オイル式コンプレッサ総合カタログ

東日本営業所 東京センター 〒111-0052　東京都台東区柳橋1-11-11 浅草橋豊ハイテックビル2F TEL.03-5833-2590 FAX.03-5833-2592 北関東センター 〒350-0193　埼玉県比企郡川島町八幡6-13（弊社本社工場内） TEL.049-297-9388 FAX.049-297-5377 札幌オフィス 〒060-0061　札幌市中央区南一条西7丁目19-2 スペチアーレ大通2F TEL.011-558-2231 FAX.011-558-2232 仙台オフィス 〒983-0852　宮城県仙台市宮城野区榴岡4-5-24 第一パークビル4F TEL.022-295-5971 FAX.022-295-5973 松本オフィス 〒390-0813　長野県松本市埋橋1-1-8 レジデンス埋橋3F TEL.0263-36-8033 FAX.0263-36-8036 名古屋営業所 名古屋センター 〒465-0043　愛知県名古屋市名東区宝が丘270番地 名古屋セントラルインタービル6F TEL.052-773-1030 FAX.052-773-1031 浜松オフィス 〒430-0944　静岡県浜松市中区田町327-24 田町万年橋パークビル5F TEL.053-413-2085 FAX.053-413-2086 西日本営業所 大阪センター 〒564-0063　大阪府吹田市江坂町1-12-4 第2江坂ソリトンビル7F TEL.06-6380-2301 FAX.06-6380-2320 福岡センター 〒810-0011　福岡県福岡市中央区高砂2-6-2 ニチエイ高砂ビル7F TEL.092-533-3381 FAX.092-533-3385 京滋オフィス 〒525-0041　滋賀県草津市青地町1653-1 TEL.077-566-8603 FAX.077-566-8623 広島オフィス 〒733-0003　広島県広島市西区三篠町3-19-12 西尾ビル1F TEL.082-230-1701 FAX.082-230-1720 高松オフィス 〒760-0001　香川県高松市新北町10-16 みのるコーポラス210 TEL.087-832-2584 FAX.087-832-2585 ＳＥ室/特販室 〒111-0052　東京都台東区柳橋1-11-11 浅草橋豊ハイテックビル2F TEL.03-5833-2590 FAX.03-5833-2592 海外営業部 〒350-0193　埼玉県比企郡川島町八幡6-13（弊社本社工場内） TEL.049-297-8711 FAX.049-297-9133 ◎このカタログの掲載製品及び仕様は2020年3月現在のものです。 2020.03.O

世界に誇る圧縮機構 シンプル構造とシール効果で高次元のパフォーマンスを実現。 1本のスクリューロータと左右対称に配置された2つのゲートロータ。Zスクリューはこうしたシンプルな構造のために回転 軸に対する圧力バランスが良く、ベアリングに余計な負担がかかりません。これが、高効率を生む一つの理由です。さらに、 潤滑媒体として油膜が圧縮室内の隙間をシール。圧縮空気の漏れを防ぐことで、低速回転でも充分な吐出量が得られま す。これによって騒音や振動も抑制また、潤滑油の冷却効果によって圧縮行程の温度上昇を抑え、圧縮行程の効率・安全 性・耐久性も著しく向上しています。独自の圧縮機構が、さまざまな分野で大きな省エネ効果をもたらします。 Zスクリューとツインスクリューの比較 ツインスクリュー スクリュー スクリューロータ ブレード ゲートロータ ●半径方向（ラジアル方向）、軸方向（アキシャル方向）にかか ●半径方向の荷重（ラジアル荷重）と2つのスクリュー軸間 る荷重は、それぞれ相殺されて理論的にはゼロ。 距離によってベアリングの負荷に対する制約が大きい。 Zスクリューの進化は 空気の流れ コンプレッサの進化そのもの。 1972年にZスクリューコンプレッサを発売以来、刻 と々変化する時代のニーズに対応し、高効率・省エネルギーの コンプレッサへと進化してまいりました。そして、現代の環境問題に即し改良が進められたのがインバータ制御 アプリをダウンロードしてスマホ・タブレットを上記　　　　　のロゴにかざしてください。Zscrewの動画が閲覧出来ます。 ZVシリーズ。現在では高効率・省エネルギーに加えてさらに低騒音・省スペースの先進機種（Zgaiard・ジーガイア）を ラインアップして皆様のご期待にお応えしています。また1988年に発表以来好評いただいているスクロールコン Step1二次元バーコードを読み取りAppストアまたはGoogle Playより Step2「reAR PRO」を起動させ　　　　を 「reAR PRO（リアルプロ）」をダウンロードしてください。 スキャニング画面にかざしてください。 プレッサEsca（l エスカル）もより高効率・省エネルギーにグレードアップ。地球と産業が求める、省エネルギーと 優れた環境性能。それがここにあります。 ※Androidの一部の端末では動作しない 場合があります。 ※アプリのダウンロード、動画再生には 通信が発生します。 三井精機コンプレッサの種類と歴史 iPhone用 Android用 1930 1935 1940 1945 1950 1955 1960 1965 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010 2015 往復式（レシプロ） スライドベーン式 精度が生む高い信頼性 ツインスクリュー式 Zスクリュー式 業界初 水潤滑Zスクリュー式 圧縮部の加工には工作機械メーカーでもある三井精機の高精度技術が生かされ、 スクロール式 高効率かつ高い安定性を誇るZスクリュー圧縮機構を支えています。 Zスクリューインバータ式 業界初 水潤滑Zスクリューインバータ式 往復式（レシプロ） スライドベーン（可動翼） ツインスクリュー（SRM） シングルスクリュー（Zスクリュー） スクロール 1934年～ 1955年～1983年 1961～1973年 1972年～ 1988年～ 1 2

