1/22ページ
カタログの表紙 カタログの表紙 カタログの表紙
カタログの表紙

このカタログをダウンロードして
すべてを見る

ダウンロード(7.1Mb)

医療・薬品・食品・パッケージング センサソリューション

製品カタログ
株式会社ピーアンドエフ
お問い合わせ
電話でお問い合わせ

医療・薬品・食品のパッケージングにおけるセンサソリューションをアプリケーション例でご紹介

医薬品・化粧品・食品などの消費財業界において、商品パッケージに求められる条件は日々変化し続けています。高速での資材供給、正確な充填、安定性・信頼性の高い包装、完成品の箱詰め行程まで、オートメーション化されたパッケージングプロセスにおいての多様なソリュー
ションを提供します。
スペースに制約のあるアプリケーションには合理的な配線ソリューションを、また工程上での作業従事者の安全を考慮したセーフティユニットをご提案するなど、センサからアクセサリにいたるまでの豊富な製品ラインナップからお客様のアプリケーションに適したセンサ技術とソリューションをサポートいたします。

このカタログについて

ドキュメント名 医療・薬品・食品・パッケージング センサソリューション
ドキュメント種別 製品カタログ
ファイルサイズ 7.1Mb
登録カテゴリ
取り扱い企業 株式会社ピーアンドエフ (この企業の取り扱いカタログ一覧)

この企業の関連カタログ

この企業の関連カタログの表紙
ポジションカイドビジョンセンサ(PGV)
製品カタログ

株式会社ピーアンドエフ

この企業の関連カタログの表紙
IO-Linkマスタ内蔵 Ethernet I/Oモジュール
製品カタログ

株式会社ピーアンドエフ

この企業の関連カタログの表紙
アナログ近接センサ PMIシリーズ
製品カタログ

株式会社ピーアンドエフ

このカタログの内容

Page1

ACCURATE BY DESIGN Sensors for the Packaging Industry 医療･薬品・食品・パッケージング センサソリューション
Page2

Pepperl+Fuchsはお客様の信頼できるパートナー Pepperl+Fuchsはグローバルオートメーション市場向けに電子センサ や部品の開発を行うリーディングカンパニーです。革新的かつ高品質 な技術躍進のために日々努力を続けています。 スピード感・信頼性・高精度が求められる現在、Pepperl+Fuchsはあ なたの良きパートナーとして最前を尽くします 医薬品・化粧品・食品などの消費財業界において、商品パッケージに求 められる条件は日々変化し続けています。高速での資材供給、正確な 充填、安定性・信頼性の高い包装、完成品の箱詰め行程まで、オートメ ーション化されたパッケージングプロセスにおいての多様なソリュー ションを提供致します。 スペースに制約のあるアプリケーションには合理的な配線ソリューシ ョンを、また工程上での作業従事者の安全を考慮したセーフティユニ ットをご提案するなど、センサからアクセサリにいたるまでの豊富な製 品ラインナップからお客様のアプリケーションに適したセンサ技術とソ リューションを当社のエキスパートがサポート致します。 Pepperl+Fuchsは世界6大陸に現地法人や代理店があり、全世界のネ ットワークを通じて、お客様のニーズに合わせた高品質な製品とサー ビスをお届けいたします。 お問合せ： Tel: 045-939-7802 Fax: 045-939-7804 E-mail: fa-info@jp.pepperl-fuchs.com Internet: www.pepperl-fuchs.co.jp/packaging-industry 2
Page3

目次 ブリスター包装機 4 チューブ充填機 6 ボトル充填機 8 ラベル機 10 カートン機 12 シュリンク包装機 14 衛生的パッケージング 16 セーフティ・データ管理 17 通信・データ転送 18 RFID 19 セレクションガイド 20 包装産業用センサ 21 3
Page4

ブリスター包装機 レベル管理・検出 UMC3000 超音波センサ ■ E HEDG*ガイドラインに準拠した衛生的デザイン ■ 多様な衛生要求に対応 ■ 食 品・飲料業界での使用条件に適した耐水圧性で高温洗浄が可能。 保護等級IP68/IP69K ■ シームレス一体構造で継ぎ目のないハウジング、表面粗度Ra0.8μm 以下 ■ 検出範囲は200mm～3000mm *欧州衛生工学・設計グループ 製品有無モニタ SU18 ファイバーセンサ ■ 正  確なターゲット検出 ■ 3 kHzまでのスイッチング周波数 ■ 相 互干渉に対する保護 ■ 簡  単操作・自己診断 4
Page5

