＜多方向から測定したい大型ワーク用＞全自動 接触式表面粗さ測定機『MarSurf Engineered S2020』【Mahrのカスタマイズ可能な測定機シリーズ】

Ÿ複数のパーツを全自動連続パレット測定 Ÿ最小限のセッティング時間で全自動連続測定が可能 Ÿ プローブアーム交換装置搭載 Ÿ This is what EXACTLY means to us. のカスタマイズ可能な測定機シリーズ Engineered Solutions 大型・重い部品の 表裏を一度に測定！ MarSurf Enineered S2020 全自動 表面粗さ・輪郭形状測定機 　 for 多方向から測定したい大型部品 ワークを回転・スイベルし裏側も測定 ■シリンダーヘッド・シリンダーブロックに好適 ■手動では位置決めが難しい測定ポイントも 再現性よく測定 ■オペレータの負担を低減・測定時間を短縮 重いワークにも対応する自動スイベルユニット 裏側の測定も可能 Engineered Solutions | MarSurf Engineered Series 2020

Engineered Solutions MarSurf Engineered Series 2020 カスタマイズ可能な測定機シリーズ 『MarSurf® Engineered』 S2020︓全自動 表面粗さ測定機 for シリンダーヘッド・シリンダーブロック Ÿ オペレーターの操作不要︓完全自動測定シーケンス Ÿ一回のクランプ操作で一般的な粗さ特性を一度に測定可能 Ÿ 7つのCNC制御軸を搭載 This is what EXACTLY means to us.

MEASURING STATION MARSURF SERIES 2020 WITH GD 25 S2020︓全自動 表面粗さ測定機 for シリンダーヘッド・シリンダーブロック 重いワーク用の自動スイベルユニット 自動回転可能なドライブユニット バルブシートの粗さ測定 下側の測定も可能 2 Engineered Solutions | MarSurf Engineered Series 2020 Engineered Solutions | MarSurf Engineered Series 2020

信頼性の高い測定と使いやすさを両立 製造工程中の測定で、オペレーターが製造現場からピックアップしたワークを測定機へ セットアップするシーンを想定した設計です。 ワークピースの自動クランプにより、操作の安全性を高め、測定準備におけるオペレーター の介入時間を最小限に抑えることができます。 手の届かない測定ポイントにも安全に再現性よくアクセスできるよう、完全自動化された 測定シーケンスがワークやドライブユニットを必要な位置に配置します。手動でワークピー スをセットアップする必要がないため、オペレーターによる影響が少なく、快適な操作性を 実現しています。全自動で測定が行われるため、オペレーターの影響が無く、プロセスの 信頼性が高い測定が可能です。 軸の概要図 代表的な測定タスク • さまざまな角度でのバルブシートの粗さ • カムシャフトのベアリングキャップ • バルブガイドの粗さ（最大Ø5mmを実現） • さまざまな角度位置の接続面 • シリンダーヘッドシール面（燃焼室およびカムフード側） アプリケーション例 • シリンダーヘッドの粗さ測定（3気筒、4気筒がメイン）※シリンダーブロック用のバリエーションもご用意しております 納入品目 • 防振システム搭載のグラナイト製ベースフレーム • 測定スタンド MarSurf ST 750 CNC • CNC位置決め軸 ×7 • MarSurf GD 25 ドライブユニット と MarWin ソフトウェア テクニカルデータ 測定スタンド HZ 750 mm CNC制御 直線軸 TX 600 mm CNC制御 直線軸 TY 600 mm CNC制御 回転軸 HB +/- 45° CNC制御 回転軸 HA 340° CNC制御 回転軸 TB 0° and 90° 空気圧制御 回転軸 TC 340° CNC制御 ワークの重量 80 kg まで ワークの体積 最大 500 mm x 550 mm x 550 mm カスタマイズ 当パンフレットでは、標準化した測定ステーションをご紹介しております。 お客様のご要望に応じて、各ワーク専用のワーク用治具・プローブアーム・測定プログラム・サービスをご提供致します。お気軽にご相談ください。 Engineered Solutions | MarSurf Engineered Series 2020 Engineered Solutions | MarSurf Engineered Series 2020 3

Partner for manufacturing companies worldwide. Close to our customers.     マール・ジャパン株式会社 〒222-0032 神奈川県横浜市 © Mahr GmbH 港北区大豆戸712-4-1 We reserve the right to modify our products, particu- larly with a view to technical improvement and further TEL:045-540-3591 development. All illustrations and numbers etc. are FAX:045-540-6251 therefore subject to change. info@mahr.jp, www.mahr.jp 3764047 |15.05.2017