1/9ページ
ダウンロード(4.6Mb)
超小型、高速、高精度の産業用ロボット Lexium SCARA
このカタログについて
| ドキュメント名 | Lexium スカラロボット製品カタログ(2024/12) |
|---|---|
| ドキュメント種別 | 製品カタログ |
| ファイルサイズ | 4.6Mb |
| 取り扱い企業 | シュナイダーエレクトリックホールディングス株式会社 (この企業の取り扱いカタログ一覧) |
この企業の関連カタログ
このカタログの内容
Page1
製品カタログ
超小型、高速、高精度の産業用ロボット
Lexium SCARA
se.com/jp
Page2
今日のデジタル時代の競争に優位であるためには、機械メーカーは革新的でなければなりません。
より優れた接続性、柔軟性、効率性、安全性を備えたスマートマシンによって、機械メーカーはこれ
まで不可能だった方法でイノベーションを起こすことができます。
Machine
シュナイダーエレクトリックのオープンなIoT対応アーキテク 製造現場から最上位層のあらゆる階層の機器が完全に
チャーとプラットフォーム、EcoStruxureは、デジタル時代に 統合されています。当社はクラウド製品とエンドツーエ
強力なソリューションを提供します。 ンドのサイバーセキュリティーも提供しています。
EcoStruxure Machineは、製品の接続性と現場のエッジ制 EcoStruxure Machineによって、機械メーカーがよりスマート
御、分析およびデジタルサービスを提供するクラウドテクノロ なマシンをお客様に提供できるようになります。スマートマシ
ジーといった重要なテクノロジーを統合します。 ンは、エンドユーザーの以下のようなニーズの変化によって登
EcoStruxure Machineは、機器全体のライフサイクルを通し 場しました。
て、お客様にさらなるイノベーションと付加価値をもたらしま – 労働力の進化
す。 – コストの削減
「あらゆる階層の機器に革命を」 – 変化の激しい市場
次の3つの階層を統合するシステムです。 – 製品ライフサイクルの短縮化
– 安全機能とサイバーセキュリティーの重視
– コネクテッドデバイス
測定、作動、デバイス監視、制御を行う当社のコネクテッドデ EcoStruxure Machineは、機器全体のライフサイクルを通し
バイスは、オープンスタンダードに準拠し、卓越した統合性と て、1つのソリューションを提供します。
柔軟性をもたらします。 – 設計の自動化とシミュレーション機能により、製品化まで
– エッジコントロール の時間を最大30%短縮します。
シュナイダーエレクトリックは、IIoT対応の試験および検証済 – 機器の試運転および運転中に、エネルギー、材料、損失な
みの実績あるアーキテクチャーを提供します。これらにより、 どのリソースを改善し、ITの効率的な世界と完全に統合する
業界基準に基づいたエンドツーエンドでオープンな、接続性の ことにより、リソース効率を最大40%を改善できます。
ある相互運用可能なシステムの設計が可能になります。イー – スマートメンテナンスとサービスにより、装置の設定変更
サネットとOPC UAはIT/OTの融合を促進し、機械メーカーは および修正時間を、最大50%短縮します。
ウェブのインターフェイスとクラウドから恩恵を得られます。
– アプリ、アナリティクスおよびサービス
機器をIT層に完全に統合することで、分析に必要なデータの
収集と集約が可能になります。機械メーカーやエンドユーザー
は、機械の稼働率向上とより効率的な運用や保守のための情
報を、迅速に発見することができます。
1
Page3
1.0
目次
Lexium SCARA
超小型、高速、高精度の産業用ロボット
■ EcoStruxureの概要 ....................................................................p. 1
■ 概要 ...................................................................................... p. 3-5
▢ アプリケーション
▢ 性能
▢ 特長
▢ 実装
▢ 通信プロトコル
▢ 認証
▢ メリット
▢ Environmental Data Program
▢ 統合型SCARAのオファー
