＋ＳＥＣｏＮＤＡＲＹＰＲｏＣＥＳＳＩＮＧＬｌＮＥ 上流工程の射'11成形ではオーバーフロー部(バリ)をあえて出す低圧圧縮成形を導入｡２次力I|工において高精度な 表面仕上げ技術を用いてバリ取り｡成形と２次加工工程連結で一虹したﾗｲﾝの自動化.無人化を確立し､高精度で 高品質な樹脂成形を可能にするとともに､iiit大30％以上のコストダウンを実現しています。 |ninjectionmoldingintheupstreamprocess，lowpressurecompressionmoldingtodaretooverflowpart(bu｢｢)islntroducecL Deburringisavailablebyusinghighprecisionsecondarysurfacefinishingtechnology､Wehaveestablishedaconsistentline automation／unmannedoperationbymoldingandsecondaryprocessingprocessintegration,enablinghighprecisionand qualitypIasticmoldingandachievingcostreduction３０％ｏｒｍｏ｢ｅ 従来技術との相違点･特徴 '｡Diiff脆er｢en．ce､s…anndf.ea値tuareMsf…rommtthhep…revvi,ou｡saurt… ／ 意図的にオーバーフロー部(バリ)を設けた低圧圧縮成形法 Lowpressurecompressionmoldingmethodwithintelltionaloverflowpart(burr） こ…１辮１低１蕊圧１鱸鶴i…霧iｌｉ□ｉしｉｉ已'一1:燗i鰐l謡li卜-〕mM】ｵ>ｰﾉ露設腕鑿馴鰐i論i沢iならいい位Ｗｐｍ日SＵ 〃ｍ０１ frWqHBIn UV AiuloIIn霧位置i置i決め 動仕上機I511In讓gI11 “１i１【nGwl1II1pr0讓llI111霧D 鶏） P￣■■--￣￣■■■■￣■■■■■■■■■■-----￣■■￣■■■■--■■－－￣－－－－－■■￣￣■■■■‐￣■■--￣￣￣￣￣－－￣￣－－￣－－－－－－－￣￣－－－－－－－－－－－面一一●●￣■■■■￣￣￣￣￣￣￣￣￣－－－－－－＝■■－－－＝－－－－－－－－－－－■■－－－■■－－■■－－－＝－■■－－ 9-..-..-..--.･￣------.－一－－－－－－－－－－￣~－－－￣－－－－－－－－－－－－－--￣~･－－－－￣￣~￣･~－－－－－－－－－－￣￣－－一－－－－￣－－･ｉ ｌ〔【経済産業省委託頭業】共同研究者:日本省力機械(株)､群馬県立群馬産業技術ｾﾝﾀｰ､(学法)千葉工業大学､(社)日本工業技技術術振振興興協協会会l ｜lMlEMTEITcIocmoIm1m1IIssssIIoonnooddbbuussIInneessssllCCoollllaabboorraalloors8NIhonSllo｢yokul<ikaICo.]L1..1Gun､alnduslriallTbGclilnolioOyConIor‘ IChClhblnbln｢l1｢3113Ⅱ1uⅡIuoIololblcbcII11110011ooggyy,･JJaappaann泥泥cchhnnoollooggyyTTmmnnBBli0rAssocinIion． ,１－_－-．．-－-－－-■-･･-■-－－-－-－－-－-－－-－－－－－．－－－－－＝－－－－－－－－-－－－－－面－－－コ－-－－．－－－=－－－－－－－－－－－－．_.－_－_－－－－－.－■.－■－－－－－戸－－-－-－－-－-－■-－-－－-－-－－-－-－-－－－-－－-－_．－_－-－－-－-－－-－-－－-－-－－-－-－－-－-－－-－-－－-－-－－-－-－－-－」１ Ｉ 射出成形技術lnjectionmo[ldingtechnoIogy ）（ 表面仕卜上げ技術Surfacefinishingt【echnology ］ ③低圧圧縮成形技術③金令型設詔計技術 ＋-’ ②●"ならい"位置制御技術｡切り粉フリー超音波切断技術 LowpresswuorcoocmopmrpGrsGssIso InomnomlodlidnignIgBIBccII11nnoolloogy p'`PPrrOoIIiiⅡInlgnogPoOpSoiSIi1Ⅱ0onnCcOonnllrrOoIleCchnOo109y MokjdBSrigntecI1nology Chiplr0qultrasonlccutlinglechnology オーバーフローOverlIpw パＩU容關金爵型Ｉ日麺Ⅲ卜acqpPIln9mqld 排出後AIterdIqD・ha｢『9g日ｏ バパリ取り後AIfIerd日burrIn9g ｜灘 ｢'杵蒋亡 蝋鴬醐繍翻 ＩＰＦ 続可｡