1/108ページ
ダウンロード(3.3Mb)
The advantages of a proven solution
このカタログについて
| ドキュメント名 | Malleable cast iron fittings - Product Range |
|---|---|
| ドキュメント種別 | 製品カタログ |
| ファイルサイズ | 3.3Mb |
| 取り扱い企業 | ジョージフィッシャー株式会社 (この企業の取り扱いカタログ一覧) |
この企業の関連カタログ
このカタログの内容
Page1
GF Piping Systems
Technical Catalogue 2015
Malleable cast iron
fittings
Page2
The advantages of a proven solution
Concept
We put customers Product and
We act fast. first. Features
Support
All about you
We respect since 1864 We do what
people. we say.
Reliability Quality
Concept
Standardized components such as malleable cast iron fittings for long-lasting piping concepts were
invented; not like for individual systems, where new systems continously replace the previous.
Availability of spare parts is practically unlimited and piping amendments can be done on a long-term basis.
Product and Features
Choose from the largest range. Our product features include hot-dip galvanizing suitable for drinking
water, corrosion-resistant solid designs, high-grade materials, special ranges for high pressures,
and much more.
Quality
A sophisticated third-party monitored quality management system and certified products provide safety.
CPR, RoHS, PED – we are at the cutting edge of new regulations and offer assistance and customer support
for proof of conformity.
Reliability
Reliable logistics from the European central warehouse and leading stock trade partners to ensure
availability in each market for our end users. Our business is characterised by long-term partnerships with
our customers.
Support
We support customers with CAD geometry for piping design, EAN bar-coding on the packaging,
EDI-ordering service and advice in each of our markets for jointing technology and application issues.
2
Page3
Table of Contents
General information 4
Assortment overview for 7
Georg Fischer Malleable cast iron fittings
Product Range 8
FM certified assortment 67
Technical product notes 68
Application notes 77
Planning of Piping Systems 82
General Terms and Conditions 107
The technical data given in this publication are for general information purposes only.
They imply no warranty of whatever kind. Please consult our General Terms and Conditions of Supply.
3
Page4
General Information
Product standards Elements of the standard
designation
standard ISO 49 and the European malleable cast
'
& '
+Z#N$\$ +Z#N$\$
9`}\
%
& +
{
`
?+Z#N$\$D
%
European countries as a national version
?{9Z+Z#N$\$'|Z}~+Z#N$\$'`Z+Z#N$\$'
D'
:
%
&
? {9Z$*ND `
$
'
'
'
%
`#\"#$*q
{
`:
`+Z#N$\$`#\"#$*q
Elbow EN 10242 – A1 – ½ – Zn – A
1 2 3 4 * q
]
'
`+Z#N$\$
Designation Explanation
9
+Z#N$\$?
9`}\D
1
M
2
+Z#N$\$?9`}\D
'
{
` 3 ` ~
'9`}]+Z above the tables
{
`
4
?D
?
{
]
%
~
D
- * `
q {
` :'';{ explanation
#
# $ "
%
$ +%
exclusively manufactured from decarburised
annealed (white) malleable cast iron type
EN-GJMW-400-5 and with Rp and R jointing
threads. Thus they comply with Design Symbol A.
Design Type of material Tensile strength Elongation Jointing thread
Symbol acc. to EN 1562 in N/mm² in %
+Z//\NN/* \NN *
A
~
+Z//"*N/#N "*N #N and
+Z//"*N/\ "*N 4 %
~
+Z#N$$q/#]9`}7/#
+Z//"NN/q "NN q
EN-GJMW-400-5 400 5
C* taper internal thread Rc*
EN-GJMB-350-10 350 10 and
EN-GJMW-350-4 350 4 taper external thread R
D* acc. to EN 10226-2/ISO 7-1
EN-GJMB-300-6 300 6
* Not used at Continental Europe, respectively partially prohibited by national regulations.
# {
`
4
Page5
Size designation Elements of the Georg Fischer
designation
' '
&
' K
9
Designation Explanation
&
? ~
D
?D
?
{
- [
~
D
`
" +%
#]: -
,
)
connections of different
'
sizes the connection size '
'
~
Exception: +:\
] 9
{
`
%
?
'
%
$D/
{
`:
#]
+%
+&
-
with 3 or more $
'
'
'
connections?#]:
{
`:
#]{D
&
/ 90 - ½ G or 770 090 204
'
.
#];
- 3 different connections
'
]
run &
+%
ST
#]
#]; '
& '
#]{
Due to the lower corrosion protection electro-
plated zinc surfaces are not suitable for drinking
+%
#
water application.
