1/24ページ
カタログの表紙 カタログの表紙 カタログの表紙
カタログの表紙

このカタログをダウンロードして
すべてを見る

ダウンロード(2Mb)

CL形LED表示灯

製品カタログ

表示面:34.8mm角(外形40mm角)34.8×74.8mm(外形40×80mm)
本体奥行き20mmの短胴構造。
全面単色、全面3色、マルチカラー、2分割、ネガティブ照光。
視認性の良いドーム形もあります。
ジョイント使用によりマトリックス取付可能。
便利なコネクター接続です。(専用コネクター添付)

このカタログについて

ドキュメント名 CL形LED表示灯
ドキュメント種別 製品カタログ
ファイルサイズ 2Mb
登録カテゴリ
取り扱い企業 株式会社サンミューロン (この企業の取り扱いカタログ一覧)

この企業の関連カタログ

この企業の関連カタログの表紙
SP形照光式押しボタンスイッチ
製品カタログ

株式会社サンミューロン

この企業の関連カタログの表紙
LL形ライン表示灯
製品カタログ

株式会社サンミューロン

この企業の関連カタログの表紙
KA形照光式押しボタンスイッチ
製品カタログ

株式会社サンミューロン

このカタログの内容

Page1

CL形 表示灯 CL マルチカラーを追加 より多彩な表現が可能に ■表示面 :34.8角 ,34.8×74.8長四角(外形 40角 ,40×80長四角) ■本体奥行:20mm ■端子形状:コネクタ(専用コネクタ) ■取付方法:スナップイン取付(ジョイント使用によりマトリックス取付可能) ■照光方式:全面単色 ,全面3色 ,マルチカラー ,ネガティブ ■アクセサリー:ワイヤーハーネス,渡り配線用ワイヤーハーネス ●ネガティブ照光 点灯時のみ文字が鮮明に見え、消灯時は半透明黒のカバーにより文字が隠れて見えません。 製 品 仕 様 機 能 一 覧 CL スーパー CL 表示面 CL スーパー CL 表示面サイズ □ 形状 照光方式 34.8 ,34.8 × 74.8 角 長四角 角 長四角 赤,緑,黃 全面単色 ○ ○ ○ ○ 発光色 赤,緑,黄 高輝度青,高輝度白 フラット 全面3色 ○ ○ ○ ○ 高輝度緑,マルチカラー マルチカラー × × ○ ○ 全面単色 ○ ○ ○ ○ 照光方式 全面単色 ,全面3色 マルチカラー,ネガティブ ドーム 全面3色 ○ ○ ○ ○ マルチカラー × × ○ ○ 表示面形状 フラット ,ドーム 赤(7) ○ ○ × × 最大 最大10段×10列 緑(8) ○ ○ × × マトリックス数 (長四角は、角2個分として算出) 黄(9) ○ ○ × × 電源電圧 DC12V,24V ± 5% 赤(70) × × ○ ○ 消費電流 110mA max.(1ユニット) 発光色 緑(80) × × ○ ○ 端子形状 オリジナルコネクタ(5pin) 黄(90) × × ○ ○ 絶縁抵抗 DC500Vメガーにて100MΩ以上 高輝度青(14) × × ○ ○ 各端子ーアース間:AC1500V RMS 高輝度白(16) × × ○ ○ 耐電圧 各50/60Hz 1分間常温、常湿 高輝度緑(18) × × ○ ○ 逆耐電圧 150V マルチカラー(22) × × ○ ○ 使用周囲温度 -10 ~40 ℃ (ただし氷結、結露のないこと) ※CLのLED色「赤(7)」「緑(8)」「黄(9)」は、スーパーCLの「赤(70)」「緑(80)」 使用周囲湿度 45~85%RH以下(ただし結露なきこと) 「 黄(90)」より暗くなります。 保存周囲温度 -25 ~65 ℃ (ただし氷結、結露のないこと) 保存周囲湿度 85%RH以下 (ただし結露なきこと) RoHS(10物質) 適合 製品URL https://www.sunmulon.co.jp/sun/products/led_ j/cl.html 弊社ホームページからPDF, DXF , 3D 等 各種データがダウンロードできます。 ◇外形寸法:CL-3~4頁 ◇アクセサリー一覧:CL-5頁 ◇ 形式指定:CL-6~16頁 ◇内 部接続:CL-18~19頁 ◇LED定格:CL-19頁 ◇端子配置:CL-20頁 ◇マウントデザイン/パネルカット寸法:CL-20頁 Sunmulon Co., Ltd. CL-1
Page2

構 造 外 形 寸 法 角 長四角 角フラット フラット ドーム フラット ドーム Sunmulon彫刻側 □40 カバー JAPAN □36 平面図 フィルター 3D カバー表面にはブラスト加工が DXF 施されています 角ドーム □40 Sunmulon彫刻側 □34.8 R18.7 照光部 JAPAN □36 3D 本体部 平面図 DXF 長四角フラット 80 40 Sunmulon彫刻側 JAPAN 76 36 3D 平面図 DXF カバー表面にはブラスト加工が 施されています 長四角ドーム 80 40 R18.7 Sunmulon彫刻側 74.8 34.8 JAPAN 76 36 3D 平面図 DXF 3D,DXFデータダウンロードサイト : https://www.sunmulon.co.jp/download/ 図面一般公差:±0.4mm Sunmulon Co., Ltd. CL-2 Sunmulon Co., Ltd. 20 1.5 20 1.5 11.9 20 2.5 11.9 20 2.5
Page3

外 形 寸 法 角フラット Sunmulon彫刻側 □40 JAPAN □36 平面図 3D カバー表面にはブラスト加工が DXF 施されています 角ドーム □40 on彫刻側 □34.8 R18.7 Sunmul JAPAN □36 3D 平面図 DXF 長四角フラット 80 40 Sunmulon彫刻側 JAPAN 76 36 3D 平面図 DXF カバー表面にはブラスト加工が 施されています 長四角ドーム 80 40 R18.7 Sunmulon彫刻側 74.8 34.8 JAPAN 76 36 3D 平面図 DXF 3D,DXFデータダウンロードサイト : https://www.sunmulon.co.jp/download/ 図面一般公差:±0.4mm Sunmulon Co., Ltd. CL-3 20 1.5 20 1.5 11.9 20 2.5 11.9 20 2.5
Page4

