プラントモニタ　ＭＨ１０００

園芸施設環境観測器 No.CD-42-02 プラントモニタ MH1000 プラントモニタで栽培環境の適性化 園芸施設環境観測器 LAN※ 日射 プラントモニタ MH1000 ・リアルタイムモニタ ・データ蓄積 演算値 飽差 （g/m３） ［パソコン］ ［プラントモニタ MH1000］ 飽差VPD （kPa） 日積算日射量（ MJ/m２） 絶対湿度 （g/m３ 気温 湿度 CO ） 2 ・データ結合 飽和水蒸気量（ g/m３） 露点温度 （℃） Wi-Fi ・データ出力 オプション ・リアルタイムモニタ 培地 培地 培地 追加 そ 水分 EC 温度 温度 ・データ収集 れは、こ ［スマホ］ れまで ※LANケーブルを含むLAN用機資材は一切付属されておりません。 培ってきた長年 本体セット オプション の勘を数値としてデータ化することができるから。①プラントモニタ MH1000 追加温度センサ サーミスタ（防水チューブ付き） ②日射センサ（コード30m付き） 培地センサ 水分量用または水分量・EC・ ③PCアプリケーション そ 温度用 れをスマホでモニタリングできるから。 ④SUSワイヤ製吊り材 ＊温湿度センサ、CO2センサはプラントモニタ本体に内蔵 ■測定種類・仕様 ■一般仕様 気温 －10.0～50.0℃ 使用温度範囲 －10.0～50.0℃ 温湿度管理のエキスパート・チノーが考える園芸施設環境観測器とは 湿度 0～100％RH ※ただし結露しないこと CO2濃度 0～5000ppm 電源 100～240VAC±10% 1 高機能であること 4 安全であること 日射量 0～1.39kW/m2 （電源コード1.7m付き） ●本体にデータロギング機能を備えています。 ●安全に配慮したラウンド形状です。 追加温度センサ －40.0～60.0℃ 外形寸法 φ230×90mm ●栽培に必要な環境データを測定し、スマホでモニタ ●配線接続は、間違いなく安全に接続できるコネクタ式 培地センサ 水分0～100％ ※ただし凸部含まず リングできます。 データ管理PCに計測データを移行 です。 （オプション） EC（電気伝導率）0～7.00mS/cm 質量 約1.2kg し、作物の生育ステージの予測が行えます。 温度－10.0～50.0℃ 5 操作が簡単であること 2 導入しやすいこと ●お手持ちのスマホでモニタリングやデータ収集ができ ●付属の吊り材で吊り下げるだけで簡単に設置できます。 ます。 ＊本製品は、日本国内での使用に限定し設計・製作されており、輸出には対応しておりません。 ＊本カタログに記載されている会社名、製品名などは各社の商標または登録商標です。 ●電源プラグをコンセントに差し込むだけで運用が開始 ●本体には操作部が一切ありませんので誤操作の心配 がありません。 安全に関するご注意 できます。 ●本製品は、一般工業計器として設計・製造したものです。 ●本製品の設置・接続・使用に際し、取扱説明書をよくお読みの上、正しくご使用ください。 古紙配合率100％ 再生紙を使用しています ●記載内容は性能改善などにより、お断りなく変更することがございますのでご了承ください。 ● このカタログの記載内容は2016年4月現在のものです。 3 実用的であること 6 移動が簡単なこと ●栽培の重要指標となっている飽差などの演算値をモ ●農薬散布時などは取り外し、簡単に移動できます。 東日本支店 〒173-8632 東京都板橋区熊野町32-8 名古屋支店 〒450-0001 愛知県名古屋市中村区那古野1-47-1 103（3956）2205（代） FAX03（3956）2477 （名古屋国際センタービル） ニタリング、データ収録ができます。 東　　京 103（3956）2401 大　　宮 1048（643）4641 1052（581）7595（代）FAX052（561）2683 ●積算、最高値、平均値、最低値などの集計値をモニタ 7 LEDによるステータス表示 札　　幌 1011（757）9141 千　　葉 1043（224）8371 名 古 屋 1052（581）7595 富　　山 1076（441）2096 仙　　台 1022（227）0581 横　　浜 1045（440）3171 静　　岡 1054（255）6136 リングすることができます。 ●本体のLED表示で気温等が上下限を超えていること 新　　潟 1025（243）2191 立　　川 1042（521）3081 高　　崎 10274（42）6611 厚　　木 1046（295）9100 （販売店） ●積算温度などを用い、簡易的な生育予測を行うことが を知らせます。