1/17ページ
カタログの表紙
カタログの表紙

このカタログをダウンロードして
すべてを見る

ダウンロード(6.8Mb)

日立2026トップランナー変圧器 SuperトップランナーⅢ

製品カタログ

変圧器のトップランナー制度が新たな基準へ

変圧器の省エネ性能を規定するトップランナー制度では、2026年度開始の「第三次判断基準」で一層の高効率化とco2排出量削減が求められます。日立2026トップランナー変圧器は、さらなる省エネルギー性能を実現。環境負荷を低減し、脱炭素社会の実現に貢献します。

「第三次判断基準」対応でエネルギー消費効率を向上
第三次判断基準に対応する日立2026トップランナー変圧器『SuperトップランナーIII』は、油入変圧器とモールド変圧器をラインアップ。2026トップランナー変圧器のスタンダードとして幅広いニーズにお応えします。

◆詳細はカタログをダウンロードしご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

このカタログについて

ドキュメント名 日立2026トップランナー変圧器 SuperトップランナーⅢ
ドキュメント種別 製品カタログ
ファイルサイズ 6.8Mb
登録カテゴリ
取り扱い企業 株式会社日立産機システム (この企業の取り扱いカタログ一覧)

この企業の関連カタログ

この企業の関連カタログの表紙
日立受配電機器 リニューアルのご提案
その他

株式会社日立産機システム

この企業の関連カタログの表紙
日立ベビコン 総合カタログ
製品カタログ

株式会社日立産機システム

この企業の関連カタログの表紙
日立ヒューズフリー遮断器・漏電遮断器
製品カタログ

株式会社日立産機システム

このカタログの内容

Page1

日立 ����トップランナー変圧器 Hitachi Distribution Transformers
Page2

燦々と照らす、 変圧器のトップランナー制度が新たな基準へ その先の未来へ。 改正省エネ法にもとづくトップランナー制度では、省エネ型製品の基準を継続して更新しています。配電用 変圧器では����年に適用が始まり、����年には「第三次判断基準」へと厳格化。新基準に適合した製品 は「����トップランナー変圧器」として認定されます。 省エネ基準の進化 変圧器の省エネ性能を規定するトップランナー制度では、����年度開始の ����年�月 「第三次判断基準」で一層の高効率化とCO�排出量削減が求められます。 ▶モールド変圧器 ����年�月 「第一次判断基準」施行 ▶油入変圧器 日立����トップランナー変圧器は、さらなる省エネルギー性能を実現。 ▶モールド変圧器 「第二次判断基準」施行 環境負荷を低減し、脱炭素社会の実現に貢献します。 ����年�月 ▶油入変圧器 ����年�月 「第一次判断基準」施行 ▶油入変圧器 ▶モールド変圧器 「第三次判断基準」施行 「第三次判断基準」対応でエネルギー消費効率を向上 第三次判断基準に対応する日立����トップランナー変圧器『SuperトップランナーIII』は、油入変圧器とモールド変圧器を ラインアップ。����トップランナー変圧器のスタンダードとして幅広いニーズにお応えします。 ●設置場所に合わせて最適な変圧器をお選びいただけます 油入変圧器 工場など モールド変圧器 病院、ホテル、データセンターなど 日立����トップランナー変圧器のスタンダード 日立����トップランナー変圧器のスタンダード トップランナー変圧器適用範囲 配電用変圧器の中にも特殊用途などトップランナー制度が適用除外となる変圧器があります。 特定機器の適用範囲 適用除外機種 機種 油入変圧器、モールド変圧器 ガス絶縁変圧器 モールド灯動変圧器 H種乾式変圧器 水冷または風冷変圧器 容量 単相��~���kVA 三相��~����kVA スコット結線変圧器 �巻線以上の多巻線変圧器 電圧 高圧 �kVまたは�kV 柱上変圧器 低圧 ���~���V ※分散型電源等によって、���V以下の低電圧から�kV配電系統へ連系、または�kVもしくは�kVに昇圧するために用いる昇圧変圧器は特定機器適用となります。 � �
Page3

脱炭素社会への第一歩に。 省エネ・環境負荷の低減に貢献 ��年程度稼働した変圧器をSuperトップランナーIIIに更新することで、損失が大幅に削減。 特 長 CO�排出量の抑制に貢献します。 耐震性※�・安全性の確保 油入変圧器、モールド変圧器※2ともに����kVA以下の変圧器本体の耐震強化が�Gに対応。 端子変位量はJEM TR ���:����に対応。災害を想定した変圧器のニーズにお応えします。 ※1 耐震性能は実際の地震波に対して性能を保証するものではありません ※2 モールド変圧器の耐震強化区分(�.�G 以上)では相対変位抑制が必要です。  油入変圧器 モールド変圧器 日立����トップランナー変圧器のスタンダード 日立����トップランナー変圧器のスタンダード 油入変圧器は、特に工場や屋外施設などの設置に適したタイプです。 モールド変圧器は、オフィスビルや病院などの屋内施設にお勧めの難燃性のタイプです。 エネルギー消費効率比較 三相���kVA/��Hz 等価負荷率��%の例(当社比) エネルギー消費効率比較 三相���kVA/��Hz 等価負荷率��%の例(当社比) エネルギー消費効率(W) 電力量(MWh/ 年) 電気料金(千円/ 年) エネルギー消費効率(W) 電力量(MWh/ 年) 電気料金(千円/ 年) ����年製変圧器 (当社代表特性値) �,���(W) ��MWh/年 ��� ����年製変圧器 千円/年 (当社代表特性値) �,���(W) ��MWh/年 ���千円/年 第二次判断基準値 第二次判断基準値 (JIS C ����:����) (JIS C ����:����) �,���(W) ��MWh/年 ���千円/年 �,���(W) ��MWh/年 ���千円/年 -��% - (JIS C ����:����準拠) (JIS C ����:����準拠) ��% �,���(W) �MWh/年 ���千円/年 �,���(W) ��MWh/年 ���千円/年 【計算例】電気料金(千円/ 年)=(無負荷損(W) 計算例 +負荷損( W) ×(等価負荷率(%)/���)�/�,���×���( 日 ) × ��(h)×単位電力量料金( ��.�円※�/kWh)/�,��� 【計算例】電気料金(千円/ 年)=(無負荷損(W) 計算例 +負荷損( W) ×(等価負荷率(%)/���)�/�,���×���( 日 ) × ��(h)×単位電力量料金( ��.�円※�/kWh)/�,��� ※� 単位電気料金は、����年に於ける一般電気事業者の産業向け単位電力料金を使用。(当社調べ) ※� 単位電気料金は、����年に於ける一般電気事業者の産業向け単位電力料金を使用。(当社調べ) CO�排出量比較 三相���kVA/��Hz 等価負荷率��%の例(当社比) CO�排出量比較 三相���kVA/��Hz 等価負荷率��%の例(当社比) ����年製変圧器 ����年製変圧器 (当社代表特性値) �.�t/年 (当社代表特性値) �.�t/年 第二次判断基準値 �.�t/年 第二次判断基準値 �.�t/年 (JIS C ����:����) (JIS C ����:����) �.�t/年 -�.�t/年 �.�t/年 -�.�t/年 (JIS C ����:����準拠) (JIS C ����:����準拠) 【計算例】年間CO� の排出量(kg/年)=(無負荷損(W)+負荷損(W)×(等価負荷率(%)/���)�/�,���×���(日)×��(h)×係数�.���※� 【計算例】年間CO� の排出量(kg/年)=(無負荷損(W)+負荷損(W)×(等価負荷率(%)/���)�/�,���×���(日)×��(h)×係数�.���※� ※� CO� の排出係数は、電気事業連合会の����年度CO� の排出係数を使用。 ※� CO� の排出係数は、電気事業連合会の����年度CO� の排出係数を使用。 � �
Page4