■ 仕様 ..........................................................................................p. 5
■ セレクションガイド ......................................................................p. 6
■ 型式 ..........................................................................................p. 7
2
Page4
1.0
概要 Lexium SCARA
超小型、高速、高精度の産業用ロボット
概要
アプリケーション
シュナイダーエレクトリックは、超小型のLexium SCARA(Selective
Compliance Articulated Robot Arm:水平多関節ロボット)投入により、産業ロ
ボットオートメーションの製品ラインアップを拡充します。SCARAは、高い動作
制度を持つ高速産業用ロボットで、製造および組立て工程の生産性と効率を向上
させるために設計されました。
Lexium SCARAは次のような用途に最適です。
- 組立て工程
- 製品投入/排出
Lexium SCARAロボットは、電子部品、包装、組立てアプリ - ピックアンドプレイス
ケーションにおいて、高精度で高速な動作を実現します。 - 包装機
- マテハン
Lexium SCARAは、次のような産業で使用されています。
- 食品業界
- 生命科学
- バッテリー製造
- 電子機器組立て
- 物流
- 倉庫
統合制御ソリューションにシームレスに統合され、複数のロボットの集中制御を
可能にし、よりスマートで柔軟性のある持続可能な製造業の需要に対応するため
の同期化と協調的なデータフローを促進します。
性能
包装アプリケーション ■ 4軸操作
■ ロボットアームのサイズは3種類あり、作業領域は500 mm、600 mm、700
mmの3種類です。ストローク長は、200mm (7.87インチ)、300 mm (11.81
インチ) の2種類に対応してます。
■ 最大可搬重量6 kg (13.23 lb)
■ 定格積載重量2 kg (4.41 lb)
■ 繰り返し位置精度 (ISO 9283) ±0.02 mm (±0.0007インチ)
■ 保護等級IP20、付属品を使用すればIP65まで対応可能
■ 清浄度クラス6 ISO 14644-1に準拠 (ジャバラ装着時)
特長
■ 電源170~250 Vac ディレーティング無し
電子部品アプリケーション ■ 電源100~170 Vac 15%のディレーティング有り
■ 定格/最大出力0.9 kW/2 kW
■ 環境
- 周囲温度0~40°C (32~104°F),
- 湿度10~80% (結露無きこと)
実装
■ Lexium SCARAロボットは、床置き型ロボットです。ロボットコントローラー
とモーターが統合されています。
■ 電源、I/O、通信プロトコル用の空気圧回路と電気回路をグループ化した1本の
機能ケーブルが実装されています。
■ シュナイダーエレクトリックのモーションコントロールソリューションに統合
された場合、EcoStruxure Machine Expertで設定可能です。
脚注:Lexium SCARAロボットは、グリッパーなしで納入されます。グリッパーは専門メーカ
ーへ注文ください。
産業用組み込みイーサネット通信プロトコル
■ SERCOS III
認証
Lexium SCARAロボットは以下の認証に準拠しています。
■ CE
■ UKCA
3
Page5
概要 Lexium SCARA
超小型、高速、高精度の産業用ロボット
概要
メリット
超小型、高速、高精度の産業用ロボット
> 内蔵コントローラーと精密なトラッキング機構を備えたLexium SCARAは、超小型、高速、高精度のオールインワン・ロボットシステムです。
> 既存の機械や生産システムにシームレスに統合でき、ダウンタイムを最小限に抑えることができます。単一のモーションコントローラーを使用
することで、複数のスカラロボットやその他のロボットの同期を強化することができます。
> ロボットシステムは、デジタルツインと組合わせることで、仮想空間で設計や検証をすることができ、コストを削減し、プロジェクトの予算超
