【キムデン】LED記名集合表示灯　KFE-D6シリーズ

LED記名集合表示灯KFE-D6シリーズ KFE-D6シリーズ ＬＥ Ｄ 記 名 集 KFE-46HD6 合 KFE-48HD6 表 示 灯 (訂正箇所は、青色で表記しています) ❏　特　　　長 ● 照光面積がワイド。 ● 1窓2分割照光が可能。 ● 発光色は乳白、赤、緑、橙、黄の5色があり、鮮明な照光。 ● 全電圧式（DC24V，DC48V）のほか、別置式アダプタにより各種電源に対応。（KFE-48H形） ● 保護ダイオード内蔵により、逆電圧が高く、高い信頼性。 ● ショートバーを用意しておりますので、配線の作業性が大幅に向上。 ● LED部はユニット方式で、表面より発光色の変更およびメンテナンスは簡単。 ● KFE-46H形、KFE-48H形は、RoHS指令対応品。 ● KFE-48H形には傾斜形を用意。 ご使用上の留意点 ● LEDは、数mA程度の微少電流でも点灯しますので、誘導電圧または漏洩電流のある回路で使用すると誤点 灯することがあります。対策として表示灯端子に並列に抵抗器などを付けてください。 ● 別置式アダプタは、ワンタッチ装着式アダプタを使用しないとき、定格使用電圧がDC100VやAC200Vなどの 場合にご使用願います。（A-66ページ参照） ● 集合灯数の製作可能範囲についてはA-72ページをご参照ください。 A-57

KFE-D6シリーズ (訂正箇所は、青色で表記しています)  ❖ 形式の構成 ■KFE-46Hの形式構成 Ｌ KFE‐46 Ｈ D6 ※3   d ×   r‐ 4 ※5   Ｅ Ｄ 形式 照光方式 横方向窓数 発光色 記 表示窓の形状 縦方向窓数 定格使用電圧 名 集 　4：DC24V 合 ・　定格電圧以外の電圧で使用される場合は、 表 別置式アダプタ（E □ -8 形）をご使用願います。 示 A-66 ページ参照 灯 ※3 ※5 略 号 照光方式 略 号 発光色 A １窓全面１色照光 W 乳白＊ B １窓左右２分割照光／セパレータ付 R 赤 G 緑 O 橙 Y 黄 ＊ 乳白は白熱球の 乳白色と同様な 発光色 ■KFE-48Hの形式構成 KFE‐48 Ｈ ※1 ※2 ※3 d ×   r‐ ※4 ※5 形式 表示窓の形状 傾斜形 点灯方法 照光方式 横方向窓数 定格使用電圧 ※1   ※3 縦方向窓数 ※5 発光色 傾斜形 略 号 照光方式 略 号 発光色 N A １窓全面１色照光 W 乳白＊ ・ 傾斜形のみ B １窓左右２分割照光／セパレータ付 R 赤 を記入 G 緑 ※2 ※4 O 橙 略 号 点灯方式 定格電圧 略 号 Y 黄 D6 全電圧式 DC24V 4 ＊ 乳白は白熱球の DC48V 6 乳白色と同様な発光色 コンバータ C6 AC/DC100V 78 ・ 定格電圧以外の電圧で使用される場合は、 （ EC-7 付） AC/DC200V 別置式アダプタ（E□-8形）をご使用願います。 受注生産品 A-66ページ参照 ● 発光色と定格使用電圧の記入例 横方向の窓数（列） Ｈ形→ 1r 2r 3r 4r 1d 縦 方 左図は１ｄ×４ｒを記入した例です。 向 2d の 窓 3d 発光色を左図のようにご指示願います。数（ 段 ） ご注文については巻末の「KFE-46H ／ 48HD6ご注文仕様書」をコピーしてご利用ください。 A-58