外 形 寸 法 アクセサリー一覧 ●マトリックス(集合取付) 取付可能板厚1mm~4mm 種 類 形 状 分 類 形 式 使用上のご注意 マトリックスフレームなし パネルカット寸法図 コネクタ (40n+80m)-3.4+0.4 ハウジング 0 ハウジング1個とコンタクト5個のセットに 列 なります。 BL-0077 コンタクト:本多通信工業(株)製 HKP-F403 コンタクト ※形式指定で添付の有無を選択できます。 段 コンタクト引き抜き 治具 コンタクト用 本多通信工業(株)製 HKP-KF - 当社では販売しておりません。 コンタクトかしめ A B 工具 か しめ工具 - 本多通信工業(株)製 KP-309 当社では販売しておりません。 角 長四角 ワイヤーハーネス 50cm CL-0230 50cm、100cm以外の寸法は、別途お問い合わせ ワイヤーハーネス ください。 ※nは列、または段にくるA寸法の個数、 100cm ※AL、TLとはピン配置が異なります。  mは列、または段にくるB寸法の個数 CL-0231  を表します。 渡り配線用コネクタ CL-0228 電源の渡り配線用に使用します。 40n+80m 40n+80m マトリックスフレーム 取付金具 マトリックス用 BL-0073 マトリックスフレームをパネルに固定する金具です。 JAPAN JAPAN JAPAN ※マトリックスフレーム付に必要数添付されます。 (40n+80m)-4 (40n+80m)-4 ジョイント マトリックス用 CL-0160 マトリックス時に製品を連結して固定します。 取付可能板厚1mm~6mm 引き抜き治具 マトリックスフレーム付 パネルカット寸法図 カバー用 SJ-0010-1 カバーを取り外す時は、この治具をご使用 ください。 (40n+80m)+14.8+0.1 列 0 照光部取り外し治具 照光部用 CL-0218 照光部を取り外す時は、この治具をご使用 ください。 A 段 ワイヤーハーネス仕様 A B 形 式 CL-0230 CL-0231 A寸法 50cm 100cm 角 長四角 線材: UL1061 AWG26 相当 ※nは列、または段にくるA寸法の個数、 ※実物に番号はありません。  mは列、または段にくるB寸法の個数 ※A寸法50、100cm以外は別途お問い合わせください。  を表します。 ※AL、TLとはピン配置が異なりますのでご注意ください。 ピン番号 1 2 3 4 5 線色 赤 緑 黄 青 灰 渡り配線用コネクタ (40n+80m)+21.4 (40n+80m)+21.4 100 形   式 CL-0228 線材:UL1061 AWG26 相当 (40n+80m)+13.8 (40n+80m)+13.8 ※マトリックスの形式の指定方法はCL-18頁をご覧ください。 図面一般公差:±0.4mm Sunmulon Co., Ltd. CL-4 Sunmulon Co., Ltd. 21 3.6 20 2.5 (40n+80m)-3.4+0.4 0 A (40n+80m)+14.8+0.1 0 A A A 1 2 3 4 5
Page5

外 形 寸 法 アクセサリー一覧 ●マトリックス(集合取付) 取付可能板厚1mm~4mm 種 類 形 状 分 類 形 式 使用上のご注意 マトリックスフレームなし パネルカット寸法図 コネクタ (40n+80m)-3.4+0.4 ハウジング 0 ハウジング1個とコンタクト5個のセットに 列 なります。 BL-0077 コンタクト:本多通信工業(株)製 HKP-F403 コンタクト ※形式指定で添付の有無を選択できます。 段 コンタクト引き抜き 治具 コンタクト用 本多通信工業(株)製 HKP-KF - 当社では販売しておりません。 コンタクトかしめ A B 工具 か しめ工具 - 本多通信工業(株)製 KP-309 当社では販売しておりません。 角 長四角 ワイヤーハーネス 50cm CL-0230 50cm、100cm以外の寸法は、別途お問い合わせ ワイヤーハーネス ください。 ※nは列、または段にくるA寸法の個数、 100cm ※AL、TLとはピン配置が異なります。  mは列、または段にくるB寸法の個数 CL-0231  を表します。 渡り配線用コネクタ CL-0228 電源の渡り配線用に使用します。 40n+80m 40n+80m マトリックスフレーム 取付金具 マトリックス用 BL-0073 マトリックスフレームをパネルに固定する金具です。 JAPAN JAPAN JAPAN ※マトリックスフレーム付に必要数添付されます。 (40n+80m)-4 (40n+80m)-4 ジョイント マトリックス用 CL-0160 マトリックス時に製品を連結して固定します。 取付可能板厚1mm~6mm 引き抜き治具 マトリックスフレーム付 パネルカット寸法図 カバー用 SJ-0010-1 カバーを取り外す時は、この治具をご使用 ください。 (40n+80m)+14.8+0.1 列 0 照光部取り外し治具 照光部用 CL-0218 照光部を取り外す時は、この治具をご使用 ください。 A 段 ワイヤーハーネス仕様 A B 形 式 CL-0230 CL-0231 A寸法 50cm 100cm 角 長四角 線材: UL1061 AWG26 相当 ※nは列、または段にくるA寸法の個数、 ※実物に番号はありません。  mは列、または段にくるB寸法の個数 ※A寸法50、100cm以外は別途お問い合わせください。  を表します。 ※AL、TLとはピン配置が異なりますのでご注意ください。 ピン番号 1 2 3 4 5 線色 赤 緑 黄 青 灰 渡り配線用コネクタ (40n+80m)+21.4 (40n+80m)+21.4 100 形   式 CL-0228 線材:UL1061 AWG26 相当 (40n+80m)+13.8 (40n+80m)+13.8 ※マトリックスの形式の指定方法はCL-18頁をご覧ください。 図面一般公差:±0.4mm Sunmulon Co., Ltd. Sunmulon Co., Ltd. CL-5 21 3.6 20 2.5 (40n+80m)-3.4+0.4 0 A (40n+80m)+14.8+0.1 0 A A A 1 2 3 4 5
Page6