挿入･充填モニタ ML6 小型背景抑制センサ ■ シ ャープな背景抑制機能でブリスター内の正確な検出が可能 ■ 色差による検出差の少ない安定動作 ■ 明瞭なLED機能表示 ■ 堅 牢な金属強化ブッシュ 継ぎ目検出 UGB-18GM超音波センサ ■ フ ィルムの継ぎ目・重送を検出 ■ フィルムの色、透明度、表面仕上げに影響されずに安定検出 ■ 高速包装に対応 ウェブエッジモニタ ML6 小型背景抑制センサ ■ エ ッジガイド用2光軸デュアルセンサ ■  正確な背景抑制機能 ■ 外来光相互干渉に影響されにくい構造 ■ 金属強化の取付穴付き小型ハウジング 5
Page6

チューブ充填機 充填レベルモニタ UB120超音波センサ ■ 色 、透明度、充填物の粘度に影響されないレベル検出 ■ 狭 い容器にも適した抑制されたサウンドコーン 製品有無モニタ M7/MV7 透過型センサ ■ 高 速でも信頼性の高い検出 ■ 外来光と鏡面物体に影響されにくい設計 ■ コ ンパクトデザイン ■ ECOLAB認証 6
Page7

プリントマーク検出 DK12-IO コントラストセンサ ■ 低 いコントラストや反射体に対してもプリントマークを確実に検出 ■ 高 速でも正確な出力 ■ I O-Linkインターフェース対応 ■ ステンレス筐体もラインナップ 位置検出 RVI58 インクリメンタルロータリエンコーダ ■ 回転の検出と矩形サイン/コサイン信号の出力 ■ S IL3/PLeまでのセーフティ仕様もラインナップ ■ 高 い信頼性 ■ 様 々な機械的、電気的仕様からの選択が可能 7
Page8

ボトル充填機 透明ボトル検出 MLE76-54-G 回帰反射型センサ ■ E HEDG*ガイドラインに準拠した衛生的デザイン ■ 食品・飲料業界での使用条件に適した耐水圧性で高温洗浄が可能。 保護等級IP68/IP69K ■ シ ャープなハウジング筐体は残留物のない洗浄を実現 ■ シームレス一体構造で継ぎ目のないハウジング、表面粗度Ra0.8μm以下 非接触位置モニタ PMI-F110近接位置決めシステム ■ 正 確な位置測定ためのアナログ検出 ■ 高 精度測定 ■ 非接触測定 ■ 堅牢なハウジング ボトル有無モニタ UME1000-18H 超音波センサ ■ E HEDG*ガイドラインに準拠した衛生的デザイン ■ 食 品・飲料業界での使用条件に適した耐水圧性で高温洗浄が可能。 保護等級IP68/IP69K ■ シ ームレス一体構造で継ぎ目のないハウジング、表面粗度Ra0.8μm以下 ■ 狭い容器にも適した抑制されたサウンドコーン *欧州衛生工学・設計グループ 8
Page9

シーリングキャップモニタ DK10-LAS レーザーコントラストセンサ ■ 3mm～800mmのワイドレンジ ■ 感度調整可能 ■ 高速スイッチング ■ 安全なレーザークラス2 シーリングキャップ色モニタ DFE20 ステンレスカラーセンサ ■ ティーチインプロセス ■ 異なる光源(赤・緑・青）高性能判別が可能 ■ 高速スイッチング ■ レンズ向きを90°変更可能 機械制御 NMB*GH50 高周波発振型近接センサ 省配線 AS-Iインターフェース G10モジュール ■ 衛 生的なデザインのステンレスハウジング ■ 丸みのあるコンパクトデザインは自由な設計をサポート ■ 堅牢ハウジングと耐洗浄デザイン、保護等級IP68/IP69K ■ フ ラットケーブルまたはM12ネットワーク接続によって様々な ■ シ ームレス一体構造で継ぎ目のないハウジング、 IOモジュールが使用可能 表面粗度Ra0.8μm以下 ■ 2・3・4線センサの接続可能 ■ 保 護等級IP68/IP69K 9
Page10