過を防ぐことができます。
小さな設置面積で広い動作範囲
> Lexium SCARAは、小型のスカラロボットとしては最大級の作業領域を持っています。
> 床面積を最大限活用し、取付けスペースと電気盤の大きさを最小限に抑え、高速かつ高精度を実現し、コスト削減と設備改造削減を実現しま
す。
> アーム長は最大700 mm、Z軸ストローク長は最大300mmです。
シンプルでコンパクトなオールインワンソリューション
> 内蔵モーターと内蔵コントローラーにより、Lexium SCARAは設置を簡素化し、配線を減らし、スペースを節約し、性能を向上させます。
> また、専門的なロボット工学の知識を必要とせず、簡単に統合できるため、オペレーターは簡単に設定を変更することができます。
専用キットを使用することで、簡単にIP65へアップグレード
> 埃や湿気にさらされたり、定期的な洗浄が必要な場合は、専用キットを使用することで、簡単に保護等級IP65にアップグレードすることがで
きます。これにより、IP65バージョンのスカラロボットを別途購入する必要がないため、柔軟性とコスト効率を提供でき、コストを削減でき
る可能性があります。
完全にシームレスな統合
> Lexium SCARAは、統合制御システムにシームレスに統合され、さまざまなスマートオートメーション製品を包含します。正確なトラッキング
機構と複数ロボットでの編成が可能です。
> デジタルツインテクノロジーによって、実機を導入する前に、仮想空間での設計と検証が可能になります。
強固なサポートエコシステム
> 包括的なサービス契約は、最適なパフォーマンスを保証し、ダウンタイムを最小限に抑え、熟練したサービス技術者とスペアパーツに対する、
国内外でのアクセスを提供します。
> このサービスには、予防保守、オンサイトサポート、遠隔技術支援、スペアパーツ管理、延長保証、トレーニングプログラムなどが含まれま
す。
> シュナイダーエレクトリックは、産業用ロボットとオートメーションにおける30年以上の専門知識と経験豊富なインテグレーターのネットワ
ークにより、最高品質の統合ロボットソリューションを提供することに、精通しています。
Environmental Data Program
Environmental Data Programでは、すべてのシュナイダーエレクトリック
製品に、環境に関するさまざまな情報を記載したデータシートを公開しま
す。当社製品の環境属性や環境フットプリントをカテゴリーごとに測定し、
評価することが可能です。
2008年に導入したGreen Premiumプログラムで培った知見を基盤とする
ことで、検証に基づいた確実なデータの提供を実現しています。
詳細はこちらを参照ください。
se.com/jp/ja/about-us/sustainability/environmental-data-
program/
4
Page6
概要、仕様 Lexium SCARA
超小型、高速、高精度の産業用ロボット
概要
統合型SCARAのオファー
■ 統合されたロボット工学と高度なメカトロニクスを加えることで、装置メーカーは機械のスループットを向上させ、機械設計を簡素化
し、機械のコンセプトに高度な自動化を組み込むことができるため、市場の要求に応えることができます。
■ Lexium SCARAは、完全なモーションコントロールソリューションの一部です。
- Sercos バス上の LMC Pro2 PacDriveモーションコントローラーで監視
- Ecostruxure Machineソフトウェアで設定
- 直交ロボット(リニアおよび多軸システム)、デルタロボット、協働ロボット、マルチキャリアシステムとも組み合わせが可能
アプリ、 エンジニアリング、オペレーション、パフォーマンス
アナリティクス
およびサービス AVEVA Insight 拡張現実(XR)ソリューション
産業オペレーション向け 拡張現実(AR)、仮想現実(VR)、複合現実(MR)
クラウドプラットフォーム を1つの産業用ソフトウェアに統合
エッジ
コントロール
PacDriveコントローラー LMC Pro2 Modicon TM5 EcoStruxure Machine Expert EcoStruxure Machine Expert Twin
機械およびライン自動化用モーション 安全ロジックコントローラー 装置全体の開発、設定、試運転 拡張可能なデジタルツイン