形 式 の 指 定 方 法(CL) 形 式 の 指 定 方 法(CL) 全面単色照光 全面単色照光 フラット 照 光 部 ※1) 一体形式 CL CL K ●取付方法の記号※5) 1 横取付  ●使用電圧の記号 2 縦取付  2 DC12V X スナップバネなし 3 DC24V ●形状及び照光方式の記号 ●使用電圧の記号 ●形状及び照光方式の記号 ●端子形状の記号 S0 角フラット全面単色 2 DC12V S0 角全面単色 K コネクタ W0 長四角フラット全面単色 3 DC24V W0 長四角全面単色 ●LEDの色の記号 ハウジング・コンタクトは添付されません。 X LEDなし 7 赤 ●LEDの色の記号 ●端子形状の記号 8 緑 7 赤 9 黄 K コネクタ(ハウジング・コンタクト添付) ※4) 8 緑 黄色のLEDはオレンジイエローです。 N コネクタ(ハウジング・コンタクト添付なし) 9 黄 ※1) X LEDなし ●カバーの記号 ●フィルターの色の記号 ●注意事項 1 赤 ※1)カバー・フィルター必要時は別途購入願います。 C 透明 ●本体部の 2 緑 SK 半透明(ネガティブ照光) ※2)  色の記号 3 黄 ※1) X カバーなし ※3) K 黒 4 乳白 ※2) H 灰 X フィルターなし ※3) ●注意事項 ※1)黄色のLED・フィルターはオレンジイエローです。 ※2)ネガティブ照光時のフィルターは乳白(4)をご指定ください。片面に黒のシルク印刷が施されたものになります。 ※3)カバーなしをご指定の場合は、フィルターなしをご指定ください。(フィルター必要時は別途購入願います。) ※4)BL-0077が添付されます。アクセサリーのページをご参照ください。 ※5)縦取付と横取付はスナップバネの出る方向が違います。複数の表示灯を縦に取付ける場合はスナップバネが横方向に、横に取付ける場合には   縦方向に出、スナップバネどうしが当たらないようになっています。   従って単体でご使用の場合はどちらでも構いません。(通常1の横取付)スナップバネは通常必要です。 全面単色照光 ドーム 一体形式 CL X ●取付方法の記号※3) 1 横取付  2 縦取付  X スナップバネなし ●形状及び照光方式の記号 ●使用電圧の記号 T0 角ドーム全面単色 2 DC12V H0 長四角ドーム全面単色 3 DC24V X LEDなし ●LEDの色の記号 ●端子形状の記号 7 赤 K コネクタ(ハウジング・コンタクト添付) ※2) 8 緑 N コネクタ(ハウジング・コンタクト添付なし) 9 黄 ※1) X LEDなし ●カバーの色の記号 ●フィルターの色の記号 R 赤 X フィルターなし G 緑 ●本体部の  色の記号 Y 黄 ※1) K 黒 M 乳白 H 灰 ●注意事項 ※1)黄色のLED・ドーム形カバーはオレンジイエローです。 ※2)BL-0077が添付されます。アクセサリーのページをご参照ください。 ※3)縦取付と横取付はスナップバネの出る方向が違います。複数の表示灯を縦に取付ける場合はスナップバネが横方向に、横に取付ける場合には   縦方向に出、スナップバネどうしが当たらないようになっています。   従って単体でご使用の場合はどちらでも構いません。(通常1の横取付)スナップバネは通常必要です。 ◇外形寸法:CL-3~4頁 ◇アクセサリー一覧:CL-5頁 ◇内部接続:CL-18頁 ◇LED定格:CL-19頁 ◇端子配置:CL-20頁 ◇マウントデザイン/パネルカット寸法:CL-20頁 ◇外形寸法:CL-3~4頁 ◇アクセサリー一覧:CL-5頁 ◇内部接続:CL-18頁 ◇LED定格:CL-19頁 ◇端子配置:CL-20頁 ◇マウントデザイン/パネルカット寸法:CL-20頁 Sunmulon Co., Ltd. CL-6 Sunmulon Co., Ltd.
Page7

