放射温度計　IR-CZシリーズ

広がる計測範囲・用途 放射温度計 優れた基本性能 ■ 高精度、長期安定性の実現 これまでの実績とノウハウを活かし光学系と回路設計を一新し低温から超高温まで安定した測定が可能です。 長期安定性は約3年にわたり評価を行い精度範囲内の温度指示を維持しています。 ■ 低温と高速測定の両立 IR-CZKはInSb素子を搭載し、短波長帯で0℃からの低温測定と1msの高速測定が可能です。 高速で移動する対象の温度を確実にとらえ、低温金属の測定にも使用できます。 ■ 低温用放射温度計（測定波長：2μm）のチョッパレス化 低温用温度計IR-CZPは、既存機種IR-CAPで検出素子にPbS素子を使用していた温度範囲で、InGaAs素子を採用し低温からのワイド レンジ測定を実現しました。 また既存機種では温度計内部にモータを組み込みチョッパ構造を採用していましたが、InGaAs素子を採用したことによりチョッパレス 構造としたため長期間安定して使用することができます。 ■ 世界最高レベルの2色放射温度計へ 高温高精度形IR-CZHは光学系の新規設計により色収差の軽減と、検出素子への集光効率を大幅に向上しています。 これにより2色放射温度計において抜群の指示値の安定性と視野欠けによる指示値への影響を極力減らすことを実現し世界最先端の 超高温域の焼成プロセスで数多く採用されています。（より高精度なIR-CZVも用意） ■ 使用温度範囲：60℃（最高） 耐熱性電子部品の採用、対物レンズの耐熱性向上、周囲温度補正性能の向上により実現しました。 豊富なアクセサリとの組み合わせにより、より過酷な環境へ対応します。 新たにデジタルビデオスコープ付きを用意 温度測定と同時に測定対象物の状態を鮮明に映し出し、リアルタイムに監視できます。 ■ 映像･温度値･トレンドグラフを同時に表示、放射温度計の各種設定変更も可能 ■ データ保存後に解析が可能 ■ 120万画素の高画質映像を表示　※従来のビデオスコープ付きの約2倍 ■ 照準マークは非表示にもできて、測定対象物のみの表示が可能 ■ 各種画像設定により低温から高温(2000℃超)まで鮮明に表示 構　成 ■通信インターフェイス、接点出力を標準装備 基本タイプ 遠隔設定・監視用途 温度4～20mA 温度4～20mA RS-485 （二系統） DO 温度警報、エラー IR-CZ 温度値、各種パラメータ INFRARED RADIATION THERMOMETER 電源24V DC （二系統） MADE IN JAPAN 電源100V-240V AC 放射温度計 DO 温度警報、エラー 設定表示器 IR-CZ （コネクタ接続のみ） IR-GZA RS-485 （通信はオプション） ■既存機種との互換性 取付位置互換 接続ケーブル互換 制御盤 設定表示器 放射温度計 放射温度計 中継ケーブル （両端コネクタ接続） IR-GZA IR-CZ 既存機種 IR-CA IR-CZ 190 192 IR-CZ INFRARED RADIATION THERMOMETER MADE IN JAPAN IR-CZ 更新 INFRARED RADIATION THERMOMETER MADE IN JAPAN 互換取付具 70 4-M4 70 4-M4 100 100 既存機種 IR-CA用接続ケーブル IR-CA 80 80

形式一覧 ■低温･高精度 ■高機能形 単 距離係数 形　式 ２ 距離係数 形　式 色 φ37 /1000mm IR-CZBG 色 　　　　 50 IR-CZQ0 形 形 φ15 / 400mm IR-CZBH 　　　　200 IR-CZQ2 φ 8 / 200mm IR-CZBJ 　　　　300 IR-CZQ3 φ 40 / 2000mm IR-CZBK 視野絞り φ10mm付200 IR-CZQ7 φ 20 / 1000mm IR-CZBL 視野絞り φ10mm付300 IR-CZQ8 φ 10 / 500mm IR-CZBM ■高温高精度形 φ 4 / 200mm IR-CZBN 距離係数 形　式 視野絞り φ10mm付200 IR-CZH7 φ 2 / 100mm IR-CZBP 視野絞り φ10mm付300 IR-CZH8 ■低温高速用 距離係数 形　式 ■高温高精度･高機能形 φ20 /1000mm IR-CZKL 距離係数 形　式 φ10 / 500mm IR-CZKM 視野絞り φ10mm付200 IR-CZV7 φ 4 / 200mm IR-CZKN 視野絞り φ10mm付300 IR-CZV8 ■低中温用 距離係数 形　式 ■ポリエステルフィルム用 50 IR-CZP0 用 距離係数 形　式 途 φ 37 / 1000mm IR-CZNG 200 IR-CZP2 別 φ 15 / 400mm IR-CZNH 300 IR-CZP3 φ 8 / 200mm IR-CZNJ 視野絞りφ10ｍｍ付200 IR-CZP7 視野絞りφ10ｍｍ付300 IR-CZP8 