燦々と照らす、その先の未来へ。 油入変圧器 日立 ����トップランナー変圧器のスタンダード 脱炭素社会への第一歩に。 定格電圧(V) 変圧器の省エネ性能を規定する「トップランナー制度」は、 相数 定格容量 周波数 結線 準拠規格 一次電圧 二次電圧 (kVA) (Hz) ����年�月より第三次判断基準に移行し、 これまで以上の高効率化とCO�排出量削減が求められます。 単相 ���-��� ��,��,��,��,��,���,���, ���,���,��� 単三専用 ��,��,�� ��, �� / JIS C ����:���� 日立����トップランナー変圧器 は、 日立����トップランナー変圧器 F����-R���� 求められる高効率とCO�削減を実現。 新発売! 「SuperトップランナーⅢ」シリーズ -F����-F����-���� ��� ��,���,���,���,���,��� / - YouTube ���,����,����,���� / 環境負荷を低減し、脱炭素社会の実現に貢献します。 三相 ��kVA以下は R����-F����-���� ���-��� ��,���,���,���,���,��� �� JEM ����:���� ���,����,����,���� / ����,����kVAは ���-��� ��,���,���,���,���,��� JIS C ����:���� ���,����,����,���� �� 省エネと耐震性能を両立する 耐震性能の強化 モールド変圧器 難燃性と省エネ性能を実現 ● 油入変圧器の強化ポイント ● モールド変圧器の強化ポイント 鉄心や巻線など変圧器内部の固定構造やベース周辺構造を強化。 金具の剛体化や巻線支え構造、鉄心保持構造の強化により耐震 防災 さらに巻線への保護材を見直しにより変圧器全体を堅牢化。総合的な 性能を向上。また変位量抑制ストッパボルトの採用(小容量機種 耐震性能向上を図りました。 は除く)により、変圧器の変位量(揺れ幅)を抑制します。 定格電圧(V) 相数 定格容量 周波数 結線 準拠規格 一次電圧 二次電圧 (kVA) (Hz) 単相 ���-��� ��,��,��,��,��,���,���, ���,���,��� 単三専用 ��,��,�� ��, �� / JIS C ����:���� F����-R���� -F����-F����-���� ��� ��,���,���,���,���,��� / ���,����,����,���� / ��kVA以下は 三相 ��,���,���,���,���,��� 振止ストッパ R����-F����-���� ���-��� ���,����,����,���� �� JEM ����:���� / ����,����kVAは ● 配電用変圧器の変位量抑制指針に対応 ● 日立独自構造により振動伝達を抑制 ��,���,���,���,���,��� ���-��� ���,����,����,���� �� JIS C ����:���� より優れた安全性の確証として「配電用変圧器変位量抑制指針」 非接触式構造により相対変位抑制した際の振動伝達を抑制: JEM TR ���:����に準拠し、静的耐震強度、端子の変位量を転倒試験 相対変位抑制が施されていない場合、盤と変圧器の相対的な変位量が 変圧器のトップランナー化(油入:����年、モールド:����年)、����年度を目標年度とする基準が設定され、 防 災 が 最 重 要 トップランナー基準値をク それにより省エネ技術は進み、トップランナー変圧器は広く普及しました。さらに、省エネ法に基づき、����年 防災 視される施設に リアした変圧器は、グリーン により検証しています。また独自の検証として、実際の地震波を用いて 増大し、地震災害時の短絡事故の原因となる場合があります。一方で 度から第三次判断基準となり「����トップランナー変圧器」へ切り替わります。 適しています。 購入法特定調達品です。 動的耐震強度を確認。工場はもちろん、高層ビル、公共施設、病院、 盤と変圧器を連結してしまうと、防振ゴムをしていても連結部分から ホテルなどの様々な場所で安全性の向上に努めています。 変圧器の振動が伝わってしまいます。日立の相対変位抑制は非接触式 トップランナー変圧器適用範囲 静的耐震強度検証(転倒試験) 動的耐震強度検証(加振試験) 構造のため、固定部から変圧器振動を筐体へ伝えません。相対変位 抑制を施した場合も防振ゴムによる振動抑制効果はそのままです。 配電用変圧器の中にも特殊用途などトップランナー制度が適用除外となる変圧器があります。 特許取得 相対変位抑制が施 特定機器の適用範囲 適用除外機種 されてな い 場 合 、 キュービクルと変 機種 油入変圧器、モールド変圧器 圧器の揺れの違い ガス絶縁変圧器 モールド灯動変圧器 により相対的な変 位量が増大する場 容量 単相��~���kVA H種乾式変圧器 水冷または風冷変圧器 三相��~����kVA スコット結線変圧器 �巻線以上の多巻線変圧器 隙間 合があります。 イメージ図 電圧 高圧 �kVまたは�kV 柱上変圧器 低圧 ���~���V ※分散型電源等によって、���V以下の低電圧から�kV配電系統へ連系、または�kVもしくは�kVに昇圧するために用いる昇圧変圧器は特定機器適用となります。 転倒試験の映像は右記よりご覧になれます。 相対変位抑制用 相対変位抑制用 http://www.hitachi-ies.co.jp/products/trans/amo/index.htm#sec03 ストッパボルト アングル一式 グリーン購入法 (オプション品) (オプション品) ◆「 環境物品等の調達の推進に関する基本方針」により、エネルギー消費効率が省エネ法の第二判断基準を満足する変圧器は、 「配電用変圧器の変位量抑制指針」:JEM TR ���:����とは? グリーン購入法の特定調達品目となります。 ◆ 盤設計及び工事の施工管理に耐震への配慮を促すため、日本電機工業会(JEMA) にて示された配電用変圧器の指針であり、端子変位量や地震時の 混触防止板 相対変位抑制について指針化しています。 ◆ 相対変位抑制のため、変圧器上部に固定座を設け、ワイヤーやアングルなどで盤筐体などと連結可能な構造と示されています。 ◆ 混触防止板付はJEM ����:���� 油入変圧器、JEM ����:���� モールド変圧器の準拠品となります。 � �
Page5

日立����トップランナー変圧器 �� エネルギー消費効率(W)、基準エネルギー消費効率(W)とは、基準負荷率が、 Hz 特性表/標準寸法表 ���kVA 以下の場合��%、���kVA 超過の場合��%の全損失を表記しています。 油入変圧器 ■��Hz特性表 ■��Hz標準寸法表 一次電圧����V /二次電圧���-���V 一次電圧 ����V /二次電圧���-���V 電圧 無負荷 短絡 エネルギー 基準エネルギー 二次 特定機器 定格容量 外形寸法(mm) 据付寸法(mm) 端子間隔(mm) 区分名 相数 結線 無負荷損 負荷損 変動率 電流 インピーダンス 効率 消費効率 消費効率 短絡電流 区分による 区分名 相数 定格容量 二次 総質量 油量 外形図 形式 (kVA) (W) (W) (%) (%) (%) (%) (W) (W) (kA) 品名及び型式 (kVA) X Y Z XS YS D XH XL YH YL 端子図 (kg) (ℓ) �-� �� �� ��� �.�� �.�� �.�� ��.�� �� �� �.�� TSIT�P��k��-� �-� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� ��� �� - - S� ��� �� T� SOU-CR� �-� �� �� ��� �.�� �.�� �.�� ��.�� �� �� �.�� TSIT�P��k��-� �-� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� ��� �� - - S� ��� �� T� SOU-CR� �-� �� �� ��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� �.�� TSIT�P��k��-� �-� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� ��� �� - - S� ��� �� T� SOU-CR� �-� �� �� ��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� ��.� TSIT�P��k��-� �-� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� ��� �� - - S� ��� �� T� SOU-CR� �-� �� ��� ��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� ��.� TSIT�P��k��-� �-� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S� ��� �� T� SOU-CR� 単相 単三 単相 �-� 専用 ��� ��� ��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� ��.� TSIT�P���k��-� �-� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S� ��� �� T� SOU-CR� �-� ��� ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� ��.� TSIT�P���k��-� �-� ��� ��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S� ��� ��� T� SOU-CR� �-� ��� ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� ��.� TSIT�P���k��-� �-� ��� ��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S� ��� ��� T� SOU-CR� �-� ���※ ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� ��.� TSIT�P���k��-� �-� ���※ ��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S� �,��� ��� T� SOU-CB� �-� ���※ ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� ��.� TSIT�P���k��-� �-� ���※ �,��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S�� �,��� ��� T� SOU-CB� 一次電圧����V /二次電圧���V 一次電圧 ����V /二次電圧���V 電圧 無負荷 短絡 エネルギー 基準エネルギー 二次 特定機器 定格容量 外形寸法(mm) 据付寸法(mm) 端子間隔(mm) 区分名 相数 結線 無負荷損 負荷損 変動率 電流 インピーダンス 効率 消費効率 消費効率 短絡電流 区分による 区分名 相数 定格容量 二次 総質量 油量 外形図 形式 (kVA) (W) (W) (%) (%) (%) (%) (W) (W) (kA) 品名及び型式 (kVA) X Y Z XS YS D XH XL YH YL 端子図 (kg) (ℓ) �-� �� �� ��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� �.�� TSIT�P��k��-� �-� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� ��� �� - - S� ��� �� T� SOU-YYCR� �-� / �� �� ��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� �.�� TSIT�P��k��-� �-� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� ��� �� - - S� ��� �� T� SOU-YYCR� �-� �� ��� ��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� �.�� TSIT�P��k��-� �-� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� ��� �� - - S� ��� �� T� SOU-YYCR� �-� �� ��� ��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� �.�� TSIT�P��k��-� �-� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� ��� �� ��� ��� S� ��� �� T� SOU-YDCR� �-� ��� ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� ��.� TSIT�P���k��-� �-� ��� ��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� �� ��� ��� S� ��� ��� T� SOU-YDCR� �-� ��� ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� ��.� TSIT�P���k��-� �-� ��� ��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S� ��� ��� T� SOU-YDCR� / �-� 三相 ��� ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� ��.� TSIT�P���k��-� �-� 三相 ��� ��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S� ��� ��� T� SOU-YDCR� �-� ���※ ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� ��.� TSIT�P���k��-� �-� ���※ �,��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S� �,��� ��� T� SOU-YDCB� �-� ���※ ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� �,��� �,��� ��.� TSIT�P���k��-� �-� ���※ �,��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S� �,��� ��� T� SOU-YDCB� �-� ���※ ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� �,��� �,��� ��.� TSIT�P���kDD��-� �-� ���※ �,��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S� �,��� ��� T� SOU-DDCB� �-� ����※ ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� �,��� �,��� ��.� TSIT�P����kDD��-� �-� ����※ �,��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S�� �,��� ��� T� SOU-DDCB� / �-� ����※ ��� ��,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� �,��� �,��� ��.� TSIT�P����kDD��-� �-� ����※ �,��� �,��� �,��� �,��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S�� �,��� �,��� T�� SOU-DD�CB� �-� ����※ ��� ��,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� �,��� �,��� ��.� TSIT�P����kDD��-� �-� ����※ �,��� �,��� �,��� �,��� �,��� �� ��� ��� ��� ��� S�� �,��� �,��� T�� SOU-DD�CB� 一次電圧����V /二次電圧���-���V 一次電圧 ����V /二次電圧���-���V 電圧 無負荷 短絡 エネルギー 基準エネルギー 二次 特定機器 相数 結線 定格容量 無負荷損 負荷損 変動率 電流 インピーダンス 効率 外形寸法(mm) 据付寸法(mm) 端子間隔(mm) 区分名 消費効率 消費効率 短絡電流 区分による 区分名 相数 定格容量 二次 総質量 油量 外形図 形式 (kVA) (W) (W) (%) (%) (%) (%) (W) (W) (kA) 品名及び型式 (kVA) X Y Z XS YS D XH XL YH YL 端子図 (kg) (ℓ) �-�� �� ��� ��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� �.�� TSIT�P��k��-� �-�� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� ��� �� ��� ��� S� ��� ��� T�� SOU-DYCR� �-�� ��� ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� �.�� TSIT�P���k��-� �-�� ��� ��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� �� ��� ��� S� ��� ��� T�� SOU-DYCR� �-�� ��� ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� �.�� TSIT�P���k��-� �-�� ��� ��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� �� ��� ��� S� ��� ��� T�� SOU-DYCR� �-�� ��� ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� �.�� TSIT�P���k��-� �-�� ��� ��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� �� ��� ��� S� ��� ��� T�� SOU-DYCR� �-�� ���※ ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� �.�� TSIT�P���k��-� �-�� ���※ �,��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S� �,��� ��� T�� SOU-DYCB� 三相 / 三相 �-�� ���※ ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� �,��� �,��� ��.� TSIT�P���k��-� �-�� ���※ �,��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S� �,��� ��� T�� SOU-DYCB� �-�� ���※ ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� �,��� �,��� ��.� TSIT�P���k��-� �-�� ���※ �,��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S� �,��� ��� T�� SOU-DYCB� �-�� ����※ ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� �,��� �,��� ��.� TSIT�P����k��-� �-�� ����※ �,��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S� �,��� ��� T�� SOU-DYCB� �-� ����※ ��� ��,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� �,��� �,��� ��.� TSIT�P����kDY��-� �-� ����※ �,��� �,��� �,��� �,��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S� �,��� �,��� T�� SOU-DY�CB� �-� ����※ ��� ��,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� �,��� �,��� ��.� TSIT�P����kDY��-� �-� ����※ �,��� �,��� �,��� �,��� �,��� �� ��� ��� ��� ��� S�� �,��� �,��� T�� SOU-DY�CB� 上記以外の機種については、別途お問い合わせください。 上記以外の機種については、別途お問い合わせください。 エネルギー消費効率の裕度は基準エネルギー消費効率の+��%となります。 標準色は明灰色[マンセル記号N�.�ツヤ有(] 特殊色指定の場合は、別途ご指示ください。) 発熱量(定格負荷時)は次式で求められます。発熱量(MJ/ 時)=�.�(kJ/ 時)x( 無負荷損(W)+ 負荷損(W))/���� ※の機種はアモルファス鉄心採用 特性値は代表値です。保証値ではありません。 ※の機種はアモルファス鉄心採用 � �
Page6