形 式 の 指 定 方 法(CL) 形 式 の 指 定 方 法(CL) 全面単色照光 全面単色照光 フラット 照 光 部 ※1) 一体形式 CL CL K ●取付方法の記号※5) 1 横取付  ●使用電圧の記号 2 縦取付  2 DC12V X スナップバネなし 3 DC24V ●形状及び照光方式の記号 ●使用電圧の記号 ●形状及び照光方式の記号 ●端子形状の記号 S0 角フラット全面単色 2 DC12V S0 角全面単色 K コネクタ W0 長四角フラット全面単色 3 DC24V W0 長四角全面単色 ●LEDの色の記号 ハウジング・コンタクトは添付されません。 X LEDなし 7 赤 ●LEDの色の記号 ●端子形状の記号 8 緑 7 赤 9 黄 K コネクタ(ハウジング・コンタクト添付) ※4) 8 緑 黄色のLEDはオレンジイエローです。 N コネクタ(ハウジング・コンタクト添付なし) 9 黄 ※1) X LEDなし ●カバーの記号 ●フィルターの色の記号 ●注意事項 1 赤 ※1)カバー・フィルター必要時は別途購入願います。 C 透明 ●本体部の 2 緑 SK 半透明(ネガティブ照光) ※2)  色の記号 3 黄 ※1) X カバーなし ※3) K 黒 4 乳白 ※2) H 灰 X フィルターなし ※3) ●注意事項 ※1)黄色のLED・フィルターはオレンジイエローです。 ※2)ネガティブ照光時のフィルターは乳白(4)をご指定ください。片面に黒のシルク印刷が施されたものになります。 ※3)カバーなしをご指定の場合は、フィルターなしをご指定ください。(フィルター必要時は別途購入願います。) ※4)BL-0077が添付されます。アクセサリーのページをご参照ください。 ※5)縦取付と横取付はスナップバネの出る方向が違います。複数の表示灯を縦に取付ける場合はスナップバネが横方向に、横に取付ける場合には   縦方向に出、スナップバネどうしが当たらないようになっています。   従って単体でご使用の場合はどちらでも構いません。(通常1の横取付)スナップバネは通常必要です。 全面単色照光 ドーム 一体形式 CL X ●取付方法の記号※3) 1 横取付  2 縦取付  X スナップバネなし ●形状及び照光方式の記号 ●使用電圧の記号 T0 角ドーム全面単色 2 DC12V H0 長四角ドーム全面単色 3 DC24V X LEDなし ●LEDの色の記号 ●端子形状の記号 7 赤 K コネクタ(ハウジング・コンタクト添付) ※2) 8 緑 N コネクタ(ハウジング・コンタクト添付なし) 9 黄 ※1) X LEDなし ●カバーの色の記号 ●フィルターの色の記号 R 赤 X フィルターなし G 緑 ●本体部の  色の記号 Y 黄 ※1) K 黒 M 乳白 H 灰 ●注意事項 ※1)黄色のLED・ドーム形カバーはオレンジイエローです。 ※2)BL-0077が添付されます。アクセサリーのページをご参照ください。 ※3)縦取付と横取付はスナップバネの出る方向が違います。複数の表示灯を縦に取付ける場合はスナップバネが横方向に、横に取付ける場合には   縦方向に出、スナップバネどうしが当たらないようになっています。   従って単体でご使用の場合はどちらでも構いません。(通常1の横取付)スナップバネは通常必要です。 ◇外形寸法:CL-3~4頁 ◇アクセサリー一覧:CL-5頁 ◇内部接続:CL-18頁 ◇LED定格:CL-19頁 ◇端子配置:CL-20頁 ◇マウントデザイン/パネルカット寸法:CL-20頁 ◇外形寸法:CL-3~4頁 ◇アクセサリー一覧:CL-5頁 ◇内部接続:CL-18頁 ◇LED定格:CL-19頁 ◇端子配置:CL-20頁 ◇マウントデザイン/パネルカット寸法:CL-20頁 Sunmulon Co., Ltd. Sunmulon Co., Ltd. CL-7
Page8

形 式 の 指 定 方 法(CL) 全面3色照光 フラット 一体形式 CL 78 ●取付方法の記号※4) 1 横取付  2 縦取付  X スナップバネなし ●形状及び照光方式の記号 ●使用電圧の記号 S3 角フラット全面3色 2 DC12V W3 長四角フラット全面3色 3 DC24V ●LEDの色の記号 ●端子形状の記号 78 3色 K コネクタ(ハウジング・コンタクト添付) ※3) 赤・緑・黄の3色の発光となります。 N コネクタ(ハウジング・コンタクト添付なし) ●フィルターの色の記号 ●カバーの記号 4 乳白 ※1) C 透明 ●本体部の X フィルターなし ※2) SK 半透明(ネガティブ照光) ※1)  色の記号 X カバーなし ※2) K 黒 H 灰 ●注意事項 ※1)ネガティブ照光時のフィルターは乳白(4)をご指定ください。片面に黒のシルク印刷が施されたものになります。 ※2)カバーなしをご指定の場合は、フィルターなしをご指定ください。(フィルター必要時は別途購入願います。) ※3)BL-0077が添付されます。アクセサリーのページをご参照ください。 ※4)縦取付と横取付はスナップバネの出る方向が違います。複数の表示灯を縦に取付ける場合はスナップバネが横方向に、横に取付ける場合には   縦方向に出、スナップバネどうしが当たらないようになっています。   従って単体でご使用の場合はどちらでも構いません。(通常1の横取付)スナップバネは通常必要です。 全面3色照光 ドーム 一体形式 CL 78 M X ●取付方法の記号※2) 1 横取付  2 縦取付  X スナップバネなし ●形状及び照光方式の記号 ●使用電圧の記号 T3 角ドーム全面3色 2 DC12V H3 長四角ドーム全面3色 3 DC24V ●LEDの色の記号 ●端子形状の記号 78 3色 K コネクタ(ハウジング・コンタクト添付) ※1) 赤・緑・黄の3色の発光となります。 N コネクタ(ハウジング・コンタクト添付なし) ●フィルターの色の記号 ●カバーの色の記号 X フィルターなし M 乳白 ●本体部の  色の記号 K 黒 H 灰 ●注意事項 ※1)BL-0077が添付されます。アクセサリーのページをご参照ください。 ※2)縦取付と横取付はスナップバネの出る方向が違います。複数の表示灯を縦に取付ける場合はスナップバネが横方向に、横に取付ける場合には   縦方向に出、スナップバネどうしが当たらないようになっています。   従って単体でご使用の場合はどちらでも構いません。(通常1の横取付)スナップバネは通常必要です。 ◇外形寸法:CL-3~4頁 ◇アクセサリー一覧:CL-5頁 ◇内部接続:CL-18頁 ◇LED定格:CL-19頁 ◇端子配置:CL-20頁 ◇マウントデザイン/パネルカット寸法:CL-20頁 Sunmulon Co., Ltd. CL-8
Page9