接続方式／オプション N：コネクタ接続、オプションなし ■中温用 5：コネクタ接続、アナログ入力4～20ｍA 距離係数 形　式 J：コネクタ接続、接続入力１点、接点出力２点 T：端子、オプションなし 50 IR-CZI0 視定方式／オプション 200 IR-CZI2 空欄：直視ファインダ（標準） 3：内蔵接写レンズ300ｍｍ　※1 300 IR-CZI3 6：内蔵接写レンズ600ｍｍ　※1 L：レーザ投光器内蔵　※2 視野絞り φ10mm付200 IR-CZI7 C：アナログビデオスコープ+レーザ投光 D：アナログビデオスコープ+レーザ投光 視野絞り φ10mm付300 IR-CZI8 　　内蔵接写レンズ300ｍｍ　※1 E：アナログビデオスコープ+レーザ投光 ■高温用 　　内蔵接写レンズ600ｍｍ　※１ 距離係数 形　式 F：デジタルビデオスコープ G：デジタルビデオスコープ 50 IR-CZS0 　　　+接写レンズ300ｍｍ組合せ　※1 Ｈ：デジタルビデオスコープ 200 IR-CZS2 　　　+接写レンズ600ｍｍ組合せ　※1 300 IR-CZS3 ※1：IR-CZVは除く ※2：ファインダなし 視野絞り φ10mm付200 IR-CZS7 視野絞り φ10mm付300 IR-CZS8

低温から高温､用途別まで さまざまな温度計測に対応 低温高精度 低温高速用 低中温用 中温用 高温用 形　　式 IR-CZB IR-CZK IR-CZP IR-CZI IR-CZS 測定方式 広帯域放射温度計 狭帯域放射温度計 検出素子 焦電素子 InSb InGaAs InGaAs Si 測定波長 8～13μm 3～5.5μm 2μm 1.55μm 0.9μm 測定範囲 －50～100℃ 0～1000℃ 0～500℃ 80～1000℃（50） 200～ 1000℃（50） 450～ 2000℃（50） 150～1400℃（200） 300～ 1600℃（200、300） 600～ 3000℃（200、300） （　）内は 距離係数 200～1400℃（300） 400～ 2000℃ 700～ 3500℃ （視野絞りφ10付200、300） （視野絞りφ10付200、300） 精度定格 ±0.8℃ 200℃未満：±2℃ 50℃未満…±5℃ 500℃未満…±3℃ 1000℃未満･･･±5℃ 1000℃未満･･･±5℃ 200℃以上： 50℃以上…±3℃ 測定値の±1％ 500℃以上1000℃未満 1000℃以上1500℃未満 1000℃以上1500℃未満 　　　　　…±5℃ 　　　　　･･･測定値の±0.5％ 　　　　　･･･測定値の±0.5％ 1000℃以上 1500℃以上 1500℃以上2500℃未満 　　　　　･･･測定値の±0.6％ 　　　　　…測定値の±0.5％ 　　　　　･･･測定値の±0.6％ 2500℃以上 　　　　　･･･測定値の±1％ 再現性 0.2℃以内 0.5℃以内 0.5℃以内 0.2℃以内 温度ドリフト 100℃未満：±0.05℃/℃ 50℃未満…0.3℃/℃ 500℃未満…0.15℃/℃ 100℃以上700℃未満：測定値の0.05％/℃ 0.1℃/℃または測定値の0.015％/℃の 700℃以上：測定値の0.025％/℃ 50℃以上…0.15℃/℃ 500℃以上…0.25℃/℃ どちらか大きい値 分解能 0.1℃ 1℃ 1.0℃ 0.5℃ 応答時間 1.5ｓ 0.2ｓ 1ms（50℃以上測定時） 3ms 光学系 固定焦点 可動焦点（距離係数50、200、300） 視定方式 レーザ投光 直視ファインダまたはレーザ投光およびビデオスコープ レンズ口径 φ15㎜ φ22㎜ φ20mm φ20mm、φ10mm（視野絞り付きの場合） 測定径 ・IR-CZBG ・IR-CZBK ・IR-CZKL φ95 測定距離：0.5 ～∞ φ89 φ40 φ37 φ15 φ62 φ15 φ20 φ22 測定距離 4000 2000 0 2000 1000 0 2000 1000 0 測定径＝ 距離係数（mm） ・IR-CZBL φ55 ・IR-CZBH φ20 φ15 ・IR-CZKM φ42 ※測定径は光軸のブレなどを考慮して φ27 φ10 φ22 φ15 φ15 1000 0 　1.5 倍程度の余裕をもってください 2000 1000 500 0 600 400 0 ・IR-CZBM φ35 φ10 φ15 距離係数と測定距離による測定径の目安 ・IR-CZKN ・IR-CZBJ 測定距離（mm） 1000 500 0 φ30 φ24 φ4 φ22 φ8 φ15 ・IR-CZBN 距離係数 500 1000 2000 200 400 200 0 φ23 400 0 φ4 φ15 50 φ10 φ20 φ40 400 200 0 200 φ2.5 φ5 φ10 ・IR-CZBP 300 φ1.7 φ3.4 φ6.7 φ19 φ2 φ15 200 100 0 使用温度範囲 －10～60℃　（アナログビデオスコープ付きは－10～40℃） 