母 酢 ■ 樹脂成形２次カロエラインの自動化･無人化b Ａｕｌｏｍｐ lIonDfpI8BⅡcmDIdIng･ﾛ､dBecondaryproces3IngI1n0md･unmann⑧dlnleUglregarlail｡io､n！． ■低圧圧縮成形 Lowpressure ＬＬ １１－瞳Ｆ可 compresslon 掴 序 ｣二二円 ～ molding し 伊 。 「戸｣■ オーバーフロー OvBrfIow (樹劉脂注入 加圧 雛型Rcsln講Iniecitloni M）ＣPＩr0sBＭurizI,nn 噸馬〕mW-〕 ［ MDldrelease ］ ＯＳＮｓＫｃｏＲＰＣＲＡＴＥｃｕＩＤＥ 一一一】一

知財戦略･特許戦略 ｌＮＴＥＬＬＥＣＴＵＡＬＰＲ○ＰＥＲＴＹＳＴＲＡＴＥＧＹ／ＰＡＴＥＮＴＳＴＲＡＴＥＧＹ 」Ｌ＿－－－－ ＝ 当社は､工場を持たない｢ファブレス｣のビジネスﾓﾃﾂﾚを志向することにより､経営責源を研究開発分野に選択･集 中｡さらに､海外市場に向けては､現地パートナーとのﾗｲｾﾝｽ契約を展ljljし､独1`1開発技術の特許化･知財化を グローバルに推進しています。 ByfocusingonthebuslnessmodelofIIfablessI'withoutfactory1weseleclandconcentratemanagementresourcesinR＆D iieldlnoverseasmarkets,wedeveloplicenseagreementswithIocalpartnerstopromotethepatentandintellectualproperty ofp｢oprietarytechnologiesglobally， 主要特許範囲 百Keypatentscope ／ ＝ 樹脂製品の２次加工 ●超音波バリ取b装置の技術●３次元ならい加工技術●バリを容認する低圧圧縮樹脂成形技術 SecondaryprocBssingofplasticmo1dlngproducts ･Too11no10gyofu1trasonlcdebur｢illgequipmBntoThr“-dlmensionallorolilln9tecllnologyoLowpressurecompresslonplasⅡcmoIdingtechnology ＩＤ卜 日本省力機械の知財競争力 |ntellectualprope｢tycompetitivenessofNSK ､い～ NSK狐I=1のバリ取り機関通技術は､特許調査･分析専１１']の第三者評IiHi機関により高い評Iilliを獲得。 ￣ その技術力の高さ､マーケットにおける優位性が客観的に認めら71Tていま式 NSK1suniquedeburrlngmachinerelatedtechnologygainedahighevaluationbyathird-partyevaluationorganiza‐ tlonspeoializedinpatentresearchandanalysis｣tisobiectivelyrecognizedthatitstechnicalstrengthishighandits advanta9eillthemarket， ■アスタミュゼ社による知財競争力分析レポート(2016年10月付)日本特許対象 lnteⅡecIualp｢opertycompoIⅡivenessnnuIysisr0porIbyAST1AMYUZEcorp.(dutedOctI2016)ForJaPanosoPatenIsonly． ｢厘茜護2冊nI1Am風311芋のｒｍ政合ﾌﾟ]Ｍ釘 I敏らし･｣閲温正iIiZV7昨の、側磁合力比(２ ｢超音波｣関連技術で い￣ い｣加工技術で ヨ ID'Ｎｏｗ．１; 雷’ １ＷＮｏ．鮠１ ’ 白｡ No.１intheLIllrasonic ④ No.１intheprolilin9 ：① ＝ ｢eIaIedtBcllnologiesqroup ﾛ＊Ｗ)#Mjl posllloI1inglechnologleG qroup 膠:：…蝿 ；.,“ ‐ＢＬ Ｄ鍾堕騨畠 v繍鶴鷲… Cや凸ユ 分、V法人スコアに没づくシニア<U１回､金鼠鞍含む１ ･多画風1種R豆t剣I悪43JやG2lEnI麓合元比t２ ｢パリ取り･面取り」 ｢多関節｣技術で ヨ 日木省力機械 加工技術で ９，１６スコア１１１， Ｎｏ．