コントローラー のためのソフトウェア ソフトウェアスイート
EtherNet/IP
Sercos
Lexium Cobot
コボット用コンパクト
コントローラー
コネクテッド Lexium 32 Lexium 62 Lexium 52
デバイス サーボドライブ 複数軸のサーボドライブ スタンドアローン
システム サーボドライブシステム
Lexium SCARA Lexium PAS, PAD Lexium MAX Lexium T、Lexium P Lexium MC12 Lexium Cobot
超小型、高速、高精度 リニア軸 3次元位置決め デルタロボット モジュール式 協働ロボット
の産業用ロボット ソリューションのための マルチキャリアシステム
多軸システム
仕様
SCARAロボットは主に、ベース、2本の機械アーム(内部リンクと外部リンク)、上部制御盤、スプラインシャフト、ツールフランジ、
ジャバラ(ケーブルを含む)で構成されています。
1 軸 J1水平方向の動き(モーターを含む)
2 第一ロボットアーム(内部リンク)
3 軸 J2:水平方向の動き(モーターを含む)
8 4 第二ロボットアーム(外部リンク) (モーターを含む)
9 5 軸 J3、上下方向の動き、ボールねじ伸縮制御
7 軸 J4ツールフランジ回転の水平方向の動き
6 ツールフランジ(グリッパーホルダー)
7 ボールねじ
10 8 状態表示LED、ブレーキ解放ボタン、アームインターフェイス
パネル
9 フレキシブルチューブ(インターフェイスパネル間のケーブ
J1 J2 ル、インターフェイスパネル間の空気圧、モーター制御配線を
含む)
J4
11 1 2 3 4 10 インターフェイスパネル付き上部制御ユニット(コントローラー、
J3 ドライブ、モーターを含む)
6 11 電源供給用コネクター、状態表示ライト、安全コネクターが付
動作範囲 いたベース
5
- 床置き用貫通穴 6か所
- ロボットを正確に位置決めするための2つのダイヤルピン穴
脚注:J1、J2、J3、J4ラベルは、ロボットの動きを正確にプログラミングし、制御するのに役立ちます。
作業領域はモデル(アームサイズ)により異なりますので、ハードウェアガイドRef.EIO0000005360.00をご参照ください
5
Page7
セレクションガイド Lexium SCARA
超小型、高速、高精度の産業用ロボット
アプリケーション ピックアンドプレース、組立て工程、マテハン用、高速・高精度産業用ロボット
軸 4
最大可搬重量 6 kg (13.23 lb)
定格積載重量 2 kg (4.41 lb)
アーム長 J1+J2 500 mm 600 mm 700 mm
19.68 インチ 23.62 インチ 27.55 インチ
J1 225 mm 225 mm 325 mm 325 mm 425 mm 425 mm
8.85 インチ 8.85 インチ 12.79 インチ 12.79 インチ 16.73 インチ 16.73 インチ
J2 275 mm 275 mm 275 mm 275 mm 275 mm 275 mm
10.82 インチ 10.82 インチ 10.82 インチ 10.82 インチ 10.82 インチ 10.82 インチ
作業領域 J1 ± 130° ± 130° ± 130° ± 130° ± 130° ± 130°
J2 ± 129° ± 129° ± 148° ± 148° ± 149° ± 149°
J3 200 mm 300 mm 200 mm 300 mm 200 mm 300 mm
(ストロー 7.87 インチ 11.81 インチ 7.87 インチ 11.81 インチ 7.87 インチ 11.81 インチ
ク長)
J4 ± 360° ± 360° ± 360° ± 360° ± 360° ± 360°
繰り返し位 J1+J2 ± 0.02 mm ± 0.02 mm ± 0.02 mm ± 0.02 mm ± 0.02 mm ± 0.02 mm
置精度
J3 ± 0.01 mm ± 0.01 mm ± 0.01 mm ± 0.01 mm ± 0.01 mm ± 0.01 mm
J4 ± 0.01° ± 0.01° ± 0.01° ± 0.01° ± 0.01° ± 0.01°
許容慣性モ 定格 (J4) 0.01 kg/m² 0.01 kg/m² 0.01 kg/m² 0.01 kg/m² 0.01 kg/m² 0.01 kg/m²