ニーズに合わせて小型から大型まで、 　 豊富なラインナップを揃えています。 MITSUI SEIKI OIL INJECTION TYPE SCREW COMPRESSOR SERIES インバータ制御で究極の省エネ・高効率オイルコンプレッサ シンプルな環境性能に徹した、ベーシックタイプ ジーガイア エックス ジーガイア エックス インバータコンプレッサ ベーシックタイプ 空冷22 / 37kW（オプション ： 水冷 22 / 37kW） 空冷22 / 37kW（オプション ： 水冷 22 / 37kW） インバータ 地球温暖化対応 Z-mate対応 IE3モータ 地球温暖化対応 高効率 IPMモータ 瞬時起動システム 省エネ・高効率 吐出量UP Red-CX対応 インクリージング ITタッチパネル 空冷ファンインバータ 吐出量UP Red-CX対応 掲載ページ 5,6 掲載ページ 5,6 ジーガイア エックス ジーガイア エックス インバータコンプレッサ インバータコンプレッサ ベーシックタイプ 空冷55 / 75kW 空冷7.5～15kW 空冷55 / 75kW 7.5kW / 11kW / 15kW 水冷55 / 75kW インバータ 省エネ・高効率 水冷55 / 75kW Red-CX対応 空冷ファンインバータ IE3モータ IE3モータ インバータ 地球温暖化対応 Z-mate対応 ベーシックタイプ Red-CX対応 IPMモータ 瞬時起動システム 省エネ・高効率 空冷7.5～15kW 高効率 インクリージング ITタッチパネル 空冷ファンインバータ 7.5kW / 11kW / 15kW 吐出量UP Red-CX対応 IE3モータ 高効率 掲載ページ 7 Red-CX対応 掲載ページ 8 先進のスクロールタイプ 省エネ対策機器 台数制御システム レシーバータンク インバータコンプレッサ 空冷・水冷150kW インバータ Red-CX対応 空冷3.7 / 5.5kW IPMモータ 省エネ・高効率 ベーシックタイプ IE3モータ 瞬間消費対応 空冷・水冷150kW 高効率 電力削減 IE3モータ 高効率 運転時間平均化運転 インバータ機 設定運転時間平均化 コンパクト 機器の寿命延長Red-CX対応 交互運転 ターンバック制御 安定圧力供給 常時固定 ウィークリータイマによる2パターン圧力設定 掲載ページ 9 掲載ページ 10 先発先停機能 掲載ページ 11,12 3 4

インバータコンプレッサ・ ベーシックタイプ 22 / 37kW MITSUI SEIKI OIL INJECTION TYPE SCREW COMPRESSOR SERIES 更に進化を遂げたコンプレッサの最強戦士誕生！ 高性能×高効率×高機能 究極精度追求の結晶 ZV37AX-RとZ37AS3-R 省エネ特性比較データ Zgaiard X シリーズ 22、37kW は独自の圧縮機構「Z スクリュー」 を極限まで高め、吐出し空気量最大 10％増大を実現。 Z37AS3-R トップランナー規制対応モータを採用し、高効率・省エネを両立。 ■インバータタイプ 仕様 12.54kW 更に省エネロジックとして瞬時起動システムの採用。 ZV37AX-R ○瞬時起動システム採用 地球温暖化対応機として周囲温度 50℃での過酷運転を実現。 　・AUCS（オートアンローダコントロールシステム）に加え、瞬時起動システムを追加 従来より好評を頂いている、カラー液晶モニター（タッチパネル式） 　・末端圧力の追従性向上と自動発停運転、台数制御運転等でのアイドルタイムの大幅短縮 を 7.0 インチワイド液晶モニターに変更。 圧力 停止時 起動時 解像度・応答スピードアップ・IT 通信機能の拡張性を充実し使い 圧力 停止 やすさの面でも更に進化。 自動停止圧力 自動停止圧力 制御圧力 制御圧力 停止時のアイドルタイムを 従来機より 75％短縮！ Zgaiard X ■最大クラスの吐出し空気量 従来機 時間 時間 Zgaiard X 75％短縮 工作機械メーカーのノウハウを生かし、圧縮機構の究極精度を実現 新型 従来機Zgaiard X 従来機 停止時アイドルタイム 起動時のサイクルタイムを従来機より 75％短縮！ 5% 6% 9% UP UP 10% 6.9 UP 7.0 ○次世代7.0インチワイドモニター（タッチパネル式）m3/min UP m3/min4.1m3/min 4.2m3/min 　・運転管理を容易にする液晶モニター（タッチパネル式）を標準装備 3.9 6.5m3/min 3.8 6.4m3/min m3/min m3/min 　　 運転データロギング機能（USBメモリーへ書き出し・保存による運転状態監視が可能） 従来機 新型Xシリーズ 従来機 新型Xシリーズ 従来機 新型Xシリーズ 従来機 新型Xシリーズ 　　 スケジュール運転機能（曜日、時間を任意に設定し運転・停止が可能） 22kW標準機 37kW標準機 22kWインバータ機 37kWインバータ機 　　 瞬停対策機能 ■インバータタイプ・ベーシックタイプ 共通仕様 　　 交互運転機能（液晶モニタ搭載機同士の結線のみで交互運転が可能） 　・オーバーヒート事前警報装備 ○最大クラスの吐出し空気量 ○トップランナー規制対応機 　　 周囲温度45℃以上で異常警報表示（吐出温度異常が出る前の事前警報としてお知らせします） 　・工作機械メーカーのノウハウを生かし、圧縮機構の究極精度を実現 三井精機では全機種『トップランナー規制』対応を 　　 周囲温度センサー によるメンテナンス性向上 　・最新加工技術と解析による理想圧縮形状（Zスクリュー）の最適化 明記する為、ベーシックタイプ、インバータタイプと 　・コンプレッサ管理用通信機能標準装備 　・従来機に対し、吐出し空気量を最大10％増大 もに『 PREMIUM 』のステッカーを貼っております。 　　 