また、不具合時、その内容をLEDの点灯、 本 　 社 〒173-8632 東京都板橋区熊野町32-8 水　　戸 1029（224）9151 できます。 点滅で判別することができます。 103（3956）2111（大代）FAX03（3956）8927 大阪支店 〒564-0063 大阪府吹田市江坂町1-23-101 URL : http://www.chino.co.jp/ （大同生命江坂ビル） 106（6385）7031（代）FAX06（6386）7202 大　　阪 106（6385）7031 広　　島 1082（261）4231 大　　津 1077（526）2781 福　　岡 1092（481）1951 岡　　山 1086（223）2651 北 九 州 1093（531）2081 高　　松 1087（822）5531 Cat.No. CD-42-02 Apr.-'16-03 Printed in Japan B46

勘や経験をデータ化してあなたをサポートします。 園芸施設環境観測器 プラントモニタMH1000は、園芸施設内の環境を計測、記録する製品です。 プラントモニタ プラントモニタを利用することにより、勘や経験を現場データとして可視化し、 栽培環境の調節、制御に役立てることができます。 また、PCアプリケーションを使い環境と栽培管理とを紐づけすることにより、 MH1000 作物の計画生産、品質向上のための実用的な環境データ運用が可能になります。 計測・収録内容 PCアプリケーション 成長 日射 ホーム画面 フレキシブルな環境データ管理 プラントモニタで、作物の地上部における光合成の 外的要因である パターンA： 現場にパソコンを置いて有線LANによる密着管理。 CO 糖 実なり パターンB： 必要なときに、スマホでアクセス。スマホにデータを収納 ①気温、②湿度、③CO２濃度、④日射量 2 して、アプリのインストールされたパソコンに保存。 の収録ができます。 あわせて、⑤飽差、⑥飽差（VPD）、⑦日積算日射量、 いずれの方法でも運用ができますので、現場に常設パソコンが必要に ⑧絶対湿度、⑨飽和水蒸気量、⑩露点温度といった 温度 飽差 光合成 なる等の制限事項が解消され、融通の利く活用が可能です。 作物の生育環境に対する重要な指標の収録もでき ●各計測のリアルタイムデータを表示し現在の環境を ます。 湿度 把握することができます。 ●各計測のリアルタイムトレンドを折れ線グラフで表示 確実で高品質な計測・収録 オプションの培地センサを追加すれば、光合成の材 料である水分の程度を知るための⑪培地水分量や 酸素 水 します。 表示期間が任意に選択できますので、現在までの環境 ・本体にデータを保存しているため、通信の不具合やパソコンの不具合 培地環境を判断するための⑫培地EC、⑬培地温度 によるデータの欠落があったとしても、後から修復できる。 変化を大まかにも詳細にも確認することができます。 ・本体内蔵センサは、実績のある自社製。 についても収録が可能となります。 ●ホーム画面のリアルタイムトレンドとは別に、期間指定 ・強制通風計測により、日照や放射の計測への影響を回避。 のトレンドグラフやリストを開くことができます。 本体の表示機能 センサ交換可能 現場に設置し、電源を投入しさえすれば、計測・収録を開始し、本体に 栽培管理画面 データを蓄えていきます。 施設内の環境を安定的に評価するために必要となる再現性のある ●本体には、淡く光るLEDが内蔵されてい ●本体内蔵の温湿度センサ、CO2濃度 正確な計測を実現します。 ます。青色のLEDの点滅で、正常運転中 センサは交換することができます。 であることが確認できます。また、赤色 ※サービスマンによる現場交換もしくは、弊社 LEDの点灯、点滅パターンで、故障の内 工場での交換。 環境と管理の紐付け・関連付け ※PCアプリケーションの機能 容を知ることもできます。 ●気温の上限や下限を超えるときなどに Wi-Fi機能 ・複数のトレンドグラフを同時に表示させることができる。 本体LEDを点滅させ、環境異常を知る ●積算温度や積算日射量といった作物の生育に関連する ・外部からデータを取り込み、比較することができる。 ことができます。 継続的な指標を表示します。 ・日中、夜間別の集計値、移動平均値のモニタリングができる。 ●積算は、任意のタイミングでスタートできます。 ・積算値を参考に、工程表を作ることができる。 