日立����トップランナー変圧器 �� エネルギー消費効率(W)、基準エネルギー消費効率(W)とは、基準負荷率が、 Hz 特性表/標準寸法表 ���kVA 以下の場合��%、���kVA 超過の場合��%の全損失を表記しています。 油入変圧器 ■��Hz特性表 ■��Hz標準寸法表 一次電圧 ����V /二次電圧���-���V 一次電圧 ����V /二次電圧���-���V 電圧 無負荷 短絡 エネルギー 基準エネルギー 二次 特定機器 定格容量 外形寸法(mm) 据付寸法(mm) 端子間隔(mm) 区分名 相数 結線 無負荷損 負荷損 変動率 電流 インピーダンス 効率 消費効率 消費効率 短絡電流 区分による 区分名 相数 定格容量 二次 総質量 油量 (W) (W) (%) (%) (%) (%) (W) (W) (kA) 品名及び型式 (kVA) 端子図 (kg) (ℓ) 外形図 形式 (kVA) X Y Z XS YS D XH XL YH YL �-� �� �� ��� �.�� �.�� �.�� ��.�� �� �� �.�� TSIT�P��k��-� �-� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� ��� �� - - S� ��� �� T� SOU-CR� �-� �� �� ��� �.�� �.�� �.�� ��.�� �� �� �.�� TSIT�P��k��-� �-� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� ��� �� - - S� ��� �� T� SOU-CR� �-� �� �� ��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� �.�� TSIT�P��k��-� �-� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� ��� �� - - S� ��� �� T� SOU-CR� �-� �� �� ��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� �.�� TSIT�P��k��-� �-� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� ��� �� - - S� ��� �� T� SOU-CR� �-� �� �� ��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��.� TSIT�P��k��-� �-� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S� ��� �� 単相 単三 ��� T� SOU-CR� 単相 �-� 専用 ��� ��� ��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� ��.� TSIT�P���k��-� �-� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S� ��� �� T� SOU-CR� �-� ��� ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� ��.� TSIT�P���k��-� �-� ��� ��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S� ��� ��� T� SOU-CR� �-� ��� ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� ��.� TSIT�P���k��-� �-� ��� ��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S� ��� ��� T� SOU-CR� �-� ���※ ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� ��.� TSIT�P���k��-� �-� ���※ ��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S� �,��� ��� T� SOU-CB� �-� ���※ ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� ��.� TSIT�P���k��-� �-� ���※ �,��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S�� �,��� ��� T� SOU-CB� 一次電圧 ����V /二次電圧���V 一次電圧 ����V /二次電圧���V 電圧 無負荷 短絡 エネルギー 基準エネルギー 二次 特定機器 区分名 相数 結線 定格容量 無負荷損 負荷損 外形寸法(mm) 据付寸法(mm) 端子間隔(mm) 変動率 電流 インピーダンス 効率 消費効率 消費効率 短絡電流 区分による 区分名 相数 定格容量 二次 総質量 油量 (kVA) (W) (W) (%) (%) (%) (%) (W) (W) (kA) 品名及び型式 (kVA) 端子 (kg) (ℓ) 外形図 形式 X Y Z XS YS D XH XL YH YL 図 �-� �� �� ��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� �.�� TSIT�P��k��-� �-� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� ��� �� - - S� ��� �� T� SOU-YYCR� �-� / �� �� ��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� �.�� TSIT�P��k��-� �-� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� ��� �� - - S� ��� �� T� SOU-YYCR� �-� �� �� ��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� �.�� TSIT�P��k��-� �-� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� ��� �� - - S� ��� �� T� SOU-YYCR� �-� �� ��� ��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� �.�� TSIT�P��k��-� �-� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� ��� �� ��� ��� S� ��� �� T� SOU-YDCR� �-� ��� ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� �.�� TSIT�P���k��-� �-� ��� ��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� �� ��� ��� S� ��� ��� T� SOU-YDCR� �-� ��� ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� �.�� TSIT�P���k��-� �-� ��� ��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S� ��� ��� T� SOU-YDCR� / �-� 三相 ��� ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� ��.� TSIT�P���k��-� �-� 三相 ��� ��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S� ��� ��� T� SOU-YDCR� �-� ���※ ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� ��.� TSIT�P���k��-� �-� ���※ �,��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S� �,��� ��� T� SOU-YDCB� �-� ���※ ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� ��.� TSIT�P���k��-� �-� ���※ �,��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S� �,��� ��� T� SOU-YDCB� �-� ���※ ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� �,��� �,��� ��.� TSIT�P���kDD��-� �-� ���※ �,��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S� �,��� ��� T� SOU-DDCB� �-� ����※ ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� �,��� �,��� ��.� TSIT�P����kDD��-� �-� ����※ �,��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S�� �,��� ��� T� SOU-DDCB� / �-� ����※ ��� ��,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� �,��� �,��� ��.� TSIT�P����kDD��-� �-� ����※ �,��� �,��� �,��� �,��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S�� �,��� �,��� T�� SOU-DD�CB� �-� ����※ ��� ��,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� �,��� �,��� ��.� TSIT�P����kDD��-� �-� ����※ �,��� �,��� �,��� �,��� �,��� �� ��� ��� ��� ��� S�� �,��� �,��� T�� SOU-DD�CB� 一次電圧 ����V /二次電圧���-���V 一次電圧 ����V /二次電圧���-���V 電圧 無負荷 短絡 エネルギー 基準エネルギー 二次 特定機器 区分名 相数 結線 定格容量 無負荷損 負荷損 外形寸法(mm) 据付寸法(mm) 端子間隔(mm) 変動率 電流 インピーダンス 効率 消費効率 消費効率 短絡電流 区分による 区分名 相数 定格容量 二次 総質量 油量 (kVA) (W) (W) (%) (%) (%) (%) (W) (W) (kA) 品名及び型式 (kVA) 端子 (kg) (ℓ) 外形図 形式 X Y Z XS YS D XH XL YH YL 図 �-�� �� ��� ��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� �.�� TSIT�P��k��-� �-�� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� ��� �� ��� ��� S� ��� ��� T�� SOU-DYCR� �-�� ��� ��� ��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� �.�� TSIT�P���k��-� �-�� ��� ��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� �� ��� ��� S� ��� ��� T�� SOU-DYCR� �-�� ��� ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� �.�� TSIT�P���k��-� �-�� ��� ��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� �� ��� ��� S� ��� ��� T�� SOU-DYCR� �-�� ��� ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� �.�� TSIT�P���k��-� �-�� ��� ��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� �� ��� ��� S� ��� ��� T�� SOU-DYCR� �-�� ���※ ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� �.�� TSIT�P���k��-� �-�� ���※ �,��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S� �,��� ��� T�� SOU-DYCB� 三相 / 三相 �-�� ���※ ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� �,��� �,��� ��.� TSIT�P���k��-� �-�� ���※ �,��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S� �,��� ��� T�� SOU-DYCB� �-�� ���※ ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� �,��� �,��� ��.� TSIT�P���k��-� �-�� ���※ �,��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S� �,��� ��� T�� SOU-DYCB� �-�� ����※ ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� �,��� �,��� ��.� TSIT�P����k��-� �-�� ����※ �,��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S� �,��� ��� T�� SOU-DYCB� �-� ����※ ��� ��,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� �,��� �,��� ��.� TSIT�P����kDY��-� �-� ����※ �,��� �,��� �,��� �,��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S� �,��� �,��� T�� SOU-DY�CB� �-� ����※ ��� ��,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� �,��� �,��� ��.� TSIT�P����kDY��-� �-� ����※ �,��� �,��� �,��� �,��� �,��� �� ��� ��� ��� ��� S�� �,��� �,��� T�� SOU-DY�CB� 上記以外の機種については、別途お問い合わせください。 上記以外の機種については、別途お問い合わせください。 エネルギー消費効率の裕度は基準エネルギー消費効率の+��%となります。 標準色は明灰色[マンセル記号N�.�ツヤ有(] 特殊色指定の場合は、別途ご指示ください。) 発熱量(定格負荷時)は次式で求められます。発熱量(MJ/時)=�.�(kJ/時)x(無負荷損(W)+負荷損(W))/���� ※の機種はアモルファス鉄心採用 特性値は代表値です。保証値ではありません。 ※の機種はアモルファス鉄心採用 �� ��
Page7