0～50℃ －10～50℃ （デジタルビデオスコープ付きは－10～45℃） 消費電力 5.5VA 3.3VA 質　量 約0.9kg 約0.8kg ■共通仕様（単色・2色形） 表示 LCD4桁（温度表示部、パラメータ部）、表示分解能1℃（1000℃以上）・0.1℃（1000℃未満） 放射率補正 放射率設定値…1.999～ 0.050（2色の場合放射率比） 信号変調 ・DELAY：一次遅れ 変調時定数…0.000～99.9s、設定により0.1s、0.01s、0.001s任意設定、変調時定数0＝REAL ・PEAK： 最高値のトレース、減衰率…0.1 ～ 10.0℃/s、0.1s ステップ任意設定 演算機能 ゼロ・スパン調整、自動放射率演算、出力補正 アナログ出力 4～20mA DC アイソレート出力 負荷抵抗 750Ω以下 ・精度定格：出力範囲の±0.2％ ・アナログ出力分解能：出力範囲の0.003％ ・出力スケーリング：設定範囲内で任意に設定可能 ・模擬出力：アナログ出力の0～100％の範囲内で任意に設定可能 通信インターフェイス RS-485：測定データ送信、各設定パラメータの送受信 接点出力 1点、上限（下限）警報、エラー信号（自己診断）、汚れ検知警報（2色のみ） （コネクタ接続のみ） オープンコレクタ30V DC、最大50mA 操作キー ・オペレータモード：放射率（比）の設定、信号変調、警報などの設定 ・エンジニアリングモード：表示単位、出力スケーリング、ゼロ・スパン、自動放射率演算の基準温度入力、 　　　　　　　　　　　　 出力補正などの設定、オプション機能の設定 自己診断 機器温度異常、パラメータエラー 電　源 24V DC（許容電圧変動範囲：22～28V） 接続方式 コネクタまたは端子接続 ケース材質 アルミニウム製

仕様 用途別 2色形 形　　式 IR-CZN（ポリエステル用） IR-CZQ（高機能形） IR-CZH（高温高精度形） IR-CZV（高温高精度･高機能形） 測定方式 狭帯域放射温度計 2波長比率演算方式 2色温度計／狭帯域放射温度計切換 検出素子 焦電素子 Si/InGaAs/InGaAs Si/InGaAs Si/InGaAs 測定波長 8μm 単色：0.9、1.35、1.55μm 単色：1.55μm 単色：0.9、1.55μm 2色：0.9/1.55μm 2色：0.9/1.55μm 2色：0.9/1.55μm 1.35/1.55μm 測定範囲 0～300℃ 350～ 2000℃（50） 900～ 3500℃ 900～ 2500℃ 400～ 2000℃（200） （視野絞りφ10付200、300） （視野絞りφ10付200､300）　　　　　　　　　　　　　　　 （　）内は 450～ 2000℃（300） 　 距離係数 500～2000℃（視野絞りφ10付200） 550～2000℃（視野絞りφ10付300） 精度定格 200℃未満：±2℃ 1000℃未満…±5℃ 1000℃未満…±5℃ 測定値の±0.3％±2℃ 200℃以上：測定値の±1％ 1000℃以上1500℃未満 ※当社出荷検査条件において 1000℃以上1500℃未満 …測定値の±0.5％ …測定値の±0.5％ 1500℃以上2500℃未満 1500℃以上…測定値の±0.6％ …測定値の±0.6％ 2500℃以上…測定値の±1％ 再現性 0.5℃以内 1℃以内 温 度ドリフト 0.15℃/℃ 0.2℃/℃または測定値の0.02％/℃のどちらか大きい方 分解能 1℃ 1℃ 応答時間 1s 2～ 15ms 光学系 固定焦点 可動焦点（距離係数50､200､300） 可動焦点（距離係数200､300） 視定方式 レーザ投光 直視ファインダまたはレーザ投光およびビデオスコープ レンズ口径 φ15ｍｍ φ20mm、φ10mm（視野絞り付き） φ10mm（視野絞り付き） 測定径 ・IR-CZNG ・IR-CZNJ φ89 測定距離：0.5～∞ 距離係数と測定距離による測定径の目安 φ37 φ24 φ15 φ8 φ15 測定距離 測定距離（mm） 1000 0 400 200 0 測定径＝ 距離係数（mm） 距離係数 500 1000 2000 2000 φ27 50 φ10 φ20 φ40 φ15 φ15 ・IR-CZNH ※測定径は光軸のブレなどを考慮して 200 φ2.5 φ5 φ10 600 400 0 　1.5倍程度の余裕をもってください 300 φ1.7 φ3.4 φ6.7 使用温度範囲 0～50℃ －10～60℃ （アナログビデオスコープ付きは－10～40℃､デジタルビデオスコープ付きは－10～45℃） 消費電力 5.5VA 2.4VA 質　量 約0.9kg 約0.8kg 外形寸法 IR-CZK､IR-CZB､IR-CZN IR-CZP、IR-CZI、IR-CZS、IR-CZQ、IR-CZH､IR-CZV 体物レンズ筒止め 体物レンズ筒止め 六角穴付き止めネジM3 六角穴付き止めネジM3 15～22 