１ Ｎｑｌ |辮瓦〕 NojlinlhearIicu1arrobol ● ＮＣ,１inthedeburringanc ulillzationtechnologies 日本紺力楓M１ cllamieringlochnologies group group ジニー Ⅱ１勇又コア］Tｑ '宮……唖… w懲懲`JiJ ＮｓＫｃｏＲＰｏＲＡＴＥＧＵｌＤＥ○ｓ ＮＳＫのコアテクノロジー 製品ラインナップ（標準機） 樹脂恥成形を次加工一国一コ（ず型 知瀦戦略，特許戦略 ←提携先ネットワークニ 】閏榊蝉” 何ｍ訓氏ロ ■ Ｉ 》Ｑ野 飛杣 向戸ほりけ 弓■■■□■■Ｐ－Ｉｕ■■ごｄＦＩ叩〆■ＩＩＬ■Ｐ。 ：Ｉ

提携先ネットワーク ＮＥＴＷｏＲＫ＆ＡＬＬｌＡＮＣＥ Nb■ Pq L｣ ☆ ＴＨＡＩＬＡＮＤ ＧＥＲＭＡＮＹ <タイ〉⑭ 〈ドイツ〉 ＣＨＩＮＡ 〈中国〉 当社は､群馬県伊勢崎市に本社･工場､開発センターを置いていま式 加えて､東京支店にはｻﾃﾗｲﾄ開発拠点と営業拠点を置き､名古屋支店には営業拠点とデモセンターを置き、 重要市場のひとつである自動車関連市場へ積極的に対応。 これにより各拠点のﾈｯﾄﾜｰｸを活かしたグローバルな展開をⅨいまﾌﾞＢ WelocatetheI1eadofiice1facto｢ｙａｎｄＲ＆Ｄcenterinlsesaki-shiGunmaprefecture・lnaddition,wehavesatelliteR＆Dstation andsalessIationinTbl(yoBranchoffice,andsaIesstaljonanddemocente｢inNagoyabranchofficesothatwehaveinten‐ sIveapproachiotheautomotivema｢ketthatisdecisivelyoneoftllemostimportanlmarket・Accordingly,Ｗｅａ｢edeveloping qlobalbusinessbyexeroisin91everageoIthetotaInetwork． 『 ■会社沿革COMPANYH1ST○Ｆ ■会社概要Ｃ○MPANYPRoFlLE 型！ Tradeｎａｍｅ／N1honSho｢yokuKikaiCo,iLtdo 1981年４月段群馬県伊勢崎市美茂呂にて創立商号日本省力機械株式会社 EsIabllshed／Ａｐ｢ilil981 1982年10月／群馬県伊勢崎崎市市廠除ケ町に移転 創業19818年14年月 PublIshed,′DecembbeｅrｒI１1１9 83 1983年12月／法人設立資本金3３00万円 設立，1983年12月 Capltal斑JJaapPaanneesＢSeｅeYYＹe｛ｅn 62,500,000． 1984年９月〃群馬県伊勢崎市茂呂町に 資本金6,250万円 RepresentatlveRepRIeepsIBensIBnaIlailviev DireOior＆P｢eSident 工場設立 代表者代表取締役社長田中章夫 NoDri10oTTaaln aka １９８６年４月神奈川尉鼠勢原市厚木支店開認 所在地［本社｡工場］ Add穐ssIHea-dlOeIHdIOi ce＆P1ant］ 1986年12月’馬群県馬佐県佐波郡境町に本社工蝋 〒3720826 173Fuklukluilimmaacchlo IlsBsak卜shij 移転 群馬県伊勢崎市福島町173番地 GunmaB8L7827020882 6,Japan 1986年12月資本金600万円に増資 [東京支店(ｸﾞﾛｰﾊﾞﾙ開発ｾﾝﾀｰ)］ ［TokyoOIIiGe 1995年５月，資本金1,000万円に増資 〒140-0002 （G1obalDelvveeIlo opmentCenteD］ 1998年12月中小企業R&D(研究開発） 東京都品111区東品川2丁目2癖２５ ３０１１３rdFlloooorr， 1Sunwood ｻﾎﾟｰﾄ事業 サンウッド品川天王洲タワー3階 ShinagawaTennouzuTpwer 平成10年度群馬県新製品研， 301号室 22-25HigashishinagawaI ・試作支援対策補助金交付決耐 [名古屋支店］ Shlnagawa･kulTokyo140-OOO21 企業に認定 〒463-0003 JEIpan ［NElgoyaOIIIce］ 2000年５月黙中小企業地域通用創出モデノ鍵知県名古屋市守山区 