日立����トップランナー変圧器 標準外形図/端子詳細図 油入変圧器 ■標準外形図 ■端子詳細図 一次電圧 ����V /二次電圧��� - ���V 一次端子図 T� 単相 単相 相 単 単相、三相 単相、三相 三相 三相 ��~��kVA T� 単 ��,���kVA T� ���、���kVA T� 相 単相 ���kVA T� ���kVA ��kVA 以下 �� ~ ���kVA ���kVA ����~����kVA XH U V XH XH XH XH U V 50 U V U V U V 1-φ11.2 40 XL XL XL XL XL XL XL XL XL XL X X X X X φ14 10 電線挿入穴 2-φ14 付属ボルト:なし 付属ボルト:なし 付属ボルト:M��×�� 付属ボルト:M��×�� XS �-φD XS �-φD XS �-φD XS �-φD 二次端子図 XS �-φD S� S� S� S� 一次電圧 ����V /二次電圧���V 50 30 相 三相 相 1-φ11 40 60 T� 三 ��~�� VA T� ��~���kVA T� 三相 三相 k ���、���kVA T� 三 ���、����kVA T�� ����、����kVA X XH XH H XH XH XH X X XH XH H H U V W U V W U V W U V W U V W 17 35 2-φ14 2-φ14 2-φ14 XL XL XL XL X X XL XL XL XL X X XL XL X 付属ボルト:M��×�� 付属ボルト:M��×�� 付属ボルト:M��×�� 付属ボルト:M��×�� S� S� S� S� 80 80 80 40 40 40 150 50 50 XS �-φD XS �-φD XS �-φD XS �-φD XS �-φD 一次電圧 ����V /二次電圧���V級 6-φ18 4-φ14 4-φ14 4-φ14 T�� 三相 T�� 三相 �� 三相 三相 ��~���kVA ���kVA T ���kVA T�� 三相 ���、����kVA T�� ����、����kVA 付属ボルト:M��×�� 付属ボルト:M��×�� 付属ボルト:M��×�� 付属ボルト:M��×�� XH XH XH XH XH XH XH XH XH XH U V W U V W U V W U V W U V W S� S�� S�� 310 XL XL XL XL XL XL 112 150 160 X X XL XL XL XL XL XL 50 50 50 X 50 50 50 50 X XL XL XL X 6-φ18 9-φ18 18-φ18 XS �-φD XS �-φD XS �-φD XS �-φD XS �-φD 付属ボルト:M��×�� 付属ボルト:M��×�� 付属ボルト:M��×�� ●印側を変圧器正面としています。 �� �� Z YS Z YS Z YL YH Y Y YS Y Z YL YH Z YL YH Z YL YH Y Y YS S S Y Y Y Z Y Z YL YH Z YL YH L YH Y YS YS S Y Y Y Z Z YL YH YL YH Z YL YH YS YS YS Y Y Y Z Z Z YL YH YL YH YL YH YS YS YS Y Y Y t8 t10 6 40 25 t4 50 50 25 90 31.5 150 t8 t6 t12 40 17 40 25 83.5 93 50 50 25 150 t4 t10 t4 40 25 95 t12 17 40 25 45 93 t10 t6 t5 50 50 25 40 17 40 20 50 25 150 83.5 90 100
Page8

日立����トップランナー変圧器 灯動共用油入変圧器 標準仕様表/ 特性・標準寸法表 油入変圧器 無負荷損(待機電力)を低く抑えた低損失タイプです ■特性表 一次電圧 ����V/二次電圧��� - ���V 単相・三相鉄心を共用することにより、従来の単相・三相変圧器に比べ、無負荷損を低減することができます。 短絡 エネルギー 基準エネルギー 周波数 区分 定格容量 無負荷損 負荷損 電圧変動率 無負荷電流 インピーダンス 効率 消費効率 消費効率 (Hz) (kVA) (W) (W) (%) (%) (%) (%) (W) (W) �台�役の省スペース設計 ➀ �� ��� ��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� 単相変圧器・三相変圧器の機能を� 台の変圧器でカバーするので、 ➁ �� ��� ��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� 両器組み合わせ使用よりも据付床面積や据付工事の手間を縮小することができます。 �� ➂ ��� ��� ��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� ➃ ��� ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� 電力の融通性があります ➄ ��� ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� ➀ �� ��� ��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ���※ 単相、三相のいずれかが定格より小さい容量で使用する場合、他方の容量を多く使用できるという電力融通性を持っています。 ➁ �� ��� ��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ���※ また、負荷分担曲線の範囲内で、電灯、動力負荷を任意に選定できます。 �� ➂ ��� ��� ��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ���※ ➃ ��� ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ���※ ➄ ��� ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ���※ ■標準仕様表 上記以外の機種については、別途お問い合わせください。 定格電圧(V) 定格容量(kVA) エネルギー消費効率の裕度は基準エネルギー消費効率の+��%となります。 相数 周波数 結線 準拠規格 発熱量(定格負荷時)は次式で求められます。発熱量(MJ/時)=�.�(kJ/時)x(無負荷損(W)+負荷損(W))/���� 一次電圧 二次電圧 単相 三相 総合 (Hz) 特性値は代表値で、保証値ではありません。また、代表値は三相側の使用可能最大容量を示します。 ※��Hzの基準エネルギー消費効率は��/��Hz共用品のため��Hzの基準値を準拠します。 �� �� �� 三相 �� �� �� F����-R����- 三相:��� ■標準外形図 (  単相 出力 付き ) F����-F����-���� 単相:���-���(単三) �� �� ��� ��/�� / JEM ����:���� (中間タップ付き) �� �� ��� T�� 灯動 �� ��� ��� ��~���kVA XH XH U V W ■負荷配分曲線 ■結線図 (負荷力率pf=�.�) 一 次 二 次 ����V XL XL XL X 動力負荷 単相 (三相���V) ���-���V 負荷 (kVA) 電灯負荷 (単相���V-���V) B種接地 三相���V負荷(kVA) XS �-φD 図中の番号は表の番号に対応します。 ■標準寸法表〔��/��Hz共通〕 定格容量 外形寸法(mm) 据付寸法(mm) 端子間隔(mm) 区分名 二次 総質量 油量 (kVA) X Y Z 端子図 (kg) (ℓ) 外形図 形式 Xs Ys D XH XL YH YL 使用上の注意 ➀ �� ��� ��� ��� ��� ��� �� ��� �� ��� ��� S� ��� �� T�� SOU-YDCR� ◆ 通常本変圧器の二次側接地は単相側中性点に施しますが、単相側中性点を接地したときは三相側の接地はできません。 ➁ �� ��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� �� ��� ��� S� ��� ��� T�� SOU-YDCR�   三相側一端接地を施している設備に本変圧器を使用するときは、接地回路の見直しを行ってください。 ➂ ��� ��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S� ��� ��� T�� SOU-YDCR� ◆ 三相負荷起動電流などの過電流による変圧器二次側電圧降下は単相側端子にも生じます。 ➃ ��� ��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S� ��� ��� T�� SOU-YDCR�   単相側に電圧の精度を要求する負荷がある場合は、最大電流による電圧降下を確認してください。 ➄ ��� ��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S� ��� ��� T�� SOU-YDCR� �� �� Z YL YH YS Y
Page9

日立����トップランナー変圧器 油入変圧器 付属品・オプション 油入変圧器 ■標準付属品およびオプション一覧 ■上部端子箱・バスフランジ外形図 容量[kVA] ��~�� ��~��� ���~��� ���~���� ����,���� Fタイプ HFタイプ HHタイプ 付属品・オプション 一次・二次端子ボルト ● ● ● ● ● B B ケーブル引込穴 ケーブル引込穴 ケーブル引込穴 接地端子 ● ● ● ● ● 予備銘板 ● ● ● ● 〇 ハンドホール ー ● ● ● ● 中身つり耳 ー ● ● ● ● 監視装置 ※ ● ● ● ※ F 油面計(棒状温度計不付き) ー ー ー ー ● D D 高圧端子カバー ※ ● ● ● ● 排油弁 〇 ● ● ● ● 外部操作タップ切換器注� ※ ※ ※ ●注� ● 放圧弁 ※ ※ ※ ●注� ● ダイヤル温度計 〇 〇 〇 〇 ● 基礎ボルト 〇 〇 〇 〇 〇 活性アルミナ 〇 〇 〇 〇 〇 防振ゴム(ストッパー付き) 〇 〇 〇 〇 〇 耐塩仕様注� 〇 〇 〇 〇 〇 容量 Fタイプ寸法(mm) HFタイプ寸法(mm) HHタイプ(mm) 相数 平車輪 〇 〇 〇 〇 ※ (kVA) A B C A B C D E A C D E F 上部端子箱・バスフランジ注� ※ 〇 〇 〇 〇 �� ��� ��� �,��� ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― 二次端子��度向変更 ※ 〇 〇 〇 ー ��� ��� ��� �,��� ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― 塗色変更・特殊塗装注� 〇 〇 〇 〇 〇 ��� ��� ��� �,��� ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― 測温抵抗体(Pt���Ω) 〇 〇 〇 〇 〇 単相 ��� ��� ��� �,��� ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― 相対変位抑制アングル一式 ー 〇 〇 〇 〇 ��� ��� ��� �,��� ��� ��� �,��� ��� ��� ― ― ― ― ― ●:標準付属品 〇:オプション ※:別途お問い合わせください。 ��� ��� ��� �,��� ��� ��� �,��� ��� ��� ― ― ― ― ― 注�:一次電圧�.�-�.�kVは別途お問い合わせください。 注�:三相���kVAは内部タップ切換器のため別途お問い合わせください。 �� ��� ��� �,��� ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― 注�:三相���kVAは不付のため別途お問い合わせください。 注�:耐塩仕様および特殊塗装は設置環境により区分が異なりますので、詳細は別途お問い合わせください。 ��� ��� ��� �,��� ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― 注�:高圧端子カバーは付属しません。 ��� ��� ��� �,��� ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ��� ��� ��� �,��� ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― 相対変位抑制について 耐震対策 ��� ��� ��� �,��� ��� ��� �,��� ��� ��� ��� �,��� ��� ��� �,��� 三相 盤との相対変位抑制のための固定座を標準装備。* ��� ��� ��� �,��� ��� ��� �,��� ��� ��� ��� �,��� ��� ��� �,��� また、盤との固定を容易とするため、相対変位抑制用アングルをオプションに追加しました。 ��� ��� ��� �,��� ��� ��� �,��� �,��� ��� ��� �,��� �,��� ��� �,��� ���� ��� ��� �,��� ��� ��� �,��� �,��� ��� ��� �,��� �,��� ��� �,��� ���� ��� �,��� �,��� ��� ��� �,��� �,��� ��� ��� �,��� �,��� ��� �,��� ���� ��� �,��� �,��� ��� ��� �,��� �,��� ��� ��� �,��� �,��� ��� �,��� ※本寸法は標準電圧仕様に適用します。詳細寸法は、承認用図面でご確認ください。 容易に取り付け可能な ■基礎ボルト ■監視装置 アン グ ル 一 式 を オ プ 温度計、油面計、放圧弁の機能を装備。 ションに追加。盤との相 運転状態が容易に監視できます。 対変位を抑制します。 相対変位抑制用固定座(標準付属品) 放圧弁 相対変位抑制用アングル一式(オプション品) *:��~����kVAの機種について標準付属品となります。 耐震標準区分 温度計 最高油面位置 耐震への対応(����kVA以下) 容量 寸法(mm) 盤との相対変位抑制 ト、 盤との (kVA) M A B C 油面指示標識 最低油面位置 耐震区分 設計用 端子部の変位量(mm) 固定ボル 耐震区分が耐震強化の場合、変圧器が設置される環境で 標準震度 振止ボルトの 相対変位抑制用 変圧器本体 防振ゴム付き 強度 固定座 は、その用途に応じた振動レベルが指定されるため、運転時 �� ~ ��� �� ��� ��� �� の変圧器振動を抑制する目的で防振ゴムなどの使用が想定 耐震標準 �.�、�.�、�.� ��以下 ��以下 されます。防振ゴムなどの上に変圧器が設置された状態で設 ��� �� ��� ��� �� 標準対応 標準付属 計用標準震度�.�、�.� を考慮する場合には、変圧器に標準 耐震強化 �.�、�.� ��以下 別途お問合せ (��kVA以上) ���~���� �� ��� ��� �� 付属する固定座を用いて盤との相対変位抑制を推奨します。 ※耐震強化区分については、別途お問い合わせください。 �� �� C A E C A E C A
Page10