設定した積算値の満量にいつごろ到達するのか、また ・積算値により、簡易の生育予測ができる。 Webページ は、指定の日にちに積算値がいくつになるかなどの簡易 ●プラントモニタはWi-Fi機能がありま 予測が可能です。 栽培管理と紐付けることで、データ収録時の背景記録が残ります。 プラントモニタには、Webページが内蔵 す。電波圏内であれば、お手持ちのス ●工程表は栽培管理のスケジュールを組む他に、工程表 また、PCアプリケーションの中でほかのデータとの比較や、実用的な されています。Wi-Fiや、有線LANを マホをプラントモニタの表示画面とし の内容もデータとして残りますので、環境データのダイ 集計数値が確認できますので多角的な環境管理の把握、改善が可能 使って、インターネット経由無しで、直接 てお使いいただくことができます。 アリとしても使用できます。 になります。 モニタリングや、データの収集ができ ます。 ●Wi-Fi機能を有するパソコンやタブ レットなどでも、同様のリモート運用が ■現在値の数値表示 ■リスト&データ保存 可能です。 ●制御に役立てる プラントモニタで記録したデータを使い、窓、カーテンの開閉、暖房のON/OFFのより 使用例 良い設定にも生かすことができます。 現在の計測値、演算値をリアルタイム リアルタイムグラフをリスト（一覧表） 表示します。10秒ごとに新しいデータ 表示に変え、さらに、それをデータ MH1000 ●飽差を栽培の要素に 気温や湿度などの要素以外に飽差が栽培に欠かせない要素として挙げられています。 に更新されます。 ファイル化することができます。 　取り入れる プラントモニタでは演算値として飽差を算出し、一目で飽差を確認することができます。 ■リアルタイムグラフ ■システム設定 適切な飽差に園芸施設内を保つことで作物にとって生育しやすい環境になります。 現在までのデータ推移を折れ線グラ Webページからも時刻合せ等の各 ●良かった理由、 収穫量が多かった時、少なかった時、それぞれ理由があります。プラントモニタで記録 フで表示します。表示させる要素、表 種設定が可能です。 　悪かった原因を探る したデータを見ることで、明確な良かった理由、悪かった原因を探ることができます。 示期間が選択可能です。

勘や経験をデータ化してあなたをサポートします。 園芸施設環境観測器 プラントモニタMH1000は、園芸施設内の環境を計測、記録する製品です。 プラントモニタ プラントモニタを利用することにより、勘や経験を現場データとして可視化し、 栽培環境の調節、制御に役立てることができます。 また、PCアプリケーションを使い環境と栽培管理とを紐づけすることにより、 MH1000 作物の計画生産、品質向上のための実用的な環境データ運用が可能になります。 計測・収録内容 PCアプリケーション 成長 日射 ホーム画面 フレキシブルな環境データ管理 プラントモニタで、作物の地上部における光合成の 外的要因である パターンA： 現場にパソコンを置いて有線LANによる密着管理。 CO 糖 実なり パターンB： 必要なときに、スマホでアクセス。スマホにデータを収納 ①気温、②湿度、③CO２濃度、④日射量 2 して、アプリのインストールされたパソコンに保存。 の収録ができます。 あわせて、⑤飽差、⑥飽差（VPD）、⑦日積算日射量、 いずれの方法でも運用ができますので、現場に常設パソコンが必要に ⑧絶対湿度、⑨飽和水蒸気量、⑩露点温度といった 温度 飽差 光合成 なる等の制限事項が解消され、融通の利く活用が可能です。 作物の生育環境に対する重要な指標の収録もでき ●各計測のリアルタイムデータを表示し現在の環境を ます。 湿度 把握することができます。 ●各計測のリアルタイムトレンドを折れ線グラフで表示 確実で高品質な計測・収録 オプションの培地センサを追加すれば、光合成の材 料である水分の程度を知るための⑪培地水分量や 酸素 水 します。 表示期間が任意に選択できますので、現在までの環境 ・本体にデータを保存しているため、通信の不具合やパソコンの不具合 培地環境を判断するための⑫培地EC、⑬培地温度 によるデータの欠落があったとしても、後から修復できる。 変化を大まかにも詳細にも確認することができます。 ・本体内蔵センサは、実績のある自社製。 についても収録が可能となります。 ●ホーム画面のリアルタイムトレンドとは別に、期間指定 ・強制通風計測により、日照や放射の計測への影響を回避。 のトレンドグラフやリストを開くことができます。 