''{
`:
Tee EN 10242 – B1 – 1 ¼ x ¾ – Fe – A :
+
9
+% /
$
#
'
'
{
`:
Pitcher-Tee EN 10242 – E1 – 2 x 1 ¼ x ½ – Zn – A
*
Page6
Corporate Policy Symbols
EN
+Z
&
'&
'
' +
`
+Z#N$\$
} -
'
B/G
&
9
` '
ST
' ?
D
&
@ Code
}9
`
ISO/EN 9`}\]+Z#N$\$
+Z9`}NN#'+Z9`}#\NN#
`}`:`#NN# R %
'
:
+Z#N$$q/#
]9`}7/#
,,,/
/
`
"
Rp
M
+Z#N$$q/#
]
Quality testing 9`}7/#
G
%
+Z9`}$$/#
G ... B %
'
Measurements +Z9`}$$/#
Y
ET piece part
%
application the measurements should be ensured s !
&
/
Product presentation at chapter
"Product Range" * notes
symbolic
pictures and drawings
-
9
ISO/EN symbol
q
Page7
|
%
}:
"
- - ,
1 1a 2 2a 3 \N 41 *N *# *" *\ qN
* 7 N 92 94 * q 7 #NN #N#
#N$ #N" #$N 121 #"N 131 132 133 134 #"* #"7
#q* #N $$N 221 223 $\N 241 $\* $\q $qN $7N
$7# $N $# $N 291 294 "NN "#N 312 321
"$q 329 ""N 331 332 ""* ""q "" "\N 341 342
342a 344 "\q "*N "*# "*q "7N "7# "7$ "7" "7\ "7* "7q "7
\7# *$q *$ *"# *"\ *"* *"q *"7 ** *q * N# 933 933a
7
Page8
|
%
}
! "" !
" ! ""# !
""# #$ % $
" ""## #$ % $
$ ! ""$ # #
" $ ! ""#$ # #
# "" !! # #
" # ""# !! # #
$ ""% %& %$ !#
" $ ""#% %& %$ !#
' ""& ! (! %
" ' ""#& ! (! %
' """ '$! &! %
" ' ""#" '$! &! %
' # ""! ''% '$! &(
" ' # ""#! ''% '$! &(
"" '#$ ' $ ''%
" ""# '#$ ' $ ''%
# "" '(% '%! '#&
" # ""# '(% '%! '#&
"" $! '&$ '(!
" ""# $! '&$ '(!
# ""# %$ #! #
" # ""## %$ #! #
'
""# $ $ $
" ""## $ $ $
$ ! ""$ % % %
" $ ! ""#$ % % %
# "" #! #!
" # ""# #! #!
$ ""% !$ !$ !
" $ ""#% !$ !$ !
' ""& % % #%
" ' ""#& % % #%
' """ (% (% !(
" ' ""#" (% (% !(
' # ""! ! ! %%
" ' # ""#! ! ! %%
"" '$ '$ (
" ""# '$ '$ (
# "" ''! ''!
" # ""# ''! ''!
"" '( '( &(
" ""# '( '( &(
# ""# '%! '%! '&
" # ""## '%! '%! '&
Page9
#
""## #$ $
" ""### #$ $
$ ! ""#$ #
" $ ! ""##$ #
# ""# !! #
" # ""## !! #
$ ""#% %& !#
" $ ""##% %& !#
' ""#& ! %
" ' ""##& ! %
' ""#" '$! %
" ' ""##" '$! %
' # ""#! ''% &(
" ' # ""##! ''% &(
""# '#$ ''%
" ""## '#$ ''%
# ""# '(% '#&
" # ""## '(% '#&
""# $! '(!
" ""## $! '(!
# ""## %$ #
" # ""### %$ #
#
'
""## $ $
" ""### $ $
$ ! ""#$ % %
" $ ! ""##$ % %
# ""# #!
" # ""## #!
$ ""#% !$ !
" $ ""##% !$ !
' ""#& % #%
" ' ""##& % #%
' ""#" (% !(
" ' ""##" (% !(
' # ""#! ! %%
" ' # ""##! ! %%
""# '$ (
" ""## '$ (
# ""# ''!
" # ""## ''!
""# '( &(
" ""## '( &(
# ""## '%! '&
" # ""### '%! '&
9
Page10
$
!
""$#
" ""$##
$ ! ""$$ #
" $ ! ""$#$ #
# ""$ #
" # ""$# #
$ ""$% %$
" $ ""$#% %$
' ""$& (!
" ' ""$#& (!
' ""$" &!
" ' ""$#" &!
' # ""$! '$!
" ' # ""$#! '$!
""$ ' $
" ""$# ' $
" # ""$# '%!
%%
""# % ' '%
" ""## % ' '%
$ ! ""$ $ # $
" $ ! ""#$ $ # $
# "" % $
" # ""# % $
$ ""% # %
" $ ""#% # %
' ""& !' # #
" ' ""#& !' # #
' """ %# !# #!