日立����トップランナー変圧器 油入変圧器 付属品・オプション 油入変圧器 ■ダイヤル温度計 警報接点設定温度に達すると閉路する接点を備えています。 ■平車輪 直付形 仕様 隔測形 仕様 変圧器の移動方向に応じ、車輪の向きを��度変更できます。 構造 屋外用防水形 構造 屋外用 奥手方向(SDタイプ) 目盛範囲 �~���℃ 目盛範囲 �~���℃ 奥手方向(SDタイプ) 長手方向(SWタイプ) 最小目盛 �℃ 最小目盛 �℃ 温度精度 �目盛 温度精度 �目盛 接点数 上限�接点付き 接点数 上限�接点付き 接点設定温度 特に指定の無い限り��℃に設定 接点設定温度 特に指定の無い限り��℃に設定 接点容量 AC ���V �.�A/DC ���V �.��A 接点容量 AC ���V �.�A/DC ���V �.��A 絶縁電圧 A.C. �,���V �分間 絶縁電圧 A.C. �,���V �分間 リード管長さ �m 移動方向 移動方向 ■測温抵抗体 長手方向(SWタイプ) 測温抵抗体は絶縁油の温度を測定します。 端子M�ネジ ダイヤル温度計と取付互換性があり、遠隔 W 固定用穴 固定用穴 W X (�-φD) (�-φD) W Y W X W Y W 監視化への展開が容易です。 A X S Y S X S Y S 日 立 配 電 ユ ー ティリティ監 視 システム (Pt���Ω) X Y X Y B 「H-NET」に対応可能です。 b ※リード線取付後、気密確保の為カバーは確実に締付願います。 (���) 容量 寸法(mm) 寸法(mm) 相数 高さ方向 高さ (kVA) Xw Yw W Xs Ys D X Y 追加寸法 相数 容量 方向 (kVA) Xw Yw W Xs Ys D X Y 追加寸法 �� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� ■排油弁 ■放圧弁 ■外部操作タップ切換器 �� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� (��kVA以上に標準装備) (���kVA以上に標準装備)*� (���kVA以上に標準装備)*� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� 単相 �� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� 三相 ��� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� ��� ���� �� ��� ���� ��� ��� ��� ��� �� ��� ���� �� ���� ���� ��� ���� ��� ��� �� ���� ���� �� ���� ���� ��� ■防振ゴム 変圧器運転時の振動が床へ伝わるのを抑えます。全機種耐震ストッパ付きです。 ���kVA以下 ���~�,���kVA ��� *� 三相���kVAは除く。 本体ベース 本体ベース ■接地端子(����kVA以下) ■接地端子(����kVA超過) 防振ゴム 防振ゴム �-ØD固定穴用 XS XS �-ØD固定穴用 固定用穴 固定用ベース 固定用穴 固定用ベース X X 変圧器本体 変圧器本体 接地端子ボルト M�ボルト 防振ゴム取付部詳細図 防振ゴム取付部詳細図 変圧器二次側 変圧器二次側 (M�×��ℓ) GL GL 接地端子座 �.�~��mm� 容量 寸法(mm) 容量 寸法(mm) 相数 (kVA) Xs Ys D X Y 相数 (kVA) Xs Ys D X Y φ�穴 �� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� ベース �� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� 接地端子座取付状況 接地端子座寸法 接地端子座取付状況 単相 �� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� ��� ��� 三相 ��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� ��� ���� ���� ��� ��� �� ���� ���� ■ご注意 ※防振ゴムには屋内仕様を標準としております。屋外にて使用の場合は、屋外用をご使用ください。 �� �� ��� t� (��) YS Y t� (��) YS Y A B b
Page11

日立����トップランナー変圧器 �� エネルギー消費効率(W)、基準エネルギー消費効率(W)とは、基準負荷率が、 Hz 特性表/標準寸法表 ���kVA 以下の場合��%、���kVA 超過の場合��%の全損失を表記しています。 モールド変圧器 ■��Hz特性表 ■��Hz標準寸法表 一次電圧 ����V /二次電圧���-���V 一次電圧 ����V /二次電圧���-���V 電圧 無負荷 短絡 エネルギー 基準エネルギー 二次 特定機器 区分名 相数 結線 定格容量 無負荷損 負荷損 外形寸法(mm) 据付寸法(mm) 端子間隔(mm) 変動率 電流 インピーダンス 効率 消費効率 消費効率 短絡電流 区分による 区分名 相数 定格容量 二次 総質量 (kVA) (W) (W) (%) (%) (%) (%) (W) (W) (kA) 品名及び型式 (kVA) X 端子図 (kg) 外形図 形式 X Y Z S YS D XH XL YH YL �-� �� �� �� �.�� �.�� �.�� ��.�� �� �� �.�� MTSIT�P��k��-� �-� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��x�� ��� ��� ��� ��� S�� ��� M� MRI-CR� �-� �� �� ��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� �.�� MTSIT�P��k��-� �-� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��x�� ��� ��� ��� ��� S�� ��� M� MRI-CR� �-� �� �� ��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� �.�� MTSIT�P��k��-� �-� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��x�� ��� ��� ��� ��� S�� ��� M� MRI-CR� �-� �� ��� ��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� �.�� MTSIT�P��k��-� �-� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��x�� ��� ��� ��� ��� S�� ��� M� MRI-CR� �-� �� ��� ��� �.�� �.�� �.�� ��.�� �.�� MTSIT�P��k��-� �-� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��x�� ��� ��� ��� ��� S�� ��� M� MRI-CR� 単相 単三 ��� ��� 単相 �-� 専用 ��� ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� �.�� MTSIT�P���k��-� �-� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��x�� ��� ��� ��� ��� S�� ��� M� MRI-CR� �-� ��� ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� ��.� MTSIT�P���k��-� �-� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��x�� ��� ��� ��� ��� S�� ��� M� MRI-CR� �-� ��� ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� ��.� MTSIT�P���k��-� �-� ��� ��� ��� �,��� ��� ��� ��x�� ��� ��� ��� ��� S�� ��� M� MRI-CR� �-� ��� ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� ��.� MTSIT�P���k��-� �-� ��� ��� ��� �,��� ��� ��� ��x�� ��� ��� ��� ��� S�� �,��� M� MRI-CR� �-� ���※ ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� ��.� MTSIT�P���k��-� �-� ���※ ��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S�� �,��� M� MRI-CB� 一次電圧 ����V /二次電圧���V 一次電圧 ����V /二次電圧���V 電圧 無負荷 短絡 エネルギー 基準エネルギー 二次 特定機器 区分名 相数 結線 定格容量 無負荷損 負荷損 変動率 電流 インピーダンス 効率 定格容量 外形寸法(mm) 据付寸法(mm) 端子間隔(mm) 消費効率 消費効率 短絡電流 区分による 区分名 相数 二次 総質量 品名及び型式 端子図 (kg) 外形図 形式 (kVA) (W) (W) (%) (%) (%) (%) (W) (W) (kA) (kVA) X Y Z XS YS D XH XL YH YL �-� �� ��� ��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� �.�� MTSIT�P��k��-� �-� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��x�� ��� ��� ��� ��� S�� ��� M� MRI-YYCR� �-� / �� ��� ��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� �.�� MTSIT�P��k��-� �-� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��x�� ��� ��� ��� ��� S�� ��� M� MRI-YYCR� �-� �� ��� ��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� �.�� MTSIT�P��k��-� �-� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��x�� ��� ��� ��� ��� S�� ��� M� MRI-YYCR� �-� �� ��� ��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� �.�� MTSIT�P��k��-� �-� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��x�� ��� ��� ��� ��� S�� ��� M� MRI-YDCR� �-� ��� ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� �.�� MTSIT�P���k��-� �-� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��x�� ��� ��� ��� ��� S�� ��� M� MRI-YDCR� �-� ��� ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� �.�� MTSIT�P���k��-� �-� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��x�� ��� ��� ��� ��� S�� ��� M� MRI-YDCR� / �-� 三相 ��� ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� �.�� MTSIT�P���k��-� �-� 三相 ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��x�� ��� ��� ��� ��� S�� ��� M� MRI-YDCR� �-� ��� ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� ��.� MTSIT�P���k��-� �-� ��� �,��� ��� ��� ��� ��� ��x�� ��� ��� ��� ��� S�� �,��� M� MRI-YDCR� �-� ��� ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� �,��� �,��� ��.� MTSIT�P���k��-� �-� ��� �,��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S�� �,��� M� MRI-YDCR� �-�� ��� �,��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� �,��� �,��� ��.� MTSIT�P���kDD��-� �-�� ��� �,��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S�� �,��� M� MRI-DDCR� �-�� ����※ ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� �,��� �,��� ��.� MTSIT�P����kDD��-� �-�� ����※ �,��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S�� �,��� M� MRI-DDCB� / �-�� ����※ ��� ��,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� �,��� �,��� ��.� MTSIT�P����kDD��-� �-�� ����※ �,��� �,��� �,��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S�� �,��� M� MRI-DDCB� �-�� ����※ ��� ��,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� �,��� �,��� ��.� MTSIT�P����kDD��-� �-�� ����※ �,��� �,��� �,��� �,��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S�� �,��� M� MRI-DDCB� 一次電圧 ����V /二次電圧���-���V 一次電圧 ����V /二次電圧���-���V 電圧 無負荷 短絡 エネルギー 基準エネルギー 二次 特定機器 区分名 相数 結線 定格容量 無負荷損 負荷損 外形寸法(mm) 据付寸法(mm) 端子間隔(mm) 変動率 電流 インピーダンス 効率 消費効率 消費効率 短絡電流 区分による 区分名 相数 定格容量 二次 総質量 (kVA) (W) (W) (%) (%) (%) (%) (W) (W) (kA) 品名及び型式 (kVA) X 端子図 (kg) 外形図 形式 X Y Z S YS D XH XL YH YL �-�� �� ��� ��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� �.�� MTSIT�P��k��-� �-�� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��x�� ��� ��� ��� ��� S�� ��� M�� MRI-DYCR� �-�� ��� ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� �.�� MTSIT�P���k��-� �-�� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��x�� ��� ��� ��� ��� S�� ��� M�� MRI-DYCR� �-�� ��� ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� �.�� MTSIT�P���k��-� �-�� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��x�� ��� ��� ��� ��� S�� ��� M�� MRI-DYCR� �-�� ��� ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� �.�� MTSIT�P���k��-� �-�� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��x�� ��� ��� ��� ��� S�� ��� M�� MRI-DYCR� �-�� ��� ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� �.�� MTSIT�P���k��-� �-�� ��� �,��� ��� ��� ��� ��� ��x�� ��� ��� ��� ��� S�� �,��� M�� MRI-DYCR� 三相 / 三相 �-�� ��� ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� �,��� �,��� ��.� MTSIT�P���k��-� �-�� ��� �,��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S�� �,��� M�� MRI-DYCR� �-�� ��� �,��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� �,��� �,��� ��.� MTSIT�P���k��-� �-�� ��� �,��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S�� �,��� M�� MRI-DYCR� �-�� ����※ ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� �,��� �,��� ��.� MTSIT�P����k��-� �-�� ����※ �,��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S�� �,��� M�� MRI-DYCB� �-�� ����※ ��� ��,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� �,��� �,��� ��.� MTSIT�P����kDY��-� �-�� ����※ �,��� �,��� �,��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S�� �,��� M�� MRI-DYCB� �-�� ����※ ��� ��,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� �,��� �,��� ��.� MTSIT�P����kDY��-� �-�� ����※ �,��� �,��� �,��� �,��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S�� �,��� M�� MRI-DYCB� 上記以外の機種については、別途お問い合わせください。 上記以外の機種については、別途お問い合わせください。 エネルギー消費効率の裕度は基準エネルギー消費効率の+��%となります。 高さ寸法(Z)は防振ゴム不付の寸法となります。防振ゴム付の場合、����kVA以下で+��mm、����,����kVAは+��mmとなります。 発熱量(定格負荷時)は次式で求められます。発熱量(MJ/時)=�.�(kJ/時)x(無負荷損(W)+負荷損(W))/���� ※の機種はアモルファス鉄心採用 特性値は代表値です。保証値ではありません。 ※の機種はアモルファス鉄心採用 �� ��
Page12

