1/20ページ
カタログの表紙 カタログの表紙 カタログの表紙
カタログの表紙

このカタログをダウンロードして
すべてを見る

ダウンロード(9.8Mb)

特殊車両用センサ

製品カタログ

建設機械・農耕機械・大型車両用 センサソリューション

建設機械・農業機械等の産業用特殊車両向けのソリューションを多数ご紹介しています。
厳しい野外作業に耐えられるタフなセンサが求められており、最強レベルの衝撃・振動、無線周波数ノイズ、高圧洗浄等、厳しい条件下で使用できる堅牢なセンサは様々なアプリケーションに適合することができます。

このカタログについて

ドキュメント名 特殊車両用センサ
ドキュメント種別 製品カタログ
ファイルサイズ 9.8Mb
登録カテゴリ
取り扱い企業 株式会社ピーアンドエフ (この企業の取り扱いカタログ一覧)

この企業の関連カタログ

この企業の関連カタログの表紙
ポジションカイドビジョンセンサ(PGV)
製品カタログ

株式会社ピーアンドエフ

この企業の関連カタログの表紙
IO-Linkマスタ内蔵 Ethernet I/Oモジュール
製品カタログ

株式会社ピーアンドエフ

この企業の関連カタログの表紙
アナログ近接センサ PMIシリーズ
製品カタログ

株式会社ピーアンドエフ

このカタログの内容

Page1

RUGGED BY DESIGN Sensing Solutions for Mobile Equipment 特殊車両用センサ -建設機械・農耕機械・大型車両用 センサソリューション
Page2

PEPPERL+FUCHS - お客様の信頼できるパートナー 建設機械や農業機械等の産業用特殊車両には、日々の厳しい野外作 業に十分耐えられるタフなセンサが求められています。広温度範囲、 最強レベルの衝撃や振動、無線周波数ノイズ、高圧洗浄に耐え、さら に腐食性薬品、塩、燃料、潤滑剤、溶剤等に日常的にさらされる条件下 で耐えうるものが必要です。 Pepperl+Fuchsは長年のセンサ設計で培われたノウハウから、堅牢 で、多目的、さらに徹底的な工程でテストされた特殊車両向けの近接 センサを製造しています。最も厳しい性能基準に合格したP+Fのセン サは、前例のない寿命と信頼性を提供します。極端に厳しい環境下で の作業を求められる特殊車両には、Pepperl+Fuchs製の特殊車両用 センサをお選びください。 お問い合わせ先: Tel.: +81-45- 939-7802 Fax: +81-45- 939-7804 E-Mail: fa-info@jp.pepperl-fuchs.com Internet: www.pepperl-fuchs.co.jp/mobile-equipment 2
Page3

目次 特殊車両業界 - 規格 4 農業機械・林業機械 6 農業散布器 木材ハーベスタ 農業ハーベスタ 建設機械 8 クレーン 掘削機 ダンプ・トラック コンクリートポンプ 公共サービス 14 バス ごみ収集車 消防車 物流 17 フォークリフト 特殊車両用センサ一覧 18 3
Page4