コネクタ接続背面 端子接続背面 コネクタ接続 端子接続 φ33.5 体物レンズ筒 設定用カバー 接眼レンズ筒 φ33.5 体物レンズ筒 設定用カバー 接眼レンズ筒 φ17 φ φ 17 1 φ 7 17 φ22 入射窓 φ22 入射窓 40 5 162 7.5表示部 40 15 162 7.5 表示部 表示部 表示部 50 50 62 製造銘板 コネクタ 62 製造銘板 コネクタ 電源･出力 電源･出力 1/4-20UNC深さ4 95 1/4-20UNC深さ4 85 IR-CZB､IR-CZN背面 端子台４補足図 60 70 50 70 IR-CZ RANGE No. 27.5 135 8-M4深さ4 17.5 135 8-M4深さ4 単位：mm 単位：mm アナログビデオスコープ付き デジタルビデオスコープ付き LANケーブル（約1ｍ） 510 44 カメラケーブル コネクタ接続背面 端子接続背面 コネクタ接続背面 端子接続背面 設定スイッチ蓋 設定スイッチ蓋 設定スイッチ蓋 φ17 ∅17 端子台 IR-CZ 15 162 14 表示部 15 202 表示部 コネクタ電源･出力 表示部 製造銘板 コネクタ電源･出力 表示部 製造銘板 単位：mm 7 65 55 1 30 25 φ1.8 7 65 55 30 25 φ6

IR-CZ アクセサリ一覧 水冷フランジ シーリングウィンドウ フランジ取付板 エアパージフード 前面水冷板 IR-VSW IR-ZW□ IR-ZCAF IR-ZCAP IR-ZZWC ミラー 接続ケーブル　片側コネクタ ハード形保護ケース ソフト形保護ケース IR-ZZLM IR-ZZRC IR-ZZCH IR-ZZCS 接眼フィルタ IR-ZCLF 接続ケーブル　両端チップ IR-ZCRT アングルファインダ ハード形保護ケース ソフト形保護ケース IR-ZZLA IR-ZCCHC IR-ZCCSC 接続ケーブル　片側コネクタ IR-ZCRC IR-CA互換接続板 IR-ZCZS 互換接続ケーブル保護ケース IR-ZZCCSC（通信） ハード形保護ケース ソフト形保護ケース IR-ZZCCKC（接続） IR-ZCCHT IR-ZCCST 互換接続ケーブル IR-ZZCCS（通信） IR-ZZCCK（接続） ハード形雲台 ソフト形雲台 三脚 簡易形雲台 IR-VMH IR-ZMS IR-ZMT1 IR-VMS1

アクセサリ 外形寸法 ■専用ソフト形保護ケースIR-ZZCS ■専用ハード形保護ケースIR-ZZCH ■エアパージフードIR-ZCAP 設置場所に煙、ほこり等がある場合に使用す 設置場所の温度、湿度が高いまたは煙、粉塵、 　（ハード形保護ケース専用） るケースです。煙、ほこり等を除去しレンズ面 油煙が多いなどの悪環境下で温度計を設置す 設置場所に煙、粉塵などが多く測定光路が妨げ を清浄に保つためエアパージ機能付きです。 る際に使用する保護ケースです。水冷および られる場合に使用します。エアパージにより測 パージエアには計装エアをご使用ください。 エアパージ機能付きです。パージエアには計 定光路を確保します。 （コネクタ・端子式共通） 装エアを冷却水には水アカの少ないものをご φ43 パージエア入口 使用ください。（コネクタ・端子式共通） R1／4 140 器内エアパージエア入り口 100 35 Ｒ1/4 150 260 4-φ10 80(26) 78 65 接続ケーブル 冷却水入口 R1/2 20024 653 90 INFRARED RADIATION THERMOMETER IR-CZ 取付用ねじ穴 器内エアパージエア入り口 27） アクセサリ 105 4-φ19 Ｒ1/4 MADE IN JAPAN （φ 4-Ｍ8深さ10 ＩＲ-ＣＺ先端面 91 26 260 L 22.5 26 114 78 ■専用前面水冷板IR-ZZWC （機種により異なる） ケーブルグランド 取付穴φ27 65 接続ケーブル 抜差し蝶番（開度訳45度にて蓋部着脱可能） 　（ハード形保護ケース専用） 4-M6 深さ7 INFRARED RADIATION THERMOMETER IR-CZ ケーブルグランド 取付穴φ27 設置場所が高温の悪環境下の場合に使用する MADE IN JAPAN （φ2 7） 水冷板です。測定対象からの熱輻射が大きいと 63 100 L きにハード形保護ケース前面に取り付けます。 ＩＲ-ＣＺ先端面 （機種により異なる） 抜差し蝶番 （開度訳45度にて蓋部着脱可能） 60 冷却水入口 R1/2 16 ■接続ケーブル ■シーリングウインドウIR-ZW□ IR-ZZRC□□□（コネクタ用） 0：石英 長さ指定（単位：m） 炉内温度計測時に炉内と炉外をシール 1：CaF2 ※最長200m し検出器を保護するために使用します。 