日立����トップランナー変圧器 �� エネルギー消費効率(W)、基準エネルギー消費効率(W)とは、基準負荷率が、 Hz 特性表/標準寸法表 ���kVA 以下の場合��%、���kVA 超過の場合��%の全損失を表記しています。 モールド変圧器 ■��Hz特性表 ■��Hz標準寸法表 一次電圧 ����V /二次電圧���-���V 一次電圧 ����V /二次電圧���-���V 電圧 無負荷 短絡 エネルギー 基準エネルギー 二次 特定機器 区分名 相数 結線 定格容量 無負荷損 負荷損 外形寸法(mm) 据付寸法(mm) 端子間隔(mm) 変動率 電流 インピーダンス 効率 消費効率 消費効率 短絡電流 区分による 区分名 相数 定格容量 二次 総質量 (kVA) (W) (W) (%) (%) (%) (%) (W) (W) (kA) 品名及び型式 (kVA) X 端子図 (kg) 外形図 形式 X Y Z S YS D XH XL YH YL �-� �� �� �� �.�� �.�� �.�� ��.�� �� �� �.�� MTSIT�P��k��-� �-� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��x�� ��� ��� ��� ��� S�� ��� M� MRI-CR� �-� �� �� ��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� �.�� MTSIT�P��k��-� �-� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��x�� ��� ��� ��� ��� S�� ��� M� MRI-CR� �-� �� �� ��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� �.�� MTSIT�P��k��-� �-� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��x�� ��� ��� ��� ��� S�� ��� M� MRI-CR� �-� �� �� ��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� �.�� MTSIT�P��k��-� �-� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��x�� ��� ��� ��� ��� S�� ��� M� MRI-CR� �-� �� ��� ��� �.�� �.�� �.�� ��.�� �.�� MTSIT�P��k��-� �-� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��x�� ��� ��� ��� ��� S�� ��� MRI-CR� 単相 単三 ��� ��� M� 単相 �-� 専用 ��� ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� �.�� MTSIT�P���k��-� �-� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��x�� ��� ��� ��� ��� S�� ��� M� MRI-CR� �-� ��� ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� ��.� MTSIT�P���k��-� �-� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��x�� ��� ��� ��� ��� S�� ��� M� MRI-CR� �-� ��� ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� ��.� MTSIT�P���k��-� �-� ��� ��� ��� �,��� ��� ��� ��x�� ��� ��� ��� ��� S�� ��� M� MRI-CR� �-� ��� ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� ��.� MTSIT�P���k��-� �-� ��� ��� ��� �,��� ��� ��� ��x�� ��� ��� ��� ��� S�� �,��� M� MRI-CR� �-� ���※ ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� ��.� MTSIT�P���k��-� �-� ���※ ��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S�� �,��� M� MRI-CB� 一次電圧 ����V /二次電圧���V 一次電圧 ����V /二次電圧���V 電圧 無負荷 短絡 エネルギー 基準エネルギー 二次 特定機器 区分名 相数 結線 定格容量 無負荷損 負荷損 効率 定格容量 外形寸法(mm) 据付寸法(mm) 端子間隔(mm) 変動率 電流 インピーダンス 消費効率 消費効率 短絡電流 区分による 区分名 相数 二次 総質量 (kVA) (W) (W) (%) (%) (% (kVA) 端子図 (kg) 外形図 形式 ) (%) (W) (W) (kA) 品名及び型式 X Y Z XS YS D XH XL YH YL �-�� �� �� ��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� �.�� MTSIT�P��k��-� �-�� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��x�� ��� ��� ��� ��� S�� ��� M� MRI-YYCR� �-�� / �� ��� ��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� �.�� MTSIT�P��k��-� �-�� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��x�� ��� ��� ��� ��� S�� ��� M� MRI-YYCR� �-�� �� ��� ��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� �.�� MTSIT�P��k��-� �-�� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��x�� ��� ��� ��� ��� S�� ��� M� MRI-YYCR� �-�� �� ��� ��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� �.�� MTSIT�P��k��-� �-�� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��x�� ��� ��� ��� ��� S�� ��� M� MRI-YDCR� �-�� ��� ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� �.�� MTSIT�P���k��-� �-�� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��x�� ��� ��� ��� ��� S�� ��� M� MRI-YDCR� �-�� ��� ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� �.�� MTSIT�P���k��-� �-�� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��x�� ��� ��� ��� ��� S�� ��� M� MRI-YDCR� / �-�� 三相 ��� ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� �.�� MTSIT�P���k��-� �-�� 三相 ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��x�� ��� ��� ��� ��� S�� ��� M� MRI-YDCR� �-�� ��� ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� ��.� MTSIT�P���k��-� �-�� ��� �,��� ��� ��� ��� ��� ��x�� ��� ��� ��� ��� S�� �,��� M� MRI-YDCR� �-�� ��� ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� �,��� �,��� ��.� MTSIT�P���k��-� �-�� ��� �,��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S�� �,��� M� MRI-YDCR� �-�� ��� ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� �,��� �,��� ��.� MTSIT�P���kDD��-� �-�� ��� �,��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S�� �,��� M� MRI-DDCR� �-�� ����※ ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� �,��� �,��� ��.� MTSIT�P����kDD��-� �-�� ����※ �,��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S�� �,��� M� MRI-DDCB� / �-�� ����※ ��� ��,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� �,��� �,��� ��.� MTSIT�P����kDD��-� �-�� ����※ �,��� �,��� �,��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S�� �,��� M� MRI-DDCB� �-�� ����※ ��� ��,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� �,��� �,��� ��.� MTSIT�P����kDD��-� �-�� ����※ �,��� �,��� �,��� �,��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S�� �,��� M� MRI-DDCB� 一次電圧 ����V /二次電圧���-���V 一次電圧 ����V /二次電圧���-���V 電圧 無負荷 短絡 エネルギー 基準エネルギー 二次 特定機器 区分名 相数 結線 定格容量 無負荷損 負荷損 外形寸法(mm) 据付寸法(mm) 端子間隔(mm) 変動率 電流 インピーダンス 効率 消費効率 消費効率 短絡電流 区分による 区分名 相数 定格容量 二次 総質量 (kVA) (W) (W) (%) (%) (%) (%) (W) (W) (kA) 品名及び型式 (kVA) X 端子図 (kg) 外形図 形式 X Y Z S YS D XH XL YH YL �-�� �� ��� ��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� �.�� MTSIT�P��k��-� �-�� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��x�� ��� ��� ��� ��� S�� ��� M�� MRI-DYCR� �-�� ��� ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� �.�� MTSIT�P���k��-� �-�� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��x�� ��� ��� ��� ��� S�� ��� M�� MRI-DYCR� �-�� ��� ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� �.�� MTSIT�P���k��-� �-�� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��x�� ��� ��� ��� ��� S�� ��� M�� MRI-DYCR� �-�� ��� ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� �.�� MTSIT�P���k��-� �-�� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��x�� ��� ��� ��� ��� S�� ��� M�� MRI-DYCR� �-�� ��� ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� ��� ��� �.�� MTSIT�P���k��-� �-�� ��� �,��� ��� ��� ��� ��� ��x�� ��� ��� ��� ��� S�� �,��� M�� MRI-DYCR� 三相 / 三相 �-�� ��� ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� �,��� �,��� ��.� MTSIT�P���k��-� �-�� ��� �,��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S�� �,��� M�� MRI-DYCR� �-�� ��� �,��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� �,��� �,��� ��.� MTSIT�P���k��-� �-�� ��� �,��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S�� �,��� M�� MRI-DYCR� �-�� ����※ ��� �,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� �,��� �,��� ��.� MTSIT�P����k��-� �-�� ����※ �,��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S�� �,��� M�� MRI-DYCB� �-�� ����※ ��� ��,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� �,��� �,��� ��.� MTSIT�P����kDY��-� �-�� ����※ �,��� �,��� �,��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S�� �,��� M�� MRI-DYCB� �-�� ����※ �,��� ��,��� �.�� �.�� �.�� ��.�� �,��� �,��� ��.� MTSIT�P����kDY��-� �-�� ����※ �,��� �,��� �,��� �,��� ��� �� ��� ��� ��� ��� S�� �,��� M�� MRI-DYCB� 上記以外の機種については、別途お問い合わせください。 上記以外の機種については、別途お問い合わせください。 エネルギー消費効率の裕度は基準エネルギー消費効率の+��%となります。 高さ寸法(Z)は防振ゴム不付の寸法となります。防振ゴム付の場合、����kVA以下で+��mm、����,����kVAは+��mmとなります。 発熱量(定格負荷時)は次式で求められます。発熱量(MJ/時)=�.�(kJ/時)x(無負荷損(W)+負荷損(W))/���� ※の機種はアモルファス鉄心採用 特性値は代表値です。保証値ではありません。 ※の機種はアモルファス鉄心採用 �� ��
Page13