特殊車両に求められる規格 IEC 947-5-2は、「作業現場」センサおよびスイッチ用の国際基準で、同時に、制御環境で使用される製品に必要な機能基準に適合しています。 しかしながら、野外使用の特殊車両には、さらに厳しい環境下でも耐えられるように、従来のセンサ基準をはるかに超えたそれ以上の基準に 合格しなければなりません。 土工機械用ISO 13766、農業と林業機械用ISO 14982、建設機械用ISO 13309、また道路車両用ISO 16750は、それぞれの用途に応じて信頼で きるオペレーションを保証するための特有の規格です。 さらに、公道車両2004/104/EGに準拠したヨーロッパのEMC指令「e-approval」、およびトラック、バス等の公共サービス車両用に設けられた アメリカのSAE基準は、そのような分野で使用される製品のために特別な電気的要件を定めています。 Pepperl+Fuchsのセンサが厳しい基準をクリアして認証を受けた電気的・機械的な認定試験の一部は、次の通りです。 電気的条件 静電気放電(ESD) EN 61000-4-2に基づいた静電破壊に対するセンサの機能性及び耐 久性においては、静電気放電、ESDは重要な課題です。「接触」と「空 中」の二つの異なる放電試験が要求されます。接触放電について は、8 kVの高電位差が直接センサハウジングに適用されます。空中放 電については、15kVの高電位差はセンサから特定距離を離したプレ ートに適用されます。 電気的バーストおよびサージ 近接負荷を含んでいる回路の中断は非常に高い電圧バーストを生 成することがあります。Pepperl+Fuchsの特殊車両用センサはEN 61000-4-4に準拠したバーストイミュニティに適合しています。サー ジ信号(EN 61000-4-5)は高エネルギーとして分類され、電子回路を 破損します。そのような妨害は通常、電源メインスイッチングや落雷 に起因しています。同様の瞬間的ダメージが、点火/起動時に特殊車 両の回路内に引き起こされることもあります。 放射ノイズと伝導ノイズ 放射ノイズ(ISO 11452-2):無線送信機のあらゆる形式は電子機器を 妨害する可能性があります。100V/mの電界強度にさらされても、P+F のセンサは誤動作しません。 伝導ノイズ(EN 61000-4-6):このテストは「バルク電流注入」として知 られています。30Vの伝導RF限界にさらされたても、P+Fのセンサは ダメージを受けず、スプリアス妨害から免れます。 電気的障害(ISO 7637-2) 交流電気を含む回路から電源が遮断される場合は、意図的な遮断や 曖昧な終了または腐食による損傷等、あらゆる種類の妨害電圧サー ジの可能性があります。Pepperl+Fuchsの特殊車両用センサは、その ような妨害発生から完全に保護されます。特定の負荷遮断試験を含 むSAE規格やIEC規格に、Pepperl+Fuchsのすべての特殊車両用セン サの設計は適合しています。一定期間に7種類の障害パルスにさらさ れる電気的障害テストに合格することが求められます。 4
Page5

特殊車両に求められる規格 機械的条件 あらゆる特殊車両用センサは、環境上の脅威に耐えるように設計及 びテストされています。高性能は、水の侵入テスト(DIN 40050)、高湿 度テスト(EN 60068-2-38)および繰り返し温度サイクルによって検証 されます。 耐薬品性は、自動車のオイルや油圧オイル、燃料/ディーゼル、トランス ミッション液、ブレーク液、バッテリー液、道路塩、酸性ガスにセンサを さらすことによって検証されます。 さらに、塩害テストはEN 60068-2-52に従って、28日間行なわれます。 衝撃や振動、湿気、熱、長時間の高温と低温貯蔵を含む他の多くのテ ストが、厳しい限界条件で行われています。 STANDARDS 5
Page6

農業機械・林業機械 ジョイスティックによる操作 散布器高さモニタ 静電容量グリップセンサ 超音波センサ ジョイスティックでポンプ操 散布器の適切な高さを、作物上 作可能です。 に自動調整 お客様の特別なご要望に                  応じるソリューション 農業散布器 0º 0º 散布器水準測量 º 27 0 傾斜センサ 270º ブームのポジションコントロール 地面衝突の防御 ホームポジション検出用 90º 90 º 高周波発振型近接センサ ホームポジションを確実に 18 位置検出します。 0º 0º 操作室の傾斜監視 18 傾斜センサ 地面に対する傾斜度を決定 操作室の自動傾斜調整 木材ハーベスタ トランク直径決定 回転位置検出 ハーベスタヘッドはトランク直径を決定します。 お客様の特別なご要望に応じるソリューション 6
Page7

車両の傾斜モニタリング レベル検出 0º 0º 傾斜センサ 超音波センサ 0º 地面に対する傾斜度を決定 充填レベルを検出 27 運転手台の自動位置制御 270º 90º 0º9 180º 80 º 1 農業ハーベスタ 回転位置検出 ポジショニングシステム ブームの角度絶対位置のポジ ショニング 360°アナログ近接センサ 激しい洗浄にも耐える保護等級 堅牢なエンコーダ ブームコンベア角度をモニタ ブーム角度絶対値測定 ステンレスハウジングの堅牢で ハーベスタユニット高さのモニタリング 丈夫な設計 超音波センサ 自動的にハーベスタユニットを適切な高さに調整 7
Page8

建設機械 上部構造の位置監視 アウトリガーのモニタリング 堅牢なエンコーダ 高周波発振型近接センサ 荷重モーメント絶対位置のモニ アウトリガーの張り出し、収納制御 タリング 広い検出範囲 ク レーン上部位置の正確なモニ 特殊なフラットハウジング設計タ ステンレスハウジングの堅牢で 丈夫な設計 ホイールステアのホームポジション 高周波発振型近接センサ リアステアリングホイールの中 心位置検出 水準測量 0º 傾斜センサ±15° 0º 荷重モーメント指示制御のための 0º7 適切な位置モニタリング 2 正確な位置検出のために最適化 270º された角度範囲と分解能 90º 0º9 180º 0º 18 8
Page9