KFE-D6シリーズ 付属品 　❖ LED ユニット一式の形式構成 ・ LED集合表示灯の発光色変更は色フィルタだけではできません。LEDユニット一式にて手配願います。 ・ 照光方式は右表の「照光方式組合わせ表」を参照し、手配願います。 Ｌ Ｅ ■KFE-46H用 LEDユニット一式の形式構成 Ｄ 記 ● １窓全面１色照光 名 照光方式組合わせ表 集 UA‐46H D6 A ※3 + ユニット形式 照光方式 合表 A 示 ● １窓全面２色照光 UA-46HD6 灯 B UA‐46H D6 B ※3　 ※3 略 号 発光色 W 乳白＊ ＊ 乳白は白熱球の R 乳白色と同様な 赤 発光色 G 緑 O 橙 Y 黄 ■KFE-48H用 LEDユニット一式の形式構成 ● １窓全面１色照光 UA‐48H ※1 D6 A‐※2※3 + 照光方式組合わせ表 ユニット形式 照光方式 ●１窓全面２色照光 A UA-48HD6 UA‐48H ※1 D6 B‐※2※3 B ※1   ※2 ※3 傾斜形 略 号 定格使用電圧 略 号 発光色 N なし DC24V W 乳白＊ ・ 傾斜形のみ 6 DC48V R 赤 を記入 C ● ユニットの構成 コンバータ用 G 緑 ▼UA-46H O 橙 ▼UA-48H Y 黄 ＊ 乳白は白熱球の レンズ枠 乳白色と同様な LEDユニット 発光色 色フィルタ 記名板 レンズ A-59

KFE-D6シリーズ 付属品 ● 記名板 ▼ NP-46HD6 ▼ NP-48HD6 Ｌ Ｅ 記名板の大きさ 記名板の大きさ　　　　40+0 +0 +0 +0- 0.2 ×120 - 0.2 mm 　　　　42 - 0.2 ×90 - 0.2 mm Ｄ 彫刻スペース　40×120mm 彫刻スペース　42×90mm 記 記名板の厚さ　2mm 記名板の厚さ　2mm 名 集 合 重量：12g 表 重量：9.3g 示 KFE-46HD6用 灯 KFE-48HD6用 ● ショートバー（本体に添付されます） ▼J-24 ▼ J-46 48 63 KFE-48HD6用 KFE-46HD6用 ● 取付金具（本体サイズに応じて必要数を添付します） ・締付トルクは0.4〜0.5N･mで締め付けてください。 ▼CA-1 重量： 6.2g ● LEDユニット取外し工具（オプション） ● 端子カバー（オプション） ▼ KX-1 ▼ LC-1 　 KFE-□D6用　重量： 8.5g 全電圧D6用　重量： 3g A-60 6.7 6.7

KFE-D6シリーズ 　❖ 定　格 　　　　 項　目 定格使用電圧 定格電流 形 式 形 式 項 目 定格使用電圧 定格電流 発光色赤 55＋55mA 発光色赤 38＋38mA K F E - 4 6 H D 6 A D C 2 4 V ± 1 0 ％ 発光色赤以外 75＋75mA D C 2 4 V ± 1 0 ％ 発光色赤以外 75＋75mA Ｌ ・定格電流の00+00mAは照 Ｅ DC48V±10% 光方式Ｂの場合で左右ソケッ 19＋19mA Ｄ トそれぞれに00mA流れること KFE-48HD6A AC100V 記 を示します。 （ AC 90〜121V 25＋25mA以下 名 DC 90〜150V ） AC200V 集 （ AC 180〜242V 13＋13mA以下 合 DC 180〜264V ） 表 示 ・定格電流の 00+00mA は照 光方式Ｂの場合で左右ソケット 灯 それぞれに 00mA 流れること を示します。 　❖ 性　能 　　形　式 KFE-46HD6 KFE-48HD6 項　目 絶縁抵抗 充電部相互間（ユニット — ユニット間）DC500Vメガー100MΩ以上 充電部接地間（ユニット — 表示箱間） 耐電圧 充電部相互間（ユニット — ユニット間）AC2000V　 １分間異常なし 充電部接地間（ユニット — 表示箱間） 耐寒耐熱性 −40±3℃に２時間後常温１時間、さらに70±3℃に２時間後、常温１時間で各部異常なし 耐湿性 40±2℃ , 95%RHの環境に96時間放置後、各部異常なし 耐振動性 振動範囲10〜55Hz、振幅1.5mm、掃引時間１分にて３軸方向に各１時間与えた後、各部異常なし 耐衝撃性 衝撃の大きさ500m/s2にて３軸方向６面に衝撃回数５回与えた後、各部異常なし 使用温度・湿度範囲 −10〜40℃ , 45〜85%RH（ただし氷結または結露しないこと） 逆電圧 400V 発光色 乳白、赤、緑、橙、黄 パネル厚さ １〜７mm 結　線 M3×6　ねじ締付け（ 推奨締付トルク：0.6〜0.9N・m） 　❖ 材　質 レンズ アクリル樹脂 （透明） UL94HB レンズ枠 ポリカーボネート樹脂 （N1.5 近似色） UL94V-2 記名板 アクリル板 （乳白色） 厚さ　２ mm フィルタ アクリル板 （透明、赤、緑、橙、黄） 厚さ　１ mm 化粧枠 ABS 樹脂 （N1.5 近似色） UL94HB 表示箱 ボンデ鋼板 （7.5BG4/1.5 近似色） 反射鏡 ポリカーボネート樹脂 （白色） 端子ねじ 炭素鋼 （亜鉛めっきクロメート処理） M3×6 取付金具 みがき鋼板 （亜鉛めっきクロメート処理） 取付ねじ 炭素鋼 （亜鉛めっきクロメート処理） M3.5×40 ● 製品重量の計算式 　　形式名 　　　　 重　量 KFE-46HD6 200×窓数＋60g KFE-48HD6 190×窓数＋40g A-61