日立����トップランナー変圧器 標準外形図/端子詳細図 モールド変圧器 ■標準外形図 ■端子詳細図 一次電圧 ����V /二次電圧��� - ���V 一次端子図 M� 単相 単相 単相 単相 単相��kVA~���kVA 三相���~����kVA 三相����kVA 三相����kVA ��~��kVA M� ��kVA M� ���~���kVA M� ���kVA 三相��kVA~���kVA XL XL XL XL XL XL XL XL 一次端子 一次端子 �-φ�� �� (電接面φ��) (電接面φ��) (ネジ穴M�深さ��) (ネジ穴M��深さ��) �-φ�� �� V V X U V X U H V H X U H X U H X X X X 二次端子図 S�� S�� S�� XS 4-D穴 XS 4-D穴 XS 4-D穴 XS 4-D穴 �-φ�� �� �-φ�� �� �-φ�� �� 一次電圧 ����V /二次電圧���V M� 三相 M� 三相 ��~���kVA M� 三相 M� 三相 ���~���kVA ���kVA ����k M� 三相 VA ����、����kVA XL XL XL XL XL XL XL XL XL XL W XH V XH U W XH V XH U W XH V XH U W XH V XH U W XH V XH U S�� S�� S�� X X X X X ��� �� ��� �-φ�� �� �� �-φ�� �� �-φ�� �� XS 4-D穴 XS 4-D穴 XS 4-D穴 XS 4-D穴 XS 4-D穴 一次電圧 ����V /二次電圧���V級 M�� 三相 M�� 三相 ��~���kVA ���~��� M�� 三相 kVA ���kVA M�� 三相 M�� 三相 ����kVA ����、����kVA S�� S�� S�� XL XL XL XL XL XL XL XL XL XL ��� ��� ��� �-φ�� �� �� �-φ�� �� �� �-φ�� �� �� W XH V XH U W XH V XH U W XH V XH U W XH V XH U W XH V XH U X X X X X XS 4-D穴 XS 4-D穴 XS 4-D穴 XS 4-D穴 XS 4-D穴 �� �� YH YL YH YL YH YL Z YS Z YS Z YS Y Y Y YH YL YH YL Z YS Z YS Y Y YH YL Z YS Y YH YL YH YL Z YS Z YS Y Y YH YL Z YS Y YH YL YH YL Z YS Z YS Y Y YH YL Z YS YH YL YH YL Y Z YS Z YS Y Y t�� �� t� t� �� �� �� �� �� �� �� ��� �� t�� t� t� �� �� �� t� �� �� ��� �� �� ��� �� �� t�� t� t� t�.� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��
Page14

日立����トップランナー変圧器 モールド変圧器 付属品・オプション モールド変圧器 ■モールド変圧器シリーズ 標準付属品およびオプション一覧 相対変位抑制について 耐震対策 標準付属品 オプション ●令和元年度関東地方発明 奨励賞 受賞● つり耳 相対変位抑制ストッパボルト ����kVA以下は、盤との相対変位抑制のための固定座を標準装備。 また、盤との固定を容易とするため、相対変位抑制ストッパボルトをオプションとして取り揃えております。 一次・二次端子 標準保護ケース [特許�������]* *:変圧器振動を接続部に伝えずに相対変位を抑制。 接地端子 ダイヤル温度計( 感温部コイル直埋め形、警報接点指針付) 無電圧タップ切換器 測温抵抗体(Pt���Ω) 警告表示マーク 防振ゴム( 耐震ストッパ付き) 高圧端子カバー 平車輪 銘板 相対変位抑制用固定座 相対変位抑制用固定座(標準付属品) 相対変位抑制用ストッパボルト(オプション品) 固定穴 引き穴 接地端子 耐震への対応 盤との相対変位抑制 m) 固定ボルト、 耐震区分 設計用 端子部の変位量(m 盤との 耐震区分が耐震強化の場合、変圧器が設置される環境では、 標準震度 振止ボルトの 相対変位抑制用 変圧器本体 防振ゴム付き 強度 固定座 その用途に応じた振動レベルが指定されるため、運転時の 変圧器振動を抑制する目的で防振ゴムなどの使用が想定され 耐震標準 �.�、�.�、�.� ��以下 ��以下 ます。防振ゴムなどの上に変圧器が設置された状態で設計 下部フレームに引き穴の 下 部 フ レ ーム の 一 次 、 配 置により本体 の 移 動 二次側�ヶ所に配置。結線 標準対応 標準付属※ 用標準震度�.�、�.�を考慮する場合には、変圧器に標準付属 作業を容易にします。 作業が容易です。 耐震強化 �.�、�.� ��以下 別途お問合せ する固定座を用いて盤との相対変位抑制をお願い致します。 ベース部 に 設 けられ た ※耐震強化では盤との相対変位抑制をお願いします。 固 定 穴 に より 、確 実 な 設置が可能です。 ■標準保護ケース 無電圧タップ切換器 タップ切換カバー 警告表示マーク 警告表示マーク(詳細) 一次端子 一次側ケーブル引込口 (カバー付き) 透 明 絶 縁 カバーを標 準 装備し、高圧部の露出を 円周状の端子配置により 防 止 。安 全 に 締 め 付 け スムーズな 切 換 え作 業 状態の視認も可能です。 が可能です。 二次端子 X 二次側ケーブル引込口 X S �-ØD Y S (カバー付き) 高圧端子カバー 銘板(本体以外に�枚付属) 相数 容量 外形寸法(mm) 据え付け寸法(mm) (kVA) X Y Z XS Y 固定用穴D(mm) 総質量(kg) S �� ��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� �� ��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� �� ��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� �� ��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� 高圧端子に透明絶縁カバーを標準 単相 �� ��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� 装備し、高圧充電部の露出を防止。 ��� ��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� さらに、締め付け状態が容易に確認 できます。 ��� ��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� ��� �,��� ��� �,��� �,��� ��� �� ��� ��� �,��� ��� �,��� �,��� ��� �� �,��� 本体用銘板を上部フレームに取り付けました、また、付属の銘板 �� �,��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� は、収納盤などの見やすい場所に取り付けてご使用ください。 �� �,��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� �� �,��� ��� �,��� ��� ��� �� ��� �� �,��� ��� �,��� �,��� ��� �� ��� 三相 ��� �,��� ��� �,��� �,��� ��� �� ��� ��� �,��� ��� �,��� �,��� ��� �� ��� ��� �,��� ��� �,��� �,��� ��� �� �,��� ��� �,��� ��� �,��� �,��� ��� �� �,��� ��� �,��� �,��� �,��� �,��� ��� �� �,��� �� �� Y Z
Page15