ブーム位置検出 ポジショニングシステム 安全エンコーダ ブーム角度絶対位置を位置検出 ブーム角度絶対位置を測定 360° アナログ近接センサ シングル/マルチターンロータリ 激しい洗浄に耐える保護等級 ーエンコーダ セーフティ認定 クレーン 操作室ホームポジション 高周波発振型近接センサ 精密な位置検出 高い衝撃耐性や振動耐性 ホイールステアの位置検出 ポジショニングシステム アナログ高周波発振型センサ 正確なホイール•ステアリングの 位置検出 9
Page10

建設機械 付属ツールの管理 操作室位置 RFID識別 高周波発振型近接センサ 付 属ツールのRFIDによる管理 回転位置を決定するための 高周波発振型近接センサで、 パルスをカウント 付属ツールの有無を監視 ホームポジションを決定 掘削機 0º 0º 0º 27 270º 90º 0º9 180º 0º 18 バケット位置のモニタやブーム角度検出 ジョイスティックによる電子制御 傾斜センサ 静電容量型グリップセンサ 角度位置の非接触測定 ジョイスティックを離した場合は、エンジン停止。 バス通信による位置の直接情報 お客様の特別なご要望に応じたソリューション 10
Page11

ブレーキペダルの位置 ダンプベッド降下の位置検出 高周波発振型近接センサ 高周波発振型センサ ブレーキ中のギア動作停止 ダンプ底板降下時のフィードバック ブレーキライトの点灯スイッチ を提供 100 v/m の無線周波数にも影響 されないノイズ耐性 ダンプカー ドラム回転 シュート位置 第5輪位置 高周波発振型近接センサ 高周波発振型近接センサ メタルフェイスセンサ ドラム回転数をカウント シュートの中心位置検出 アップ位置の時、第5輪はロックされる 適切な混合のための回転を検出 極端な衝撃や振動に対する耐久性 第 5輪の降下位置、上昇位置検出 コンクリートミキサー 11
Page12

建設機械 ブーム角度モニタ 0º 傾斜センサ 0º 荷 重モーメント制御用ブーム角度 0º7 位置の非接触測定 2 バス・コミュニケーションによる 270º 直接の位置情報 90º º 90 180º 0º 18 アウトリガーのモニタリング 高周波発振型近接センサ アウトリガーの張り出し、収納制御 広い検出範囲 特殊なフラットハウジング設計 アウトリガー位置検出 ポジショニングシステム  (アナログ近接センサ PMIシリーズ) 荷重モーメント指示制御のための アウトリガーの非接触位置制御 信頼できる制御と安全のための 正確な位置測定 12
Page13

水ボックス・シリンダのモニタリング 高周波発振型近接センサ コンクリートポンプシリンダのピストンコントロール 非 接触で磨耗しないシリンダ稼働のモニタリング ホッパー・ゲート閉鎖位置 高周波発振型近接センサ 金属製ゲートの閉鎖位置の管理 ゲートの不完全な閉鎖や不正開口の防止 コンクリートポンプ ポンプ・シリンダ・モニタリング 耐高圧近接センサ コンクリートポンプシリンダのエン ド位置検出によるピストンコントロ ール シリンダ移動の非接触と磨耗なし のモニタ 13
Page14

公共サービス 車体昇降の位置検出 バスのドア位置検出 高周波発振型近接センサ 高周波発振型近接センサ バスの乗り降りしやすいサスペ 正確で、完全なドア開閉時の ンション降下による位置検出 位置検出 バス車体位置昇降の正確な 連続的な温度変動に耐える 位置検出 光電スキャナ 乗客乗降時のドア閉めによる巻 き込み防止 通行人の有無確認 バス ごみ収集車のコンテナの廃棄完了の確認 リフター制御 超音波センサ 超音波センサ コンテナを空にするプロセスを効 コンテナ形状の認識 率的にモニタリング 1つまたはダブルリフター動作 ごみ収集車コンテナの内容物の非 の制御 接触モニタリング 動 作時空き容量の制御 ゴミ収集車 リフターエンド位置制御 高周波発振型近接センサ 安 全操作のためリフターユニットの確実な 収縮を確認 過酷な条件に耐える堅牢で信頼性の高い センサ機能 14
Page15