パソコン監視用ソフトZ-MateⅡ、Z-Cloud（オプション）との組み合わせによりキメ細かい管理が可能 ○地球温暖化対応機 ○メンテナンス性向上 ● 瞬停再起動は最大20秒までの停電に対応。● スケジュール運転機能標準装備。 　・吸気・排気の冷却回路見直しにより、 　・潤滑油回路・制御回路の 運転中 スケジュール無効 手　 動 機　 側 ● 交互運転機能標準装備。 ● データサンプリングで吐出温度・吸気温度・圧力（ユーザー圧力）・ ユ ー ザ 圧 力 　 周囲温度50℃でも異常停止しない運転を可能 　 ユニット化によるメンテ タ ン ク 圧 力 　 電力・電圧・電流・タンク圧力・回転数のサンプリングが可能。吐 出 温 度 電 力 　・高効率・高入気温度ドライヤ採用 ● パソコンに取り込み、サンプリングデータが閲覧可能。 　 ナンス部品低減 電 流電 圧 回 転 数 　・吐出温度95℃以上で増風冷却運転開始 メニュー アラーム履歴 交互運転機能 Zgaiard2台の交互運転が可能。 5 スケジュール運転との組み合わせで、曜日ごとに主機と従機の入れ替え可能。 6

インバータコンプレッサ・ インバータコンプレッサ 55 / 75kW ベーシックタイプ 7.5～15 kW MITSUI SEIKI OIL INJECTION TYPE SCREW COMPRESSOR SERIES MITSUI SEIKI OIL INJECTION TYPE SCREW COMPRESSOR SERIES 究極の省エネ・高効率・ 環境対応型コンプレッサ ■クラス最大の空気量 ■環境性能 Zgaiard X シリーズ 55、75kWは、圧縮機の見直しと高効率な永久磁石（IPM）モータを採用し、高効率・省エネを両立しています。 ボディ構造の見直しにより、設置面積業界最小を実現。従来機に比べ低騒音化・部品点数削減・オイル量低減・周囲温度50℃運転を ・ 吸気・排気の冷却回路見直しにより、周囲温度50℃でも異常停止しない 実現し、環境面でも向上しております。 ZV08AX-R ZV11AX-R ZV15AX-R 運転を可能 Z085/6AX-R Z115/6AX-R Z155/6AX-R ・ 高効率・高入気温度ドライヤ採用 ■究極精度を追求した吐出し空気量 ■設置面積業界最小 ・ ドライヤ先行運転機能標準装備（選択にて切替可能）1.21m3/min 1.86m3/min 2.64m3/min ・ 螺旋形状解析により新型タンク搭載・分離性能向上 ・圧縮機構の究極精度を実現 ・ボディ構造の見直しにより、設置面積を縮小 ●圧縮機構の究極精度を実現 ・ オイル量従来機30％低減 ・最新加工技術と解析による理想圧縮形状 ・タンク容量の縮小　オイル量従来機22L減 ●最新加工技術と解析による理想圧縮形状（Zスクリュー）の最適化 （ Zスクリュー）の最適化 ●圧縮機内潤滑媒体噴射形状変更・部品点数20％低減 15kWの場合 ■ボディ構造×環境対応 ・従来機に対し、吐出し空気量を最大7％増大 ・設置面積業界最小を実現 ・圧縮機内潤滑媒体噴射方法の最適化 10 ・ NEWデザイン・ボディ構造変更でメンテナンススペースを確保%UP 13%UP ・ 潤滑油回路・制御回路のユニット化によるメンテナンス部品低減 ・ 吸気・排気の冷却回路見直しによりパッケージ内部負圧低減 3%UP 2.64 ・ 効果的な風の流れを作ることで吸気開口部面積低減3 7 m /min 2.4 2.3 UP m3/min m3% /min ・ 吐出温度95℃以上で増風冷却運転開始（ZV15のみ） 13.4 ※周囲温度40℃を超える環境で電装品等の寿命が通常よりも短くなります。 m3/min ・ 業界最小の静粛性を実現　　　　　 10.2m3/min 従来機 新型 Z15AX-R13m3/min 9.5m3/min 新型 新型 中型 ベーシックタイプ 55 / 75kW55kW 75kW 従来機 新型Xシリーズ 従来機 新型Xシリーズ 14%縮小 17%縮小 MITSUI SEIKI OIL INJECTION TYPE SCREW COMPRESSOR SERIES 55kW 55kW 75kW 75kW ■プレミアム効率IE3モータ搭載 ■次世代7.0インチワイドモニター（タッチパネル式） 55kWの年間電力費 75kWの年間電力費 新規追加機能 ●エコステータス表示(省エネ簡易表示) 約12万円 削減 約15万円 削減 ●電気料金 :15 円 /kWh ●運転時間 : 6,000h/ 年 高負荷 中間負荷 低負荷 従来モータ トップランナー規制対応 従来モータ トップランナー規制対応 プレミアム効率モータ（IE3） プレミアム効率モータ（IE3） ●出力信号設定 ●サンプリング間隔変更 ●第2圧力設定 ■高い環境性能 ■省スペースなスマートボディ ●代替フロン R-410A採用 ●設置面積は従来機より12％※縮小！※Z75機比較 ●高効率ドライヤ搭載により、冷凍機出力最大22％削減 ●環境配慮型樹脂塗装採用 ●周囲温度への耐久性を向上するため、吸気口・排気口の拡大・見 ●正面よりメンテナンス・スペースを確保。工数低減を実現しました。 　直しより周囲温度45℃でも異常停止しない運転を可能にしました。 7 8 従来型 従来型