KFE-D6シリーズ 　❖ KFE-46HD6形　照光面サイズ　40×120mm ● 外形図 Ｌ Ｅ Ｄ 記 名 集 123 合 表 示 灯 126 7 126 8 55.3 D=126×r＋16 1〜6 CA-1 パネル厚さ 取付金具 ● LEDユニット回路図 　「赤」の回路図（LED 素子数：42 個） LED LED R R N（−）端子 P（＋）端子 14.8 M3×6 端子ねじ D D P(+) N(‒) P(+) N(‒) DC24V, 55mA DC24V, 55mA 　「赤」以外の回路図（LED 素子数：56 個） ● パネルカット図 LED LEDR R ● パネルカット寸法計算式 　（単位： mm、公差±1） 　Ａ＝46×段数＋５（縦方向） ● Ｂ＝126×列数＋５（横方向） B D D ● 外形寸法計算式（単位： mm） P(+) N(‒) P(+) N(‒) 　Ｃ＝46×段数＋16（縦方向） D DC24V, 75mA DC24V, 75mA● Ｄ＝126×列数＋16（横方向） LED ：発光ダイオード Ｒ ：抵抗器 Ｄ ：保護ダイオード ・ セパレータを入れることにより左右２分割照光に 　 なります。 ● 寸法早見表（単位： mm） 縦方向の窓数（段） 横方向の窓数（列） 段数 パネルカット寸法 外形寸法 段数 パネルカット寸法 外形寸法 列数 パネルカット寸法 外形寸法 ｄ Ａ±1 Ｃ ｄ Ａ±1 Ｃ ｒ Ｂ±1 Ｄ １ｄ 51 162 ９ｄ 419 430 １ｒ 131 142 ２ｄ 97 108 10ｄ 465 476 ２ｒ 257 268 ３ｄ 143 154 11ｄ 511 522 ３ｒ 383 394 ４ｄ 189 200 12ｄ 557 568 ４ｒ 509 520 ５ｄ 235 246 13ｄ 603 614 ５ｒ 635 646 ６ｄ 281 292 14ｄ 649 660 ６ｒ 761 772 ７ｄ 327 338 15ｄ 695 706 ７ｒ 887 898 ８ｄ 373 384 16ｄ 741 752 A-62 A 43 C 46 58 8 46 46 C=46×d＋16 2.5

KFE-D6シリーズ 　❖ KFE-48HD6形　照光面サイズ　42×90mm ● 外形図 Ｌ Ｅ Ｄ 傾斜形 平形 記 名 93 集 合 表 示 灯 96 7 （55.8） 96 8 14 1〜 7 CA-1 D=96×r＋16 パネル厚さ 取付金具 ● LEDユニット回路図 　DC24V「赤」の回路図（LED 素子数：24 個） LED LED R R D D N（−）端子 14.8 M3×6 端子ねじ P（＋）端子 P(+) N(‒) P(+) N(‒) DC24V, 38mA DC24V, 38mA 　DC 24V「赤」以外の回路図（LED 素子数：40 個） LED LED R R ● パネルカット図 ● パネルカット寸法計算式 　（単位： mm、公差±1） 　Ａ＝48×段数＋５（縦方向） D D ● Ｂ＝96×列数＋５（横方向） B P(+) N(‒) P(+) N(‒) ● 外形寸法計算式（ 単位： mm） DC24V, 75mA DC24V, 75mA 　Ｃ＝48×段数＋16（縦方向） LED ：発光ダイオード D ● Ｄ＝96×列数＋16（横方向） Ｒ ：抵抗器 Ｄ ：保護ダイオード 　DC48V の回路図 ● 寸法早見表（単位： mm） LED LED 縦方向の窓数（段） 横方向の窓数（列） CRD CRD 段数 パネルカット寸法 外形寸法 列数 パネルカット寸法 外形寸法 D D ｒ A±1 C ｒ Ｂ±1 Ｄ P(+) N(‒) P(+) N(‒) １ｄ 153 164 １ｒ 101 112 DC48V,19mA DC48V,19mA ２ｄ 101 112 ２ｒ 197 208 ・セパレータを入れることにより左右２分割照光に ３ｄ 149 160 ３ｒ 293 304 なります。 ４ｄ 197 208 ４ｒ 389 400 ５ｄ 245 256 ５ｒ 485 496 ６ｄ 293 304 ６ｒ 581 592 ７ｒ 677 688 A-63 A 45 C 48 60 8 48 48 C=48×d＋16 2.5 10

KFE-D6シリーズ 　❖ KFE-48HC6形　照光面サイズ　42×90mm ● 外形図 Ｌ Ｅ Ｄ 傾斜形 平形 記 名 集 合 Ｐ側端子 表 Ｎ側端子 示 灯 ９３ ９６ ８ Ｄ＝96Ｘ列数＋16 14 ● LEDユニット回路図 （コンバータ使用　100V, 200V） LED　10個×2 LED　10個×2 R R R R D D P(+) N(‒) P(+) N(‒) 乳白、緑、橙、黄 乳白、緑、橙、黄 AC/DC100V, AC/DC200V, 38mA AC/DC100V, AC/DC200V, 38mA LED　12個 LED　12個 R R Ｄ Ｄ ● パネルカット図 P(+) N(‒) P(+) N(‒) 赤 赤 ● パネルカット寸法計算式 AC/DC100V, AC/DC200V, 19mA AC/DC100V, AC/DC200V, 19mA 　（単位： mm、公差±1） 　Ａ＝48×段数＋５（縦方向） 注意：電圧の異なる他ユニットと混在して集合する場合は、 Ｂ＝96×列数＋５（横方向） 　　　ユニットの入れ違いや、電圧のかけ違いにご注意下さい。● B ● 外形寸法計算式（単位： mm） ・セパレータを入れることにより左右２分割照光になります。 　Ｃ＝48×段数＋16（縦方向） D ● Ｄ＝96×列数＋16（横方向） ● 寸法早見表（単位： mm） 縦方向の窓数（段） 横方向の窓数（列） 段数 パネルカット寸法 外形寸法 列数 パネルカット寸法 外形寸法 ｒ A±1 C ｒ Ｂ±1 Ｄ １ｄ 153 164 １ｒ 101 112 ２ｄ 101 112 ２ｒ 197 208 ３ｄ 149 160 ３ｒ 293 304 ４ｄ 197 208 ４ｒ 389 400 ５ｄ 245 256 ５ｒ 485 496 ６ｄ 293 304 ６ｒ 581 592 ７ｒ 677 688 A-64 A C ４５ （127） ７ ８ ４８ ４８ Ｃ＝48Ｘ段数＋16

KFE-D6シリーズ 　❖ 取扱い方法 ● LEDユニットの取外し ● パネルへの取付方法 ● LEDユニットの取外しは取外し工具（KX-1）をレンズ ● 本体の端子部「P」側を上にして、本体をパネル表 Ｌ 部傾斜面の溝に入れ、前方へ引き抜きます。 面より挿入し、裏面より付属の取付金具（CA-1）の Ｅ ● 取付ける場合はレンズ枠のTOPの字を上側にして 爪部を枠板にある角穴に引掛けて取付金具のねじで Ｄ 本体へ挿入します。 締付けてください。 記名 ● 取付金具（CA-1）は表示灯本体の周囲に均等に配 集 置し、推奨締付トルク0.4〜 0.5N･mで締付けてく 合 ださい。 表 示 灯 ● 配線方法 ● 端子部のP/N 極性表示に従って圧着端子を端子 ねじ（M3×6）で締付けてください。 推奨締付トルクは0.6〜0.9 N・mです。 ● レンズ枠、記名板およびフィルタの外し方 ● レンズ枠についている溝の部分にマイナスドライバー を挿入して軽くおこすとレンズが外れます。 ● つぎに白い反射鏡部分を後ろ側より押すと記名板 およびフィルタが外れます。 ● 取付ける場合はレンズ枠内部の溝と反射鏡の凸部 を合せ挿入します。つぎにフィルタ、記名板の順で 入れ、最後にレンズ枠内部の凹部とレンズの凸部 （４ヶ所の小さな突起部）を合わせてカチッと入るまで 押し込みます。 ※記名板はシボのある が LED側になります。 A-65