アーム付きごみ収集車のアーム位置検出 廃棄物コンテナのグリッパアームの位置検出 ヘビーデューティエンコーダ 超音波センサ コ ンテナグリッパの正確なポジシ コンテナ認識 ョンモニタリング グリッパアームの稼働速度と ス テンレスハウジングの堅牢で丈 夫な設計 ポジションコントロール 0º 0º ヒンジアームの位置モニタリング º 27 0 傾斜センサ 270º ア ーム動作角度の非接触測定 バス・コミュニケーションによる直接の位置情報 90º 90 º 180º ゴミ収集車 0º 18 ヒンジアームの回転位置 測位システム 正確な動作でコンテナを掴むためのヒンジアームの角度 モニタリング 過酷な屋外環境に適した非接触、摩耗 フリーソリューション リフターエンド位置制御 高周波発振型近接センサ 安全操作のためリフターユニットの確実な 収縮を確認 過酷な条件に耐える堅牢で信頼性の高い センサ機能 グリッパーアームのエンド位置 グリッパアームモジュールの位置追跡 高周波発振型近接センサ 測位システム グリッパアームのホーム位置を制御 正しいゴミの分別を確認するための絶対位置をモニタ グリッパアームによる事故の防止 過酷な屋外環境に適した非接触、摩耗フリーソリューション 15
Page16

公共サービス ブーム位置 衝突検出 ヘビーデューティエンコーダ 超音波センサ ブーム角度絶対位置を測定 作業領域のモニタリングにより、 - ステンレスハウジングの堅牢 消防車のはしご衝突を防止 で丈夫な設計 事故防止のための、信頼性の 高い非接触測定制御 消防自動車 0º 0º 70 º 2 270º 90º 0º9 180º 0º 18 収納庫ドアの位置検出 ケージ位置と車体のレベル検出 高周波発振型近接センサ 傾斜センサ 収納庫ドアが閉まっていることを確認 ケージ位置の水平ポジショニング 装置の紛失防止 転倒防止のためにトラックのレベルをモニタリング 16
Page17

物流 フォークの傾斜測定 ジョイスティックによる電子制御 0º 0º 傾斜センサ 静電容量グリップセンサ 0º フォークリフトが動いている時の ジ ョイスティックを離した場合 27 フォーク水平状態の確認 は、エンジン停止 270º 重い荷物を移動する時のフォー お客様の特別なご要望に応じ クリフトの転倒防止 9 たソリューション0º 90 º 180º º 18 0 フォークリフト フォーク高さのモニタリング フォークの拡張制御 距離センサ ポジショニングシステム 安全なフォーク動作のために地面からの高さ監視 フォークの位置をモニタリング フォーク高さに応じたフォークリフトの動き お客様の特別なご要望に応じたソリューション 17
Page18

特殊車両用センサ 傾斜センサと加速度センサ 高周波発振型近接センサ F99 シリーズ M12, M18, M30, F33, F148, 製品型番 VARIKONT, VARIKONT L2 シリー 製品型番 極めて堅牢な測定原理とエンクロ INX360D-F99-I2E2-5M ズ NBB4-12GM45-E2-M ージャ INY030D-F99-2U-5M 堅牢な設計 NBB4-12GM45-E2-V1-M 傾斜測定範囲:0°~360° INY360D-F99-2I2E2-5M 温度範囲:-40°C ~ +85°C 加速度測定範囲:0グラム~ NBB8-18GM50-E2-M 保護等級:IP68およびP69K 2グラム INX360D-F99-B16-V15 NBB8-18GM50-E2-V1-M e1認定2006/28/EC 高い耐衝撃性:100グラム INY030D-F99-B16-V15 ノイズ耐性:DIN-ISO 11452-2に NBN12-18GM50-E2-M 温 度範囲:-40°C ~ +85°C INY360D-F99-B16-V15 より100 V/m NBB15-30GM50-E2-M 保護等級:IP68およびIP69K INX360D-F99-B20-V15 NBB15-30GM50-E2-V1-M e1認定2006/28/EC ノ イズ耐性:DIN-ISO 11452-2によ INY030D-F99-B20-V15 NBB8-F33-E2-M り100 V/m INY360D-F99-B20-V15 e 1 NBN10-F33-E2-M 電流、電圧、およびスイッチング 出力 ACX04-F99-I-V15 NBB20-U1-A2-M C ANopenおよびJ1939Bus通信 ACY04-F99-2I-V15 NBN40-U1-A2-M U1 NBB20-L2-A2-V1-M J1939 NBN40-L2-A2-V1-M e 1 L2 NBB20-L2M-A2-V1-M NBN40-L2M-A2-V1-M NBB8-F148P10-E2-M L2M NBB15-F148P10-E2-M超音波センサ オールメタルUMC3000、 UCシリーズ 製品型番 M12 UMC3000-30GH-E5-FB 超 音波による非接触距離測定 UC500-L2-E6-V15 M18 F33 堅 牢な設計 UC2000-L2-E6-V15 F148 温度範囲: -25 °C ~ +70 °C M30 ステンレスハウジング UB800-18GM40A-E5-V1 耐摩耗性と耐汚染性 静電容量角形近接センサ 電流、電圧、およびスイッチン グ出力 F46 シリーズ 製品型番 CBN5-F46-E0 非接触で対象物の有無検出 フ ラットなデザイン CBN5-F46-E2 高 いEMC安定性 CBN10-F46-E0 CBN10-F46-E2 オールメタルセンサ 耐高圧近接センサ NMBシリーズM12、M18、M30 製品型番 NCB-D シリーズ 製品型番 堅牢な設計 NMB5-12GM55-E0 油圧シリンダー内のエンド位置 NCB1,5-12GM40-E2-D-V1 ステンレスハウジングハウジング NMB5-12GM55-E2 検出 NCB1,5-12GM70-E2-D-V1 保護等級: IP69K 作動圧力500バール、ピーク圧力NMB10-18GM55-E0 NCB1,5-18GM60-E2-D PUR ケーブル 800バールNMB10-18GM55-E2 高耐圧設計による高信頼性 NMB15-30GM55-E0 NMB15-30GM55-E2 18
Page19