大型 インバータコンプレッサ・ベーシックタイプ 150 kW 3.7 / 5.5 kW MITSUI SEIKI OIL INJECTION TYPE SCREW COMPRESSOR SERIES MITSUI SEIKI OIL INJECTION TYPE SCROLL COMPRESSOR SERIES 二段圧縮機に匹敵する高効率 環境と省エネルギー対応のスクロールコンプレッサ ■省エネ効果 ■クラス最大の吐出し空気量 33 22kW 2台分以上 1736 0.587 Z150WS ZV150WSi ベーシック インバータ ■静粛性能 ■ベーシック機とインバータ機のコンビネーション運転 三井精機が誇る高精度マシニングセンタによる超精密加工により、非接触 でチップシールを必要としない低騒音・低振動のスクロール回転を実現。 ■環境性能 ● ● ドレン発生を抑えるオートドライタイマーを標準装置。 ● ドライヤ先行運転が設定可能。 150kW MITSUI SEIKI OIL INJECTION TYPE SCREW COMPRESSOR SERIES 変幻自在大型ワイドレンジロード機 コンプレッサ遠隔監視システム 75kWインバータ機+ベーシック機による150kWスクラム機 Z-MateⅡ １つのパッケージの中に Z-MateⅡはパソコンを使用して構内LAN等のイーサネット回線に接続された ２台の圧縮機ユニットを搭載 ■省エネ 各コンプレッサ（液晶モニタ搭載機種）の運転状態をモニタリング・操作する ●業界最大レベルの空気量を実現 インバータ＋ベーシック スクラムタイプ 150kW システムです。 コンプレッサの運転管理が簡単に行えるようになり、コンプレッサの運転・停 ●業界トップクラスの制御範囲を実現 形　式 ZV1505WSD ZV1506WSD 止もパソコンから行う事が出来ます。 ●ベーシック機プレミアム効率モータ搭載 吐出し圧力（MPa） 0.7〔0.53～0.70〕 インターネット ■●インバータ機IPMモータ+インバータ搭載 吐出し空気量（m3Z-MateⅡサーバ /min） 26Z-MateⅡリモート端末 省電力効果 ベーシック機75kW 2台より 吸い込み条件 大気圧（2～40℃） タブレット／ 電動機出力（kW） 150（75×2） スマートフォン 電源電圧（50/60Hz,V） 200 200/220 ソフトインストール PC 28％削減！！ （空気量60％時） M1 全閉外扇形永久磁石回転子可変速同期モータ（IPMモータ） 電動機形式 イーサーネット回線 【75kW×2】 M2 全閉外扇三相誘導電動機（IE3モータ）■省スペース・メンテナンス M1 インバータ始動 始動方式 M2 3コンタクタ、スターデルタ始動 ●中型機複数台数設置よりもコンパクト ■ 駆動方式 カップリング直結駆動 ●ユニット部品採用による部品点数削減 冷却方式 水冷 コンプレッサネットワーク タブレット／ 設置面積 75kW 2台より ファンモータ出力（kW） 0.15 0.22 スマートフォン 潤滑油充填量（L） 100 28％削減！！ 20％削減！！ 吐出し空気口径（R） JIS 10K 3B（ 80A） フランジ 　 幅（ドライヤレス（）mm） （2300） Z-Cloud ■リスク回避 寸法　 奥行（mm） 1650 　 高さ（mm） 1900 Z-Cloudはコンプレッサの各種データを携帯網を使ってクラウド（データベース） ●スクラム構造による片側圧縮機故障時の に記録しユーザ、サービス工場、三井がインターネットで共有することが出来る 質量（乾燥（）kg） 3100 システムです。 　工場エアー全ダウンを回避 騒音値（dB（A）） 69 ◎騒音値は無響音状態で機械正面より1.5m、高さ1.0m全負荷運転で測定した値です。（0.7MPa時） 9 ◎水冷冷却水量(水温32℃)　　150kW：210L/min 10

付属書類 第二種圧力容器明細書 （インクリージングタイプ） （インバータ機２２～７５kWに対応） コンプレッサ監視システム Z-MateⅡ、Z-Cloud。 食品機械用潤滑油仕様 潤滑油を食品機械用潤滑剤（H1 グレード）に変更します。 屋外仕様 11 12

Zgaiard X ZVシリーズ Zgaiard / Zgaiard X Zシリーズ ・インバータタイプ 7.5kW～75kW ・ベーシックタイプ 7.5kW～37kW Zgaiard X Zgaiard X Zgaiard X Zgaiard X Zgaiard X Zgaiard X Zgaiard X Zgaiard X Zgaiard X 形　式 Zgaiard X Zgaiard X Zgaiard X Zgaiard X Zgaiard X Zgaiard X Zgaiard X Zgaiard X Zgaiard X Zgaiard XZV08AX-R ZV11AX-R ZV15AX-R ZV22AX-R ZV37AX-R ZV55AX-R ZV75AX-R ZV55WX-R ZV75WX-R 形　式 Z085AX-R Z086AX-R Z115AX-R Z116AX-R Z155AX-R Z156AX-R Z225AX-R Z226AX-R Z375AX-R Z376AX-R 吐出し圧力［調整範囲（］MPa） 0.7［0.60～0.93］ 0.7［0.54～0.93］ 0.7［0.53～0.93（］0.5）※ 吐出し圧力（MPa） 0.7 3 吐出し空気量（m3/min） 1.21 1.86 2.64 4.2（4.5）※ 7.0（7.4）※ 10.2（11.5）※ 13.4（14.7）※ 10.2（11.5）※ 13.4（14.7）※ 吐出し空気量（m /min） １．21 １.86 2.64 4.1 6.9 吸い込み条件 大気圧（2～40℃） 吸い込み条件 大気圧（2～40℃） 容量制御方式 省電力AUCS or 自動発停選択 電動機出力（kW） 7.5 11 15 22 37 55 75 55 75 電動機出力（kW） 7.5 11 15 22 37 電源電圧（50/60Hz,V） 200/200・220 電源電圧（50/60Hz,V） 200/200・220 電動機形式 全閉外扇三相誘導電動機（IE3モータ） 全閉外扇形永久磁石回転子可変速同期モータ（IPMモータ） 電動機形式 全閉外扇三相誘導電動機（IE3モータ） 始動方式 直入始動 3コンタクタ、スターデルタ始動 始動方式 インバータ始動 駆動方式 カップリング直結駆動 駆動方式 カップリング直結駆動 冷却方式 空冷 冷却方式 空冷 水冷 ファンモータ出力（kW） 0.4 0.9 0.75 2.2 ファンモータ出力（kW） 0.4（インバータ制御） 0.9（インバータ制御） 0.75（インバータ制御） 2.2（インバータ制御） 1.5（インバータ制御） 2.2（インバータ制御） 