207lCrealtiioonnOCoorreNag oya 企業に認定下志段味穴ケ洞226622 2266.22SShhｸﾘｴｲｼｮﾝ･コア名古屋207号室 i immoosshhiidami- Ana9a‐ 2000年６月中小企業R&D(研究開発） lloravMDnyam酢kuoNagoya筥shi1 サポート事業 Aichl46B-OOo8IJapan 平成１２年度群馬県新製駄研； ・試作支援対策補補助助金交付決ｉｉ 企業に認定 2002年２月群馬県伊鑓嫡市に新社屋･エム 建設､本社移転 1○ＮＳＫＣｏＲＰ･ＲＡＦＴＥｅＵＩＤＥ ■ ０２ １１ 一 ０１１１１－

一一 鐸蹟－－当－－－ ＪＡＰＡＮ <日本／群馬(本社)･東京･名古屋〉 Ｕ､Ｓ圏Ａ、 <アメリカ〉 へ lanl 〆 東京支店 名古屋支店 、Cl(ｙｏＯＨｌｃｅ NagoyaOffice ﾅﾝｳﾂﾄﾞ品川天王洲タワー3階301号室】 (ｸﾘｴｲｼﾖﾝ･コア名古屋207号蜜） i蕊H1！ ■■ 」 2002年６月／平成14年度群馬県新製品研究Ａｐ｢１１，１g81EstabllGhedinM1moro,Is]、e｡ sakiJune12002／FiscalyearHelsHeellsel114 Gunma ，試作支援対策補助金交付決定一shiGummaPrefectuerfeeC ．ｐ旧fBcIurenewproducIIeseaMoh＆ 企業に認定一shi,GunmOaGPtorbeerIf19e8c2MIovuedrteoY．bgge-rchaonintIsiesnagkicPmotomlyppaesnupypoaIptspubrsiodyvdeecdision 2005年４月異分野連携新事業開拓認定DecGmber,１９８３〆EslablIshedcorporaIionCapItalApriI,2005CooperaIionwlIhdiHBmentIields 2060年 6年６資月本資1本３，金００3０ ,000万円に増資３ｍⅢIonyen.Ｃｅ｢MIicaIionofnewbusiness・ ＝ 200066年年12月資本金5ａ, 475万円に増資 SeptemberI1984FacloryestablIshedinMoro園machI,June,２００６０apiIalincreaseto30millionyem 225 lsBsaki目sI1I1GummaPreIeclure．December,２００６CapilallnclBaseto54､75millioruyen，2007年７月資本金6`225万円に増資AplⅡ,1986DpenedlheAtsugiBrancllOfllceＪｕｌｙ,2007CapIIalIno『Baselo6225millionyen、 2008年７月・地域ｲﾉﾍﾞｰｼｮﾝ事業採択atlseha『acity，July,2008Adoptionof旧gicnaIinnovation December,1986,HeadO1flcB＆P1antrelocationtopr0ieot(MinistryofEcon0my， （気経な済モ産業省）Sakai摩machI1Sawa-gun,GunmaT1adeElndIndustry)，2009年４月’二元気なﾓﾉU中作ﾉり11中小企業300社PIBfecluIBApril12009〆EnergeucManuIacIuring300small に 「日本のｲﾉﾍﾞｰｼｮﾝを支えるモノDecembBr,1986〆CapiIallncreasedto6mⅢIonyen．andmedium圏sizedentelpIises・ May,19919 作り中小企業｣部門選定 95ｼ'CapitalincleasedIolOmillionye､．SeleoIionof11SmallandMedium Decembel1T９I９ 9gB."ＳｍaⅡandMBdlumEntelrpriseR&DmanuIacIuin9businesssuppoming （中小企業庁）Supportpmiecl．Japaneseinnovallon1idepanment 2010年４月／資本金6,250万円にに増増資 HeisellOyearGunmaprerecIu『enew（SmallandMediumEntelplisB 術奨 賞受賞(群馬 productsresea1℃h＆Pr01oIypeAgBncy)． ２０１１年８月／群馬技術奨励賞受賞(群馬県）AprL20su1ppo0rI／subCsiadydpeoiisitonga｢alnI1lng 業も ncreaseto62o5miⅢonyen，2014年６凡盗中小企業ものづづくくりり採採択(択群(群馬県）companyapprqved．