形 式 の 指 定 方 法(CL) 形 式 の 指 定 方 法(CL) 全面3色照光 全面3色照光 フラット 照 光 部 ※1) 一体形式 CL 78 CL 78 K ●取付方法の記号※4) 1 横取付  ●使用電圧の記号 2 縦取付  2 DC12V X スナップバネなし 3 DC24V ●形状及び照光方式の記号 ●使用電圧の記号 ●形状及び照光方式の記号 ●端子形状の記号 S3 角フラット全面3色 2 DC12V S3 角全面3色 W3 長四角フラット全面3色 3 DC24V W3 長四角全面3色 K コネクタ ハウジング・コンタクトは添付されません。 ●LEDの色の記号 ●LEDの色の記号 ●端子形状の記号 78 3色 78 3色 K コネクタ(ハウジング・コンタクト添付) ※3) 赤・緑・黄の3色の発光となります。 赤・緑・黄の3色の発光となります。 N コネクタ(ハウジング・コンタクト添付なし) ●フィルターの色の記号 ●注意事項 ●カバーの記号 4 乳白 ※1) ※1)カバー・フィルター必要時は別途購入願います。(角フラット・長四角フラット時カバーは透明又は半透明、フィルターは乳白をご使用ください。 C 透明 ●本体部の X フィルターなし ※2)   角ドーム・長四角ドーム時カバーは乳白をご使用ください。) SK 半透明(ネガティブ照光) ※1)  色の記号 X カバーなし ※2) K 黒 H 灰 ●注意事項 ※1)ネガティブ照光時のフィルターは乳白(4)をご指定ください。片面に黒のシルク印刷が施されたものになります。 ※2)カバーなしをご指定の場合は、フィルターなしをご指定ください。(フィルター必要時は別途購入願います。) ※3)BL-0077が添付されます。アクセサリーのページをご参照ください。 ※4)縦取付と横取付はスナップバネの出る方向が違います。複数の表示灯を縦に取付ける場合はスナップバネが横方向に、横に取付ける場合には   縦方向に出、スナップバネどうしが当たらないようになっています。   従って単体でご使用の場合はどちらでも構いません。(通常1の横取付)スナップバネは通常必要です。 全面3色照光 ドーム 一体形式 CL 78 M X ●取付方法の記号※2) 1 横取付  2 縦取付  X スナップバネなし ●形状及び照光方式の記号 ●使用電圧の記号 T3 角ドーム全面3色 2 DC12V H3 長四角ドーム全面3色 3 DC24V ●LEDの色の記号 ●端子形状の記号 78 3色 K コネクタ(ハウジング・コンタクト添付) ※1) 赤・緑・黄の3色の発光となります。 N コネクタ(ハウジング・コンタクト添付なし) ●フィルターの色の記号 ●カバーの色の記号 X フィルターなし M 乳白 ●本体部の  色の記号 K 黒 H 灰 ●注意事項 ※1)BL-0077が添付されます。アクセサリーのページをご参照ください。 ※2)縦取付と横取付はスナップバネの出る方向が違います。複数の表示灯を縦に取付ける場合はスナップバネが横方向に、横に取付ける場合には   縦方向に出、スナップバネどうしが当たらないようになっています。   従って単体でご使用の場合はどちらでも構いません。(通常1の横取付)スナップバネは通常必要です。 ◇外形寸法:CL-3~4頁 ◇アクセサリー一覧:CL-5頁 ◇内部接続:CL-18頁 ◇LED定格:CL-19頁 ◇外形寸法:CL-3~4頁 ◇アクセサリー一覧:CL-5頁 ◇内部接続:CL-18頁 ◇LED定格:CL-19頁 ◇端子配置:CL-20頁 ◇マウントデザイン/パネルカット寸法:CL-20頁 ◇端子配置:CL-20頁 ◇マウントデザイン/パネルカット寸法:CL-20頁 Sunmulon Co., Ltd. Sunmulon Co., Ltd. CL-9
Page10

形 式 の 指 定 方 法(スーパーCL) 全面単色照光 フラット 一体形式 CL ●取付方法の記号※5) 1 横取付  2 縦取付  X スナップバネなし ●形状及び照光方式の記号 ●使用電圧の記号 S0 角フラット全面単色 2 DC12V W0 長四角フラット全面単色 3 DC24V X LEDなし ●LEDの色の記号 ●端子形状の記号 70 赤 K コネクタ(ハウジング・コンタクト添付) ※4) 80 緑 N コネクタ(ハウジング・コンタクト添付なし) 90 黄 ※1) 14 高輝度青 ●カバーの記号 ●フィルターの色の記号 16 高輝度白 1 赤 C 透明 18 高輝度緑 ●本体部の 2 緑 SK 半透明(ネガティブ照光) ※2) X LEDなし  色の記号 3 黄 ※1) X カバーなし ※3) K 黒 4 乳白 ※2) H 灰 X フィルターなし ※3) ●注意事項 ※1)黄色のLED・フィルターはオレンジイエローです。 ※2)ネガティブ照光時のフィルターは乳白(4)をご指定ください。片面に黒のシルク印刷が施されたものになります。 ※3)カバーなしをご指定の場合は、フィルターなしをご指定ください。(フィルター必要時は別途購入願います。) ※4)BL-0077が添付されます。アクセサリーのページをご参照ください。 ※5)縦取付と横取付はスナップバネの出る方向が違います。複数の表示灯を縦に取付ける場合はスナップバネが横方向に、横に取付ける場合には   縦方向に出、スナップバネどうしが当たらないようになっています。   従って単体でご使用の場合はどちらでも構いません。(通常1の横取付)スナップバネは通常必要です。 全面単色照光 ドーム 一体形式 CL X ●取付方法の記号※3) 1 横取付  2 縦取付  X スナップバネなし ●形状及び照光方式の記号 ●使用電圧の記号 T0 角ドーム全面単色 2 DC12V H0 長四角ドーム全面単色 3 DC24V X LEDなし ●LEDの色の記号 ●端子形状の記号 70 赤 K コネクタ(ハウジング・コンタクト添付) ※2) 80 緑 N コネクタ(ハウジング・コンタクト添付なし) 90 黄 ※1) 14 高輝度青 ●カバーの色の記号 ●フィルターの色の記号 16 高輝度白 R 赤 X フィルターなし 18 高輝度緑 G 緑 ●本体部の  色の記号 X LEDなし Y 黄 ※1) K 黒 M 乳白 H 灰 ●注意事項 ※1)黄色のLED・ドーム形カバーはオレンジイエローです。 ※2)BL-0077が添付されます。アクセサリーのページをご参照ください。 ※3)縦取付と横取付はスナップバネの出る方向が違います。複数の表示灯を縦に取付ける場合はスナップバネが横方向に、横に取付ける場合には   縦方向に出、スナップバネどうしが当たらないようになっています。   従って単体でご使用の場合はどちらでも構いません。(通常1の横取付)スナップバネは通常必要です。 ◇外形寸法:CL-3~4頁 ◇アクセサリー一覧:CL-5頁 ◇内部接続:CL-18頁 ◇LED定格:CL-19頁 ◇端子配置:CL-20頁 ◇マウントデザイン/パネルカット寸法:CL-20頁 Sunmulon Co., Ltd. CL-10
Page11