ロータリエンコーダ ヘビーデューティエンコーダ 製品型番 安全ロータリエンコーダ 製品型番 頑丈な構造 マルチターン CVM42H マルチターン CVM58S 高い耐衝撃性・耐振動性、防汚 認定された機能安全性 性 シングルターン CVS42H I EC IEC 61508に従って、SIL3ま シングルターン CVS58S 増加した軸負荷容量 でのシステム用 インクリメンタル RVS85S ステンレスハウジング I SO 13849に従り、性能レベルE IP69K 小型ハウジング CANopen 出力 温度範囲:-40°C ~ +85°C ポジショニングシステム 光電スキャナ PMIシリーズF90、F110、F130 製品型番 エネルギーライトスキャナ PROSCAN-T 非接触リニア近接センサと角度 PMI80-F90-IU-V1 e 1 位置検出センサ PMI120-F90-IE8-V15 光ビーム最小距離で最高の安全 耐摩耗性と耐汚染性 性を実現PMI210-F110-IU-V1 完全に密閉されたハウジング ドア閉めの際の安全な作動をPMI510-F110-IU-V1 で、厳しい周囲条件の下での モニタリング 使用に対応 PMI810-F110-IU-V1 鉄道および自動車規格に準拠 広範囲に設定可能な測定範囲 PMI360D-F130-IE8-V15 した認証 とスイッチング範囲 バスや電車のドアが閉まる際のPMI360DV-F130-3E2-V15 しきい値をモニタ 距離センサ RFID識別システム VDM28シリーズ IDENTCONTROL コンパクト 検出範囲に複数のターゲットがあっても、確実な 頑 丈なIP67メタルハウジング 固有測定 高いEMC保護 オブジェクトの色に影響されない測定結果 あらゆるRFID周波数をサポート 超高速(10 ms) カスタマイズされケーブルおよびコネクタ 標準的な自動車用コネクタは、ご要望に応じて提供可能 カスタマイズされた型番 特 定のケーブル長や保護アクセサリ付き等のカスタマイズにも対応 NBB4-12GM45-E2-M-150MM-3DT04 NBB8-18GM50-E2-M-150MM-3DT04 NBB15-30GM50-E2-M-150MM-3DT04 NBB8-F33-E2-M-150MM-3DT04 製品毎の詳細情報につきましては、直接弊社にお問い合わせ頂くか、弊社のホームページwww.pepperl-fuchs.co.jpをご覧ください。 19
Page20

Your automation, our passion. www.pepperl-fuchs.co.jp 株 式 会 社 ピ ー ア ン ド エ フ  〒 226-0006 横 浜 市 緑 区 白 山 1-18-2 ジ ャ ー マ ン イ ン ダ ス ト リ ー パ ー ク 303 T e l : 0 4 5 - 9 3 9 - 7 8 0 2 F a x : 0 4 5 - 9 3 9 - 7 8 0 4 Email:fa-info@jp.pepperl-fuchs.com Printed in China Part. No. 812157 04/18 02