イリッヒ社（独）製　真空圧空成形機　RDMシリーズ／RVシリーズ

籾、● イリッヒ社（独）製真空圧空成形機 ﾖｕ■■。 RDMシリーズ／ＲＶシリーズ ＲＤＭシリーズ 54Kc/70Kcﾉｱ5K°/了SKC 【 ｂローョⅡ 曇,熱 、､出丁皿別 |」 ～■￣１ ’ ■ i薑i震： ■● シ●■流砂－ し霞 鱸 露 ＴがＢ ９ Ｗ ￣ 糯鰯 ニーニ騒空ロ 癖・葦 則1－－ ,ji'ｉＩＪ ｄ） ￣■■■ ■特長 1）「超」深絞りが可能 最大６０トンの型締め力(75Kc)が80N/ｍの圧空成形を可能にし、深絞り加工時においても側面の肉 厚の均一化が実現しました。これにより、既存の真空圧空成形機では成し得なかった深型容器や複 雑な形状の成形品が可能となり、新しい市場の創造に貢献しています。 2）「成形面積の小型化=高速化十高品質成形」 成形面積を小さくすることで、成形時間を短縮させ、装置の高速稼働を可能にしました。同時に、 シート温度の管理を厳密に行えることが高品質の成形の実現に寄与しています。 3)装置兼金型メーカーとしての強み iLLiG社製金型を導入することで、成形品のデザインや材質に応じて、取り数やキャビティの配 置、生産速度を提案することができます。金型納品時には生産に必要な各パラメーターも付属、装 置設置後すぐに生産を開始できます（事前にシート材のご提供が必要です） ③賦瀧産業朧式会戦 Ｉｍ － 『凸 ＩｌＩＰ

ＲＶシリーズ 54dﾉｱ4． $ ＨⅣ刀2９ 塞識Ｉ ￣￣ mIlHm 巴 ￣ ,Mii1鐘li 鞠１ '１ 日 謡kZ=＝＝ゴ |曇 ■■ ゴ 【竺雪ヨ ￣ 鱈鱸鑪．－ 驚霧鐡、 :霊三堂一■ ’’ ￣￣ |鞭.： ■ '---＝． ￣ 嵩’ ■■ 讃 房篇雷團芦！Ｉ街 頚 ｏＩ Ｉ □’ ｊ ｔＩ－ Ｌス ￣ ■特長 1)省人化対策/工数削減 サーボモーター搭載により、成形金型、抜き型、スタッキング冶具のそれぞれ位置決め精度が飛躍 的に向上されました。これによりシート送りからスタッキングまではワンパスで加工することがで きます。 2)－台で小ロット。大ロットの両方に対応 人間工学に基づいた設計は～段替え作業が多い小ロット生産時の作業時間の短縮やオペレーターの 負担軽減に寄与します。大ロット生産時に必要な優れた安定操業性を実現、優れた生産性を誇りま す。 3)ランニングコストの低減 金型の小型化によりサイクルタイムが早まり、生産能力が向上しました。同時に成形部の赤外線 ヒーターにより温度が厳密にコントロールされることで、不良発生率を減少させます。加えて、各 金型の小型化は型代コストを低減にもつながります。 ■輸入総代理店 《備考欄Ｉ ④ｊ３Ｉｉ光産業株式会社 〒166-0013束京都杉並区１丁目７番２３号 ＴＥＬＯ３－３３１３－８４３１ ＦＡＸＯ３－３３１８－4７９１ 、一》『『 』鑓