0.08/0.12 0.15/0.22 タンク内潤滑油充填量（L） 7 9 15 20 　 出口空気露点（℃） 10（加圧下）＊ タンク内潤滑油充填量（L） 7 9 15 20 38 ド ラ　 消費電力（kW） 0.352 0.408・0.432 0.360 0.440・0.460 0.528 0.612・0.640 1.1 1.3 1.4 1.7 　 出口空気露点（℃） 10（加圧下）＊ イ　 使用冷媒 R-407C R-410A ド ヤ ラ　 消費電力（kW） 0.352/0.408・0.432 0.360/0.44０・0.46０ 0.568/0.612・0.64０ 1.1/1.3 1.4/1.7 1.8/2.2 2.3/2.7 1.8/2.2 2.3/2.7 　 冷媒封入量（g） 240 260 300 650 1050 イ　 使用冷媒 R-407C R-410A 吐出し空気口径（R） 3/4 1 1 1/2 ヤ 　 幅（ドライヤレス（）mm） 905 1050 1280 1750（1550） 　 冷媒封入量（g） 240 260 300 650 1050 1050 1450 1050 1450 寸 法　 奥行（mm） 705 750 吐出し空気口径（R） 3/4 1 1 1/2 2 　 高さ（mm） 1400 1490 1550 　 幅（ドライヤレス（）mm） 905 1050 1280（1160） 1750（1550） 2008 質量（乾燥（）kg） 400 470 540 680 970 寸　 奥行（mm） 705 750 1183 騒音値（dB（A）） 53 55 56 54 59 法 ※：（　　）内は0.83MPa仕様（オプション）の吐出し空気量です。 設置環境により周囲の反響の影響を受ける状態では表示数値よりも大きくなります。 　 高さ（mm） 1400 1490 1550 1750 ＊周囲温度30℃、湿度75%、定格圧力の条件による値です。 容量制御運転時には変動します。0.7MPa以外の圧力設定の場合は表示数値より大きくなる 質量（乾燥（）kg） 420 480 550 590 830 1350 1500 1350 1500 ◎電動機出力は公称出力を表します。　◎吐出し圧力0.93MPa仕様（オプション）も承ります。 場合があります。 ◎騒音値は無響音状態で機械正面より1.5m、高さ1.0m全負荷運転で測定した値です。（0.7MPa時） ◎22/37kWの水冷仕様も承ります。（オプション） 騒音値（dB（A）） 52 53 54 54 58 64 66 63 65 ◎異電圧400/440Vも承ります。（オプション） ご注意：低圧増量仕様（オプション）のドライヤは別置となります。ドライヤの寸法、質量はお問い合わせください。 設 置 環境により周囲の反響の影響を受ける状態では表示数値よりも大きくなります。 ◎15/22kWの吐出し圧力1.37MPa仕様も承ります。（オプション） ※：（　　）内は0.5MPa仕様（オプション）の吐出し空気量です。 容量制御運転時には変動します。0.7MPa以外の圧力設定の場合は表示数値より大きくなる ・ベーシックタイプ 55kW～75kW ＊周囲温度30℃、湿度75%、定格圧力の条件による値です。 場合があります。 形　式 Z555AS4-R Z556AS4-R Z755AS4-R Z756AS4-R Z555WS4-R Z556WS4-R Z755WS4-R Z756WS4-R ◎騒音値は無響音状態で機械正面より1.5m、高さ1.0m全負荷運転で測定した値です。（0.7MPa時） ◎異電圧400/440Vも承ります。（オプション） 吐出し圧力（MPa） 0.7 ◎電動機出力は公称出力を表します。 ◎22～37kWの水冷仕様も承ります。（オプション） 3 ◎水冷冷却水量（水温32℃）　 55kW: 80L/min、75kW: 110L/min 吐出し空気量（m /min） 9.5 13.0 9.5 13.0 吸い込み条件 大気圧（2～40℃） 容量制御方式 省電力AUCS or 自動発停選択 電動機出力（kW） 55 75 55 75 電源電圧（50/60Hz,V） 200/200・220 電動機形式 全閉外扇三相誘導電動機（IE3モータ） 始動方式 3コンタクタ、スターデルタ始動 駆動方式 カップリング直結駆動 Zgaiard ZVシリーズ ESCALシリーズ 冷却方式 空冷 水冷 ファンモータ出力（kW） 3.0 0.08 0.12 0.08 0.12 タンク内潤滑油充填量（L） 60 ・インバータタイプ 150kW ・スクロール 3.7kW / 5.5kW 　 出口空気露点（℃） 10（加圧下）＊ド ラ　 消費電力（kW） 1.9 2.4 2.4 2.8 1.9 2.4 2.4 2.8 形　式 ZV150AS2i ZV150WS2i 形　式 ESCAL ESCAL ESCAL ESCAL イ　 使用冷媒 R-410A 吐出し圧力（MPa） 0.7〔0.54～0.93〕 45A2-R 46A2-R 65A2-R 66A2-R ヤ　 冷媒封入量（g） 1050 1300 1050 1300 吐出し空気口径（R） 2 吐出し空気量（m3/min） 26.0 26.0 吐出し圧力（MPa） 0.83 　 幅（ドライヤレス（）mm） 1990（1550） 2240（1800） 1990（1550） 2240（1800） 吸い込み条件 大気圧（2～40℃） 吐出し空気量（L/min） 470 730 寸　 奥行（mm） 1200 電動機出力（kW） 150 150 吸い込み条件 大気圧（2～40℃） 法 　 高さ（mm） 1700 電源電圧（50/60Hz,V） 400※ 容量制御方式 自動発停 or アンローダ式選択 質量（乾燥（）kg） 1620 1750 1610 1700 電動機出力（kW） 3.7 5.5 騒音値（dB（A）） 66 69 65 66電動機形式 全閉外扇形永久磁石回転子可変速同期モータ（IPMモータ） 始動方式 インバータ始動 電源電圧（50/60Hz,V） 200/200・220 ＊周囲温度30℃、湿度75%、定格圧力の条件による値です。 ◎異電圧400/440Vも承ります。（オプション） ◎吐出し圧力0.93MPa仕様（オプション）も承ります。 ◎高電圧3000/3300V仕様も承ります。（オプション（）55kW除く） 駆動方式 カップリング直結駆動 電動機形式 全閉かご形三相誘導電動機（IE3モータ） ◎騒音値は無響音状態で機械正面より1.5m、高さ1.0m全負荷運転で測定した値です。（0.7MPa時） ◎水冷冷却水量(水温32℃)　　55kW：80L/min、75kW：110L/min 冷却方式 空冷 水冷 始動方式 直入始動 ファンモータ出力（kW） 5.5 0.15/0.22 駆動方式 Vベルト駆動 ・ベーシックタイプ 150kW タンク内潤滑油充填量（L） 100 100 冷却方式 空冷 形　式 Z1505AS2 Z1506AS2 Z1505WS2 Z1506WS2 安全に関するご注意 タンク内潤滑油充填量（L） 3.5 4.5 吐出し圧力（MPa） 0.7吐出し空気口径（R） JIS 10K 3B（ 80A） フランジ 吐出し空気量（m3/min） 27.0 26.0 27.0 26.0 1．吐出し空気量は、吐出し圧力時に吐出す空気量を吸込状態（大気圧）に換算し 　 幅（ドライヤレス（）mm） （3600） （2650） 　 出口空気露点（℃） 10（加圧下）＊ 吸い込み条件 大気圧（2～40℃） た値です。ド 寸 　 奥行（mm） 1350 ラ　 消費電力（kW） 0.296 0.260・0.236 0.296 0.260・0.236 容量制御方式 省電力AUCS or 自動発停選択 2．騒音値は無響音状態で機械正面より1.5m、高さ1m全負荷運転で測定した値で法 イ 電動機出力（kW） 150 　 高さ（mm） 2155 1750 　 使用冷媒 R-407C す。ヤ 電源電圧（50/60Hz,V） 400 440 400 440 質量（乾燥（）kg） 3400 3200 　 冷媒封入量（g） 280 3．吐き出し空気は直接吸引する呼吸器系の機器には使用しないでください。電動機形式 全閉外扇三相誘導電動機（IE3モータ） 騒音値（dB（A）） 78 74 吐出し空気口径（R） 1/2 始動方式 3コンタクタ、スターデルタ始動 4．吸込空気温度は40℃を超えないよう換気に注意してください。また屋内でご使 ◎騒音値は無響音状態で機械正面より1.5m、高さ1.0m全負荷運転で測定した値です。（0.7MPa時） 　 幅（mm） 785 駆動方式 カップリング直結駆動 用ください。 ◎水冷冷却水量(水温32℃)　150kW：200L/min 寸　 奥行（mm） 505 冷却方式 空冷 水冷 5．保証値については別途お問い合わせください。 ◎異電圧380/415/440Vも承ります。　※380/415Vについてはオプションにて承ります。 法 　 高さ（ドライヤレス）（mm） 1140（790） ファンモータ出力（kW） 5.5 0.08 0.12 5．コンプレッサより排出されるドレン水は直接雨水溝に流さないでください。 タンク内潤滑油充填量（L） 100 質量（乾燥）（kg） 240 260 吐出し空気口径（R） JIS 10K 3B（ 80A） フランジ 　お困りの場合は弊社営業所へお問い合わせください。 騒音値（dB（A）） 49 52 　 幅（ドライヤレス（）mm） 3200 2860 6．役所提出書類及び電源関係、設置環境については別途お問い合わせください。 ◎騒音値は無響音状態で機械正面より1.5m、高さ1.0m全負荷運転で測定した値です。（0.83MPa時） 寸 法　 奥行（mm） 1350 1350 7．製品の外観、仕様等は改良によりおことわりなく変更することがあります。 ◎異電圧400/440Vも承ります。（オプション）＊周囲温度30℃、定格圧力の条件による値です。 　 高さ（mm） 2155 1750 質量（乾燥（）kg） 3410 3050 ○取り扱い説明書と警告、注意銘板をお読みの上正しくご使用ください。 騒音値（dB（A）） 78 74 ○三井精機のコンプレッサには三井精機純正部品をご使用ください。 ◎吐出し圧力0.88MPa仕様（オプション）も承ります。 ○その他の仕様についてはお問い合わせください。 ◎騒音値は無響音状態で機械正面より1.5m、高さ1.0m全負荷運転で測定した値です。（0.7MPa時） ◎高電圧3000/3300V、6000/6600V仕様も承ります。（オプション） ◎水冷冷却水量(水温32℃)　150kW：200L/min 13 14

コンプレッサ室は、換気が必要です。雰囲気温度は40℃以下になるように、換気扇またはダクト等を設置してください。 コンプレッサのオーバーヒート・電装品の絶縁劣化の原因になります。 換気についてのご注意 ●ダクトには鳥、ゴミが入らないよう金網を取付けてください。また、雨水が入らないよう施工ください。 ●ダクト内の換気扇は耐熱80℃以上のものを選定してください。 ●ダクト内の冷却風が逆流しますと凍結するおそれがあります。 ダンパー等を設け逆流しないよう施工願います。 ●ドライヤの排気は換気扇を設けたダクトで直接排気しないでください。過冷却により故障の原因になります。 ●吸気口での流速は2ｍ/sec以下を推奨いたします。 ●屋内の許容温度上昇は5℃を想定しております。 全体換気の場合 ダクトによる局所換気の場合 ダクト内に換気扇を設置する場合 排 排 気 （B） 取外し可能と 排気ダクト ドライヤに 気 （A） してください。 掛からない様に（C） 排気 （D） してください。 排気 排 排気ダクト 内蔵ドライヤ 排気排 内蔵ドライヤ 気 排気 気 排気 吸 吸 吸 気 気 気 口 口 口 ●室内全体を換気する場合の換気風量は下表（A) ● 排風量をもとに排気ダクトの抵抗を算出し、圧力損失が29.4Pa ● 排風量をもとに排気ダクトの抵抗を算出し、圧力損失が29.4Pa を参照ください。 （3mmAq）以下となるようダクトの形状を決定してください。 （3mmAq）以下となるようダクトの形状を決定してください。 （ただし建屋内の許容温度上昇を5℃とした場合） ● メンテナンスが容易に行えるように排気ダクトは取外しが ● 排気ダクト開口部より騒音が屋外にもれることがことがあり ●換気扇は高い位置に取り付け、吸気口は圧縮機 可能な構造としてください。 ますので注意してください。 吸気側の低い位置に設けてください。 ● 排気ダクト開口部より騒音が屋外にもれることがことがあ ● 排気ダクトの入口とコンプレッサの冷却排気口の隙間を、 りますので注意してください。 必ず300～400ｍｍ程度設けて下さい。隙間が小さい場 ● ドライヤからの排気を換気するために換気扇の設置は必要です。 合や直接コンプレッサと繋がっている場合は、過冷却によ り故障の原因になりますので、絶対に行わないでくさい。 吸気量＝処理換気風量（A）+吐出し空気量 吸気量＝処理換気風量（B）+熱排風量（C）+吐出し空気量 吸気量＝処理換気風量（D）+吐出し空気量 ※3 22kW以下は10m以内　37kW以上は20m以内 Z08AX-R 100AF-60AT 50AF-40AT 15KVA 8mm²M5 5.5mm²M5 3.5mm²M4 5.5mm²M4 ー 全体換気の場合 ダクトによる局所換気の場合 ダクト内に換気扇を設置する場合 発生熱量（MJ/h） Z11AX-R 100AF-100AT 50AF-50AT 20KVA 14mm²M5 14mm²M5 5.5mm²M4 14mm²M5 ー 換気風量(m³/min)(Ａ) 換気風量(m³/min)(Ｂ)(50/60Hz) 熱排風量(m³/min)(Ｃ)(50/60Hz) 換気風量(m³/min)(Ｄ)(50/60Hz) 機　　種 Z15AX-R 100AF-100AT 100AF-60AT 25KVA 22mm²M8 14mm²M5 14mm²M5 14mm²M5 ー コンプレッサ本体 内蔵ドライヤ ドライヤレス型 ドライヤ内蔵型 ドライヤレス型 ドライヤ内蔵型 コンプレッサ本体 ドライヤレス型 ドライヤ内蔵型 Z22AX-R 225AF-200AT 100AF-100AT 35KVA 38mm²M10 22mm²M5 22mm²M8 22mm²M5 10t以上 Z08AX-R 30 6 82 99 4 21 24 33 50 Z37AX-R ※1 NV250-SEV,HEV 時延形 NV250-SEV,HEV 時延形NF250-SEV,HEV-225AT NF250-SEV,HEV-150AT 55KVA 100mm²M10 22mm²M5 38mm²M8 22mm²M5 10t以上 Z11AX-R 44 9 120 145 6 31 27 38 63 Z55AS4-R NV400-SEW,HEW 時延形NF400-SEW,HEW-400AT 225AF-225AT 75KVA 150mm²M12 38mm²M8 60mm²M10 38mm²M8 ー Z15AX-R 60 13 164 200 8 44 49 67 103 Z55WS4-R NV400-SEW,HEW 時延形NF400-SEW,HEW-400AT 225AF-225AT 75KVA 150mm²M12 38mm²M8 60mm²M10 38mm²M8 15t以上 Z75AS4-R ※2 NV400-SEW,HEW 時延形 ※1 NV250-SEV,HEV 時延形 Z22AX-R 84 11 230 259 12 41 35 54 83 NF400-SEW,HEW-400AT NF250-SEV,HEV-225AT 105KVA 200mm²M12 38mm²M8 100mm²M10 38mm²M8 ー Z75WS4-R ※2 NV400-SEW,HEW 時延形 NV250-SEV,HEV 時延形 Z37AX-R 140 18 387 437 20 69 75 110 159 NF400-SEW,HEW-400AT ※1 NF250-SEV,HEV-225AT 105KVA 200mm²M12 38mm²M8 100mm²M10 38mm²M8 20t以上 Z150AS2 ー NV400-SEW,HEW 時延形 Z55AS4-R 198 28 547 623 28 103 131/161 185/220 260/295 NF400-SEW,HEW-400AT 300KVA ー ー 250mm²M12 60mm²M8 ー NV400-SEW,HEW 時延形 300KVA Z55WS4-R 40 28 109 185 Z150WS2 ー ー ー ー ー ー NF400-SEW,HEW-400AT ー ー 250mm²M12 60mm²M8 40t以上 ZV08AX-R 50AF-50AT 30AF-30AT 20KVA 5.5mm²M6 5.5mm²M6 2mm²M6 2mm²M6 ー Z75AS4-R 270 33 747 837 38 128 157/161 226/231 317/322 ZV11AX-R 100AF-75AT 50AF-40AT 25KVA 8mm²M6 8mm²M6 3.5mm²M6 3.5mm²M6 ー Z75WS4-R 54 33 149 240 ー ー ー ー ー ZV15AX-R 225AF-125AT 100AF-60AT 30KVA 22mm²M8 14mm²M8 8mm²M6 8mm²M6 ー Z150AS2 540 ー 1500 ー 75 ー 400/430 ー ー ZV22AX-R 225AF-150AT 100AF-75AT 45KVA 38mm²M8 22mm²M8 14mm²M6 14mm²M6 10t以上 Z150WS2 108 ー 300 ー ー ー ー ー ー ZV37AX-R 225AF-225AT 225AF-125AT 65/75KVA 100mm²M10 38mm²M10 22mm²M8 22mm²M8 10t以上 ZV08AX-R 30 