" ' ""#" %# !# #!
' # ""! % ! #&
" ' # ""#! % ! #&
"" ' ($ !(
" ""# ' ($ !(
# "" && % (
" # ""# && % (
"" '' '$$
" ""# '' '$$
# ""# '#' ' $ '$!
" # ""## '#' ' $ '$!
#N
Page11
%%
$ ! ""$ $ $
" $ ! ""#$ $ $
# "" %
" # ""# %
$ ""% #
" $ ""#% #
' ""& !' #
" ' ""#& !' #
' """ %# #!
" ' ""#" %# #!
' # ""! % #&
" ' # ""#! % #&
"" ' !(
" ""# ' !(
# "" && (
" # ""# && (
"" ''
" ""# ''
" # ""## '#' '$!
%
$
" ""%# # $ # '(
" ""%#% $ % $ '
" ""%#& ' ## % (
" ""%#" ' ! ##
" ""%#! ' # !% #% (
" ""%# %% !# #
" ""%# # $ %% !
" ""%# & (( %
" ""%## # ''# '$$ (
11
Page12
%
$
" # ""%# $ '(
" $ ""%#% % '
" ' ""%#& ## (
" ' ""%#" !
" ' # ""%#! !% (
" ""%# %% #
%$
%
" ""%$# # ' '!
" ""%$#% $ ! '
" ""%$#& ' ( & $
" ""%$#" ' # # #
" ""%$#! ' # #! ! %
" ""%$# !' #' (
" ""%$# # % ! !
%
%
" # ""%# '!
" $ ""%#% '
" ' ""%#& ( $
" ' ""%#" #! %
" ' # ""%#! #(
" ""%# !' (
12
Page13
&
./
# ""& #!
" # ""&# #!
$ ""&% ! !$ (
" $ ""&#% ! !$ (
' ""&& %# %# #(
" ' ""&#& %# %# #(
' ""&" ( (% !#
" ' ""&#" ( (% !#
' # ""&! $ & %'
" ' # ""&#! $ & %'
""& &$ '$ %%
" ""&# &$ '$ %%
!%
)*+,
$ ! ""!%$ $ !
" $ ! ""!%#$ $ !
# ""!% #( # #
" # ""!%# #( # #
) # ""!%% #& $ %
) " # ""!%#% #& $ %
$ ""!%% !! $ #$
" $ ""!%#% !! $ #$
' ""!%& ($ ' !
" ' ""!%#& ($ ' !
' ""!%" ! ' %%
" ' ""!%#" ! ' %%
!"
0'
" % & ' $ #!
13
Page14
-.
/
'& '
" '& '
' ''
" ' ''
$ $ ! '!
" $ $ ! '!
'!
" '!
$ % '
" $ % '
' 0 '
" ' 0 '
' #! %
" ' #! %
' !$ '
" ' !$ '
! #
" ! #
%& #
" %& #
( #
" ( #
# &% %$
" # &% %$
14
Page15
.
/
1;2
% $ $ '$ '
" % $ $ '$ '
$ 0 ' '
" $ 0 ' '
# # '' '#
" # # '' '#
$ % % ' '%
" $ % % ' '%
$ $ ' '! '
" $ $ ' '! '
'$ % # '! #
" '$ % # '! #
' # '! '
" ' # '! '
'$ ! % ' '
" '$ ! % ' '
' $ ! '% !
" ' $ ! '% !
' $ $ % #' '( %
" ' $ $ % #' '( %
'' #$ # ' !
" '' #$ # ' !
'$ % ## '& &
" '$ % ## '& &
'' 0 # #% &
" '' 0 # #% &
'' #% # ( &
" ' ' #% # ( &
' ## ! $ !
" ' ## ! $ !
' # !# # !
" ' # !# # !
' $ ! !! %
" ' $ ! !! %
" $ %' %% # #
#*
Page16
-.
/
'& ! '
" '& ! '
' ''
" ' ''
$ $ ! '!
" $ $ ! '!
( '!
" ( '!
$ % # '
" $ % # '
' 0 ! '
" ' 0 ! '
' #! %$ %
" ' #! %$ %
' !$ %! '
" ' !$ %! '
! (# #
" ! (# #
%& #
" %& #
( & #
" ( & #
# &% '' %$
" # &% '' %$
.
/
1;2
-$ 0 % '
" -$ 0 % '
$ - $ #$ '!
" $- $ #$ '!
'- $ #% '!
" '- $ #% '!
'-$ ! #% '
" '-$ ! #% '
" ' $- ## !' '(
'-' #$ !% '
" '-' #$ !% '
'-' #( %
" '-' #( %
' -' ! %#
" '-' ! %#
#q
Page17
3
.