2：BaF2 φ43 例：1m → 001 シールガラスの清掃または交換は外部 12芯シールド軟質ビニルシースケーブル M3チップ より容易に行えます 4-φ10 44 耐熱：100℃max 120 測定・遮蔽切替レバー 4-φ18 53 32 90 2-エアー入口 R1/2 L 放射温度計測 （指定による） 取付フランジ ■フランジ取付板IR-ZCAF IR-ZCRT□□□（端子用） 炉側取付 　（ハード形保護ケース専用） フランジ 長さ指定（単位：m） 95 φ120 230 ハード形保護ケースの前面側でフランジ固定す ※最長200m φ155 クリーニングプラグ る場合に使用します。前面の10K50Aフラン 例：1m → 001 約17.0kg ジを使用して各種アクセサリを取り付けること M3チップ ■ミラーIR-ZZLM もできます。 4-φ19 45 。 外径φ8 6芯シールド軟質ビニルシースケーブル 対物レンズに取り付けることにより、放射温 度計の光路を直角に曲げることができます。 120 120 φ 63.5 37 12 L 0 67 （指定による） 11 IR-CZ取付ねじ 56 IR-ZZRL□□□（L形ケーブル・コネクタ用） 角度調整ねじ 16 4-φ10 長さ指定（単位：m） 100 6 53 ※最長20m 90 約2.9kg 例：1m → 001 測定距離基準点 カバーガラス φ36 ■水冷フランジIR-VSW 本体に付いているものを外して取り付ける 12芯シールド軟質ビニルシースケーブル 120 ハード形保護ケースをフランジ取り付けする際 ■IR-CA互換接続板IR-ZCZS 取り付け位置が高温の場合に使用します。 IR-CZに取り付けることでIR-CAの取り付け位置と同じ R1/2（冷却水出入口） 35 高さにすることができます。 M3.5チップ外径φ6以下 4-φ19 φ20 長さ指定による（最長20mまで） 62φ φ120 IR-ZZCC□（互換用） 40 S：通信 44 150 K：接点 R1/2 φ155 35 （冷却水出入口） ※長さ0.2m固定 ■接写レンズIR-ZZD□ 115 約5.0kg IR-CZ接続コネクタ 測定対象が小さい場合に使用します。放射温度計に取 ■アングルファインダIR-ZZLA IR-ZCRC接続コネクタ 6芯シールド軟質ビニルシースケーブル り付け測定距離を短くする 覗き口 耐熱：70℃max ことが可能となり、測定径を小さくすることができます。 形　式 測定距離 34 36 IR-ZZD30A 190～300mm 0.2m IR-ZZD60A 270～600mm 接眼筒 固定ネジ φ22 取付部 42 30 60 30 135φ20 φ20 100 10 φ34 φ8.5 φ8 φ7.5 46 30 φ20 23.5 127 25 163 （34） 45 1203 10 30 28 155135 10 120 φ48 30 （63.5） 23.5 φ155 φ48.6 φ43.0 135 92.5 22 94 21.5 94 92 110 135 （32） φ48.6 110 99～110（視度調整により変動） 22 94 92.5 135

IR-CZ アクセサリ構成図 アングルファインダ IR-ZZLA 保護ケースなし ミラー 接眼フィルタ IR-ZCLF IR-ZZLM 簡易形雲台 IR-VMS1 三脚 IR-ZMT1 接続ケーブル 両端チップ IR-ZCRT 保護ケースあり 接続ケーブル 片側コネクタ IR-ZCRC 水冷フランジ シーリングウィンドウ フランジ取付板 ハード形保護ケース IR-VSW IR-ZW□ IR-ZCAF IR-ZZCH IR-ZZCH エアパージフード 前面水冷板 IR-ZCAP IR-ZZWC ハード形雲台 IR-VMH ソフト形保護ケース IR-ZZCS ソフト形雲台 IR-ZMS

IR-CZ アクセサリ構成図（IR-CA用アクセサリ互換） 保護ケースなし 互換接続ケーブル 接続ケーブル　片側コネクタ IR-ZZCCS（通信） IR-ZCRC IR-ZZCCK（接続） IR-CZ INFRARED RADIATION THERMOMETER MADE IN JAPAN 保護ケースあり ● ハード形１（コネクタ） ● ハード形2（端子） ハード形保護ケース ハード形保護ケース コネクタタイプ用 接続ケーブル 端子タイプ用 IR-ZCCHC 片側コネクタ IR-ZCCHT IR-ZCRC 互換接続ケーブル IR-ZZCCS（通信） 接続ケーブル　両端チップ IR-ZZCCK（接続） IR-ZCRT IR-CA互換接続板 IR-ZCZS ● ソフト形１（コネクタ） ● ソフト形2（端子） ソフト形保護ケース コネクタ用 ソフト形保護ケース 端子タイプ用 IR-ZCCSC IR-ZCCST 接続ケーブル 接続ケーブル IR-CA互換接続板 片側コネクタ IR-CA互換接続板 両端チップ IR-ZCZS IR-ZCRC IR-ZCZS IR-ZCRT ビデオスコープ付き構成図 ■ デジタルビデオスコープ付き 操作ボタン 映像出力 PoE PoEハブ 映像表示 IR-CZ INFRARED RADIATION THERMOMETER MADE IN JAPAN Ethernet データ表示 放射温度計 測定値 RS-485 I/Fコンバータ IR-CZ トレンドグラフ 電源ユニット24V DC 100V AC ・デジタルビデオスコープオプションに集録ソフトウェアは付属されます ※放射温度計用ケーブル､PoEハブ､I/Fコンバータ､電源ユニット､LANケーブルは別途必要 放射温度計背面部 ■ アナログビデオスコープ付き 出力ケーブル 0.5m IR-CZ 分岐ケーブル ■映像出力仕様 INFRARED RADIATION THERMOMETER 0.6m ACアダプタ MADE IN JAPAN 長さ：1.8m 撮像方式 NTSC 映像出力 RCA端子 放射温度計 IR-CZ RCA＆電源ケーブル 長さ：5m

用途例 亜鉛メッキライン鋼板温度測定 形鋼圧延温度測定 設定表示器 IR-GZA 放射温度計 設定表示器 ウェブ測定 温度出力 IR-CZP IR-GZA メッキ 放射温度計 設定表示器 鋼板 IR-CZ INFRARED RADIATION THERMOMETER MADE IN JAPAN 温度出力 IR-CZI IR-GZA エアパージ フランジ測定 エアパージ フード ハード形 IR-ZCAP フード 保護ケース サイドガイド 放射温度計 温度出力 IR-ZCAP IR-ZZCH IR-CZI 合金化炉 IR-CZ INFRARED RADIATION THERMOMETER H形鋼 MADE IN JAPAN ハード形 ローラテーブル エアパージフード 保護ケース IR-ZCAP IR-ZZCH 自動車部品鍛造温度測定 飲料ボトル充填温度測定 ソフト形 デジタル 記録計 保護ケース パネルメータ IR-ZZCS 排出 OK 温度上限・下限警報 加熱炉 60～100℃ プレス 選別機 放射温度計 充填 IR-CZS IR-CZ INFRARED RADIATION THERMOMETER MADE IN JAPAN OK 放射温度計 IR-CZK NG 光電スイッチ サンプルホールド信号 SiC単結晶成長装置温度測定 半導体シリコン単結晶引き上げ 放射温度計 PoEハブ 放射温度計 IR-CZH I/Fコンバータ IR-CZS ＳｉＣ結晶 設定表示器 IR-GZA シリコン単結晶 電源ユニット24V DC 100V AC ＳｉＣ原料 温度出力 高周波コイル カーボンるつぼ 温度出力 シリコン融液 放射温度計 設定表示器 IR-CZH IR-GZA るつぼ 映像､温度値､トレンドグラフを同時表示 2000℃を超える高温測定 ■オプション仕様 2色温度計の便利な機能 オプション名 内　　　　　容 炉内 ア ナ ロ グ 入 力 入力信号…4～20mA DC 汚れの付着 （コネクタ接続のみ） 放射率遠隔設定または自動放射率演算を選択設定 窓ガラス 接 点 入 力 1点､ピークホールドリセットまたはサンプルホールド、 2色放射温度計 IR-CZ レーザON/OFF 温度出力 （コネクタ接続のみ） ドライ接点またはオープンコレクタ 4～20mA DC IR-CZ INFRARED RADIATION THERMOMETER MADE IN JAPAN { 接 点 出 力 2点、上限（下限）警報、エラー信号（自己診断）、 視野欠け （コネクタ接続のみ） 汚れ検知警報（2色のみ )オープンコレクタ 警報出力 30V DC、最大50mA 炉壁に堆積物付着 半導体レーザ投光器内蔵。レーザ光は0.39mW以下 炉壁 レーザ投光機能 （655nm）、クラス1、ファインダなし 真空焼成炉を測定する場合、窓ガラスの汚れや、炉壁の堆積物により 内蔵接写レンズ 測定距離が190～ 300㎜になります 視野欠け状態となる場合があります。2色温度計を使用することで 300mm 小径対象を測定する場合に使用します 指示値への影響を低減することができますが、極端に視野が欠けた 内蔵接写レンズ 測定距離が270～ 600㎜になります 状態の場合は指示値への影響が生じます。 600mm 小径対象を測定する場合に使用します IR-CZの2色形は温度計内部で単色・2色のそれぞれ測定した温度差 アナログビデオスコープ カメラ内蔵で外部へNTSC信号で映像を出力します から視野欠け度合いを算出し、警報を出力することができます。 デジタルビデオスコープ 集録ソフトウェアを使用し映像と温度データを表示します IR-CZ INFRARED RADIATION THERMOMETER MADE IN JAPAN IR-CZ INFRARED RADIATION THERMOMETER MADE IN JAPAN IR-CZ INFRARED RADIATION THERMOMETER MADE IN JAPAN INFRARED RAD IAI T RION -TH CERM ZO M MA ED TEE R IN JAPAN IR-CZ INFRARED RADIATION THERMOMETER MADE IN JAPAN