ラベル機 ラベル有無モニタ UGB 超音波センサ ■  透明ラベルでも高い検出性能 ■ 色 、マーキングや鏡面体でも安定検出 ■ 高 速対応 ラベルストリップテンションモニタ PMI-F130 アナログ出力近接位置検出センサ ■ 1 回転をアナログ出力で常時モニタリング ■ ア ナログ出力信号と2ポイント設定可能なデジタル出力 ■ 摩耗のない非接触検出 ■ 保 護等級IP67 10
Page11

RFIDによるラベルモニタ RFID読み/書きヘッドIQH1-FP ■ 高周波読み/書きヘッド ■ ラ ベルの高速検出 ■ 動 作周波数13.56MHz ■ IDENTControlまたはIDENTControlCompactに接続可能 接続技術 IDENTControl COMPACT ■ 本体LEDにて通信ステータスを目視確認 ■ 堅牢な金属ハウジング、保護等級IP67 ■ 最適なEMC特性 ■ イーサネット、PROFIBUS、CANopen、DeviceNetなどのインタフェース及び産業バスシステ ムへのデータ信号変換が可能 バーコードによるラベル管理 1D・2D・PHARMAコード用 MAC400マルチコードリーダー ■ すべての1Dバーコードと2Dコードの評価可能 ■ 高速でも正確な検出 ■ イーサネット、RS-232インターフェースとオプションのVGAモニタ出力 ■ 堅牢な金属ハウジング ラベル送りモニタ DK12-IO コントラストセンサ ■ ローコントラストと反射しやすい材質でもプリントマークの安定した検出が可能 ■ 高 速でも正確な出力 ■ IO-Linkインターフェース対応 ■ ステンレス筐体もラインナップ ロール径モニタ ML6 小型光電センサ ■ ロール直径モニタ用光電センサ ■ 最大5mの有効動作距離の特長を持つ小型センサ ■ 外来光に影響されにくい ■ 保護等級IP67 11
Page12

カートン機 フタ検出 GLV18 背景抑制センサ ■ 検出範囲の調整が可能 ■ 色・材質・背景に影響されにくい信頼性の高い検出 ■ 堅牢なプラスチックハウジング、保護等級IP67 ■ 直 径18mmの短い円柱型ハウジングで埋め込み取付が可能 高さ位置検出 VDM28 距離測定センサ ■ パルスレンジ技術（PRT）による距離測定で、スタックの高さや変位を確 実に測定 ■ 色・材質に影響されにくい高い再現性 ■ トランジスタ出力またはアナログ出力 ■ コンパクトなプラスチックハウジング、保護等級IP65 ■ IO-Linkで設定可能 12
Page13

製品有無モニタ RL31回帰反射センサ ■ 偏光フィルタは反射しやすいターゲットの誤検出を防止 ■ 検出距離0m～9m ■ 小 型で堅牢なプラスチックハウジング、保護等級IP67 ■ 明 瞭なLED表示 パーツ排出 RLG28 回帰反射エリアセンサ ■ 広域ターゲット検出用6ビーム内蔵回帰反射エリアセンサ ■ 検出領域60mmで最大検出距離4m ■ 標 準光電センサハウジング、保護等級IP67 非接触供電・センサ信号伝達システム WIS 無線近接センサシステム ■ 非 接触で電源とセンサ信号を通信 コード読取による製品識別 ■ ケーブルを取り外すことなく不合格のコンテナを入替可能 ■ 非  接触動作 1D・2D・PHARMAコード用 MAC400マルチコードリーダー ■ 最大8センサを制御可能 ■ す べての1Dバーコードと2Dコードの評価可能 ■ 高速でも正確な検出 ■ イ ーサネット、RS-232インターフェースとオプションのVGAモニタ出力 ■ 堅牢な金属ハウジング 13
Page14