Ｍａ旧h,201t/GunmaTeDhnolQgyEncDuragmeag ‐ 2014年７月〆戦略的基盤技術高度化度支イ援頚May,2000〆CertlfledasasmaI1andmediummentAwEIItl(Gunma)， 業(サボイン事業)に採択 enterprIserBgionalemploymBntJune,2014AdoptlonofSMEmanuIaciurin9(Gunma), clBationmodelcompanybJulyI2014.′AdoptionofstrategicfundamentaI （経済産業省）June,2000/SMEＲ＆ＤSupportbusiness．techno10gyadvancementsupport 2014年11月東京支店開設ｐ『OiecHetise(il2SyearGpunmoaprieIencMpe mleot)(Mini副ly 2016年４月．国立研究開発法人新ｴﾈﾙｷﾞｰ・ newplDductIpsearch&PrototypBofEconom｢yＥ,Ｃ TradeandIndushy)． supportsubsidydecisiongrantIngNovemberv2014／TbkykoyoO fliceopening 産業技術総合開識幾櫛NEDO）companyapproved．April,2016／G｢antfortheRobotuIiI1zing ロボット活用型市場化適用技適術FeblruaIy,2002／ConstruclionofnBwcompanyノMarketabⅢWcrealingTeGhnol‐ 開発ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄ交付決定 faoIoIylnlsesak卜shi,GunmaogyDevelopmentProjectBy p『eIeclura1reloGaIionofheadoflice．ＮＥＤＯ 2016年10月"名古屋支店開設OctobBr,2016黙NagDyaOIfIceopening ＮＳＫＣｏＲＰｏＲＡＴＥＧＵｌＤＥ１１ 》ｉ川仙旧Ｋのコアテクノロジー 製品ラインナップ（標準臓卜」へ ・２次加工一貫ライン皇 知財戦略・特許戦略 「壼橿霧髭鼠享ツト句Ⅱ饗一一塁

…塁蟹ｉ 鰹…鮴 ,…繊雨ノ :關viij雲釧牌ﾙ駒一● ﾘj;=フ 訴漏Ｉ＞~箔ｋｌ pILテ iiili 雲l1liiiffl鑿：蕊 鰯” 本社｡工場 東京支店(ｸﾞﾛｰﾊﾞﾙ開発ｾｿﾀｰ）名古屋支店 HeadOffice＆P1anl TokyoOffice(GlobalDevelopmentCenter）NagoyaOfiice 〒１４０－０００２ 〒4630003’ 〒３７２－０８２６ 束京都品１１１区東品1112丁目2-25 愛知県名古屋市守山区下志段味穴ケ洞2266-22群馬県伊勢崎市福島町173番地 サンｳｯﾄﾞ品川天王洲タワー3階301号室 クリエイション･コア名古屋207号室TELO270-40-3111(代） FAXD270-40-3112 TELO3-6433-0411(代） TELO52-739-O911 FAXD3-6433-0438 FAX､052-739-0912 ３０１，３rdFloor1SunwoodShinagawa ２０７１CreationCoreNagoya 173Fukuiima-machMsesaki-shi,Gunma TnennouzuTbwer2-2-25Hi9ashishinagawa1 2266-22Shimoshidami-Anagahora， 372-082aJapan Shinagawa-kuj Moriyama-ku1Nagoya-shi， TEL.+81(0)270-40-3111(main） Aichi463-OOOaJapan RAX.+81(0)270-40-3112 Tbkyoｌ４０－ＯＯＯ２１Ｊａｐａｎ ＴＥＬ+81(0)3-6433-04:11(main） TEL.+81(0)52-739-0911 曰本省力機械株式会社 〒372-0826群馬県伊勢崎市福島町173番地 TELO270-40-3111FAXO270-40-3112http:"www・n-s-kcojp 辮壼零 一一一一》罎 一一》鐵 一’’ ’’一一》