6 82 99 4 21 24 33 50 ZV55AX-R 400AF-400AT 225AF-175AT 120KVA 100mm²M12 38mm²M12 60mm²M8 22mm²M8 ー ZV11AX-R 44 9 120 145 6 31 27 38 63 ZV55WX-R 400AF-400AT 225AF-175AT 120KVA 100mm²M12 38mm²M12 60mm²M8 22mm²M8 15t以上 ZV15AX-R 60 13 164 200 8 44 49 67 103 ZV75AX-R 400AF-400AT 225AF-200AT 125KVA 150mm²M12 38mm²M12 60mm²M10 22mm²M10 ー ZV22AX-R 85 11 236 265 12 42 35 54 84 ZV75WX-R 400AF-400AT 225AF-200AT 125KVA 150mm²M12 38mm²M12 60mm²M10 22mm²M10 20t以上 ZV37AX-R 142 18 392 442 20 70 75 110 160 ZV150AS2i ー 400AF-350AT 250KVA ー ー 100mm²M12 38mm²M12 ー ZV55AX-R 212 25 585 652 30 97 165 210 277 ZV150WS2i ー 400AF-350AT 250KVA ー ー 100mm²M12 38mm²M12 40t以上 ZV55WX-R 43 25 117 184 ー ー ー ー ー ESCAL4A2-R 30AF-30AT 30AF-20AT 7KVA 3.5mm²M4 3.5mm²M4 2mm²M4 2mm²M4 ー ZV75AX-R 289 33 798 887 40 130 205 286 376 ESCAL6A2-R 50AF-50AT 30AF-30AT 10KVA 5.5mm²M4 5.5mm²M4 3.5mm²M4 3.5mm²M4 ー ZV75WX-R 58 33 159 249 ー ー ー ー ー M1:インバータ 400AF-400AT ー 125KVA 150mm²M12 38mm²M12 ー ー ZV150WSD ※2 NV400-SEW,HEW 時延形 40t以上 ZV150AS2i 540 ー 1500 ー 75 ー 400 ー ー M2:ベーシック NF400-SEW,HEW-400AT ー 105KVA 200mm²M12 38mm²M12 ー ー ZV150WS2i 108 ー 300 ー ー ◎SEV,W又はHEV,W弊社推奨ブレーカ（三菱電機株式会社）をご使用ください。（同フレーム変更の場合） ー ー ー ー 　漏電検知有りのブレーカは（NVシリーズ：三菱電機株式会社）をご使用ください。 ESCAL4A2-R 14 3 39 44 2 8 15 20 28 　漏電検知無しノーヒューズブレーカは（NFシリーズ：三菱電機株式会社）をご使用ください。 ◎インバータ機の配線は連続最高許容温度75℃の電線（HIV電線（600V二種ビニル絶縁電線）など）、75ｋW以上の配線は連続最高許容温度 ESCAL6A2-R 20 3 55 62 3 11 19 26 34 90℃以上の電線（LMFC（難燃性可とう性架橋ポリエチレン絶縁電線）など）を使用した場合のサイズです。周囲温度50℃以下、配線距離は20ｍ以内を想定しています。 ◎標準機55kW以下とZ150の配線は連続最高許容範囲75℃の電線（HIV電線など）を使用した場合のサイズです。周囲温度50℃以下、配線距離は20ｍ以下を想定しております。 ZV150WSD 108 ー 300 ー ー ー ー ー ー ◎標準機75kWの配線は連続最高許容範囲90℃以上の電線（LMFC電線など）を使用した場合のサイズです。周囲温度50℃以下、配線距離は20ｍ以下を想定しております。 電源事情により、 ※1はNF400-SEW,HEW-225AT、※2はNF630-SEW,HEW-400ATとなる場合があります。 （全体換気の場合） ※3冷却塔の値は水冷機の場合を示します。（22ｋW、37ｋWは水冷機オプションの場合を示します。） ●その他の機種につきましては、お問い合わせ下さい。 Q ： 必要換気量　m3/min 注：インバータ機の配線は連続最高許容温度75℃以上の電線（HIV電線（600V二種ビニル絶縁電線）など）、75ｋW以上の配線は連続最高許容温度 H ： 1台当たりの発生熱量　MJ/h 90℃以上の電線（LMFCなど）を使用した場合のサイズです。配線距離は20ｍ以内を想定しています。（SEW,HEWは三菱電機ブレーカを示します） 　　 n ： 据付台数 △T： 許容温度上昇　t1-t0 （t1：許容室内温度 ℃　t0：外気温度 ℃）一般的に△t＝5℃で計算しています。

コンプレッサは工場を支える重要な設備です。 メンテナンスを怠ると効率低下や思いもよらないトラブルにつながる事があります。 メンテナンスは三井精機が認定したサービスショップにご用命ください。 三井精機工業はお客様にご満足いただけるメンテナンスを施すため、 サービスマンの技能向上活動を推進しています。 三井精機工業サービスマン認定証 三井サービス技能競技大会 メンテナンスサポートカー フロン排出抑制法 駆動フロン類（CFC、HCFC、HFCをいう）が充填されている、第一種特定製品（業務用の冷凍・冷蔵機器・及び業務用エアコン）について 管理者が①～③を行うことが求められております。 ①適正な場所へ設置 ②機器の「簡易点検」（四半期に１回以上）及び点検の記録・保管 ③漏えい防止措置・修理しないままの充填の原則禁止 一定規模以上の機器の場合 冷凍圧縮機が7.5ｋW以上の機器については専門業者などによる十分な知見を有する者による「1年に1回の定期点検」が必要になります。 ※弊社のコンプレッサ内蔵ドライヤは全て冷凍圧縮機が7.5kW未満なので機器の「簡易定点検」（四半期に１回以上）の実施・記録・保管が必要になります。