形 式 の 指 定 方 法(スーパーCL) 全面単色照光 照 光 部 ※1) CL K ●使用電圧の記号 2 DC12V 3 DC24V ●形状及び照光方式の記号 ●端子形状の記号 S0 角全面単色 K コネクタ W0 長四角全面単色 ハウジング・コンタクトは添付されません。 ●LEDの色の記号 70 赤 80 緑 90 黄 14 高輝度青 16 高輝度白 18 高輝度緑 黄色のLEDはオレンジイエローです。 ●注意事項 ※1)カバー・フィルター必要時は別途購入願います。 ◇外形寸法:CL-3~4頁 ◇アクセサリー一覧:CL-5頁 ◇内部接続:CL-18頁 ◇LED定格:CL-19頁 ◇端子配置:CL-20頁 ◇マウントデザイン/パネルカット寸法:CL-20頁 Sunmulon Co., Ltd. CL-11
Page12

形 式 の 指 定 方 法(スーパーCL) 全面3色照光 フラット 一体形式 CL 7080 ●取付方法の記号※4) 1 横取付  2 縦取付  X スナップバネなし ●形状及び照光方式の記号 ●使用電圧の記号 S3 角フラット全面3色 2 DC12V W3 長四角フラット全面3色 3 DC24V ●LEDの色の記号 ●端子形状の記号 7080 3色 K コネクタ(ハウジング・コンタクト添付) ※3) 赤・緑・黄の3色の発光となります。 N コネクタ(ハウジング・コンタクト添付なし) ●フィルターの色の記号 ●カバーの記号 4 乳白 ※1) C 透明 ●本体部の X フィルターなし ※2) SK 半透明(ネガティブ照光) ※1)  色の記号 X カバーなし ※2) K 黒 H 灰 ●注意事項 ※1)ネガティブ照光時のフィルターは乳白(4)をご指定ください。片面に黒のシルク印刷が施されたものになります。 ※2)カバーなしをご指定の場合は、フィルターなしをご指定ください。(フィルター必要時は別途購入願います。) ※3)BL-0077が添付されます。アクセサリーのページをご参照ください。 ※4)縦取付と横取付はスナップバネの出る方向が違います。複数の表示灯を縦に取付ける場合はスナップバネが横方向に、横に取付ける場合には   縦方向に出、スナップバネどうしが当たらないようになっています。   従って単体でご使用の場合はどちらでも構いません。(通常1の横取付)スナップバネは通常必要です。 全面3色照光 ドーム 一体形式 CL 7080 M X ●取付方法の記号※2) 1 横取付  2 縦取付  X スナップバネなし ●形状及び照光方式の記号 ●使用電圧の記号 T3 角ドーム全面3色 2 DC12V H3 長四角ドーム全面3色 3 DC24V ●LEDの色の記号 ●端子形状の記号 7080 3色 K コネクタ(ハウジング・コンタクト添付) ※1) 赤・緑・黄の3色の発光となります。 N コネクタ(ハウジング・コンタクト添付なし) ●フィルターの色の記号 ●カバーの色の記号 X フィルターなし M 乳白 ●本体部の  色の記号 K 黒 H 灰 ●注意事項 ※1)BL-0077が添付されます。アクセサリーのページをご参照ください。 ※2)縦取付と横取付はスナップバネの出る方向が違います。複数の表示灯を縦に取付ける場合はスナップバネが横方向に、横に取付ける場合には   縦方向に出、スナップバネどうしが当たらないようになっています。   従って単体でご使用の場合はどちらでも構いません。(通常1の横取付)スナップバネは通常必要です。 ◇外形寸法:CL-3~4頁 ◇アクセサリー一覧:CL-5頁 ◇内部接続:CL-18頁 ◇LED定格:CL-19頁 ◇端子配置:CL-20頁 ◇マウントデザイン/パネルカット寸法:CL-20頁 Sunmulon Co., Ltd. CL-12
Page13

形 式 の 指 定 方 法(スーパーCL) 全面3色照光 照 光 部 ※1) CL 7080 K ●使用電圧の記号 2 DC12V 3 DC24V ●形状及び照光方式の記号 ●端子形状の記号 S3 角全面3色 W3 長四角全面3色 K コネクタ ハウジング・コンタクトは添付されません。 ●LEDの色の記号 7080 3色 赤・緑・黄の3色の発光となります。 ●注意事項 ※1)カバー・フィルター必要時は別途購入願います。(角フラット・長四角フラット時カバーは透明又は半透明、フィルターは乳白をご使用ください。   角ドーム・長四角ドーム時カバーは乳白をご使用ください。) ◇外形寸法:CL-3~4頁 ◇アクセサリー一覧:CL-5頁 ◇内部接続:CL-18頁 ◇LED定格:CL-19頁 ◇端子配置:CL-20頁 ◇マウントデザイン/パネルカット寸法:CL-20頁 Sunmulon Co., Ltd. CL-13
Page14