シュリンク包装機 バーコードによる包装製品の識別 VB14 バーコードスキャナー ■ 最大スキャン性能が800回/s ■ テキストモード・コード最適化・コード改造内蔵 ■ 拡 大スキャンレンジのラスターバージョン ■ 最大32個スキャナーのネットワーク ■ 堅 牢なアルミニウムハウジング、保護等級IP65 貨物高さ測定 VDM28 距離測定センサ ■ パルスレンジ技術（PRT）による距離測定で、貨物の高さや変位を確実に測 定 ■ 色 ・表面材質に影響されにくい高い再現性 ■ トランジスタ出力またはアナログ出力 ■ コ ンパクトなプラスチックハウジング、保護等級IP65 ■ I O-Linkで設定可能 パレット検出 RLG28 回帰反射エリアセンサ ■ 広 域ターゲット検出用6ビーム内蔵回帰反射エリアセンサ ■  60mmの検出領域で最大検出距離4m ■ 標準光電センサハウジング、保護等級IP67 14
Page15

セーフティセンサ SLPCMセーフティライトグリッド ■ 指 ・手・体を保護するためのセーフティライトグリッド ■ I EC61496-1によるタイプ2・タイプ4カテゴリのセルフモニタリング ■ エ ラー診断表示 ■ ミューティグアプリケーションに最適 ■ OSSD安全出力 RFIDによるパレット識別 F97 RFID 読み/書きヘッド 接続技術 IDENTControl ■ 低 周波読み/書きヘッド ■ 4つのリード/ライトヘッド、2つのリード/ライトヘッド、2つのトリガ ■ 全長・全幅に渡る信頼性の高い読取性能 ーセンサを接続可能 ■ コ ンテナ位置決め用ガイドでの固定不要 ■ ローカル診断用プッシュボタンとLED状態表示、ウェブインターフェ ■ コンベヤローラの間または側面に取り付け可能 ースは試運転時間を減らす ■ IDENTControlまたはIDENTControlCompactに接続可能 ■ イーサネット、PROFIBUS、CANopen、DeviceNet などのインタフ ェース及び産業バスシステムへのデータ信号変換が可能 15
Page16

衛生的パッケージング 衛生的仕様のセンサ  食品･飲料産業および製薬産業向けの包装機械を設計する際は、ますま す厳しくなる衛生的要件を満たすだけではなく、機械と部品は強い洗浄 剤と蒸気ジェットにも考慮しなければなりません。  Pepperl+Fuchsの超音波センサ・光電センサ・近接センサはEHEDG (ヨーロッパ衛生工学＆デザイングループ)ガイドラインに基づいて デザインされています。  ■ 汚 れの蓄積を抑える溝のない滑らかなステンレスハウジング  ■ 堅牢なデザインは高圧・高温での洗浄に対応  ■ セ ンサだけではなく、ブラケットも衛生的設計  Pepperl+Fuchsは機械やプラントエンジニア・洗浄剤メーカー・欧州衛生 工学&デザイングループと米国食品医薬品局(FDA)などの専門家との緊 密な協力によって、適切なソリューションを開発しています。  ■ 激 しい洗浄剤や消毒剤に対応するECOLAB認定のセンサとアクセサリ をラインナップ  このセンサは特に以下のアプリケーションに適しています。 ■ 製 品接触ゾーン  衛生的デザインのセンサとブラケット ■ スプラッシュゾーン  洗浄過程での防水性を確保したセンサ IP69K ■ 製品フリーゾーン  標準製品 16
Page17

セーフティ・データ管理 セーフティセンサ オートメーションプロセスにおいて、作業員を危険から保護し事故を防ぐこ とはとても重要です。 Pepperl+Fuchsは、シングルビームセーフティ光電センサから機械保護用 ライトカーテンまで幅広い非接触保護装置と費用対効果の高いセーフティ 関連システムソリューションを提供しています。 SafeBoxモジュールとAS-iセーフティコントロールユニットにてセーフティシ ステムを構築することが可能です。 データマトリックス 二次元データマトリックスコードは一次元バーコードの 次世代モデルで、識別に使われるデータマトリックス技 術は画像方式にて処理されます。 ■ 極めて高いデータ信頼性 ■ 豊 富なデータ量で最小限のスペースを実現 ■ 高い読取速度 高速読取用固定式コードリーダーから一般産業向けの ハンドヘルドリーダーまで、Pepperl+Fuchsは1Dおよび 2Dコード識別製品の幅広い製品ラインナップを提供し ています。データマトリクスリーダーはデータ損失をする ことなく自動エラー修正機能でシステムをサポートして います。 17
Page18