機種選定のポイント ■距離係数による測定径の違いと温度計指示値 距離係数小(測定径大） 距離係数大(測定径小） 出力 出力 実際の鋼板温度 実際の鋼板温度 ピークトレース後 温 信号 度 放射温度計指示 温 放射温度計指示生 鋼板 スケール スケール部分温度 鋼板 スケール 度 スケール部分温度 時間 時間 放射温度計は測定径の中の平均の温度を測定します。そのため測定対象が測定径よりも小さい場合は視野欠け状態となり正しい温度測定が できません。また測定対象に温度分布があるような場合、平均化した温度を測定したい場合は距離係数の小さい機種を選定し、温度ムラを とらえたい場合は距離係数の大きい機種を選定します。 ■測定波長と放射率による指示値の違い 0.9μm放射温度計 2μm放射温度計 測定したい温度により選定できる機種(測定波長)が限定されます。 4μm放射温度計 8～13μm放射温度計 一般的な測定対象は放射率が0から1の間の値になります。 500 放射温度計を使用する際は基準の温度計に合わせるように測定対象 温 の放射率の設定を行います。 度 指 放射率の設定を行うことで基準温度計の指示に近い指示値を得る （示 400 ことができますが表面状態の変化により放射率が変わった場合には ℃ ） 基準の温度計との指示差が発生します。 放射率が変化した場合には同じ変化の割合であっても測定波長の短い 300 機種のほうが指示値への影響が少なく安定した測定が可能です。 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 温度範囲の許す限り波長の短い機種を選定することが安定した測定 放射率 を実現するためのポイントになります。 測定波長 ⊿T ●例 ε±⊿ε→T±⊿T 0.9μm 0.4℃ 対象温度 ＝500℃ 2μm 0.9℃ 放射率 ＝0.8 4μm 1.4℃ 放射率変化＝0.01 8～13μm 3.5℃ 放射温度計ガイドライン 放射温度計は、物体からの熱放射（赤外線）をとらえて温度を測定します。熱電 ■プランクの放射則 対のような熱伝導を利用する温度計と比べ、非接触かつ高速で温度を測定す 105 104 6000K ることができます。 103 4000K 102 ■測定温度と測定波長 2000K 101 物体からの熱放射エネルギーは、温度が高いほど強くまた熱放射エネルギーの波 1 1000K 10－1 長分布は温度が高いほど短波長側へずれていきます。したがって、高温測定の場合 500K 10－2 300K 短い波長の放射温度計が、低温測定の場合は長い波長の放射温度計が用意され 10－3は 10－4 200K ています。 10－50.2 0.4 0.6 0.8 1 2 4 6 8 10 20 40 波　長〔μm〕 ■放射率 ■検出素子 放射率（ε）は、物体からの熱放射の出方です。もっとも多く放射する物体の放射率 1014 1013 InGaAs は1で黒体と呼びます。自らは全く放射せず周囲からの熱放射を完全に反射する物 Si 1012 体の放射率は0で鏡面体と呼びます。一般の物体の放射率は0と1の間にありま 1011 PbS Ge す。金属の放射率は測定波長が短いほど高く、長いほど低くなる傾向があります。同 1010 109 PbSe HgCdTe 一物質でも表面が粗いと放射率は高くなります。 InSb 108 焦電素子 ■視野欠け 107 サーモパイル 0.2 0.5 1 2 5 10 20 40 放射温度計の測定光路に障害物があると熱放射エネルギーが減少し指示誤差を招 波　長〔μm〕 ■光学材料 きます。これを視野欠けと呼び、通常の放射温度計では対応できませんが、2色温度 100 CaF2 計は一定の視野欠けであれば、測定への影響を低減することができます。 石英 （2） サファイア（1） フリント硝子（5）（2） KRS-5 ■測定対象物の大きさと距離 放射温度計と測定対象物間の距離と測定対象物の大きさを確認して機種の選定を 50 行います。可動焦点形の放射温度計では、測定距離／標的サイズを距離係数と呼 S（i 10） Ge（5） び、10mmの大きさを1000mmの距離で測定したい時には、距離係数100の放 （　）内の数字は 厚さmmを示す 射温度計を選択します。距離係数は50、100、200、300などが用意されていま 0 0.2 0.5 1 2 5 10 20 40 す。標的サイズは最小5mm位までで、さらに小さくしたい場合は別売りの接写レン 波　長〔μm〕 ズを使用します。固定焦点形の放射温度計では標的サイズと距離の関係図から形 ■大　気 窓 窓 窓 式を選択します。 ※測定窓を通して測定する場合は、窓材の特性により測定に影響を及ぼす場合が H 大気 2O ありますのでご注意ください。 H CO2 H2O CO2 2O 主成 H2O CO2 CO2 O3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 波　長〔μm〕 IR-CZ INFRARED RADIATION THERMOMETER MADE IN JAPAN 完全放射体の分光放射輝度 IR-CZ INFRARED RADIATION THERMOMETER 吸 率〔％〕 透過率〔％〕 比検出率　D°収 MADE IN JAPAN