形 式 の 指 定 方 法(スーパーCL) マルチカラー照光 フラット 一体形式 CL 22 ●取付方法の記号※4) 1 横取付  2 縦取付  X スナップバネなし ●形状及び照光方式の記号 ●使用電圧の記号 S0 角フラットマルチカラー 2 DC12V W0 長四角フラットマルチカラー 3 DC24V ●LEDの色の記号 ●端子形状の記号 22 マルチカラー K コネクタ(ハウジング・コンタクト添付) ※3) N コネクタ(ハウジング・コンタクト添付なし) ●フィルターの色の記号 ●カバーの記号 4 乳白 ※1) C 透明 ●本体部の X フィルターなし ※2) SK 半透明(ネガティブ照光) ※1)  色の記号 X カバーなし ※2) K 黒 H 灰 ●注意事項 ※1)ネガティブ照光時のフィルターは乳白(4)をご指定ください。片面に黒のシルク印刷が施されたものになります。 ※2)カバーなしをご指定の場合は、フィルターなしをご指定ください。(フィルター必要時は別途購入願います。) ※3)BL-0077が添付されます。アクセサリーのページをご参照ください。 ※4)縦取付と横取付はスナップバネの出る方向が違います。複数の表示灯を縦に取付ける場合はスナップバネが横方向に、横に取付ける場合には   縦方向に出、スナップバネどうしが当たらないようになっています。   従って単体でご使用の場合はどちらでも構いません。(通常1の横取付)スナップバネは通常必要です。 マルチカラー照光 ドーム 一体形式 CL 22 M X ●取付方法の記号※2) 1 横取付  2 縦取付  X スナップバネなし ●形状及び照光方式の記号 ●使用電圧の記号 T0 角ドームマルチカラー 2 DC12V H0 長四角ドームマルチカラー 3 DC24V ●LEDの色の記号 ●端子形状の記号 22 マルチカラー K コネクタ(ハウジング・コンタクト添付) ※1) N コネクタ(ハウジング・コンタクト添付なし) ●フィルターの色の記号 ●カバーの色の記号 X フィルターなし M 乳白 ●本体部の  色の記号 K 黒 H 灰 ●注意事項 ※1)BL-0077が添付されます。アクセサリーのページをご参照ください。 ※2)縦取付と横取付はスナップバネの出る方向が違います。複数の表示灯を縦に取付ける場合はスナップバネが横方向に、横に取付ける場合には   縦方向に出、スナップバネどうしが当たらないようになっています。   従って単体でご使用の場合はどちらでも構いません。(通常1の横取付)スナップバネは通常必要です。 ◇外形寸法:CL-3~4頁 ◇アクセサリー一覧:CL-5頁 ◇内部接続:CL-19頁 ◇LED定格:CL-19頁 ◇端子配置:CL-20頁 ◇マウントデザイン/パネルカット寸法:CL-20頁 Sunmulon Co., Ltd. CL-14
Page15

形 式 の 指 定 方 法(スーパーCL) マルチカラー照光 照 光 部 ※1) CL 22 K ●使用電圧の記号 2 DC12V 3 DC24V ●形状及び照光方式の記号 ●端子形状の記号 S0 角マルチカラー W0 長四角マルチカラー K コネクタ ハウジング・コンタクトは添付されません。 ●LEDの色の記号 22 マルチカラー ●注意事項 ※1)カバー・フィルター必要時は別途購入願います。(角フラット・長四角フラット時カバーは透明又は半透明、フィルターは乳白をご使用ください。   角ドーム・長四角ドーム時カバーは乳白をご使用ください。) ◇外形寸法:CL-3~4頁 ◇アクセサリー一覧:CL-5頁 ◇内部接続:CL-19頁 ◇LED定格:CL-19頁 ◇端子配置:CL-20頁 ◇マウントデザイン/パネルカット寸法:CL-20頁 Sunmulon Co., Ltd. CL-15
Page16

マトリックスの形式の指定方法 マトリックスの形式 CL X お客様専用の番号が入ります。 当社にて記入後連絡いたします。 ●段数 ●列数 ※1) ●マトリックスフレームの 01 1段 01 1列 有無の記号 K フレーム有り 黒 ※3) 10 10段 10 10列 H フレーム有り 灰 ※3) X フレーム無し ※2) ※1)長四角形は、角形2個分として算出してください。段数および列数は下図を参考にしてご指定ください。最大10段10列まで可能です。 ※2)1段×1列、1段×□列、□段×1列の場合は、「フレーム無し」は製作出来ませんのでご注意ください。 (この組合せをご希望のお客様は、単体の単体取り付け及び連続取り付けをご利用ください。) ※3)マトリックスフレーム付の集合体は、ご発注後の「段数」及び「列数」の変更は出来ません。 ◆ご希望されるマトリックスの形状を下表の破線上に実線で囲み、その配置に該当する単体形式を番号にてご記入ください。 (指定例をご参照ください) →列 番号 単体形式 個数 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 【指定例】 1 CL-W09CK4K3X 1 01 1 2 CL 02 X 03 K 2 CL-S07CK1K3X 1 02 3 4 3 CL-W378CK4K3X 1 03 お客様専用番号 4 CL-S08CK5K3X 1 04 (当社にて記入後 ご連絡いたします) 5 ← 05 6 段 06 マトリックスフレームの 有無の記号 7 07 列数 08 段数 09 形式の記号 10 マトリックスの単体取付方向 Sunmulon側 Sunmulon側 Sunmulon側 1 1 2 1 2 2 Sunmulon側 1 Sunmulon側 2 2 1 Sunmulon Co., Ltd. CL-16 … … … … …
Page17

交 換 部 品 ●全面単色照光用カバー/フィルター 名称 色 形状 赤 緑 黄 乳白 透明 半透明(黒) ネガティブ 角 フラット CL-0156-CC CL-0156-SK カバー ドーム CL-0324-LR CL-0324-LG CL-0324-LY CL-0324-LM 長四角 フラット CL-0157-CC CL-0157-SK ドーム CL-0325-LR CL-0325-LG CL-0325-LY CL-0325-LM 角 A CL-0164-LR CL-0164-LG CL-0164-LY CL-0164-LM CL-0220-LM フィルター 長四角 B CL-0165-LR CL-0165-LG CL-0165-LY CL-0165-LM CL-0222-LM ※ネガティブ用フィルターは乳白フィルターの表面に黒のシルク印刷が施されています。 ●全面3色照光用・マルチカラー照光用カバー/フィルター 名称 色 形状 乳白 透明 半透明(黒) ネガティブ フラット CL-0156-CC CL-0156-SK 角 カバー ドーム CL-0324-LM フラット CL-0157-CC CL-0157-SK 長四角 ドーム CL-0325-LM A CL-0164-LM CL-0220-LM フィルター 角 長四角 B CL-0165-LM CL-0222-LM ※ネガティブ用フィルターは乳白フィルターの表面に黒のシルク印刷が施されています。 フィルター寸法 A □33.5 B 73.5 彫刻面 彫刻面 サンドブラスト面 サンドブラスト面 CL-0164 CL-0165 CL-0220 CL-0222 フィルターへの彫刻 フィルターへの彫刻をお引き受けします。詳 細についてはお問い合わせください。 図面一般公差:±0.4mm Sunmulon Co., Ltd. CL-17 1.5 1.5 33.5
Page18