通信・データ転送 IO-LINK    IO-Linkテクノロジーはセンサから、及びセンサへの通信の新次元システ ムです。センサレベルへの連続通信を可能にします。  IO-Linkは多くの利点を提供します。 ■ センサパラメータを他センサへ簡単に転送することが可能  ■ テ ィーチまたは個々デバイスの調整は不要  ■ アナログセンサや複雑な装置に対する多様なインターフェースを大幅 に削減  AS-I  黄色のフラットケーブルを使用するアクチュエータセンサインタフェース （AS-Interface/以下AS-i）はセンサやアクチュエータに電力を供給 し、AS-iネットワーク内で最大62個のモジュールからの信号データ転送を 可能にします。  従来の配線技術と比べて、取付作業時間とコストがはるかに低くなるだけ ではなく、耐ノイズ性能が高く、診断機能から短絡などの配線上の障害を 確実に検出することができます。   P epperl+Fuchsは、お客様のAS-iネットワークに最適で豊富な製品を提供 します。  ■ 上 位のフィールドバスに接続するためのマスタ及びゲートウェイ  ■ 様々な機能と形状を持ったスレーブ及び電源  ■ AS-iチップ内蔵センサ  ■ A S-iセーフティアットワーク用コンポーネント  ■ 多 様な接続アクセサリと取り付け金具 18
Page19

RFID技術 RFID Pepperl+Fuchsは、迅速に新しい要件に適応できる高性能RFIDシス テムを取り揃えており、 RFIDシステムを構築する為の構成部品、読 取/書込みヘッド、タグ、コントロールユニットなどの機器をトータルソ リューションで提供いたします。 RFIDヘッドは小さいネジ型円柱、フラット、小型など様々なハウジン グから選択可能です。幅広い検出範囲、データ転送率、異なるデザイ ンで、125 kHz、13.56 MHzとUHF動作周波数などPepperl+Fuchsの RFIDシステムからお選びください。 125 KHZ動作周波数のタグ ■ 堅牢なハウジング ■ 耐 ノイズ性能 ■ 幅広いタグラインナップ 13.56 MHZ動作周波数のタグ ■ 高速データ転送 ■ 小型・薄型デザイン ■ 接着可能ラベル 超高周波(UHF)用タグ ■ 8 mまでの検出距離 ■ 高いデータ転送率 IDENTControl と IDENTControl Compact インタフェース ■ ゲートウェイとしてコントロール、通信、リード/ライトヘッドの電源 として動作 ■ 読取データをフィルタ ■ 工業用バスシステムに適応するインターフェイスに対応 (PROFIBUS、PROFINETやEthernet、EtherNet/IP、Modbus/TCPなど) 19
Page20

製品案内 タイプと 有無モニタ 位置測定 距離測定 プリント及び ラベル・継ぎ目 コード読取 RFID セーフティ デザイン カラーマーク 検出 検出 ML6 ■ ML7 ■ MLE76 ■ ML100 ■ RL31 ■ ■ RLG28 ■ SU18 ■ DK12 ■ ■ DK20 ■ ■ DKE20 ■ ■ DK34/35 ■ ■ DF12 ■ ■ DF20 ■ ■ DFE20 ■ ■ GLV18 ■ KT9/10/11 ■ VDM28 ■ SLCT ■ SLCS ■ SLP ■ SafeBox ■ LGS ■ ■ M4 ■ M5 ■ M8 ■ M12 ■ M18 ■ Varikont ■ FP ■ PMI ■ ■ SB/SJ/SC ■ RJ/RC ■ UB ■ ■ UMC ■ UME ■ UGB ■ ■ UDC ■ F43 ■ ■ VB ■ MAC ■ MAH ■ IDENTControl ■ IQH ■ F97 ■ F90A ■ IQC ■ IQT-HH ■ 20 バーコード/RFID 超音波 近接 光電