設定表示器　IR-GZA（別売） 放射温度計IR-CZシリーズと組合せ、放射率の設定、測定値表示を行うとともに IR-CZシリーズへ直流電源を供給します。 ■形　式 IR－GZA□□□ アナログ入力 　0 ：なし 　1 ：放射率リモート 　2 ：反射補正 ※組み合わせ機種をご確認ください（2色形は不可） 通信インターフェイス（オプション） ■外形寸法 　N ：なし 　S ：RS－485 IR-GZA 防湿処理（オプション） 　N ：なし HOLD LOCK 　C ：基板防湿処理 ■一般仕様 EV1　EV2 接 続 機 器：放射温度計 IR-CZ、IR-SA、IR-CAシリーズ MＯDE SEL ENT 放射温度計接続：通信 RS－485 96 8 65 機 能：温度表示、パラメータ設定および放射温度計へのパラメータ伝送 パネルカット 90（端子カバー取付時） 　温度警報判定、信号変調処理、アナログ温度信号伝送 接 続 可 能 台 数：1台 (IR-GZA2□□は2台 ) 設定パラメータ：放射温度計パラメータ伝送用 　放射率 (比 )：1.999～0.050 　信号変調モード、信号変調時定数・減衰率、アナログ 92＋0.8　0 　出力スケーリング 単位：mm 温 度 計 情 報：温度値、自己診断情報 信 号 変 調：DELAY：一次遅れ ■端子配置 INPUT RS-485 OUTPUT2 THERMOMETER 　　（変調時定数…0.0～99.9s、0.1sステップまたは + 1 SA 13 25 DO1+ 37 4-20mA 　　　　　　　 0.00～9.99s、0.01sステップ任意設定） mA 2 A SB 14 26 DO2+ 38 　　変調時定数0=REAL - 3 B 15 THERMOMETER DO COM 39 4 + 　PEAK：最高値のトレース B 16 27 4-20mA SIGNAL+ 40 - OUTPUT1 SG 17 28 　　減衰率…IR-CZ・IR-CA接続時　0.1～10.0ºC/s、 SIGNAL- RS-485 41 　　0.1sステップ任意設定 5 SA 4-20mA 29 6 　　　　　　IR-SA接続時　0、2、5、10.0ºC/sより選択 18 SB 30 EV1 表 示：温度、イベントステータス N.O. 7 19 POWER 42 + 31 ア ナ ロ グ 出 力 COM 8 20 24V DC 43 ：出力1…IR-GZA処理出力 EV2 - 32 44 　 4～20mA DC、許容負荷抵抗　600Ω以下 N.O. 9 21 EARTH 33 45 　 更新周期　0.1s COM 10 22 POWER L 　 精　度　出力範囲の±0.3％ 34 46 　出力2…放射温度計直接出力(接続する放射温度計の仕様による) DI 23 N 35 47 イ ベ ント 出 力：点数　2点 DI COM 24 36 48 　上限・上上限・下限・下下限温度警報、温度計自己診断警報より 100～240V AC 50/60 Hz 100 V AC 28VA MAX 　2つを選択 240 V AC 36VA MAX 　リレーa接点出力（コモン共通） 　接点容量　240V AC 1.5A、30V DC 1.5A ■アクセサリ 外 部 入 力 ※：IR-GZA1□□：放射率リモート4～20mA(任意スケーリング可能) ●壁掛形収納ボックス　IR-ZGBW（IR-GZAを別手配下さい） IR-GZA2□□：反射補正 入力4～20mA、Pt100、 300 200 2.3 　放射温度計 (Ch31)、キー入力 上位通信インターフェイス※：IR-GZA□S□：RS-485 IR-GZA 使 用 温 度 範 囲：－10～50℃　※密着計装時は－10～40℃ HOLD LOCK 使 用 湿 度 範 囲：20～90％RH(ただし結露しないこと ) EV1　EV2 MＯDE SEL ENT 放射温度計電源：24V DC、830mA 電 源：100～240V AC フリー電源 50/60Hz 消 費 電 力：100V AC：最大28VA、240V AC：最大36VA 端 子 サ イ ズ：M3 ケ ー ス：難燃性ポリカーボネート樹脂 150 294 ケーブル入線口（工事時加工） 取 付 方 法：パネル埋め込み取付 質 量：約0.5㎏ 　４－φ７ ※ オプション 単位：mm 2025 9 CP-116-08 Sep 25 300 92＋0.8　0 330 350 96 112（取付具寸法） （H）93.2×（W）89