/
1;2
$ - ( '
" $ - ( '
-$ % # # '
" $- % # # '
$-' 0 & !$ #
" $-' 0 & !$ #
'-' ## !& (
" '-' ## !& (
$ $ &
" $ $ &
(
" (
$ % #$
" $ % #$
' 0 #(
" ' 0 #(
' !%
" ' !%
' !&
" ' !&
%
" %
%
4
3
4/
.//0.
12
03
.0
1
/
4
" 1*
45
(#"5556 03"
0
786.
. (#5
)7
09
$
$ $ %$ ! ! '! # )'
" $ $ %$ ! ! '! # )'
' % ! '! #! % #'
" ' % ! '! #! % #'
$ ' %% % ' #( ' #
" $ ' %% % ' #( ' #
' ' %0 ( ' !! !!
" ' ' %0 ( ' !! !!
' % #! % % # %(
" ' % #! % % # %(
' % &$ !$ ' (' !# (#
" ' % &$ !$ ' (' !# (#
$ % '$$ ! # (% %( &$
" $ % '$$ ! # (% %( &$
#7
Page18
% 5
4.3%
)7.. :
.//0 / /
5
6
) $ $ ! '!
) " $ $ ! '!
' 0% '!
" ' 0% '!
$ ' 0%% '
" $ ' 0%% '
' ' 0%0 '
" ' ' 0%0 '
' 0% #! %
" ' 0% #! %
' 0% !$ '
" ' 0% !$ '
$ 0% ! #
" $ 0% ! #
0
4
4/
;<.
0
6
/ 6
0
4;
0.= 45
(#"5556
0 3"
0
786.. (#5
)7 09
$
% 0 # ' '' )'$
" % 0 # ' '' )'$
$ $ 0$ ! ! '! # )'
" $ $ 0$ ! ! '! # )'
' 0 ! '! #! ! #'
" ' 0 ! '! #! ! #'
$ ' 0% % ' #( #
" $ ' 0% % ' #( #
' ' 00 ( ' !! !!
" ' ' 00 ( ' !! !!
' 0 #! % % # %(
" ' 0 #! % % # %(
' 0 &$ !$ ' (' !# (#
" ' 0 &$ !$ ' (' !# (#
$ 0 '$$ ! # (% %% &$
" $ 0 '$$ ! # (% %% &$
0 ' $ ( #! '$ ! '''
" 0 ' $ ( #! '$ ! '''
# 0 ' # (& #& '$# &% ' '
" # 0 ' # (& #& '$# &% ' '
#
Page19
0 5
4.30
7 . .
: .//0
/
/5
6
% ' ''
" % ' ''
$ $ ! '!
" $ $ ! '!
' '!
" ' '!
$ ' '
" $ ' '
' ' '
" ' ' '
' #! %
" ' #! %
' !$ '
" ' !$ '
$ ! #
" $ ! #
( #!
" ( #!
# (& #&
" # (& #&
4
3
4/
.//0.
1 2.0
1
/
4
"
1* 45
(#"5556
0 3"
0
786.. (#5
$
$ $ $ %! ! '! '&
" $ $ $ %! ! '! '&
' (& '! #'
" ' (& '! #'
$ ' % ' $ #
" $ ' % ' $ #
' ' 0 & ' % !!
" ' ' 0 & ' % !!
' '$( #! % # %(
" ' '$( #! % # %(
' ''! !$ ' !# (#
" ' ''! !$ ' !# (#
$ ' ! # %% &$
" $ ' ! # %% &$
19
Page20
4
4/
;<.
0 6
/
604;
0.= 45
(#"5556
0 3"
0
786.. (#5
$
% %' ' '' '!
" % %' ' '' '!
$ $ $ %! ! '! $
" $ $ $ %! ! '! $
' (% '! ! #'
" ' (% '! ! #'
$ ' % ' #
" $ ' % ' #
' ' 0 &# ' !!
" ' ' 0 &# ' !!
' '$( #! % # %(
" ' '$( #! % # %(
' ''! !$ ' !# (#
" ' ''! !$ ' !# (#
$ ' ! # %( &$
" $ ' ! # %( &$
'%# ( #! ! '''
" '%# ( #! ! '''
# '%( (& #& &! ' '
" # '%( (& #& &! ' '
4
3
.//0.
1 2
03.0
1
/
4
"
1* 45
(#"5556
0 3"
0
786.. (#5
$
' ! & #! % #'
" ' ! & #! % #'
$ ' % %' # #% ' #
" $ ' % %' # #% ' #
' ' 0 (' ! !! !!
" ' ' 0 (' ! !! !!
5
4.3
6
' 0 &
" ' 0 &
$ ' 0% #
" $ ' 0% #
' ' 00 !
" ' ' 00 !
$N