内 部 接 続 ●全面単色照光(CL・スーパーCL共通) 電圧 角 長四角 BOTTOM VIEW TOP VIEW Sunmulon彫刻側 Sunmulon 彫刻側 DC12V 1 ×1 5 4 3 2 ×1 ×2 ×2 Sunmulon彫刻側 Sunmulon 彫刻側 3 , 5 5 DC24V X1, X2 X1, X2 1 1 ※高輝度青(14)・高輝度白(16)・高輝度緑(18)にはバリスタが接続されています。 ●全面3色照光(CL・スーパーCL共通) 電圧 角 長四角 BOTTOM VIEW TOP VIEW Sunmulon彫刻側 Sunmulon 彫刻側 DC12V 21 ×1 5 4 3 ×1 ×2 ×2 Sunmulon彫刻側 Sunmulon 彫刻側 4 2 4 3 3 DC24V X1, X2 X1, X2 1 1 2 ●全面3色照光色組合せ(各電圧共通) 角 端子間 LEDの発光色 X1, X2, 1-2間 緑 X1, X2, 1-3間 赤 X1, X2, 1-4間 黄 長四角 端子間 LEDの発光色 X1, X2, 1-2間 赤 X1, X2, 1-3間 緑 X1, X2, 1-4間 黄 Sunmulon Co., Ltd. CL-18 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
Page19

内 部 接 続 ●マルチカラー照光(スーパーCL) 電圧 角 長四角 BOTTOM VIEW TOP VIEW Sunmulon彫刻側 Sunmulon 彫刻側 DC12V 3 3 4 4 5 5 ×1 5 4 3 2 1 ×1 ×2 ×2 Sunmulon彫刻側 Sunmulon 彫刻側 5 5 4 4 3 3 DC24V 1, 2 1, 2 ※マルチカラー照光にはバリスタが接続されています。 ●マルチカラー照光色組合せ(各電圧共通) 端子間 LEDの発光色 1, 2-3間 赤 1, 2-4間 緑 1, 2-5間 青 LED定格 ●全面単色照光 電流(mA) 電圧 CL スーパーCL 赤 緑 黄 赤 緑 黄 高輝度青 高輝度白 高輝度緑 30 14 12 12 角 DC12V ±5% 10 23 12 54 40 DC24V ±5% 3.5 15 6.5 15 27 20 7 6 6 DC12V ±5% 22 37 24 55 106 72 28 24 24 長四角 DC24V ±5% 12 20 14 27 53 36 14 12 12 ●全面3色照光 電流(mA) 電圧 CL スーパーCL 赤 緑 黄 赤 緑 黄 DC12V ±5% 10 23 30 30 54 54 角 DC24V ±5% 3.5 15 18 15 27 27 DC12V ±5% 22 37 50 55 106 95 長四角 DC24V ±5% 12 20 27 27 53 53 ●マルチカラー照光 電流(mA) 電圧 スーパーCL 赤 高輝度緑 高輝度青 DC12V ±5% 20 16 11 角 DC24V ±5% 10 8 6 DC12V ±5% 39 31 22 長四角 DC24V ±5% 20 16 12 Sunmulon Co., Ltd. CL-19 1 2 3 4 5
Page20

端 子 配 置 ●端子配置 (BOTTOM VIEW) ●コネクタ Sunmulon彫刻側 Sunmulon彫刻側 突起部 突起部を上にしての端子配置です。 1 2 3 4 5 実物に番号はありません。 5 4 3 2 1 ×1 ×1 ●付属コネクタ適合電線 ワイヤーサイズ 被覆外形 角 長四角 AWG#24-28 1.0-1.5mm ※実際は長四角の端子番号1~5は文字が上下逆になっています。 ●CL 端子 角 長四角 番号 全面単色照光 全面3色照光 全面単色照光 全面3色照光 1 アノード(+) アノード(+) アノード(+) アノード(+) 2 - カソード(-)緑 - カソード(-)赤 3 カソード(-) カソード(-)赤 - カソード(-)緑 4 - カソード(-)黄 - カソード(-)黄 5 カソード(-) - カソード(-) - ●スーパーCL 端子 角 長四角 番号 全面単色照光 全面3色照光 マルチカラー照光 全面単色照光 全面3色照光 マルチカラー照光 1 アノード(+) アノード(+) アノード(+) アノード(+) アノード(+) アノード(+) 2 - カソード(-)緑 アノード(+) - カソード(-)赤 アノード(+) 3 カソード(-) カソード(-)赤 カソード(-)赤 - カソード(-)緑 カソード(-)赤 4 - カソード(-)黄 カソード(-)緑 - カソード(-)黄 カソード(-)緑 5 カソード(-) - カソード(-)青 カソード(-) - カソード(-)青 ※全面3色照光での 2 , 3 , 4 番端子の同時点灯はできません。 ※×1,×2端子及び1番端子はアノード(+)共通端子です。渡り配線コネクタ(CL-0228)ご利用の際にご使用ください。 ※マルチカラーは×1 , ×2 端子の接続がありません。アノード(+)共通端子は1番 , 2番端子のみです。 ※AL, TLとはピン配置が異なりますのでご注意ください。 マウントデザイン/パネルカット寸法 ●角 取付可能板厚1mm~4mm マウントデザイン パネルカット寸法 連続取付 40n 36.2+40(n-1)+0.4 -0 ●長四角 縦連続取付 40n 36.2+40(n-1)+0.4 -0 横連続取付 80n 76.2+80(n-1)+0.4 -0 ※パネルに塗装処理等の外装処理をする場合、外装処理後の寸法がパネルカット寸法になるようにお願いします。 n:表示灯個数 図面一般公差:±0.4mm Sunmulon Co., Ltd. CL-20 40 80 40 36.2+0.4-0 76.2+0.4-0 36.2+0.4-0 ×2 ×2 1 2 3 4 5