日立����トップランナー変圧器 モールド変圧器 付属品・オプション モールド変圧器 ■ダイヤル温度計 ■測温抵抗体 ■平車輪 ダイヤル温度計は、コイルの 測温抵抗体は、コイルの温度を直接測定します。感温部は低圧コイル 変圧器の移動方向に応じ、車輪の向きを��度変更できます。 温 度 を直 接 測 定 、表 示し 直埋め方式で、温度精度および応答性が良好です。また、ダイヤル ます。感温部は低圧コイル 温度感温部と互換性があり、遠隔監視化への展開が容易です。また 奥手方向(SD タイプ) 長手方向(SW タイプ) 直埋式で、温度精度および ダイヤル温度計との併用が可能です。 応答性が良好です。 Aリード 移動方向 Bリード A 移動方向 感温部 B 低圧コイル 高圧コイル b 端子台 W 固定用穴 ●警報接点・最高指針付を標 固定用穴 W A D) B Y X (�-φD) 準としています。上限�接点 X W (�-φ W Y S S 付きも製作可能です。 b ø�� X S Y W X S Y W 測温抵抗体端子記号 感温部 X Y (コイルに埋め込み) X Y 仕様 構 造 屋内用 目盛範囲 �~���℃ 最小目盛 �℃ 奥手方向(SD タイプ) 長手方向(SW タイプ) 温度精度 半目盛 接点数 上限�接点付 ø�.� 接点設定温度 特に指定に無い限り���℃に設定 接点容量 AC ���V �.�A/DC ���V �.��A 絶縁耐圧 AC ����V �分間 リード管長さ �m 感温部 低圧コイル ■防振ゴム 高圧コイル 変圧器の運転時の振動が床へ伝わるのを抑えます。 日立配電ユーティリティ 相数 容量 寸法(mm) (kVA) 監視システム「H-NET」に Xw Yw W XS YS D X Y 高さ方向追加寸法 対応可能です。 �� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� �� 単相 ��� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� �� 防振ゴム ��� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� �� 三相 ��� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� �� ��� ��� �� �,��� ��� �� ��� ��� ��� �� ��� ��� �� �,��� ��� �� ���� ��� ��� �� �,��� ��� �� �,��� ��� �� �� �� �� �� �� ���
Page16

モールド変圧器のご導入に当たっては、次のことにご注意ください 日立配電用変圧器のご使用にあたって ■モールド変圧器の屋外使用について ■モールド変圧器のコイル表面の電位について 日立配電用変圧器の使用環境について ➅火災・異常電圧などの不可抗力による外部要因、塩害、ガス害、じん あいなど設置環境によるもの、および地震、津波、雷、風水害その他 屋外キュービクルに収納すると、屋外でも使用できます。ただし、 モールド変圧器のコイルは、端子およびタップ切換器部を除き、レジン 日立配電用変圧器は、下記1項に記載の常規使用状態での使用・保管が 天災地変などの自然災害による故障 屋外キュービクル内にモールド変圧器を収納する場合は、下記の で絶縁されていますが、運転中にコイル表面(レジン表面)に触れると 条件ですので、下記2項記載の特殊使用状態では使用・保管しないでくだ ➆当社出荷時の科学技術の水準では予見できなかった事由による故障 点にご注意ください。 感電するおそれがあります。たとえば、�kV変圧器の場合、コイル さい。特殊使用状態で使用・保管する場合は、ご注文時までに設置環境など ➇故障に至らない外観(錆、変色など)の変化にとどまる場合の修理 ➀暴風雨時でも、吸気口、排気口などから浸入した雨水が変圧器 表面には約�,���Vの対地電位が発生しています。近づいたり触れ をご提示いただくことが必要になりますので、個別にお問い合わせください。 ➈現地修理で海外、離島、これに準ずる遠隔地などの場合、出張派遣に にかからない構造にしてください。 たりしないでください。 1.標準使用状態 <JIS C ����:����、JIS C ����:����の�項による> 要する費用はお客様にご負担をお願いいたします (�)故障診断 ➁直接日光がモールドコイルに当たらないように、ガラスやアクリル板 a)標高 ����m以下 などで直射日光をさえぎってください。 b)周囲温度 最高温度:��℃ お客様の要請により、当社、または当社サービス網にて故障診断を ただし、日間平均気温が��℃を超えず、 実施させていただきます。この場合、当社起因による故障と判断された ➂夏季にはキュービクル内の温度が上昇するので十分換気を行い、 年間平均気温が��℃を超えないものとする 場合は無償、そのほかの場合につきましては、当社の料金規程により 変圧器の周囲温度は��℃以下になるように配慮してください。 最低温度:ー��℃(屋外用) お客様のご負担をお願いいたします。 ー�℃(屋内用) 2.機会損失・二次損失などへの保証債務の除外 無償保証期間の内外を問わず、以下については当社責務外と ■変圧器定格電流一覧表 c)回路の電圧波形 変圧器が接続される回路の電圧波形は、 ほぼ正弦波とする させていただきます。 相数 単相 三相 d)三相回路の電圧平衡 変圧器が接続される三相回路の電圧は、 (�)当社の責に帰すことができない事由から生じた障害 定格電圧(V) �,��� �,��� ��� �,��� �,��� �,��� ��� ��� ��� ほぼ平衡している (�)当社製品の故障に起因するお客様での機会損失・逸失利益 �� �.�� �.�� ��.� �.��� �.�� �.�� ��.� ��.� ��.� 2.特殊使用状態 < JIS C ����:����、JIS C ����:����の�項による> (�)当社の予見の有無を問わず特別の事情から生じた費用(搬出入費 a)上記の標準使用状態以外で用いる場合 など)・損害・二次損害・事故補償・当社製品以外への損傷 �� �.�� �.�� ��.� �.�� �.�� �.�� ��.� ��.� ��.� b)間欠負荷の場合 (�)お客様による交換作業、現地機械設備の再調整、立上げ試運転 �� �.�� �.�� ��� �.�� �.�� �.�� ��.� ��.� ��.� c)潮風、じんあいなどによる汚損が甚だしい場合 その他の業務に対する補償 �� �.�� ��.� ��� �.�� �.�� �.�� ��.� ��.� ��� d)水蒸気中、又は湿気及び水分が多い場所 3.製品の適用について �� ��.� ��.� ��� �.�� ��.� ��.� ��.� ��� ��� e)爆発性、可燃性、腐食性又はその他有毒ガスがある場合 当社配電用変圧器は、一般配電・工業などへの用途を対象とした f)氷雪が多い場所(屋外用) 汎用品として設計・製作されています。前記以外でご使用いただく 定 ��� ��.� ��.� ��� �.�� ��.� ��.� ��� ��� ��� 場合は、別途詳細仕様のご提示をお願いいたします。 格 ��� ��.� ��.� ��� ��.� ��.� ��.� ��� ��� ��� g)異常な振動又は衝撃を受ける場所 容 h)�年に��回を超える入切を行う場合 4.更新推奨について 量 ��� ��.� ��.� ��� ��.� ��.� ��.� ��� ��� ��� 変圧器の更新推奨時期はJEMA(一般社団法人日本電機工業会)の (kVA) ��� ��.� ��.� �,��� ��.� ��.� ��.� ��� ��� ��� 日立配電用変圧器の製品保証について 報告書「汎用高圧機器の更新推奨時期に関する調査」にて報告されて ��� ��.� ��� �,��� ��.� ��.� ��.� ��� ��� �,��� いますとおり、使用開始後��年を目安に更新いただきますことを推奨 ��� ��.� ��� ��� ��� �,��� �,��� ご購入いただきました日立配電用変圧器につきまして、下記のとおり いたします。 製品保証させていただきます。 なお、この更新時期につきましては、「機能、性能に対する製品の ���� ��.� ��� ��� �,��� �,��� �,��� 1.無償保証期間と無償保証範囲 保証値でなく、通常の環境のもとで、通常の保守・点検を行って使用した ���� ��� ��� ��� �,��� �,��� �,��� (�)無償保証期間 場合に、機器構成材の老朽化などにより、新品と交換した方が経済性を ���� ��� ��� ��� �,��� �,��� �,��� 製品の無償保証期間は、お客様が製品をご購入されたときから 含めて一般的に有利と考えられる時期」などによりご提案しています。 ���� ��� ��� ��� �,��� �,��� �年間、または、製品がご指定場所へ納入されたときから�年間を、 ���� ��� ��� ��� �,��� �,��� 製品の無償保証期間の上限とさせて頂きます。また、修理品の無償 その他 保証期間は、修理前の無償保証期間を超えて延長されません。 定格電流は次式で求められます。 有効数字�桁目を四捨五入で表示します。 なお、使用環境や仕様条件などにより製品の寿命に影響がある 1.運搬・輸送 定格容量(kVA) 定格容量(kVA) 場合には、この無償保証期間が適用されないことがあります。 安全などのため、運搬・輸送時(特に吊上げ時)には、カタログ・仕様書・ 単相定格電流(A)= ×��� 三相定格電流(A)= ×��� (�)無償保証範囲 外形図などに記載の総質量に、��%の余裕を見込んでください。 定格電圧(V) 定格電圧(V)× � 上記無償保証期間中に当社の責任において故障が生じた場合は、 2.運転・保守点検 現地または当社工場にて無償修理させていただくことを、無償保証の範囲 ご使用にあたっては、本体に付属する取扱説明書にしたがって、 といたします。また、製品は、現地にて車上引取りとさせていただきます。 正しく運転いただくとともに、適切に保守点検を実施してください。 なお、無償保証期間中にあっても、以下の場合には有償修理と 誤使用や保守点検の未実施によって、所定の機能・性能が発揮され させていただきます。 ないばかりでなく、危険・故障・トラブルが発生することがあります。 ➀カタログ・取扱説明書や仕様書などに記載されている以外の不適当 また、ご不明な点については当社へお問い合わせください。 な条件、環境、取扱い、使用方法などに起因した故障 �.耐震強度 ➁施工上の不備に起因する故障 当社変圧器は、特にご指定をいただかない場合、設計用標準震度を、 ➂当社のサービスによらない納入後の移動・輸送による不具合 水平�.�・鉛直�.�としています(。建築設備耐震設計・施工指針(����年版) ➃お客様にて当社の了解なく製品に改造などの手を加えたことに 一般財団法人日本建築センター発行の局部震度法による) 起因する故障 変圧器を設置する際には、前記設計用水平震度が変圧器重心に ➄取扱説明書などに記載の補用品などが正しく保守・交換され 作用したとき、基礎ボルトの引抜力・応力が、許容範囲内となるような なかったことによる故障 基礎ボルトを用いて、適正に施工してください。 警 告 ●充電部に近づかないでください。  感電のおそれがあります。 注 意 ●ご使用の前に取扱説明書をよく  お読みの上、正しくお使いください。 �� ��
Page17

詳細は Web へ https://www.hitachi-ies.co.jp 日立産機 お問い合わせ ●このカタログに掲載した内容は、予告なく変更することがありますのでご了承ください。 ST-156P 2025.9 Printed in Japan(H)