本体の表示機能 センサ交換可能 現場に設置し、電源を投入しさえすれば、計測・収録を開始し、本体に 栽培管理画面 データを蓄えていきます。 施設内の環境を安定的に評価するために必要となる再現性のある ●本体には、淡く光るLEDが内蔵されてい ●本体内蔵の温湿度センサ、CO2濃度 正確な計測を実現します。 ます。青色のLEDの点滅で、正常運転中 センサは交換することができます。 であることが確認できます。また、赤色 ※サービスマンによる現場交換もしくは、弊社 LEDの点灯、点滅パターンで、故障の内 工場での交換。 環境と管理の紐付け・関連付け ※PCアプリケーションの機能 容を知ることもできます。 ●気温の上限や下限を超えるときなどに Wi-Fi機能 ・複数のトレンドグラフを同時に表示させることができる。 本体LEDを点滅させ、環境異常を知る ●積算温度や積算日射量といった作物の生育に関連する ・外部からデータを取り込み、比較することができる。 ことができます。 継続的な指標を表示します。 ・日中、夜間別の集計値、移動平均値のモニタリングができる。 ●積算は、任意のタイミングでスタートできます。 ・積算値を参考に、工程表を作ることができる。 設定した積算値の満量にいつごろ到達するのか、また ・積算値により、簡易の生育予測ができる。 Webページ は、指定の日にちに積算値がいくつになるかなどの簡易 ●プラントモニタはWi-Fi機能がありま 予測が可能です。 栽培管理と紐付けることで、データ収録時の背景記録が残ります。 プラントモニタには、Webページが内蔵 す。電波圏内であれば、お手持ちのス ●工程表は栽培管理のスケジュールを組む他に、工程表 また、PCアプリケーションの中でほかのデータとの比較や、実用的な されています。Wi-Fiや、有線LANを マホをプラントモニタの表示画面とし の内容もデータとして残りますので、環境データのダイ 集計数値が確認できますので多角的な環境管理の把握、改善が可能 使って、インターネット経由無しで、直接 てお使いいただくことができます。 アリとしても使用できます。 になります。 モニタリングや、データの収集ができ ます。 ●Wi-Fi機能を有するパソコンやタブ レットなどでも、同様のリモート運用が ■現在値の数値表示 ■リスト&データ保存 可能です。 ●制御に役立てる プラントモニタで記録したデータを使い、窓、カーテンの開閉、暖房のON/OFFのより 使用例 良い設定にも生かすことができます。 現在の計測値、演算値をリアルタイム リアルタイムグラフをリスト（一覧表） 表示します。10秒ごとに新しいデータ 表示に変え、さらに、それをデータ MH1000 ●飽差を栽培の要素に 気温や湿度などの要素以外に飽差が栽培に欠かせない要素として挙げられています。 に更新されます。 ファイル化することができます。 　取り入れる プラントモニタでは演算値として飽差を算出し、一目で飽差を確認することができます。 ■リアルタイムグラフ ■システム設定 適切な飽差に園芸施設内を保つことで作物にとって生育しやすい環境になります。 現在までのデータ推移を折れ線グラ Webページからも時刻合せ等の各 ●良かった理由、 収穫量が多かった時、少なかった時、それぞれ理由があります。プラントモニタで記録 フで表示します。表示させる要素、表 種設定が可能です。 　悪かった原因を探る したデータを見ることで、明確な良かった理由、悪かった原因を探ることができます。 示期間が選択可能です。

園芸施設環境観測器 No.CD-42-02 プラントモニタ MH1000 プラントモニタで栽培環境の適性化 園芸施設環境観測器 LAN※ 日射 プラントモニタ MH1000 ・リアルタイムモニタ ・データ蓄積 演算値 飽差 （g/m３） ［パソコン］ ［プラントモニタ MH1000］ 飽差VPD （kPa） 日積算日射量（ MJ/m２） 絶対湿度 （g/m３ 気温 湿度 CO ） 2 ・データ結合 飽和水蒸気量（ g/m３） 露点温度 （℃） Wi-Fi ・データ出力 オプション ・リアルタイムモニタ 培地 培地 培地 追加 そ 水分 EC 温度 温度 ・データ収集 れは、こ ［スマホ］ れまで ※LANケーブルを含むLAN用機資材は一切付属されておりません。 培ってきた長年 本体セット オプション の勘を数値としてデータ化することができるから。①プラントモニタ MH1000 追加温度センサ サーミスタ（防水チューブ付き） ②日射センサ（コード30m付き） 培地センサ 水分量用または水分量・EC・ ③PCアプリケーション そ 温度用 れをスマホでモニタリングできるから。 ④SUSワイヤ製吊り材 ＊温湿度センサ、CO2センサはプラントモニタ本体に内蔵 ■測定種類・仕様 ■一般仕様 気温 －10.0～50.0℃ 使用温度範囲 －10.0～50.0℃ 温湿度管理のエキスパート・チノーが考える園芸施設環境観測器とは 湿度 0～100％RH ※ただし結露しないこと CO2濃度 0～5000ppm 電源 100～240VAC±10% 1 高機能であること 4 安全であること 日射量 0～1.39kW/m2 （電源コード1.7m付き） ●本体にデータロギング機能を備えています。 ●安全に配慮したラウンド形状です。 追加温度センサ －40.0～60.0℃ 外形寸法 φ230×90mm ●栽培に必要な環境データを測定し、スマホでモニタ ●配線接続は、間違いなく安全に接続できるコネクタ式 培地センサ 水分0～100％ ※ただし凸部含まず リングできます。 データ管理PCに計測データを移行 です。 （オプション） EC（電気伝導率）0～7.00mS/cm 質量 約1.2kg し、作物の生育ステージの予測が行えます。 温度－10.0～50.0℃ 5 操作が簡単であること 2 導入しやすいこと ●お手持ちのスマホでモニタリングやデータ収集ができ ●付属の吊り材で吊り下げるだけで簡単に設置できます。 ます。 ＊本製品は、日本国内での使用に限定し設計・製作されており、輸出には対応しておりません。 ＊本カタログに記載されている会社名、製品名などは各社の商標または登録商標です。 ●電源プラグをコンセントに差し込むだけで運用が開始 ●本体には操作部が一切ありませんので誤操作の心配 がありません。 安全に関するご注意 できます。 ●本製品は、一般工業計器として設計・製造したものです。 ●本製品の設置・接続・使用に際し、取扱説明書をよくお読みの上、正しくご使用ください。 古紙配合率100％ 再生紙を使用しています ●記載内容は性能改善などにより、お断りなく変更することがございますのでご了承ください。 ● このカタログの記載内容は2016年4月現在のものです。 3 実用的であること 6 移動が簡単なこと ●栽培の重要指標となっている飽差などの演算値をモ ●農薬散布時などは取り外し、簡単に移動できます。 東日本支店 〒173-8632 東京都板橋区熊野町32-8 名古屋支店 〒450-0001 愛知県名古屋市中村区那古野1-47-1 103（3956）2205（代） FAX03（3956）2477 （名古屋国際センタービル） ニタリング、データ収録ができます。 東　　京 103（3956）2401 大　　宮 1048（643）4641 1052（581）7595（代）FAX052（561）2683 ●積算、最高値、平均値、最低値などの集計値をモニタ 7 LEDによるステータス表示 札　　幌 1011（757）9141 千　　葉 1043（224）8371 名 古 屋 1052（581）7595 富　　山 1076（441）2096 仙　　台 1022（227）0581 横　　浜 1045（440）3171 静　　岡 1054（255）6136 リングすることができます。 ●本体のLED表示で気温等が上下限を超えていること 新　　潟 1025（243）2191 立　　川 1042（521）3081 高　　崎 10274（42）6611 厚　　木 1046（295）9100 （販売店） ●積算温度などを用い、簡易的な生育予測を行うことが を知らせます。また、不具合時、その内容をLEDの点灯、 本 　 社 〒173-8632 東京都板橋区熊野町32-8 水　　戸 1029（224）9151 できます。 点滅で判別することができます。 103（3956）2111（大代）FAX03（3956）8927 大阪支店 〒564-0063 大阪府吹田市江坂町1-23-101 URL : http://www.chino.co.jp/ （大同生命江坂ビル） 106（6385）7031（代）FAX06（6386）7202 大　　阪 106（6385）7031 広　　島 1082（261）4231 大　　津 1077（526）2781 福　　岡 1092（481）1951 岡　　山 1086（223）2651 北 九 州 1093（531）2081 高　　松 1087（822）5531 Cat.No. CD-42-02 Apr.-'16-03 Printed in Japan B46