ーメント
最大(J4) 0.12 kg/m² 0.12 kg/m² 0.12 kg/m² 0.12 kg/m² 0.12 kg/m² 0.12 kg/m²
取り付け 床置き
設定用ソフトウェア EcoStruxure Machine Expert
型式 LXMRSP0650200 LXMRSP0650300 LXMRSP0660200 LXMRSP0660300 LXMRSP0670200 LXMRSP0670300
J1 J2
J4
J3
6
Page8
型式 Lexium SCARA
超小型、高速、高精度の産業用ロボット
型式
共通仕様
軸数 4
最大可搬重量 6 kg (13.23 lb)
定格積載重量 2 kg (4.41 lb)
繰り返し位置精度 J1 + J2 ± 0.02 mm (0.0007 インチ)
J3 ± 0.01 mm (0.0004 インチ)
J4 ± 0.01 deg
許容慣性モーメント J4 定格0.01 kg/m2 (0.002 lb/ft2)
最大0.12 kg/m2 (2.46 lb/ft2)
詳細仕様
動作範囲 作業領域 型式 重量
J1 + J2J1 J2 J1 J2 J3 J4
mm mm mm deg deg mm deg kg
インチ インチ インチ インチ lb
500 225 275 ± 130 ± 129 200 ± 360 LXMRSP0650200 27.0
19.68 8.85 10.82 7.87 59.525
LXMRSP0650●●●
300 ± 360 LXMRSP0650300 27.0
11.81 59.525
600 325 275 ± 130 ± 148 200 ± 360 LXMRSP0660200 28.0
23.62 12.79 10.82 7.87 61.729
300 ± 360 LXMRSP0660300 28.0
11.81 61.729
LXMRSP0660●●●
700 425 275 ± 130 ± 149 200 ± 360 LXMRSP0670200 29.0
27.55 16.73 10.82 7.87 63.934
300 ± 360 LXMRSP0670300 29.0
11.81 63.934
関連製品
EcoStruxure Machine Expert 設定ソフトウェア DIA3ED2180701EN
EcoStruxure Machine Expert Twin 拡張可能なデジタルツイン DIA3ED2211202EN
ソフトウェアスイート
LXMRSP0670●●● PacDrive LMC Eco/Pro2 機械およびライン自動化用モーション DIA7ED2160303EN
コントローラー
Lexium 62 多軸サーボドライブとサーボモーター DIA7ED2160305EN
Modicon TM5 高性能で安全なIP20モジュール式I/Oシステム DIA3ED2131204EN
Lexium T、P デルタ2、デルタ3ロボット ピックアンドプレイスDIA3ED2160307EN
ソリューション
Lexium Cobot 協働ロボット DIA7ED2220801EN
Lexium MC12 マルチキャリアシステム DIA7ED2210701EN
Lexium Cartesianロボットポータル軸、リニアテーブル、カン DIA7ED2210101EN
チレバー軸、多軸システム
7
Page9
se.com/jp
シュナイダーエレクトリックホールディングス株式会社 ご用命は…
製品に関するお問い合わせは、カスタマーケアセンターまで
平日 (弊社指定の休業日を除く) 9:00~17:00
03-4578-4697
●ご使用の前に必ずマニュアル、およびその他付属する書類をよくお読みください。●据付け・接続・保守は、必ず電気
設備の施工法、関連法規などを熟知し、かつ適切な技能を有する方が行うようにしてください。これらを守らずに使用した
結果、⼈命に関わる重傷や機器の損傷、その他いかなる結果が生じても弊社は一切の責任を負わないものとします。
●掲載した内容は、製品改良のため予告なく変更する場合がございます。
Copyright ©2025 Schneider Electric Japan Holdings Ltd. All Rights Reserved. J2501PB-DIA7ED2240302EN-00